Инструкция на Частотные преобразователи CNP Aikon серии PD M

Текст инструкции

1. Стр. 1 ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ

   с интеллектуальными функциями управления насосами Серия PDM Руководство по эксплуатации 2017

2. Стр. 2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Содержание Цель руководства Техника безопасности 2.1 Общие требования безопасности 2.2 Требования безопасности перед монтажом оборудования 2.3 Требования безопасности при монтаже оборудования 2.4 Требования безопасности при электромонтаже 2.5 Требования безопасности…

3. Стр. 3 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   8 ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Возможные неисправности и способы их устранения 8.1 Описание кодов ошибок 8.2 Общие ошибки и способы их устранения 9 Типовые варианты применения 9.1 Схема управления одним насосом 10 Схема монтажа 11 Этапы подключения и меры предосторожности 11.1 Этапы подключения…

4. Стр. 4 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 1. Цель руководства Руководство по эксплуатации (далее РЭ) предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с конструкцией оборудования а также с техническими характеристиками и правилами эксплуатации. Тщательно изучите настоящее РЭ перед установкой…

5. Стр. 5 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 2. Техника безопасности 2.1 Общие требования Перед выполнением монтажа, пуска, эксплуатации и технического обслуживания преобразователей частоты весь персонал, привлеченный к выполнению работ, должен быть ознакомлен с содержанием настоящего РЭ. 2.2 Требования…

6. Стр. 6 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Во избежание поражения электрическим током или возникновения пожара необходимо перед началом подключения убедиться в отключенном питании. Во избежание поражения электрическим током необходимо убедиться убедиться в правильности заземления. Запрещено подключать…

7. Стр. 7 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Запрещено проводить высоковольтный тест изоляции блока управления. Это может привести к его повреждению. Во избежание повреждения блока управления необходимо убедиться в правильном подключении дополнительных элементов. 2.6 Требования безопасности при включении…

8. Стр. 8 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Во избежание повреждения оборудования и травматизма проверка и изменение сигналов должна производиться квалифицированным персоналом. Убедиться в отсутствии посторонних предметов в механических узлах и блоке управления которые могут повлечь повреждение оборудования.…

9. Стр. 9 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM преобразователя. Во время длительного хранения нужно подводить к преобразователю питание не реже одного раза в год на 5 часов для сохранения его работоспособности. При этом необходимо использовать регулируемое напряжение питания для постепенного увеличения уровня…

10. Стр. 10 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Характеристики Наличие тормоза Возможность подключения энкодера Фильтр ЭМС Режим управления Пусковой момент Диапазон регулирования скорости Перегрузочная способность Виды V/F кривой Кривая разгона/замедления Стартовая частота Частота сети питания Выходное напряжение Диапазон выходной частоты…

11. Стр. 11 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 4.3 Габаритные и установочные размеры, внешний вид Габаритные и установочные размеры 4.4 Схема подключения силовых клемм и клемм управления ⊚ - силовые клеммы; o – управляющие клеммы; 11

12. Стр. 12 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Описание клемм преобразователя частоты Режим подключения клемм управления - это внутренняя клеммная колодка или внешний вывод, кабельные соединения с помощью водонепроницаемых соединителей. Управляющие клеммы Обозначе Наименование ние М1 Многофункциональный вход 1…

13. Стр. 13 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 4.5.1 Схема подключения передающего манометра Рабочее напряжение - 10 В постоянного тока, выход - 0~10 В постоянного тока. 4.5.2 Схема подключения датчика давления Рабочее напряжение - +10 В~+30 В постоянного тока, выход - 4~20 мА. 13

14. Стр. 14 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 4.6 Подключение управляющих цепей Подключение выводов управления необходимо выполнять с помощью витой пары или многожильного экранированного кабеля. При использовании экранированного кабеля, экран кабля должен быть подключен к выводу заземления преобразователя…

15. Стр. 15 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 5 Пульт управления 5.1 Функциональные клавиши пульта управления Пульт управления Клавиши ▲ и ▼: Используется для изменения параметров и настройки давления. В режиме отображения состояния текущая частота, выходной ток, настройка давления и обратная связь могут…

16. Стр. 16 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM ALM: (Alarm) Неисправность привода или аварийные сигналы. 5.3 Описание основных операций Пульт управления оснащен трехуровневым меню: - группа функциональных кодов (первый уровень); - функциональные коды (второй уровень); - функциональные коды (третий уровень).…

17. Стр. 17 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Например: изменение направления вращения двигателя (функция P0.02 (значение 0 – прямое вращение, значение 1 – обратное вращение)). Например: изменение значения давления Задайте параметр P0.00 для установки давления. Примечание: 0,1 мПа=100 кПа=1 Бар=1Атм=1кгс/см2 17

18. Стр. 18 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 6 Быстрый старт 6.1 Настройка параметров Принимая в качестве примера сигнал обратной связи 4-20 мА, диапазон давления 1 МПа, требуемое давление воды 3,0 бар (3,0 кг), должны быть установлены следующие параметры: P0.00 = 3.0 Установка давления; P0.03 = 10.0…

19. Стр. 19 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 7.1 Параметры, отображаемые во время работы преобразователя частоты. Примечание: Для переключения нажимать кнопки ▲ ▼. Обозначение Наименование P Текущее давление H Рабочая частота d Установленное давление Описание Текущее значение давления Текущая рабочая частота…

20. Стр. 20 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Код Описание ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Допустимые Ед. значения ЗадаТип ние Уропарапо вень метра умол- меню чанию P0.06 Коэффициент усиления 0.00~100.0 P0.07 Интегральное усиление 0.01~60.0 P0.08 Варианты режима ожидания PIDрегулятора 0:сон неактивен 1:режим 1 сна 2:режим 2 сна P0.09 Задержка…

21. Стр. 21 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Допустимые Ед. значения Код Описание P0.15 Задержка автозапуска при включении питания 0.0~100.0 P0.16 Прогрев 0:выключено 1:включено P0.17 P0.18 Рабочая частота прогрева насоса Время прогрева насоса ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM сек ЗадаТип ние Уропарапо вень метра умол- меню чанию 5.0 0 ○ Время…

22. Стр. 22 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Код Описание ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Допустимые Ед. значения ЗадаТип ние Уропарапо вень метра умол- меню чанию Примечание Действует только при P0.25=01 Определение нехватки воды выполняется сравнением частот. Превышение данного значения рабочей частотой трактуется как нехватка воды…

23. Стр. 23 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Код P0.40 Описание Коды возможных неисправностей Допустимые Ед. значения 0~29 ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM ЗадаТип ние Уропарапо вень метра умол- меню чанию Примечание 0 0: Неисправность 1:Защита преобразователя (E001) 2: Превышение тока при разгоне (E002) 3: превышение тока при торможении…

24. Стр. 24 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Код Описание P0.40 Коды возможных неисправностей P0.41 P0.42 P0.43 Температура радиатора Версия программного обеспечения Выбор команды задания частоты ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Допустимые Ед. значения ЗадаТип ние Уропарапо вень метра умол- меню чанию Примечание 28: Аварийный сигнал высокого…

25. Стр. 25 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Код P1.10 P1.11 P1.12 Описание Значение обнаружения обрыва линии обратной связи Время обнаружения обрыва линии обратной связи Номинальная мощность двигателя ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Допустимые Ед. значения ЗадаТип ние Уропарапо вень метра умол- меню чанию 0~1.00 В 0.10 0 ○ Когда рабочая…

26. Стр. 26 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 7.5 Процедура настройки параметров. Приняв в качестве примера обычно используемые параметры P0.00 P0.05, шаги настройки параметров следующие. Установка P0.00 (Предустановленное давление) Установка P0.01 (Отклонение для запуска) Установка P0.02 (Направление вращения…

27. Стр. 27 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Установка P0.03 (Диапазон датчика) Установка P0.04 (Тип обратной связи датчика) Установка P0.05 (Напряжение питания датчика) 27

28. Стр. 28 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 8 Возможные неисправности и способы их устранения 8.1 Описание кодов ошибок Код Тип E001 Сбой ячейки инвертора Причины Решение 1. Слишком быстрый разгон. 1. Увеличьте время разгона. 2. Внутренняя поломка IGBT. 2. Обратитесь в сервис. 3. Нарушение работы вызванное…

29. Стр. 29 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Код Тип ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Причины Решение E007 Повышенное напряжение при постоянной скорости. 1. Скачки входного напряжения. 1. Установите входное сопротивление. 2. Слишком большая инерция нагрузки. 2. Установите соответствующее устройство динамического торможения. E008 Повышенное…

30. Стр. 30 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Код Тип ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Причины Решение 2. Трёхфазный выход 2. Перемонтируйте проводку. имеет короткое замыкание между фазами или заземлением. 3. Засорение вентиляции или поломка вентилятора. 3. Прочистите вентиляцию или замените вентилятор. 4. Слишком высокая температура…

31. Стр. 31 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Код Тип E024 Ошибка линии обратной связи PID E025 Время работы превышает установленное ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Причины Решение 1. Обрыв линии датчика или нарушение контакта. 1. Проверьте и восстановите подключение. 2. Слишком короткое время определения обрыва линии. 2. Увеличьте время…

32. Стр. 32 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Код Тип E029 Срабатывание сигнала о слишком низком давлении. ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Причины Решение 1. Слишком большая нижняя граница допустимого давления (F0.11) 1. Измените параметр. 2. Обрыв линии или нарушение контакта датчика. Система не получает сигнал измерения. 2. Проверьте…

33. Стр. 33 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM После включения преобразователь частоты выглядит исправным, но после запуска срабатывает автомат защиты. (1) Проверьте нет ли короткого замыкания между выходными модулями. Если есть, обратитесь в сервис. (2) Проверьте нет ли короткого замыкания или контакта с…

34. Стр. 34 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM (2) Пограничное значение определения нехватки воды F4.01 слишком маленькое. (3) Процент тока определяющий нехватку воды F4.04 слишком маленький. 9 Типовые варианты применения 9.1 Схема управления одним насосом Условие Значение Настройка Давление в сети насоса 3.0…

35. Стр. 35 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 10 Схема монтажа Шаг 1: Закрепите опорную плиту четырьмя винтами на клеммной коробке двигателя. Шаг 2: Установите преобразователь частоты на опорную плиту и закрепите четырьмя винтами. 35

36. Стр. 36 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 11 Этапы подключения и меры предосторожности 11.1 Этапы подключения 1) Демонтируйте винты на панели управления, аккуратно отсоедините кабель клавиатуры и снять крышку (Внимание: не повредите кабель клавиатуры). 36

37. Стр. 37 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM 2) Подключите правильно кабели к клеммам согласно схемам через влагонепроницаемые вводы. 3) Установите на место крышку, закрепите винтами. 11.2 Особые указания 1) Не тяните за кабель клавиатуры во время демонтажа крышки 2) Убедитесь в правильности подключения…

38. Стр. 38 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Приложение А Типовые схемы подключения передающего манометра и датчиков 1 Схема подключения передающего манометра 38

39. Стр. 39 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Приложение А (продолжение) 2 Схема подключения трехпроводного датчика давления 10 В 39

40. Стр. 40 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Приложение А (продолжение) 3 Схема подключения двухпроводного датчика давления 9-36 В 40

41. Стр. 41 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Приложение А (продолжение) 4 Схема подключения трехпроводного датчика давления 24 В 41

42. Стр. 42 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Приложение Б ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку! Пожалуйста, ознакомьтесь с условиями гарантийного обслуживания и распишитесь в талоне. Наименование оборудования Заводской номер (S/N)________________________________________ Дата…

43. Стр. 43 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ЧАСТОТЫ СЕРИИ PDM Приложение В УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ Условием бесплатного гарантийного обслуживания оборудования AIKON является его бережная эксплуатация, в соответствии с требованиями инструкции, прилагаемой к оборудованию, а также отсутствие механических повреждений и правильное…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.