Инструкция на Одноступенчатые низконапорные насосы CNP серии WLT, WLTS, WLTF

CNP Инструкция PDF · 1.53 Mb Русский

Модели: WLT, WLTS, WLTSF. Паспорт, руководство по монтажу и эксплуатации одноступенчатых низконапорных центробежных насосов: техника безопасности, транспортировка и хранение, описание, монтаж и подключение, ввод в эксплуатацию, техническое обслуживание, неисправности, габаритные размеры.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

WLT(S)(F)

Одноступенчатый низконапорный центробежный насос Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации
Введение

Руководство по монтажу и эксплуатации (далее РЭ) должно всегда находиться в непосредственной близости от места эксплуатации насоса. Перед проведением любых работ по отношению к насосу необходимо ознакомиться с настоящим РЭ. Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с конструкцией…
нарушения требований настоящего РЭ. Несоблюдение указаний, содержащихся в настоящем РЭ, аннулирует действие гарантии на изделие и отклоняет требования к возмещению любого ущерба. Изделие должно использоваться строго по назначению, с соблюдением рабочих режимов. Использование изделия в целях или при…
прекращение нормального функционирования оборудования; • причинение ущерба окружающей среде, эксплуатирующему персоналу, оборудованию, установленному рядом. Несанкционированное изменение конструкции агрегата электронасосного и использование неоригинальных деталей влечет прекращение действия гарантии…
Цель руководства

Данное руководство составлено для того, чтобы ответить на максимально возможное количество вопросов от Заказчика, связанных с эксплуатацией насосов ООО «СиЭнПи Рус» и дать рекомендации по корректному подбору насоса для выполнения требуемых задач. Перед установкой и началом эксплуатации как…
EN 61000-6-2-2005 (Электромагнитная совместимость. Часть 6-2. Общие стандарты. Помехоустойчивость оборудования, используемого в районах с промышленными предприятиями); • EN 61000-6-4-2007 (Электромагнитная совместимость. Часть 6-4. Общие стандарты. Стандарт электромагнитной эмиссии для промышленных…
Техника безопасности Перед выполнением установки, пуска, эксплуатации и технического обслуживания изделия (агрегата электронасосного) весь персонал, привлеченный к выполнению работ, должен быть ознакомлен с содержанием настоящего руководства. Значение символов и надписей в документе ЗНАК «ВНИМАНИЕ»…
Важным фактором является поддержание в хорошо

видимом и хорошо читаемом состоянии маркировки насоса, такими как, например: • стрелки, показывающие направление вращения; • таблички информационные. 2.1 Общие требования к эксплуатации Насосный агрегат должен эксплуатироваться при рабочих условиях, указанных в паспорте изделия, прилагаемом к заказу…
не разрешается эксплуатация насоса/насосного агрегата в частично смонтированном состоянии; • насос разрешается использовать для транспортировки только указанных в документации/технических условиях на поставку для данного исполнения жидкостей; • запрещено эксплуатировать насос без перекачиваемых…
Условия безопасной эксплуатации Необходимо соблюдать не только приведенные в этом пункте “техника безопасности” общие указания по технике безопасности, но и описанные в последующих пунктах специальные указания по технике безопасности. Несоблюдение инструкций по технике безопасности (далее ТБ) может…
Ниже приводится перечень условий и мероприятий,

необходимых для обеспечения безопасности людей, оборудования и окружающей среды. • все оборудование, работающее под давлением, потенциально взрывоопасно, при повышении давления выше установленных значений возможно разрушение оборудования и утечка перекачиваемой среды. Соответствующие меры…
запрещается открывать воздушные клапаны или снимать сливные пробки, когда система находится под давлением. Прежде чем приступать к разборке насоса, снимать пробки и отсоединять патрубки, необходимо изолировать насос от системы и убедиться в падении давления; • все электрические подключения должны…
выполнить заземление металлической облицовки от электростатического заряда рабочей среды; • необходимо предупреждать возможность наступления вреда, причинённого электричеством. 2.3 Требования обеспечения безопасности при техническом обслуживании. Заказчик несёт ответственность за то, чтобы все…
3.1 Транспортировка, хранение, консервация Транспортировка Правильная и надлежащая транспортировка имеет важное значение для последующей работы насоса. Насос может поставляться Заказчику как отдельный элемент (насос), так и в сборе с электродвигателем на общей раме. Работы по погрузке/разгрузке…
тросы и стропы не должны образовывать угол более 90°; • при подъеме агрегата в сборе запрещается использовать транспортировочные петли, предназначенные для подъема отдельных деталей; • запрещается поднимать агрегаты в сборе за страховочные петли на двигателе; • во время перемещения насос не должен…
Рис. 2 Правильный способ строповки насоса без плиты

Запрещено транспортировать/поднимать агрегат, как показано на изображении ниже: Рис. 3 Неправильная схема строповки оборудования 19
Требования к транспортировке

• агрегат электронасосный при транспортировке, погрузке и разгрузке должен перемещаться в соответствии с ГОСТ 12.3.020-80 «Система стандартов безопасности труда. Процессы перемещения грузов на предприятиях. Общие требования безопасности»; • агрегаты насосные могут транспортироваться любым видом…
Хранение После получения агрегата (или насоса) Заказчик должен: • обеспечить требуемые условия хранения агрегата (или насоса) и других комплектующих изделий; • организовать контроль в течение периода хранения за сохранностью упаковки и защитных противокоррозионных покрытий. По окончании хранения…
Для предупреждения образования ржавчины во

время хранения, необходимо регулярно проверять качество консервационного слоя насоса, обеспечить наличие смазки в подшипниковом узле на период хранения и проворачивать вал насоса вручную один раз в месяц на не целое число оборотов (5/4) Во время хранения недопустимо попадания песка, грязи и пр.…
Консервация Журнал с указанием даты консервации, марок веществ, и дат прокручивания рабочих органов хранить на видном месте. Рекомендованные средства для консервации: • Аэрозоль WAX-Coating Liqvi Moly; • BTB-1; • Пушечная ПВК; • ВНИИСТ-2; • Shell Ondina; • Moly Kote Dow Corning; • Силиконовая…
После консервации отверстия входного и выходного

патрубков закрыть заглушками. Убедиться, что дренажное отверстие заглушено пробкой или перекрыто Срок службы насоса при соблюдении правил хранения из руководства по эксплуатации 10 лет. При длительном неиспользовании насоса обязательно раз в месяц прокручивать вал вручную на не целое число оборотов…
4.1 Квалификация персонала. Несоблюдение правил безопасности. Несоблюдение требований техники безопасности может быть причиной получения вреда персоналу, окружающей среде и оборудованию и лишает права требовать возмещения полученного ущерба Эксплуатация, техобслуживание насоса должна производиться…
не создавать угрозы для людей и окружающей среды, с

соблюдением законодательных требований; • исключить риск поражения электрическим током; • при эксплуатации насоса/насосного агрегата необходимо предусмотреть установку кнопочной станции аварийной остановки в непосредственной близости от него; • выполнение требований раздела 2.2. 4.1.2 Неразрешённые…
Состав комплектующих 5.1 оборудования и его Описание конструкции Название насоса Описание WLT(S)(F) Одноступенчатый несамовсасывающий, моноблочный горизонтальный насос с осевым всасывающим и радиальным напорным патрубками нагнетания. Конструкция насоса WLT позволяет легко и быстро выполнять ремонт и…
Рабочее колесо одностороннего входа закрытого типа

крепится к валу электродвигателя посредством шайбы и гайки. Электродвигатель насосного агрегата WLT(S)(F) устанавливается на стальную раму. Для предотвращения протечек по валу в корпусе насоса устанавливаются одинарные торцевые уплотнения. У насосов серии WLT рабочее колесо крепится непосредственно…
Рис. 4 Вид в разрезе WLT Наименование Материал 1. Корпус насоса Чугун (HT200) 2. Рабочее колесо нерж. сталь (AISI 304/EN 1.4301) 3. Крышка корпуса насоса Чугун (HT200) 4. Кольцо уплотнительное NBR 5. Торцевое уплотнение Графит/ Карбид кремния 6. Основание Q235-B 7. Электродвигатель 29
1. 2. 3. Рис. 5 Вид в разрезе WLTS Наименование Материал Корпус насоса Чугун (HT200) нерж. сталь (AISI Рабочее колесо 304/EN 1.4301) Крышка корпуса Чугун (HT200) насоса 4. Кольцо уплотнительное 5. Торцевое уплотнение 6. 7. Вал Основание 8. Электродвигатель 30 NBR Графит/ Карбид кремния Нерж. сталь…
1. 2. Рис. 6 Вид в разрезе WLTSF Наименование Материал нерж. сталь (AISI Корпус насоса 304/EN 1.4301) нерж. сталь (AISI Рабочее колесо 304/EN 1.4301) 3. Торцевое уплотнение Графит/ Карбид кремния 4. Кольцо уплотнительное NBR 5. Крышка корпуса насоса Нерж. сталь ZG07Cr19Ni9 6. Фланцевый адаптер Чугун…
5.2 Требования

(перекачиваемой) жидкости к рабочей Насосы серии WLT(S)(F) подходят для работы с чистыми, неагрессивными и взрывобезопасными жидкостями, не содержащими твердых и длинноволокнистых включений, физические и химические свойства которых близки к воде. Таблица 1. Рекомендуемые параметры перекачиваемой…
Не

допускается применение насосов для перекачивания жидкостей, не соответствующих предназначению насоса. 5.3 Технические данные о изделии Основные технические данные на насосы серии WLT(S)(F) Диапазон значений (данные Параметры указаны для воды) Корпусное 6 давление(бар)1 PN фланцев (бар)1 10 Напор…
Комплектность поставки Перечень элементов, входящих в стандартный комплект поставки насосного оборудования серии WLT(S)(F): Название элемента Насосный агрегат WLT(S)(F) Упаковочная тара Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Лист данных (Информация о продукте) электродвигателя (кВт)…
5.6 Схема

WLT(S)(F) обозначений насосов Пример структуры обозначения насосов агрегатов) в технической документации: Полное обозначение: WLTSF –100–5 A/2.2–S–W–S типа (насосных Сокращение Описание WLT Центробежный, одноступенчатый консольный моноблочный насос с горизонтальным расположением вала ротора, осевым…
5.7 Фирменная табличка

№ НАИМЕНОВАНИЕ 1 Модель 2 Номинальный расход, м3/ч 3 Номинальная частота вращения, оборотов/мин 4 Серийный номер 5 Напор при номинальном расходе, м 6 Номинальная мощность, кВт 7 Масса насосного агрегата, кг 36
5.8 Рекомендуемые условия окружающей среды

для эксплуатации насоса/насосного агрегата Температура окружающей среды: от -15°C до +40°C. Высота над уровнем моря: до 1000 м. В случае работы насоса при температуре окружающей среды выше +40°С или на высоте над уровнем моря более 1000 м, мощность электродвигателя P2 должна быть выбрана с учетом…
Условия нормальной насоса/насосного агрегата работы Оптимальным режимом работы насоса является точка на гидравлической характеристике насоса с максимальным значением КПД. Рекомендуется эксплуатировать насос в рабочем диапазоне, который можно посмотреть в программе подбора…
Данные границы обозначают точку, до которой насос

может использоваться с максимальной эффективностью из соображений конструкции изделия. При эксплуатации агрегатов за пределами указанного допустимого диапазона эксплуатации, значительно повышается риск перегрузки, преждевременного износа деталей насоса. При эксплуатации насосного агрегата/насоса вне…
всасывающем трубопроводе при максимальной подаче насоса; Hv (м) – давление насыщенных паров жидкости (может быть получено по диаграмме давления насыщенных паров, где Hv зависит от температуры перекачиваемой жидкости Тж); Hs (м) – запас 0,5 столба жидкости. Если рассчитанная величина Н отрицательна…
Рис. 10 Система с насосом

Указанные значения описывают зависимость давление насыщенного пара Нv (м) и температуры T (°С). 6.1 Защита от замерзания Меры по защите от замерзания следует принимать при температуре окружающей среды ниже 0°C. Насос может использоваться на объектах с пониженной температурой, но с добавлением в…
Насосы, которые не используются, следует сливать во

избежание их повреждения. Если насос не используется, он должен быть осушен. В противном случае рабочие агрегаты могут выйти из строя. В случае длительного перерыва в эксплуатации, насос должен быть осушен, очищен, подготовлен к хранению и сдан на хранение (см. п.3.2). Проследить за тем, чтобы насос…
7.1 Монтаж Требование к установке и сборке Все электрооборудование подлежит заземлению. Это требование относится к насосному оборудованию, приводам и контрольно-измерительному оборудованию. Проверьте надлежащее подключение заземляющего провода Собранные узлы могут обладать большой массой.…
Фундамент необходимо выполнить достаточно прочным и

жестким, для гашения вибрации насосного агрегата и гарантировании прочного основания под фундаментной рамой. Рекомендуется фундамент изготавливать из железобетона. Фундаментное основание должно быть закончено и готово задолго до установки насосного агрегата (как минимум 30 календарных дней).…
Удостовериться, что размещение и размеры фундамента и анкерных отверстий соответствуют проекту. Все поверхности опорной рамы, которые будут иметь контакт с бетонным раствором, должны быть чистыми от ржавчины, масла и грязи. Площадка для установки должна быть ровной и горизонтальной, бетон должен…
патрубки насоса к системе трубопровода заказчика в

соответствии с разделом 7.2.3. Фундаментные болты должны быть выполнены из стали марки ВСтЗпс и соответствовать Типу 1 согласно ГОСТ 24379.1-2012. 7.2 Подключение трубопроводов Не допускается передача нагрузок на корпус насоса за счет массы труб или в результате затяжки плохо подогнанных труб. Такие…
быть заполнены;

• перед подсоединяем трубопроводной обвязки к насосу убедиться, что в трубопроводах нет инородных тел/мусора и т.д. При проведении сварочных работ на трубопроводной обвязке насоса не допускается использовать для заземления насос или опорную рама насосного агрегата. Требования к всасывающею…
Возможные варианты расположения трубопроводов на

всасывании: Правильная подвода схема Неправильная схема подвода Рис.11 Схемы подвода Требования к нагнетательному трубопроводу от системы Заказчика: • диаметр нагнетательного трубопровода должен быть не меньше диаметра нагнетательного патрубка насоса. Рекомендуемая скорость на нагнетании – 3 м/с; •…
предусмотрены задвижка;

• элементы КИПиА должны располагаться на расстоянии не менее 3-х диаметров трубопровода от нагнетательного патрубка (после задвижки). Пример рекомендуемой схемы подключения трубопроводов к насосу: Рис. 12 Рекомендуемая схема подключения Заключительный контроль подсоединения трубопроводов: •…
Не рекомендуется с помощью силы выравнивать

трубы с входными и выходными фланцевыми соединениями. Важно проследить, чтобы все трубопроводы имели подходящие опоры и не перегрузили фланцы насоса. Конкретные значения нагрузок на всасывающий и нагнетательный фланцы указываются в приложении В Запрещено подсоединять трубопроводы к патрубкам насоса…
индикатор фазы; • принципиальные схемы и т.п. Указанные приборы в комплект поставки не входят. 7.4.1 Характеристики электродвигателей Характеристика электродвигателей, применяемых в насосной серии WLT(S)(F): • стандартный асинхронный двигатель; • класс энергоэффективности IE3; • степень защиты…
Насос должен быть подключен к защитным устройствам в

соответствии с требованиями стандартов (EN 809 и/или EN 60204-1), а также национальными нормами страны, в которой используется насос. Независимо от норм стран, при подключении к сети питания насос должен иметь как минимум следующие защитные устройства соответствующих номиналов: • аварийный…
обесточенного электродвигателя;

• убедиться в правильном подключении электродвигателя в соответствии с инструкцией; • удостовериться, что заземление выполнено в соответствии с нормами и правилами ПУЭ; • удостовериться в соответствии характеристик питающей сети заявленным параметрам электродвигателя; • не рекомендуется…
7.5 Заключительный контроль установки

насосного оборудования • Удостовериться в правильности установки в соответствии с разделом 7.1; • удостовериться в правильности подключения трубопроводов в соответствии с разделом 7.2; • удостовериться в правильности подключения электропитания с разделом 7.4; • проверить затяжки болтов крепления…
Последовательность действий при заполнении насоса

1. Закрыть все дренажные отверстия насоса (поз. 6 WLT, поз. 1 WLTS, WLTSF сборочного чертежа раздел 5.1); 2. Отвернуть пробку удаления воздуха в верхней части насоса; 3. Задвижка на линии нагнетания должна быть закрыта; 4. Медленно открывать задвижку на линии всасывания; 5. Когда из отверстия…
повреждений;

• проверить надежность закрепления всех наружных крепежных элементов; • убедиться, что вал насоса вращается свободно; • убедиться, что задвижка на всасывающей линии открыта; • проверить, что в всасывающей линии давление соответствует расчетному давлению на входе в насос; • убедиться, в…
оборудования. В таком случае любые претензии

Заказчика к ООО «СиЭнПи Рус», даже если насос на гарантии, исключены. 8.2 Мониторинг в процессе использования Необходимо вести наблюдение за работой насоса по следующим параметрам: • показаниями манометров/датчиками давления на линии всасывания и на линии нагнетания насоса (датчик поставляется в…
который должен соответствовать рабочей характеристике

насоса, указанной в паспорте. При запуске необходимо проверить, чтобы создаваемый насосом напор соответствовал характеристике в паспорте. В случае резкого падения давления, перегрузки двигателя, пропуска продукта через узел уплотнения вала или появления ненормального шума и ударов, следует закрыть…
8.2.2 Соответствие рабочей точке насоса

Если насос не обеспечивает необходимый напор, его следует немедленно отключить, устранить неисправность, затем снова запустить. Требуется проверить соответствие давления на входе в насос заявленному значению, а также правильность частоты вращения насоса - она должна соответствовать значению на…
работоспособность бездействующего насоса

8.3.1 Порядок системы отключения насоса от • Убедиться, что на электродвигатель не подается электроэнергия. • Зафиксировать главный выключатель в положении "выключено". • Отсоединить электрические кабели от клеммной панели и аккуратно изолировать концы. • Обесточить и отсоединить приборы контроля и…
9.2 Насосный

агрегат выводится эксплуатации на длительный период • 8.3. из Насос остановлен, выполнены положения раздела • Рабочая жидкость дренирована из насоса в соответствии с разделом 3.3.1. • Провести работы по консервации насоса, описанные в разделе 3.3. • Используя указания разделов 3.1, переместить насос…
Техническое обслуживание и ремонт Обязанность по выполнению технического обслуживания (ТО), инспекции и сборки агрегата лежит на эксплуатирующей организации. Она должна обеспечить, чтобы персонал, занятый выполнением работ, обладал необходимой квалификацией и опытом, а также был ознакомлен с…
11.1 Стандартный

обслуживания объем технического Проведение контроля осуществляется по следующему порядку: • контроль расположения насоса для обеспечения его правильной работы; • проверка условий работы на соответствие рабочему интервалу безопасной эксплуатации насоса. Насос должен работать спокойно и без рывков; •…
валов, с поверхности насоса и двигателя, с механического

уплотнения; • вести электронный или иной журнал обслуживания. По завершении ТО заново установить и привести в действие все защитные устройства. Запустить насос, следуя инструкциям, описанным в разделе 8 «Пуск насоса и запуск в эксплуатацию». 11.2 Ремонт Разборку и ремонт насоса должны проводить…
11.2.1 Текущий ремонт

Рекомендуется производить текущий ремонт по истечении 2 лет эксплуатации или в случае износа/повреждения деталей насоса. При текущем ремонте рекомендована замена: • торцевого уплотнения вала; • уплотнительных колец; • поврежденных/изношенных деталей; • подшипники двигателя (при необходимости).…
Условия гарантии Условием бесплатного гарантийного обслуживания оборудования CNP является его бережная эксплуатация, в соответствии с требованиями инструкции, прилагаемой к оборудованию, а также отсутствие механических повреждений и правильное хранение. Дефекты насосного оборудования, которые…
возникновения дефектов изделия вследствие механических повреждений, несоблюдения условий эксплуатации и хранения, стихийных бедствий, попадание внутрь изделия посторонних предметов, неисправности электрической сети, неправильного подключения оборудования к электрической сети; • прочих причин…
НЕОБХОДИМО УБЕДИТЬСЯ, ЧТО ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ

ОТКЛЮЧЕН, ПЕРЕД ДЕМОНТАЖОМ КРЫШКИ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ КОРОБКИ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ И ДЕМОНТАЖОМ НАСОСА. Таблица 3. Возможные неисправности и варианты решений Характеристики неисправности Насос не запускается Причина Способ устранения 1.Отсутствует напряжение в сети, неисправна сеть эл. питания 1.…
Характеристики

неисправности Причина Способ устранения 3. Трение механической части насоса, износ подшипников 3. Визуальный осмотр насоса и ремонт в сервисном центре 4. Отклонение от расчетного напора 4. Уменьшить напор или увеличить его, выпустить воздух 5. Крепление деталей насоса ослаблены или повреждены 6.…
Характеристики

неисправности Причина 4. Разгерметизация системы, утечки 5. Необоснованный выбор насоса Высокие пусковые токи (нагрузка), срабатывание защитного устройства Способ устранения 4. Осмотр системы и Примечание ремонт 5. Выбрать новый тип 6. Подсос воздуха на всасывающем трубопроводе 6. Проверить…
Приложение

А (Иллюстрация вида разнесенными частями насоса WLT) Таблица 4а. Номер позиции и ее наименование 1 Пробка 9 Фланец переходной 2 Корпус 10 Шайба, болт 3 Гайка 11 Болт, шайба, гайка 4 Пружинная шайба 12 Основание 5 Шайба 13 Электродвигатель 6 Рабочее колесо 14 Шпонка Торцевое 7 уплотнение 15 Шайба…
Приложение А (Продолжение: иллюстрация

вида с разнесенными частями насоса WLTS) Таблица 4б. Номер позиции и ее наименование 1 Пробка 12 Крышка 2 Корпус 13 Болт, шайба, гайка 3 Гайка 14 Основание 4 Пружинная шайба 15 Электродвигатель 5 Шайба 16 Болт, шайба 6 Рабочее колесо 17 Шпонка 7 Торцевое уплотнение 18 Стопорный винт 8 Кольцо…
Приложение А (Продолжение: иллюстрация

вида с разнесенными частями насоса WLTSF) Таблица 4с. Номер позиции и ее наименование 1 Пробка 12 Крышка Болт, шайба, 2 Корпус 13 гайка 3 Гайка 14 Основание 4 Пружинная шайба 15 Электродвигатель 5 Шайба 16 Болт, шайба 6 Рабочее колесо 17 Шпонка 7 Торцевое уплотнение 18 Стопорный винт 8 Кольцо…
Приложение Б (моменты затяжки резьбовых
Официальное представительство в России

CNP – Насосное оборудование ООО СИЭНПИ РУС Адрес: г. Москва, ул. Авиаконструктора Микояна, д.12 Телефон: +7 (800) 333-10-74 Телефон: +7 (499) 703-35-23 Email: cnp@cnprussia.ru Сайт: www.cnprussia.ru 75

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Одноступенчатые низконапорные насосы CNP серии WLT, WLTS, WLTF

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях