Инструкция на Комбинированные горелки CIB Uingas серии TECNOPRESS (газ / дизель)
Комбинированные горелки CIB Uingas серии TECNOPRESS HP 60 - HP 65, HP 72 - HP 73 A двухступенчатые (газ / дизель). Инструкция по монтажу, эксплуатации и обслуживанию.
Смотрите также: Инструкция по монтажу, эксплуатации и обслуживанию →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
HP60 - HP65
HP72 - HP73A Гоpелки комбиниованные газ-дизтопливо ДВУХСТУПЕНЧАТЫЕ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ BURNERS - BRUCIATORI - BRULERS - BRENNER - QUEMADORES - ГОРЕЛКИ M039150NE rel. 4.1 03/2010
-
ВВЕДЕНИЕ
-НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ СОСТАВЛЯЕТ НЕОТЪЕМЛЕМУЮ И ВАЖНУЮ ЧАСТЬ ИЗДЕЛИЯ И ДОЛЖНА БЫТЬ ПЕРЕДАНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ. -НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА КАК ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕГО МОНТАЖ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ТАК И ДЛЯ ПЕРСОНАЛА, -ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ…
-
z
квалифицированному персоналу. в случае отключения аппарата на определённый период рекомендуется отключить питание всех компонентов системы, потребляющих элекктроэнергию (насосы, горелка, и т. д.). ПРИМЕНЯЕМЫЕ НОРМАТИВЫ И ДИРЕКТИВЫ Горелки газовые Европейские Директивы: - 90/396/CEE (Директива по…
-
Категории газа и страны их применения
КАТЕГОРИЯ ГАЗА СТРАНА I2H AT ES GR SE FI IE HU IS NO CZ DK GB IT PT CY EE LV SI MT SK BG LT RO TR CH I2E LU PL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I2E( R ) B BE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I2L NL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I2ELL DE…
-
Диапазоны pаботы
HP60 MG.AB.x.xx.A.0.50/65 ДАВЛЕНИЕ В КАМЕРЕ СГОРАНИЯ, мбар HP60 MG.AB.x.xx.A.0.40 кВт кВт HP72 MG.AB.x.xx.A.0.xx ДАВЛЕНИЕ В КАМЕРЕ СГОРАНИЯ, мбар HP65 MG.AB.x.xx.A.0.50/65 кВтkW ДАВЛЕНИЕ В КАМЕРЕ СГОРАНИЯ, мбар HP72 MG.AB.x.xx.A.1.xx кВт HP73A MG.AB..1.xx кВт кВт Для получения мощности в ккал/ч…
-
Кpивые соотношения “давление в сети - pасход газа”
HP60 Rp2 - DN65 ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В СЕТИ, мбар HP60 Rp1 1/2 РАСХОД ГАЗА Стм3/час РАСХОД ГАЗА Стм3/час HP72...0.xx ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В СЕТИ, мбар HP65 РАСХОД ГАЗА Стм3/час РАСХОД ГАЗА Стм3/час HP73A ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В СЕТИ, мбар HP72...1.xx РАСХОД ГАЗА Стм3/час РАСХОД ГАЗА Стм3/час Внимание: на абсциссе…
-
МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Упаковка Горелки поставляются в деревянных ящиках размерами: 1370мм x 940мм x 820мм (L x P x H) Такие упаковки боятся сырости и не предназначены для штабелирования. В каждой упаковке находятся: горелка с отсоединенной газовой рампой; z Прокладка, устанавливаемая между горелкой и котлом; z…
-
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ГАЗОВЫХ РАМП
На схемах показаны компоненты, входящие в комплектацию горелки, и компоненты, поставляемые монтажником. Схемы соответствуют нормам действующего законодательства. ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ПОДСОЕДИНЕНИЙ К РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ ГАЗОВОЙ СЕТИ УБЕДИТЬСЯ В ТОМ, ЧТО РУЧНЫЕ КРАНЫ ОТСЕЧЕНИЯ ГАЗА ЗАКРЫТЫ. .…
-
Сборка газовой рампы
Сеть подачи газа стрелки “направление” длямонтажа 1A 5 1B Обозначение 3 1A..1E 1E 1C 1D 4 2 Прокладка Фильтр газовый Группа газового клапана Антивибрационная муфта Ручной кран для отсечения газа Рис. 2 - Пример газовой рампы Для того, чтобы смонтировать газовую рампу, действовать следующим образом…
-
Газовые клапаныSiemens VGD20.. и VGD40.. - Вариант с SKP2.. (встроенным стабилизатором
давления) Монтаж z Для монтажа двойного газового клапана VGD..., требуются 2 фланца (для мод. VGD20..фланцы имеют резьбу); z во избежание попадания посторонних тел в клапан, в первую очередь установить фланцы; z на трубопроводе, почистить установленные компоненты и затем смонтировать клапан; z…
-
Диапазон регулирования давления
Диапазон регулирования давления, перед клапанной группой меняется, в зависимости от типа пружины, входящей в комплект клапанной группы. 1 2 Обозначения 1 пружина 2 заглушка Исполнительный механизм "SKP" Гpуппа газовых клапанов SIEMENS VGD с исполнительныx механизом "SKP": Диапазон работы (мбар) Цвет…
-
Suntec TA
Danfoss KSM.. G G Сброс воздуха В двутрубных системах сброс воздуха автоматический: он происходит через специальный паз, выполненный в поршне. В однотрубных системах необходимо расслабить один из штуцеров для отбора давления на насосе и выпустить воздух из системы. Пpавила использования топливных…
-
Дизельные насосы
Suntec AJ6 Диапазон вязкости Температура топлива Давление на входе макс. 2 - 75 cСт 60°C макс. 2 бар Давление на входе мин. - 0.45 бар во избежание образования газа Скорость 3600 обор/макс Suntec E7 1001 Вязкость топлива Температура топлива Давление на входе макс. Давление макс. на обратном ходе 2,8…
-
Suntec TA
Вязкость топлива Температура топлива 3 ÷ 75 сСт 0 ÷ 150°C Давление минимальное на входе Давление максимальное на входе Давление максимальное на обратном ходе Скорость вращения - 0.45 бар во избежание образования газа 5 бар 5 бар 3600 обор/мин макс. Danfoss KSM.. Вязкость жидкого топлива 2.5 ÷ 450…
-
Примерные схемы систем подачи дизельного топлива
Рис. 13 - Контур подачи топлива под силой гравитации Рис. 14- - Кольцевой контур подачи топлива Рис. 15- - Контур подачи топлива всасыванием Описание 1 Ручной отсечной вентиль 2 Фильтр дизельный 3 Насос подачи дизельного топлива 4 Обратный клапан 5 Шланги для дизельного топлива 6 Клапан сброса…
-
Схема монтажа трубопроводов дизельного топлива
От топливного резервуара К топливному резервуару Рис. 16 Описание (*) Требуется в Италии, только в системах с гравитационной, сифонной или принудительной 1 Горелка подачей. Если установленное устройство является 2 Гибкие шланги (в комплекте) электроклапаном, установите таймер для задержки его 3…
-
Схема злектpических подключений
СОБЛЮДАЙТЕ ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ, УБЕДИТЕСЬ В ПОДСОЕДИНЕНИИ ЗАЗЕМЛЕНИЯ К СИСТЕМЕ, ПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ И НЕ ПОМЕНЯЙТЕ МЕСТАМИ ФАЗУ И НЕЙТРАЛЬ, ПОДГОТОВЬТЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ, ТЕРМОМАГНИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, ПОДХОДЯЩИЙ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СЕТИ. ВНИМАНИЕ: прежде, чем выполнять…
-
По подключениям см. клеммник, изображенный на нижеследующем рисунке
1). Подсоединить провода, относящиеся к разрешительному сигналу от котла к горелке, к следующим компонентам (см. нижеследующий рисунок) ST: Серия термостатов/реле давления TAB: Термостат/реле давления БОЛЬШОГО/МАЛОГО ПЛАМЕНИ 2). Подсоединить провода, относящиеся к разрешительному сигналу от горелки…
-
РЕГУЛИРОВАНИЕ
ВНИМАНИЕ: прежде, чем запускать горелку, убедиться в том, что все ручные отсечные клапаны газа открыты и проверить, что значение давления на входе рампы соответствует значениям, указанным в параграфе “Технические характеристики”. Кроме того, убедиться в том, что главный выключатель подачи питание…
-
Замер давления на голове сгорания
Подсоединить соответствующие датчики на входы манометра: один на штуцер для отбора давления котла (Рис. 20-2), чтобы снять значение давления в камере сгорания и другой на штуцер отбора давления газа на дроссельном клапане горелки. (Рис. 20-2), чтобы снять значение давления газа на голове сгорания.…
-
Жидкотопливные форсунки
Расход дизельного топлива регулируется за счет выбора форсунки (противопоточного типа), соответствующего мощности котла/потребителя, а также регулировки давления на прямом и обратном ходе жидкого топлива, согласно данных, указанных в таблице и на следующих графиках (для считывания давления - читайте…
-
КРИВЫЕ ФОРСУНОК ФИРМЫ BERGONZO
-
Пример: если горелка укомплектована форункой модели BERGONZO, с расходом, равным 220 кг/час, то максимальное давление обратного хода топлива регулируется примерно на 11 бар, имея на подаче давление в 20 бар: при таких условиях достигается расход в 220 кг/час. Если же необходимо на обратном ходе…
-
Регулирование - общее описание
z z z z Проверить, что параметры продуктов сгорания находятся в рамках рекомендуемых предельных значений. Проверить расход газа с помощью счетчика или, если это невозможно сделать, проверить давление на голове сгорания с помощью дифференциального манометра, как описано в параграфе “Измерение…
-
заслонка открывается и расход воздуха увеличивается, смещая его от заслонки - заслонка закрывается и расход уменьшается. ВНИМАНИЕ! По завершении операций убедитесь, что не забыли затянуть блокировочную гайку RA. Не меняйте положения болтов воздушной заслонки. TR RA VRA 9 вывести горелку в режим…
-
12 Положение кулачка MV (Berger)/IV (Siemens) должно быть настроено хотя бы на 5° больше значения кулачка малого пламени ST1 (Berger)/III (Siemens). 13 Отключить горелку и перейти к регулировке работы на газе. Внимание: z сервопривод Beger: кулачки можно смещать вручную z сервопривод Siemens…
-
C
VS T(VR) VSB T VR VB RP Dungs Multibloc MB-DLE Siemens VGD.. Рис. 26 Группа регулирования давления предварительно настраивается на заводе-изготовителе. Настроенные значения затем должны быть подогнаны под требования отопительной системы на месте монтажа. Убедительная просьба внимательно прочитать…
-
Регулировка реле давления воздуха и газа
Функцией реле давления воздуха является создание безопасности работы электронного блока (блокировка), если давление воздуха не будет соответствовать предусмотренному значению. В случае блокировки, необходимо разблокировать горелку при помощи кнопки разблокировки электронного блока, имеющейся на…
-
ЦИКЛ РАБОТЫ ДИЗЕЛЬНОГО КОНТУРА
Рис. 28 f Рис. 29 - Предварительная вентиляция Рис. 30 - Малое пламя Рис. 31 - Большое пламя 3 2 Обозначения 1 Дизельный насос 2 Электроклапан дизельного топлива 3 Форсунка 4 Манометр 5 Регулятор давления 6 Обратный клапан
-
ЧАСТЬ II: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ГОРЕЛКА РАЗРАБОТАНА И ИЗГОТОВЛЕНА ДЛЯ РАБОТЫ НА ТЕПЛОГЕНЕРАТОРЕ (КОТЛЕ, ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛЕ, ПЕЧИ И Т.Д.) ТОЛЬКО ПРИ УСЛОВИИ ПРАВИЛЬНОГО ПОДСОЕДИНЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ДРУГИХ ЦЕЛЯХ МОЖЕТ ПОСЛУЖИТЬ ИСТОЧНИКОМ ОПАСНОСТИ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН ОБЕСПЕЧИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ МОНТАЖ…
-
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
ВНИМАНИЕ: прежде, чем запускать горелку, убедиться в том, что все ручные отсечные клапаны газа открыты и проверить, что значение давления на входе рампы соответствует значениям, указанным в параграфе “Технические характеристики”. Кроме того, убедиться в том, что главный выключатель подачи питание…
-
ЧАСТЬ III: ОБСЛУЖИВАНИЕ
Необходимо, хотя бы раз в год, выполнять нижеуказанные операции по уходу за горелкой. В случае сезонной работы горелки, рекомендуется выполнять профилактику в конце каждого отопительного сезона; в случае же непрерывной работы необходимо выполнять профилактику через каждые 6 месяцев. ВНИМАНИЕ! ВСЕ…
-
Техническое обслуживание газового фильтpа
ВНИМАНИЕ: прежде, чем открывать фильтр, необходимо закрыть впереди стоящий отсечной клапан газа и выпустить из него оставшийся газ; убедиться, что внутри него не осталось газа под давлением. Для того, чтобы почистить или заменить фильтр, действовать следующим образом: 1 Снять крышку, открутив…
-
Чистка и замена электродов
ВНИМАНИЕ: чтобы не подвергать риску работу горелки, избегать контакта запального электрода с металлическими частями горелки (голова сгорания, сопло и т.д.). Проверять положение электродa каждый раз после выполнения каких-либо работ на голове сгорания. Для того, чтобы почистить/снять электроды…
-
Сезонная остановка
Для того, чтобы отключить горелку на летний период, действовать следующим образом: 1 перевести главный выключатель в положение OFF (отключено) 2 отсоединить линию электрического питания 3 перекрыть кран подачи топлива на распределительной линии Утилизация горелки В случае утилизации горелки…
-
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ M-.AB...40 2020468 HP60 M-.AB...50 2020468 M-.AB...65 2020468 HP65 M- 50 M- 65 2020468 2020468 ЗАПАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОД 20802B1 20802B1 20802B1 20802B1 20802B1 2090117 2090117 ФИЛЬТР ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА 2090025 2090025 2090025 2090025 2090025 ПРОКЛАДКА 2110013 2110013…
-
DESCRIPCIÓNОБОЗНАЧЕНИЯ
HP72 M-.AB...65 2020468 M-.AB...80 2020468 M-.AB...50 2020468 HP73A M-.AB...65 2020468 M-.AB...80 2020468 2080278 ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ M-.AB...50 2020468 ЗАПАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОД 2080280 2080280 2080280 2080278 2080278 2090117 2090117 2090117 2090112 ФИЛЬТР ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА 2090018 2090018…
-
ЭЛЕКТРОСХЕМЫ
Полный перечень AGQx.1A27 Вспомогательный прибор для УФ датчика BP Катушка контактора двигателя дизельного насоса BV Катушка контактора двигателя вентилятора CM Переключатель работы горелки 0) Отключено - 1) Газ - 2) Дизельное топливо CP Контакты контактора двигателя дизельного насоса CR1 Контакты…
-
ПРИЛОЖЕНИЕ
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ SIEMENS LME11/21/22 Состояние Низкое напряжение Серия электронных блоков LME.. используется для запуска и контроля за одно- и двухступенчатыми горелками при прерывающемся функционировании.Серияe LME.. прекрасно взаимозаменяется с серией LGB.. и серией LMG.., все…
-
готов к осуществлению нового запуска
-
Схема внутренняя LME11
-
через 65 сек
z Прилипание контакта реле давления воздуха LP в положении паузы: блокировка по завершении периода времени t10. z Если нет никакого сигнала давления воздуха в конце периода времени t10, происходит блокировка. ПРОГРАММА УПРАВЛЕНИЯ В СЛУЧАЕ АНОМАЛЬНОЙ РАБОТЫ z В случае аномальных явлений поступление…
-
Via L. Galvani, 9 35011 Campodarsego (Padova) - Италия Тел. +39 049 9200944 Факс (Автом.) +39 049 9202105 e-mail: rotas@cibunigas.it www.cibunigas.it РОССИя ООО "ЧИБИТАЛ РУС" Россия, 117105, Москва Варшавское шоссе, 17, стр. 5 Тел. +7 (495) - - - Факс (Автом.) +7 (495) e-mail: info@cibital.ru…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.