Инструкции на Комбинированные горелки CIB Uingas серии MILLE (газ / дизель)

CIB Unigas Инструкция PDF · 3.25 Mb Русский

Комбинированные горелки CIB Uingas серии MILLE HR 1025, HR 1030, HR 1040 ( газ / дизель). Инструкция по монтажу, эксплуатации и обслуживанию.

Скачать PDF

Смотрите также: Электрические схемы →

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

HR1025

HR1030 HR1040 Гоpелки комбиниованные газ-дизтопливо ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ - ЭКСПЛУАТАЦИИ - ОБСЛУЖИВАНИЮ BURNERS - BRUCIATORI - BRULERS - BRENNER - QUEMADORES - ГОРЕЛКИ M039115NE Rel. 4. 06/2010
ВВЕДЕНИЕ

-НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ СОСТАВЛЯЕТ НЕОТЪЕМЛЕМУЮ И ВАЖНУЮ ЧАСТЬ ИЗДЕЛИЯ И ДОЛЖНА БЫТЬ ПЕРЕДАНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ. -НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА КАК ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕГО МОНТАЖ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ТАК И ДЛЯ ПЕРСОНАЛА, -ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ…
z

квалифицированному персоналу. в случае отключения аппарата на определённый период рекомендуется отключить питание всех компонентов системы, потребляющих элекктроэнергию (насосы, горелка, и т. д.). ПРИМЕНЯЕМЫЕ НОРМАТИВЫ И ДИРЕКТИВЫ Горелки газовые Европейские Директивы: - 2009/142/CEE (Директива по…
ЧАСТЬ I: ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Горелки этой серии являются моноблочными горелками из алюминиевого литья, которые способны сжигать как газ, так и дизельное топливо, благодаря особой голове сгорания, положение которой может изменяться, что в свою очередь позволяет изменять геометрию пламени и достигать…
Каким образом интерпретируется “Диапазон работы” горелки

Для того, чтобы убедиться, что горелка соответствует теплогенератору, на котором она будет устанавливаться, требуется знать следующие параметры: Мощность в топке котла в кВт или ккал/час (кВт =ккал/час : 860); Аэродинамическое давление в камере сгорания, называемое также и потерей давления (Δp) со…
Технические хаpактеpистики

мин. - макс. кВт HR1025 MG 50 2550 - 6700 HR1025 HR1030 HR1030 MG xx MG 65 MG xx 2550 - 8700 2550 - 9500 2550 - 10600 Природный газ -дизтопливо Расход газа. мин.- макс. ст.м3/ч 274 - 709 274 - 935 Давление Расход дизтоплива мбар мин.- макс. кг/ч Вяскост жидкого топлива сСт при 40 °C 215 - 800 2…
РабоЧие диапазоны

HR1025 2” HR1025 DN65 - DN80 - DN100 ПРОТИВОДАВЛЕНИЕ В КАМЕРЕ СГОРАНИЯ, мбар 2000 3000 4000 5000 6000 0 2000 7000 3000 4000 5000 ПРОТИВОДАВЛЕНИЕ В КАМЕРЕ СГОРАНИЯ, мбар 7000 8000 9000 кВт кВт HR1030 DN65 6000 HR1030 DN80 - DN100 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 0 2000 3000 4000 5000…
Кpивые соотношения давление газа в сети - pасход газа
МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Упаковка Горелки поставляются в деревянных ящиках размерами: z 2270мм x 1720мм x 1320мм (L x P x H) Такие упаковки боится сырости, поэтому не разрешается штабелировать количество, превышающее максимальное, указанное на наружной стороне упаковки. В каждой упаковке находятся: H горелка с отсоединенной…
Подсоединение горелки к котлу

Горелки, описанные в данной инструкции, испытывались на камерах сгорания, соответствующих норме EN676, размеры которых указаны на диаграммах . В случае, если горелка должна быть подсоединена к котлу с камерой сгорания меньшего диаметра или меньшей длины, чем указано на диаграмме, свяжитесь с…
Газовая рампа 3 (DN65/80/100): Газовая рампа с группой клапанов MBC SE 1900/3100/5000(2 клапана + газовый фильтр + стабилизатор давления) + блок контроля герметичности VPS504 и рампа запальной горелки ЗАВОД-ИЗГОТОВИТЕЛЬ МОНТАЖНИК Газовая рампа 4 (DN100): Газовая рампа с группой клапанов MBC SE…
Рампа запальной горелки уже смонтирована на горелке, но необходимо выполнить следующие подсоединения: z от фильтра со стабилизатором к сети питания газа z от клапана к основной газовой рампе, используя трубку, входящую в комплектацию горелки. подсоединение от рампы запальной горелки к клапанной…
Сборка газовой рампы

Сеть подачи газа стрелки “направление” длямонтажа 1A 5 Обозначение 1B 3 4 1C 1D Прокладка Фильтр газовый Группа газового клапана Антивибрационная муфта Ручной кран для отсечения газа 1A..1E 1E 2 Рис. 5 - Пример газовой рампы Для того, чтобы смонтировать газовую рампу, действовать следующим образом…
МУЛЬТИБЛОК DUNGS MBC1900-3100-5000SE (Гpуппа клапанов с фланцами)

Монтаж 1. Вставить винты А 2. Установить прокладки 3. Вставить винты В 4. Затянуть винты А + В 5. Обратить внимание на правильное расположение прокладки! 6. После монтажа проверить герметичность и работу. 7. Демонтаж производить в обратном порядке. ПОЗИЦИИ ПРИ МОНТАЖЕ # # # # ОПЦИЯ " " " njo/!6!y!EO…
TP

Рис. 13 Диапазон регулирования давления Диапазон регулирования давления, за клапанной группой меняется, в зависимости от типа пружины, входящей в комплект клапанной группы. Исполнительный механизм "SKP" DUNGS MBC..SE Обозначения 1 пружина 2 заглушка Гpуппа газовых клапанов DUNGS MBC: Диапазон работы…
Примерные схемы систем подачи дизельного топлива

Рис. 14 - Контур подачи топлива под силой гравитации Рис. 15- - Кольцевой контур подачи топлива Рис. 16- - Контур подачи топлива всасыванием Описание 1 Ручной отсечной вентиль 2 Фильтр дизельный 3 Насос подачи дизельного топлива 4 Обратный клапан 5 Шланги для дизельного топлива 6 Клапан сброса…
Схема монтажа трубопроводов дизельного топлива

ВНИМАНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ В НАЧАЛЕ ИНСТРУКЦИЙ. От топливного резервуара К топливному резервуару Рис. 17 - Двухтрубная система В комплекте поставки предусмотрены фильтр и топливные шланги, вся часть оборудования, которая должна устанавливаться перед фильтром и за шлангом…
z

z z z z z z Не добавлять в топливо разные присадки во избежание образования соединений, которые со временем могут отложиться между зубьями зубчатого колеса и блокировать его. Заполнив цистерну, не включать горелку сразу, а подождать некоторое время для того, чтобы подвешенные в топливе примеси…
Электрические соединения

СОБЛЮДАЙТЕ ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ, УБЕДИТЕСЬ В ПОДСОЕДИНЕНИИ ЗАЗЕМЛЕНИЯ К СИСТЕМЕ, ПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ И НЕ ПОМЕНЯЙТЕ МЕСТАМИ ФАЗУ И НЕЙТРАЛЬ, ПОДГОТОВЬТЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ, ТЕРМОМАГНИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, ПОДХОДЯЩИЙ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СЕТИ. ВНИМАНИЕ: прежде, чем выполнять…
Кpивые давления газа в голове сгоpания в зависимости от его pасхода

Кривые относятся к давлению в камере сгорания, равному 0! Кривые давления газа в голове сгорания горелки, в зависимости от расхода газа, действительны только в том случае, если горелка правильно отрегулирована (процентное содержание остаточного О2 в уходящих газах - как в таблице "Рекомендуемые…
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В ГОЛОВКЕ
РЕГУЛИРОВАНИЕ

Для того, чтобы отрегулировать горелку, необходимо сначала настроить ее работу на газе, а уже потом на дизельном топливе (прочитать какие при этом выполняются процедуры в последующих параграфах. ВНИМАНИЕ: прежде, чем запускать горелку, убедиться в том, что все ручные отсечные клапаны газа открыты и…
Блок контроля герметичности VPS504

Данный блок контролирует герметичность отсечных газовых клапанов. Проверка осуществляется, как только термостат котла подаёт сигнал, разрешающий пуск горелки. При помощи внутреннего мембранного насоса в испытательном контуре создаётся давление на 20 мбар выше давления подачи газа.Для проведения…
V

D открытые отверстия 1 закрытые отверстия Настроить работу горелки, выбрав GAS с помощью переключателя СМ горелки (имеющегося на панели управления горелки - на стр 48; I C mensions II III IV V Dimensions in VI SQM4... V MAN-AUTO MAN 3 IV III II AUTO I Siemens SQM40 Siemens SQM10 I II III IV V C…
на соответствующий регулятор давления (см.рисунок)

T VR 1#S *OOFOTFDITLBOUTDIMàTTFM/P "MMFOLFZOP $MÏEFTJYQBOTNÉMFOP $IJBWFFTBHPOBMFDBWBOS Siemens VGD.. 9 Dungs MBC..SE Для того, чтобы отрегулировать расход воздуха в режиме большого пламени, расслабить гайку RA и вращать винт VRA до тех пор, пока не получите желаемый расход воздуха: при смещении…
Регулировка реле давления

Функцией реле давления воздуха является создание безопасности работы электронного блока (блокировка), если давление воздуха не будет соответствовать предусмотренному значению. В случае блокировки, необходимо разблокировать горелку при помощи кнопки разблокировки VR электронного блока, имеющейся на…
Регулировка при работе на дизельном топливе

Расход дизельного топлива регулируется за счет выбора форсунки (противопоточного типа), соответствующего мощности котла и типу применения размера, а также регулировки давления на прямом и обратном ходе жидкого топлива, согласно данных, указанных в таблице и на графике на Рис. 26 (для считывания…
РАСХОД НАСОСА

РАСХОД ФОРСУНКИ Рис. 27 - ФОРСУНКА BERGONZO B - Пример с форсункой с расходом 850 кг/час 30
После настройки горелки для работы на газе отключить горелку и выбрать работу на жидконом топливе (OIL) с помощью селекторного переключателя СМ (имеющегося на контрольной панели горелки - Рис. 35). 2 при открытом электрощите, запустить насос, воздействуя на соответствующий контактор СР (см.…
и последующие описан на стр 20) до получения на форсунке давления в 25 бар (форсунки Fluidics или форсунки Bergonzo- см. графики на Рис. 26 -Рис. 27); SC V1 Штуцер для манометра PG RP SV2 SV1 Рис. 29 Рис. 30 10 для получения максимального расхода дизельного топлива регулировать давление (считывая…
Контуp жидкого топлива

Жидкое топливо, под установленным давлением, подается насосом 1 на форсунку 3, через регулятор давления на подаче. Электроклапан 2 блокирует доступ жидкого топлива в камеру сгорания. На форсунку с обратным ходом топлива подается топливо под постоянным давлением, в то время как давление на линии…
ЧАСТЬ II: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ГОРЕЛКА РАЗРАБОТАНА И ИЗГОТОВЛЕНА ДЛЯ РАБОТЫ НА ТЕПЛОГЕНЕРАТОРЕ (КОТЛЕ, ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛЕ, ПЕЧИ И Т.Д.) ТОЛЬКО ПРИ УСЛОВИИ ПРАВИЛЬНОГО ПОДСОЕДИНЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ДРУГИХ ЦЕЛЯХ МОЖЕТ ПОСЛУЖИТЬ ИСТОЧНИКОМ ОПАСНОСТИ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН ОБЕСПЕЧИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ МОНТАЖ…
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ

ВНИМАНИЕ: прежде, чем запускать горелку, убедиться в том, что все ручные отсечные клапаны газа открыты и проверить, что значение давления на входе рампы соответствует значениям, указанным в параграфе “Технические характеристики”. Кроме того, убедиться в том, что главный выключатель подачи питание…
Рис. 35 - Лицевая панель электрощита

B O G H I L M S P E N R D C F A Q Обозначения A Главный выключатель “включено-отключено” B Сигнальный индикатор блокировки горелки C Кнопка сброса блокировки электронного блока управления горелки D Сигнальный индикатор реле давления газа E Сигнальный индикатор блокировки устройства контроля…
ЧАСТЬ III: ОБСЛУЖИВАНИЕ

Необходимо, хотя бы раз в год, выполнять нижеуказанные операции по уходу за горелкой. В случае сезонной работы горелки, рекомендуется выполнять профилактику в конце каждого отопительного сезона; в случае же непрерывной работы необходимо выполнять профилактику через каждые 6 месяцев. ВНИМАНИЕ! ВСЕ…
Проверка и замена фильтра MULTIBLOC DUNGS MBC..SE (Гpуппа клапанов с pезьбой)

z Проверять фильтр хотя бы один раз в год z Заменить фильтр, если разница давления между присоединительными отверстиями 1 и 2 меньше 10 мбар. z Заменить фильтр, если разница давления между присоединительными отверстиями 1 и 2 увеличилась в два раза по сравнению со значением, полученным при последнем…
Соблюдать размеры, указанные на рисунке

E P P = = E 5мм Часть головы сгорания с запальной горелкой (Р) и запальным электродом (Е) Рис. 38 Замена запального электрода ВНИМАНИЕ: чтобы не подвергать риску работу горелки, избегать контакта запального электрода с металлическими частями горелки (голова сгорания, сопло и т.д.). Проверять…
Снятие фурмы, замена форсунки и электродов

ВНИМАНИЕ: чтобы не подвергать риску работу горелки, избегать контакта запального электрода с металлическими частями горелки (голова сгорания, сопло и т.д.). Проверять положение электродa каждый раз после выполнения каких-либо работ на голове сгорания. Для того, чтобы вынуть фурму, действовать…
НЕИСПРАВЕН ТЕРМОСТАТ

z СРАБОТАЛО ТЕРМОРЕЛЕ z ОТСОЕДИНЕНЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ НЕИСПРАВНО РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА НЕИСПРАВЕН БЛОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ НЕИСПРАВЕН СЕРВОПРИВОД НЕ НАСТРОЕНО ИЛИ НЕИСПРАВНО РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА НЕИСПРАВНО ИЛИ НЕ НАСТРОЕНО РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ГАЗА ПОВРЕЖДЕН ЗАПАЛЬНЫЙ ТРАНСФОРМАТОР НЕ…
ВЗОРВАННАЯ ГОРЕЛКА

ПОЛОЖ ОПИСАНИЕ ПОЛОЖ 8.12.3 ЦИЛИНДР ШТОКА РЕГУЛЯТОРА 13.2.2 8.12.4 РУЧНОЙ КРАН ДЛЯ ОТСЕЧЕНИЯ ГАЗА 13.2.3 9 10.1 10.2 10.3 10.4 СОПЛО СТАНДАРТНОЕ ГАЙКА КОЛЬЦА ГОРЕЛКА ЗАПАЛЬНАЯ ГОЛОВКА СГОРАНИЯ ГОРЕЛКИ КОЛЛЕКТОР ГАЗОВЫЙ 13.2.4 13.2.5 13.3 13.4 13.5 8.1 8.2 8.2.1 42 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10…
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

Название БЛОК КОНТРОЛЯ ГЕРМЕТИЧНОСТИ ГАЗОВЫХ КЛАПАНОВ- SIEMENS LDU11 ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ- SIEMENS LFL ЗАПАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОД ФИЛЬТР ТОПЛИВA ФИЛЬТР ГАЗА- Rp 2 ФИЛЬТР ГАЗА- DN65 ФИЛЬТР ГАЗА- DN80 ФИЛЬТР ГАЗА- DN100 ФИЛЬТР ГАЗА- DN125 КРЫЛЬЧАТКА ВЕНТИЛЯТОРА РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА РЕЛЕ…
ЭЛЕКТРОСХЕМЫ

ЭЛЕКТРОСХЕМА SE12-072 - ПРОГРЕССИВНЫЕ ГОРЕЛКИ ЭЛЕКТРОСХЕМА SE12-097 - ГОPЕЛКИ МОДУЛИPУЮЩИЕ См. прилагаемые схемы. ВНИМАНИЕ: 1- Электропитание 400В 50 Гц, 3Ф+Н переменного тока 2- Не перепутайте фазу и ноль. 3- Обеспечьте хорошее заземление горелки 45
ПРИЛОЖЕНИЕ

ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ "SIEMENS" LFL 1.3.. Программа управления в случае остановки с указанием точки остановки В случае нарушения по какой-либо причине подача топлива немедленно прекращается. Одновременно программатор останавливается и указывает причину блокировки. Символ на диске указателя…
Горелки с 2 трубами (**)

t3 Время предварительного зажигания до получения сигнала разрешения контрольным клапаном горелки с клеммы 17. t2 Первое время безопасности (мощность запального факела). По окончании времени безопасности должен поступить сигнал наличия пламени на клемму 22 усилителя, сигнал должен поступать до…
FR

G GP H L LK LP LR M реле пламени с контактами "fr" двигатель вентилятора или горелки реле давления газа главный выключатель сигнальная лампочка блокировки воздушная заслонка реле давления воздуха регулятор мощности вспомогательный переключающий контакт для положения МИНИМАЛЬНОЕ воздушной заслонки…
Via L. Galvani, 9 35011 Campodarsego (Padova) - Италия Тел. +39 049 9200944 Факс (Автом.) +39 049 9202105 e-mail: rotas@cibunigas.it www.cibunigas.it РОССИя ООО "ЧИБИТАЛ РУС" Россия, 117105, Москва Варшавское шоссе, 17, стр. 5 Тел. +7 (495) - - - Факс (Автом.) +7 (495) e-mail: info@cibital.ru…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкции на Комбинированные горелки CIB Uingas серии MILLE (газ / дизель)

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях