Инструкция на Горизонтальные одноступенчатые насосы из нержавеющей стали CNP серии ZM

Текст инструкции

1. Стр. 1 Горизонтальный одноступенчатый

   центробежный насос из нержавеющей стали Руководство по эксплуатации

2. Стр. 4 1. Общие сведения

   Настоящее руководство по эксплуатации (далее — РЭ) поставляется в комплекте с оборудованием и всегда должно находиться в непосредственной близости от места его эксплуатации. Эксплуатация, обслуживание, ремонт, монтаж, демонтаж, подключение, утилизация и любые манипуляции с оборудованием производятся…

3. Стр. 5 • EN 61000-6-4-2007 (Электромагнитная совместимость. Часть 6-4. Общие стандарты

   Стандарт электромагнитной эмиссии для промышленных обстановок). Регистрационный номер декларации о соответствии: TC № RU Д-CN.РА05.В.47492/26, выдана 30.06.2026, срок действия — до 29.06.2031. Выдана ООО «ТРЕЙД ИМПОРТ»: 454012, Челябинская область, городской округ Челябинский, город Челябинск…

4. Стр. 6

   ZM Квалификация персонала К монтажу и эксплуатации оборудования допускаются лица не моложе 18 лет, имеющие соответствующую квалификацию и допущенные собственником оборудования к проведению данного вида работ. ООО «СиЭнПи Рус» не несет ответственности за работы и последствия работ, проводимых…

5. Стр. 7

   • • • • • • • • • • • ZM Нагрузка от трубопроводов на фланцы насоса не должна превышать предписанных значений. Работающее под давлением оборудование потенциально опасно, превышение давления сверх установленных ограничений может привести к разрушению оборудования и утечке перекачиваемой среды.…

6. Стр. 8 3. Транспортировка, хранение, консервация

   3.1. Транспортировка Транспортировка, погрузка и разгрузка оборудования производятся в соответствии с требованиями ГОСТ 12.3.020–80 «Система стандартов безопасности труда. Процессы перемещения грузов на предприятиях. Общие требования безопасности». Насосы можно перевозить любыми видами транспорта…

7. Стр. 9 Рекомендуемые схемы строповки

   Насос в упаковке Насос в сборе Запрещено! Подъемное оборудование и стропы должны быть работоспособны. Запрещено крепить к оборудованию дополнительный груз. Запрещено стоять под подвешенным грузом. Запрещено связывать тросы между собой. Запрещено использовать для крепления и фиксации строп иные…

8. Стр. 10

   ZM Хранение Срок службы насоса при соблюдении правил хранения составляет 10 лет. Заказчик должен обеспечить: • соблюдение условий хранения оборудования и комплектующих; • контроль за сохранностью упаковки; • распаковку и расконсервацию оборудования перед монтажом. Рекомендации по хранению…

9. Стр. 11 Для предупреждения коррозии регулярно проверять качество

   консервационного слоя, наличие смазки в подшипниковом узле и раз в месяц проворачивать вал насоса вручную на нецелое число оборотов (5/4). Если нет доступа к муфте, вращать вал вентилятором электродвигателя. Недопустимо попадание песка, грязи и инородных тел в подшипниковые узлы и в пары трения…

10. Стр. 12 консервационным покрытием не должен превышать двух лет

    При хранении в неблагоприятных климатических условиях действие защиты может быть существенно короче. Подробную информацию о мероприятиях по консервации можно получить из сервисных документов: • https://www.cnprussia.ru/service/s-dokumenty/ 4. Состав оборудования и комплектующие 4.1. Описание…

11. Стр. 13 Рис. 1 Вид в разрезе ZM

    1 2 Наименование детали Двигатель Фонарь 3 Защитная пластина 4 Вал насоса Нержавеющая сталь 06Cr19Ni10 5 Кольцо уплотнительное Бутадиеннитрильный каучук (NBR) 6 Крышка насоса Нержавеющая сталь 06Cr19Ni10 7 Торцевое уплотнение Карбид кремния/Графит 8 Рабочее колесо Нержавеющая сталь 06Cr19Ni10…

12. Стр. 14

    ZM Требования к рабочей (перекачиваемой) жидкости Насосы серии ZM подходят для работы с чистыми и неагрессивными взрывобезопасными жидкостями, не содержащими твердых и длинноволокнистых включений, физические и химические свойства которых близки к воде. Таблица 1. Рекомендуемые параметры…

13. Стр. 15

    ZM Технические данные Таблица 2. Основные технические данные насосов серии ZM Параметры Диапазон значений (данные указаны для воды) Корпусное давление, бар 10 PN фланцев, бар1 10 Напор, м вод. ст. От 6… до 104 Подача, м /ч От 3… до 210 Мощность подключаемого электродвигателя, кВт От 0.55… до 75 3…

14. Стр. 16 техническое обслуживание уплотнения — при необходимости заменить уплотнительные

    кольца (основные, стационарное и/или вращающееся, и вспомогательные). 4.6. Маркировка насосов Общий шаблон: ZM 50 – 32 – 125 – T – 0.55 – S – S – C Сокращение Описание ZM Центробежный одноступенчатый консольный насос с горизонтальным расположением вала ротора, осевым всасывающим и радиальным…

15. Стр. 17

    Фирменная табличка № НАИМЕНОВАНИЕ 1 Модель 2 Номинальный расход, м3/ч 3 Напор при номинальном расходе, м 4 КПД при номинальном расходе, % 5 Масса насосного агрегата, кг 6 Номинальная частота вращения, об/мин 7 Номинальная мощность, кВт 8 Требуемый кавитационный запас, м 9 Серийный номер 4.8. ZM…

16. Стр. 18 Рис. 2 Зависимость мощности электродвигателя от

    температуры и высоты над уровнем моря 18

17. Стр. 19 5. Условия нормальной работы насоса

    Оптимальный режим эксплуатации соответствует точке подачи с максимальным КПД на гидравлической характеристике (расходно-напорной кривой) насоса. Рекомендуется эксплуатировать насос в пределах рабочего диапазона 50–120 % от подачи с максимальным КПД. Рабочий диапазон соответствует максимально…

18. Стр. 20 технико-экономических показателей оборудования

    При частотном регулировании рабочая зона смещается по закону изменения характеристик насоса. Расчет минимального давления всасывания (подпора) Н рекомендуется в следующих случаях: • при высокой температуре перекачиваемой жидкости; • если фактический расход значительно превышает расчетный; • при…

19. Стр. 21 Существует два вида NPSH

    NPSHr — напор, необходимый насосу для преодоления потерь на всасывании и указанный на рабочей характеристике (при условии соблюдения правил подключения трубопроводов); NPSHa — напор в системе с учетом местных потерь. Для исключения работы насоса в кавитационном режиме NPSHa всегда должен быть выше…

20. Стр. 22 6. Монтаж

    Монтаж оборудования выполняется в соответствии с требованиями ВСН 361–85, СНиП III-Г.10.3–69 (если иное не указанно в проектной документации). Все электрооборудование подлежит заземлению. Это требование относится к насосам, приводам и контрольно-измерительному оборудованию. Проверьте надлежащее…

21. Стр. 23 Необходимо обеспечить свободный от трубопроводов доступ к

    фундаменту во время эксплуатации. Отверстия в фундаменте под анкерные болты выполняются в соответствии с проектной документацией и должны быть не меньше указанных на габаритном чертеже насоса. Поверхность фундамента должна быть горизонтальной, рекомендуемый допуск — не более 3 мм на 1 000 мм.…

22. Стр. 24 Рис. 6 Схема расположения шайб на фундаменте (вид сверху)

    Порядок монтажа для маленьких рам (швеллер): • • • • • установите анкерные болты в отверстия фундамента, убедитесь, что они расположены вертикально; заполните отверстия быстротвердеющим раствором; дождитесь, пока раствор отвердеет; выставьте насос горизонтально по уровню с помощью подкладок (не…

23. Стр. 25

    • • • ZM необходимо обеспечить соединение фланцев без нарушения допусков параллельности и соосности; допустимая непараллельность фланцев входного и выходного патрубков не должна превышать 0,15 мм на длине 100 мм; допустимая несоосность фланцев не должна превышать 0,5 мм на длине 100 мм. Требуется…

24. Стр. 26 Возможные варианты расположения трубопроводов на стороне всасывания

    Правильная схема подвода Неправильная схема подвода Рис. 7 Схемы подвода Требования к нагнетательному трубопроводу системы: • • • • • • диаметр нагнетательного трубопровода должен быть не меньше диаметра нагнетательного патрубка насоса; рекомендуемая скорость в нагнетательной линии — 3 м/с; не…

25. Стр. 27 Пример рекомендуемой схемы подключения трубопроводов к насосу

    Рис. 8 Рекомендуемая схема подключения Заключительный контроль подсоединения трубопроводов: • • • убедитесь, что трубопроводы расположены свободно, обеспечены подпорками и не создают нагрузки на насос; убедитесь, что болты на всасывающем и на напорном патрубках затянуты; убедитесь в…

26. Стр. 28

    ZM Подключение к электропитанию Все электрические подключения насоса к источнику электропитания должны выполняться квалифицированным персоналом. Перед началом любых работ убедитесь, что двигатель насоса отключен от электросети. Не допускайте перегрузок в электросети, гидравлических и механических…

27. Стр. 29 Схема клеммных соединений находится в распределительной коробке

    Рис. 9 Схема клеммных соединений Для подключения насоса к источнику электропитания используйте кабели соответствующего номинала. Насос должен быть подключен к защитным устройствам в соответствии с требованиями стандартов EN 809 и/или EN 60204–1 и национальных норм страны назначения. Независимо от…

28. Стр. 30

    Входная мощность, кВт Номинальное напряжение, В ZM Подключение кабеля Δ Δ Δ Номинальный ток, A 80,8 98,5 134 Перед запуском электродвигателя: • проверьте свободное вращение вала обесточенного двигателя; • убедитесь в правильном подключении двигателя в соответствии с инструкцией; • убедитесь, что…

29. Стр. 31

    3) 4) 5) 6) 7) ZM отверните пробку удаления воздуха в верхней части насоса; задвижка на линии нагнетания должна быть закрыта; медленно открывайте задвижку на линии всасывания; когда из отверстия удаления воздуха пойдет поток жидкости — насос заполнен; установите пробку удаления воздуха на место…

30. Стр. 32

    • • • • • вал насоса вращается свободно; подшипниковые узлы заполнены требуемым количеством смазки; задвижка на всасывающей линии открыта; давление во всасывающей линии соответствует расчетному на входе насоса; датчики КИПиА исправны; все устройства электрической защиты исправны; • NPSHa (системы) >…

31. Стр. 33

    ZM • • • за вибрацией корпуса подшипника насоса (датчики вибрации не входят в состав стандартной поставки); за герметичностью подключаемых трубопроводов; за уровнем загрязнения фильтра перед насосом (не входит в комплект поставки); за частотой пусков/остановов (в допустимом интервале); • • за…

32. Стр. 34 использовать уставки для аварийной сигнализации и отключения насосов в случае выхода

    реальных показателей вибрации за рамки допустимых пределов согласно требованиям ГОСТ 32106–2013, ГОСТ Р 55265.7–2012, правил и требований по установке фундамента, опорной рамы, режимов работы насоса и качества перекачиваемой жидкости. Нормальный уровень вибраций — до 5 мм/с. При замерах необходимо…

33. Стр. 35 среды

    Запорные устройства на линиях всасывания и нагнетания необходимо обезопасить от случайного открытия. При длительном простое и опасности замерзания все жидкости необходимо дренировать из проточной части насоса и вспомогательных трубопроводов. 8. Вывод из эксплуатации 8.1. Насос остается подключенным…

34. Стр. 36 Обязанности по выполнению технического обслуживания (ТО),

    инспекции и сборки оборудования лежат на эксплуатирующей организации, персонал которой должен обладать необходимой квалификацией и опытом и должен быть ознакомлен с настоящим РЭ. Любые работы проводятся только на выключенном и изолированном от электросети и рабочей жидкости оборудовании. После…

35. Стр. 37

    • • • • • • • ZM проверку работы уплотнения вала: убедиться в отсутствии утечек (сальниковое уплотнение допускает капельную утечку); контроль отсутствия утечек через уплотнительные прокладки; проверку герметичности манжетных уплотнений подшипникового узла; проверку уровня смазки в подшипниках…

36. Стр. 38 При разборке и сборке оборудования обеспечьте устойчивое положение

    демонтированных деталей, при необходимости используйте поддерживающие элементы. Размещайте сборочные единицы и детали в том порядке, в котором они были демонтированы, обеспечьте их защиту от повреждений и загрязнения. 38

37. Стр. 39 Текущий ремонт

    Текущий ремонт выполняется по истечении указанного в таблице срока или в случае износа/повреждения деталей оборудования. Текущий ремонт должен включать все операции из раздела 10.1, а также следующие: • разборку подшипниковых узлов, визуальный осмотр состояния подшипников и их посадки; • проверку…

38. Стр. 40 соответствии с требованиями местного законодательства. Утилизация вместе с бытовыми

    отходами запрещена! 12. Условия гарантии Рабочие части оборудования с нормальным износом не подлежат гарантийной замене. В течение срока гарантии покупатель оборудования несет полную ответственность за любые проблемы, возникающие вследствие некорректного монтажа и эксплуатации. Условиями бесплатного…

39. Стр. 41

    и Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 января 1998 года № 55 он не вправе: • требовать безвозмездного предоставления аналогичного оборудования на период проведения ремонта; • обменять оборудование надлежащего качества на аналогичный товар у продавца (изготовителя), у которого это…

40. Стр. 42 13. Возможные неисправности и их устранение

    При устранении неисправностей руководствоваться положениями данного руководства. Таблица 4. Возможные неисправности и варианты решений № Неисправность Возможная причина Способ устранения Противодавление в Отрегулировать режим нагнетательной линии выше, работы насоса чем развивает насос 1…

41. Стр. 43

    Неисправность Перегрузка двигателя Высокая температура подшипников насоса Повышенные утечки через уплотнение по валу ZM Возможная причина Неполнофазный режим работы электродвигателя Превышение рабочего диапазона подачи насоса Способ устранения Проверить электрическое подсоединение Отрегулировать…

42. Стр. 44

    Неисправность ZM Возможная причина Насос расположен слишком высоко над поверхностью воды Способ устранения Пересчитать кавитационный запас установки, опустить насос ниже. Проверить гидравлическое сопротивление всасывающей линии, при необходимости увеличить диаметр трубопровода. Полностью открыть…

43. Стр. 45

    Неисправность ZM Возможная причина Способ устранения Номинальный ток защитной аппаратуры подобран неверно Подобрать защитную аппаратуру в соответствии с номинальным током подключаемого насоса Нарушена соосность валов роторов насоса и электродвигателя Проверить центровку валов. Произвести повторную…

44. Стр. 46 Приложение А (иллюстрация вида с разнесенными частями насоса ZM)

    Таблица 5. Номер позиции и ее наименование 1 Корпус насоса 2a Переднее уплотнительное кольцо Крышка переднего 2b уплотнительного кольца 3 Рабочее колесо 4 Кольцо уплотнительное 17 5 Торцевое уплотнение 18a 6a Заднее уплотнительное кольцо Крышка заднего уплотнительного кольца Облицовка фланцевого…

45. Стр. 47 Приложение Б (моменты затяжки резьбовых соединений)

46. Стр. 48 Официальное представительство в России

    CNP — насосное оборудование ООО «СИЭНПИ РУС» Адрес: г. Москва, ул. Авиаконструктора Микояна, д. 12. Телефон: +7 (800) 333-10-74. Телефон: +7 (499) 703-35-23. Email: cnp@cnprussia.ru. Сайт: www.cnprussia.ru. 48

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.