Инструкция на Инверторные кондиционеры напольно-потолочного типа Cooper&Hunter серии Nordic Commercial DC Inverter R

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководство пользователя

2. Стр. 2 Пользователям

   Спасибо, что выбрали продукт C&H. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию перед установкой и использованием продукта, чтобы овладеть и правильно использовать продукт. Для того, чтобы помочь вам правильно установить и использовать наш продукт и достичь ожидаемого эффекта работы, мы…

3. Стр. 3 2) Неисправность (Опишите неисправность и возникшие ошибки)

   (7) Все иллюстрации и информация в руководстве по эксплуатации приведены только для справки. Чтобы сделать продукт лучше, мы будем постоянно совершенствовать его. Производитель имеет право время от времени вносить необходимые изменения в продукт из-за причин продаж или производства и оставляет за…

4. Стр. 5 1 Уведомление о безопасности (обязательно

   соблюдайте) (1) ОСОБЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: Обязательно соблюдайте национальные правила использования хладагента. (2) Берегите устройство от открытого огня. (3) Не используйте средства для ускорения процесса размораживания или очистки, кроме тех, которые рекомендованы производителем. (4) Имейте в виду…

5. Стр. 6 Перед установкой кондиционера ознакомьтесь с инструкцией по

   эксплуатации. Перед ремонтом кондиционера ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации. Изображения в этом руководстве могут отличаться от реальных объектов, пожалуйста, обратитесь к реальным объектам для справки. НАБЛЮДАЙТЕ (1) Кондиционер должен быть заземлен во избежание поражения электрическим…

6. Стр. 7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

   (6) Кондиционер следует хранить с защитными мерами против механического повреждения, вызванного несчастным случаем. (7) Если место для установки кондиционера слишком мало, примите меры защиты, чтобы предотвратить повреждение трубы. (8) Во время установки используйте специализированные принадлежности…

7. Стр. 8 (1) Не помещайте палец или другие предметы в воздухозаборник или воздухозаборную

   решетку. (2) Примите меры предосторожности перед прикасанием к трубам хладагента; иначе ваши руки могут пострадать. (3) Уложите дренажную трубу в соответствии с инструкцией по эксплуатации. (4) Никогда не останавливайте кондиционер, отключив питание. (5) Выберите подходящую медную трубу в…

8. Стр. 9 2 Описание продукта

   2.1 Общая компоновка 5

9. Стр. 10 2.2 Product Operating Range

   Наружная температура DB(℃) Внутренняя температура DB/ WB(℃) （Максимум） Охлаждение -20 48 Обогрев -20 24 32/23 27/- 2.3 Стандартные принадлежности Принадлежности внутреннего блока К-во Использование Гайка с шайбой 8 Для крепления крюка на корпусе устройства 2 Пульт дистанционного управления…

10. Стр. 11 3 Установка

    3.1 Подготовка к установке 3.1.1 Примечания к установке (1) Уведомление о концентрации хладагента перед установкой. В этом кондиционере используется хладагент R32. Строительная площадка для установки, эксплуатации и хранения кондиционера должна быть больше минимальной площади застройки. Минимальная…

11. Стр. 12 Потолочный тип

    Площадь Вес(кг) (м2) 4.0 10.2 4.2 11.3 4.4 12.4 4.6 13.5 4.8 14.7 5.0 16.0 5.2 17.3 5.4 18.6 5.6 20.0 5.8 21.5 6.0 23.0 6.2 24.5 6.4 26.1 6.6 27.8 6.8 29.5 7.0 31.3 7.2 33.1 7.4 34.9 7.6 36.9 7.8 38.8 8.0 10.8 Настенный тип Площадь Вес(кг) (м2) 4.0 15.3 4.2 16.8 4.4 18.5 4.6 20.2 4.8 22.0 5.0 23.8…

12. Стр. 13 3.1.2 Выбор места установки

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ②. Если наружный блок будет подвергаться сильному ветру, он должен быть надежно закреплен, иначе он может упасть. Установите кондиционер в месте, где наклон менее 5 °. ③. Не устанавливайте устройство под прямыми солнечными лучами. ④. Не устанавливайте устройство в месте с утечкой…

13. Стр. 14 (3) Устанавливайте в месте с хорошей вентиляцией. Удостоверьтесь, что

    наружный блок остается в хорошо проветриваемом месте без каких-либо препятствий поблизости, которые могут препятствовать входу и выходу воздуха. (4) Место установки должно выдерживать вес и вибрацию наружного блока и обеспечивать безопасную установку. (5) Избегайте установки в месте утечки…

14. Стр. 15 Сверление потолка и установка кондиционера должны выполняться

15. Стр. 16 таблицы и схемы — в просмотре

16. Стр. 17 Unit: mm

    Размеры Модель 35 A B C D E F G 1002 / / / / / / 1345 572 378 / 340 3.1.4 Схема места установки и расположения блока (1) Схема места установки и пространства для наружного блока (Примечание: для обеспечения максимальной эффективности наружного блока убедитесь, что его монтажное пространство…

17. Стр. 18 A~E

18. Стр. 19 (мм)

19. Стр. 20 HB H

    B(mm) HB≤1/2 H b≥250 1/2 H＜HB≤H b≥300 HB＞H Запрещенные 4) Когда наружные блоки установлены один над другим.. 400 500 2000 (2) Схема места и пространства для установки внутреннего блока (Примечание: для обеспечения максимальной производительности внутреннего блока убедитесь, что его место для…

20. Стр. 21 Напольная установка

    Unit: mm Потолочная установка 4) Установите блок, чтобы можно было легко установить дренажную трубу. 5) Пространство от устройства до потолка должно быть как можно больше, чтобы обеспечить более удобное обслуживание. 3.2 Установка блоков 3.2.1 Установка внутреннего блока 3.2.1.1 Подготовка к…

21. Стр. 22 3.2.1.2 Установка внутреннего блока

    (1) Определите местоположение крепления с помощью бумажного шаблона, а затем удалите бумажный шаблон. Бумажный шаблон (2) Вставьте анкерные болты в просверленные отверстия и полностью забейте штыри в анкерные болты с помощью молотка. (3) Снимите правую и левую боковые панели. (4) Вставьте крепление…

22. Стр. 23 Потолочная установка

    Крепление Гайка Левая боковая панель Правая боковая панель (6) Отрегулируйте высоту блока, чтобы дренажная труба слегка наклонилась вниз, чтобы дренаж стал намного более гладким. 3.2.1.3 Выравнивание Проверка водяным уровнем должна быть выполнена после установки внутреннего блока, чтобы сделать…

23. Стр. 25 Способ установки: сначала подключите соединительные трубки к

    внутреннему блоку, а затем к наружному блоку. При изгибе соединительной трубы будьте осторожны, чтобы не повредить трубу. Не затягивайте гайку слишком сильно, иначе произойдет утечка. Кроме того, снаружи соединительной трубы следует добавить слой изоляционного хлопка, чтобы защитить его от…

24. Стр. 26 Соединительная труба должна использовать водонепроницаемый

    изоляционный материал. Толщина стенки должна составлять 0,5-1,0 мм, а стенка трубы должна выдерживать 6,0 МПа. Чем длиннее соединительная труба, тем хуже ее характеристики охлаждения и нагрева. Когда падение между внутренним и наружным блоками превышает 10 м, необходимо каждые два метра делать…

25. Стр. 27 Размеры изгиба для возврата масла следующие

    B C A A мм Ф12 Ф16 In. 1/2 5/8 B(мм) C(мм) ≥26 ≥33 ≤150 ≤150 3.2.3.2 Развальцовка труб (1). Отрежьте соединительную трубу резаком для труб. (2). Устье соединительной трубы должно быть обращено вниз. Удалите заусенцы с поверхностью разреза, чтобы они не попали в трубу. (3). Снимите отсечный клапан…

26. Стр. 29 Диаметр трубы (in.)

    Момент затяжки (N·m) 1/4 15-30 3/8 35-40 1/2 45-50 5/8 60-65 3/4 70-75 7/8 80-85 Навинтите конусную гайку вставив развальцованную часть соединительной трубы на клапан наружного блока. Метод завинчивания факельной гайки такой же, как и для внутреннего блока. Газовая труба Жидкостная труба или или…

27. Стр. 30 удерживающее отверстие, сделайте герметизацию с помощью

    изолированного хлопка в удерживающем отверстии наружного блока, чтобы предотвратить попадание мелких животных, см. следующие рисунки ВНИМАНИЕ: Только для моделей 100, 125,140,160. 3.2.4 Подключение вакуумного насоса и обнаружения утечек 3.2.4.1 Вакуумирование ВНИМАНИЕ Убедитесь, что выход вакуумного…

28. Стр. 31 Убедитесь, что манометр на стороне низкого давления коллектора

    показывает -1.0Mp (-75 см ртутного столба), если нет, это означает, что где-то есть утечка. Затем полностью закройте переключатель, а затем остановите вакуумный насос. (6) Подождите 10 минут, чтобы проверить, не падаетт ли давление в системе. За это время показание манометра со стороны низкого…

29. Стр. 32 Убедитесь, что детектор не является потенциальным источником

    воспламенения и подходит для используемого хладагента. Оборудование для обнаружения утечки должно устанавливаться в процентах от LFL хладагента и должно быть откалибровано в используемом хладагенте, и соответствующий процент газа (максимум 25%) подтверждается. Жидкости для определения утечки…

30. Стр. 33 3.2.6 Установка дренажной трубы

    3.2.6.1 Дренажная труба с внутренней стороны (1) Держите трубопровод как можно короче и наклоните его вниз при градиенте не менее 1/100, чтобы воздух не оставался внутри трубы. (2) Размер трубы должен быть равным или большим, чем диаметр соединительной трубы. (3) Установите дренажный трубопровод…

31. Стр. 34 Изолируйте зажим трубы и сливной Во время установки расстояние от мягкой

    трубы до прокладки составляет A мм, шланг с помощью теплоизоляции. дренажной когда болт затянут. Не допускается применение · . 1. Металлический зажим ПВХ или другого связанного клея в соединениях двух концов дренажной трубы. · . 2. Дренажный шланг · . 1. Металлический зажим · . 3. Лента · . 2.…

32. Стр. 35 2) Наматывайте изоляционную ленту снизу вверх

    3) Весь трубопровод должен быть обмотан изоляционной лентой и закреплен на стене креплениями. (2). Если наружный блок находится над внутренним блоком, расположите трубопровод в соответствии со следующей схемой. 1) Наматывайте изоляционную ленту снизу вверх. 2) Весь трубопровод должен быть опущен…

33. Стр. 36 3.2.6.4 Проверка дренажной трубы

    (1) После завершения работ по установке трубопровода проверьте, плавно ли проходит слив. (2) Как показано на рисунке, вылейте воду в дренажный поддон с правой стороны, чтобы убедиться, что вода вытекает из сливного шланга. Потолочная установка Напольная установка 3.3 Подключение к электросети 3.3.1…

34. Стр. 37 Используйте отдельную цепь питания для кондиционера. Не тяните

    питание от другой нагруженной цепи. ③. Провод кондиционера должен находиться на расстоянии не менее 1,5 м от любой легковоспламеняющейся поверхности. ④. Внешний шнур питания, соединительный провод внутреннего и наружного блоков и шнуры связи должны быть хорошо закреплены. ⑤. Внешний шнур питания…

35. Стр. 38 3.3.2 Электрические параметры

    3.3.2.1 Характеристики проводов и мощность предохранителей Модель Внутренний блок В/Ф/Гц 220-240В 1Ф~50Гц 208-230В 1Ф~60Гц Модель A A Минимальное сечение силового кабеля мм2 3.15 6 1.0 Предохра- Автоматический нитель выключатель Параметры электросети Параметры электросети В/Ф/Гц…

36. Стр. 39 Если изменяется рабочие условия, отрегулируйте характеристики в

    соответствии с национальными стандартами. ⑤. Технические характеристики выключателя основаны на рабочем состоянии, при котором рабочая температура составляет 40 ℃. Если изменяется рабочее состояние, пожалуйста, отрегулируйте спецификации в соответствии с национальными стандартами. ⑥. Используйте 2-х…

37. Стр. 40 Сплошной провод

    Многожильный провод 10мм(3/8inch) 25мм(1inch) Круглый терминал Изоляционный слой (3) Как подключить соединительный провод и шнур питания. Проведите соединительный провод и шнур питания через изоляционную трубку. Затем зафиксируйте провода с помощью хомута (как показано на следующем рисунке).…

38. Стр. 41 (4) Провода между внутренним и наружным блоками

39. Стр. 42 Однофазные блоки: 100, 125, 140

40. Стр. 44 (5) Электропроводка внутреннего и наружного блоков

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Провода высокого и низкого напряжения должны проходить через различные резиновые кольца крышки электрического короба. ②. Не связывайте провод связи между блоками и провод связи проводного управления и не кладите их рядом друг с другом, иначе возникнут ошибки. ③. Силовые провода и…

41. Стр. 45 Однофазные блоки:35,50,71,85

    a) Проводка раздельного питания: b) Проводка унифицированного источника питания： Однофазные блоки: 100, 125, 140 a) Проводка раздельного питания. 41

42. Стр. 46 Провод связи входит в

    верхнее отверстие. Силовые кабели наружного и внутреннего блоков входят в нижнее отверстие. b) Проводка унифицированного источника питания. Провод связи входит в верхнее отверстие Силовые кабели наружного и внутреннего блоков входят в нижнее отверстие. 42

43. Стр. 47 Трехфазные блоки:100,125,140,160

    a) Трехфазная проводка раздельного питания. Только для 160 блока 43

44. Стр. 48 b) Проводка унифицированного источника питания для трехфазного

    источника питания. Только для 160 блока Шнур питания должен быть закреплен вместе с правой боковой пластиной и закреплен на крюке с помощью проволочного зажима, чтобы избежать контакта с трубопроводом. Линия связи между внутренним и наружным блоками также должна быть уложена вместе с правой боковой…

45. Стр. 49 3.4 Проверка после установки

    Проверте это после установки Место проверки Правильно ли установлен основной корпус? Проводили ли вы тест на утечку воды? Возможные неисправности из-за неправильной установки Устройство может упасть, вибрировать или создавать шум. Холодопроизводительность может стать неудовлетворительной. Является…

46. Стр. 50

    ②. ③. Если вы используете пульт дистанционного управления для выключения устройства, компрессор будет продолжать работать в течение 6 минут. Если вы используете пульт дистанционного управления для выключения устройства, а затем снова включите устройство, компрессору потребуется 3 минуты для…

47. Стр. 51 5 Техническое обслуживание

    5.1 Неисправности, кондиционера (1) Если ваш кондиционер не работает нормально, сначала проверьте следующие пунк перед обслуживанием: Проблема Кондиционер не запускается. Причина Исправление Если вы выключите устройство, а затем сразу включите его, чтобы защитить компрессор и избежать Подождите…

48. Стр. 52 (2) Следующие ситуации не являются сбоями в работе

    Проблема Туман исходит из кондиционера. Кондиционер немного шумит. Пыль поступает из кондиционера. Кондиционер создает некоторый запах. Время наступления Причина Если устройство работает в высокой влажности, влаВо время работы. жный воздух в помещении будет быстро охлажден. Процесс разморозки После…

49. Стр. 53 ВНИМАНИЕ: Проверьте вышеуказанные пункты и примите

    соответствующие корректирующие меры. Если кондиционер продолжает работать плохо, немедленно остановите кондиционер и обратитесь в местный сервисный центр C & H. Попросите наш профессиональный обслуживающий персонал проверить и отремонтировать устройство. 5.2 Коды ошибок ПРЕДУПРИЖДЕНИЕ ①. ②. Если…

50. Стр. 54 Номер Код ошибки

    Ошибка 17 H3 Защита компрессора от перегрузки 18 H4 Перегрузка 19 H5 IPM защита 20 H6 Ошибка постоянного тока вентилятора 21 H7 Driver out-of-step protection 22 HC Pfc защита 23 Lc Ошибка при запуске 24 Ld Защита фазовой последовательности компрессора 25 LF Защита электропитания 26 Lp IDU and ODU…

51. Стр. 55 (3) Индикатор лампы «HEAT»: лампа будет светиться, когда

    активирована функция «HEAT», и погаснет, когда «HEAT» отключится. (4) Индикатор лампы «TIMER»: лампа будет светиться, когда активируется «TIMER», и погаснет, когда «TIMER» отключен. 5.3 Обслуживание устройства ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ①. ②. ③. ④. ⑤. ⑥. ⑦. Только профессионалам разрешено проводить обслуживание…

52. Стр. 56 5.3.1 Очистка воздушного фильтра

    (1) Метод разборки экрана фильтра и крышки электрического короба Метод чистки воздушного фильтра ① Откройте решетку воздухозаборника a) Сначала открепите две застежки на решетке, как показано на рисунке. b) Отверните винты под пряжками с помощью отвертки, а затем откройте решетку. ② Очистка экрана…

53. Стр. 57 (2) В начале сезонного использования

    1) Проверьте, нет ли преград на впускном или выпускном вентиляторе кондиционера. 2) Проверьте, надежно ли подключен провод заземления. 3) Проверьте, были ли заменены разряженные батареи беспроводного контроллера. 4) Проверьте, был ли воздушный фильтр установлен профессионально. Включите питание За 8…

54. Стр. 58 включите питание кондиционера до состояния на 8 часов, чтобы

    предварительно разогреть картер компрессора; (6) Убедитесь, что установка наружного блока устойчива, если нет, обратитесь в сервисный центр C&H. 5.3.5 Техническое обслуживание в конце сезона использования (1) Отключите основное питание кондиционера; (2) Очистите экран фильтра, внутреннего и…

55. Стр. 59 5.4.1.4 Проверка наличия хладагента

    Перед эксплуатацией и во время работы область должна быть проверена соответствующим детектором хладагента, технический специалист должен знать о потенциальной опасности воспламенения. Убедитесь, что используемое оборудование для обнаружения утечек подходит для использования с легковоспламеняющимися…

56. Стр. 60

    Размер зарядки соответствует размеру помещения, в котором установлены детали, содержащие хладагент; (2) Вентиляционное оборудование и выходы работают адекватно; (3) Если используется непрямой контур охлаждения, вторичный контур должен проверяться на наличие хладагента; (4) Маркировка оборудования…

57. Стр. 61 5.4.2 Ремонт герметичных компонентов

    5.4.2.1 Во время ремонта герметичных компонентов все электропитание должно быть отключено Из оборудования, которое будет обработано до снятия закрытых крышек и т. д. Если абсолютно необходимо иметь электропитание оборудования во время обслуживания, то постоянно действующее оборудование обнаружения…

58. Стр. 62 5.4.4 Прокладка кабеля

    Убедитесь, что кабели не подвержены износу, коррозии, чрезмерному давлению, вибрации, острым краям или другим неблагоприятным воздействиям. Проверка также должна учитывать последствия старения или постоянной вибрации от источников, таких как компрессоры или вентиляторы. 5.4.5 Обнаружение…

59. Стр. 63 5.4.7 Процедура зарядки

    Помимо обычных процедур зарядки, соблюдаются следующие требования. (1) Убедитесь, что загрязнение различных хладагентов не происходит при использовании зарядного оборудования. Шланги или линии должны быть как можно короче, чтобы минимизировать количество содержащегося в них хладагента. (2) Цилиндры…

60. Стр. 64 (5) Если вакуум невозможен, сделайте коллектор, чтобы хладагент мог быть

    удален из различных частей системы. (6) Удостоверьтесь, что баллон расположен на весах до того, как произойдет восстановление (7) Запустите машину для эвакуации и действуйте в соответствии с инструкциями производителя. (8) Не переполняйте баллоны. (Не более 80% объема жидкости). (9) Не превышайте…

61. Стр. 65 sОборудование для регенерации должно быть в рабочем состоянии с

    набором инструкций по оборудованию, которое находится под рукой, и должно быть пригодно для извлечения легковоспламеняющихся хладагентов. Кроме того, набор калиброванных весов должен быть доступен и в хорошем рабочем состоянии. Шланги должны быть оснащены неразъемными муфтами и в хорошем состоянии.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.