Инструкция на Комбинированные горелки CIB Uingas серии TECNOPRESS (газ / дизель)
Комбинированные короткопламенные горелки CIB Uingas серии TECNOPRESS HP 60 VS, HP 72 VS, HP 73 A VS прогрессивные, модулирующие (газ / дизель). Инструкция по монтажу, эксплуатации и обслуживанию.
Смотрите также: Инструкция по монтажу, эксплуатации и обслуживанию →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
HP60..VS
HP72..VS HP73A..VS ГОРЕЛКИ КОМБИНИРОВАННЫЕ ГАЗО-ДИЗЕЛЬНЫЕ КОРОТКОПЛАМЕННЫЕ ПРОГРЕССИВНЫЕ И МОДУЛИРУЮЩИЕ МОДЕЛИ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ BURNERS - BRUCIATORI - BRULERS - BRENNER - QUEMADORES - ГОРЕЛКИ M039166NC REV. 2 10/2008
-
ВВЕДЕНИЕ
-НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ СОСТАВЛЯЕТ НЕОТЪЕМЛЕМУЮ И ВАЖНУЮ ЧАСТЬ ИЗДЕЛИЯ И ДОЛЖНА БЫТЬ ПЕРЕДАНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ. -НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА КАК ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕГО МОНТАЖ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ТАК И ДЛЯ ПЕРСОНАЛА, -ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ…
-
ПРИМЕНЯЕМЫЕ НОРМАТИВЫ И ДИРЕКТИВЫ
рекомендуется отключить питание всех компонентов системы, потребляющих элекктроэнергию (насосы, горелка, и т. д.). 3б) ТОПЛИВО: ГАЗ, ДИЗЕЛЬ, ИЛИ ДРУГИЕ ВИДЫ Общие правила Подключение горелки должно выполняться квалифицированным персоналом в соответствии с нормами и предписаниями по действующему…
-
ЧАСТЬ I: ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
Эти горелки были задуманы и сконструированы для применения на котлах, у которых очень большой объем камеры сгорания и, в то же время, трубный пучок находится в непосредственой близи с соплом горелки. Пламя, образуемое этой особенной серией горелок, на самом деле очень короткое, менее двух метров, но…
-
1). Панель с мнемосхемой с пусковым включателем 2). Фильтp газа 3). Блок контроля герметичности 4). Группа газовых клапанов 5). Кpышка 6). Фланец 7). Сопла - головы сгорания 8). Электронный блок контроля пламени 9). Распpеделитель дизтоплива 10). Регулятор в комплекте c варьируемым сектором для…
-
Маркировка горелок
Горелки различаются по типу и модели. Маркировка моделей следующая. Tipo HP60 Модель MG. PR. S. RU. VS. 8. 50 (1) (2) (3) (4) (1)ТИП ГОРЕЛКИ (2)ТИП ТОПЛИВА (3)ИСПОЛНЕНИЕ (4) ДЛИНА СОПЛА (5)СТРАНА НАЗНАЧЕНИЯ (6)ВАРИАНТЫ (7)КОМПЛЕКТАЦИЯ возможные варианты (5) (6) (7) (8) HP60 - HP72 - HP73A MG - Газ…
-
ТИП ГОРЕЛКИ
Мощность HP72..VS.1(8).50 HP72..VS.1(8).65 330 - 1650 мин. кВт - макс. кВт Природный газ -дизтопливо См. следующий параграф: “Категории газа” 32 - 174.6 Тип топлива Категория газа мин.- макс(Стм3/час) мин.- макс мбар Расход газа . Давление газа Расход дизтоплива (см. Примечание 2) мин.- макс кг/ч…
-
Диапазоны работы
-
МОНТАЖ
Упаковка Горелки поставляются в деревянных ящиках размером: HP60..VS: 1370 x 1170 x 1010 (L x P x H) HP72..VS - HP73A..VS: 1515 x 1165 x 1130 (L x P x H) Такие упаковки боятся сырости, поэтому не разрешается штабелировать количество, превышающее максимальное, указанное на наружной стороне упаковки.…
-
Описание
a) Мощность Q, кВт b) Длина топки, м c) Удельная тепловая нагрузка топки, кВт/м3 d) Диаметр камеры сгорания, м Рис. 1 - Тепловая нагрузка, диаметр и длина испытательной топки, в зависимости от отдаваемой мощности Q. Монтаж горелки на котле Для того, чтобы установить горелку на котел, действовать…
-
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ГАЗОВЫХ РАМП
На схемах показаны компоненты, входящие в комплектацию горелки, и компоненты, поставляемые монтажником. Схемы соответствуют нормам действующего законодательства. ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ПОДСОЕДИНЕНИЙ К РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ ГАЗОВОЙ СЕТИ УБЕДИТЬСЯ В ТОМ, ЧТО РУЧНЫЕ КРАНЫ ОТСЕЧЕНИЯ ГАЗА ЗАКРЫТЫ. .…
-
1 - б) при фланцевых соединениях: между соседними компонентами устанавливать прокладку (1A..1E - Рис. 3), совместимую с используемым газом, 2) закрепить все компоненты винтами, следуя данным схемам и соблюдая нужное направление при монтаже каждого элемента. ПРИМЕЧАНИЕ: Антивибрационная муфта, ручной…
-
ВНИМАНИЕ: снятие 4 винтов BS ведёт к выходу из строя регулятора!
BS BS ПОЗИЦИИ ПРИ МОНТАЖЕ SIEMENS VGD.. TP SA BS BS SKP1. SKP2. 7631z05/0101 Рис. 10 Рис. 9 Рис. 8 Диапазон регулирования давления Диапазон регулирования давления, за клапанной группой меняется, в зависимости от типа пружины, входящей в комплект клапанной группы. 1 2 Исполнительный механизм "SKP"…
-
Примерная схема системы подачи дизельного топлива
Рис. 11 - Система с гравитационной подачей Рис. 12 - Система с кольцевым контуром Рис. 13 - Система со всасыванием Описание 1 Ручной вентиль отсечки 2 Дизельный клапан 3 Насос подачи дизельного топлива 4 Обратный клапан 5 Шланги дизельного топлива 6 Клапан сброса воздуха ПРИМЕЧАНИЕ: в системах с…
-
Схема монтажа трубопроводов дизельного топлива
ВНИМАНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ В НАЧАЛЕ ИНСТРУКЦИЙ. От топливного резервуара К топливному резервуару Рис. 14 - Двутрубная система В комплекте поставки предусмотрены фильтр и топливные шланги, вся часть оборудования, которая должна устанавливаться перед фильтром и за шлангами…
-
z
z z z z z между зубьями зубчатого колеса и блокировать его. Заполнив цистерну, не включать горелку сразу, а подождать некоторое время для того, чтобы подвешенные в топливе примеси успели осесть на дно цистерны и не всасывались насосом. При первом запуске насоса в эксплуатацию в случае, если…
-
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ
СОБЛЮДАЙТЕ ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ, УБЕДИТЕСЬ В ПОДСОЕДИНЕНИИ ЗАЗЕМЛЕНИЯ К СИСТЕМЕ, ПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ И НЕ ПОМЕНЯЙТЕ МЕСТАМИ ФАЗУ И НЕЙТРАЛЬ, ПОДГОТОВЬТЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ, ТЕРМОМАГНИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, ПОДХОДЯЩИЙ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СЕТИ. ВНИМАНИЕ: прежде, чем выполнять…
-
РЕГУЛИРОВАНИЕ
Кpивые давления газа в голове сгоpания в зависимости от его pасхода Кривые относятся к давлению в камере сгорания, равному 0! Кривые давления газа в голове сгорания горелки, в зависимости от расхода газа, действительны только в том случае, если горелка правильно отрегулирована (процентное содержание…
-
Кривые соотношения “давление в голове сгорания - расход газа”
HP60 VS 0.50 HP60 VS 1.xx ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В ГОЛОВЕ СГОРАНИЯ, мбар РАСХОД ГАЗА Стм3/час ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В ГОЛОВЕ СГОРАНИЯ, мбар HP72VS РАСХОД ГАЗА Стм3/час HP73A VS РАСХОД ГАЗА Стм3/час РАСХОД ГАЗА Стм3/час ВНИМАНИЕ: прежде, чем запускать горелку, убедиться в том, что все ручные отсечные клапаны газа…
-
ВАЖНО! Избыток воздуха регулируется согласно рекомендуемых параметров, приводимых в следующей
таблице: Рекомендуемые параметры горения Топливо Рекомендуемое значение CO2 (%) Рекомендуемое значение O2 (%) Природный газ 9 ÷ 10 3 ÷ 4.8 Дизтопливо 11.5 ÷ 13 2.9 ÷ 4.9 Регулирование - общее описание Регулирование расхода воздуха и топлива выполняется сначала на максимальной мощности (большое…
-
N.B.: Винт VSB должен сниматься только для замены катушки
- клапаны Siemens VGD: для увеличения или уменьшения давления, а следовательно расхода газа, воздействовать с помощью отвертки на регулировочный винт VR, после снятия крышки Т; при закручивании расход увеличивается, при раскручивании - уменьшается (см. рисунок). C VS T(VR) VSB T VR VB RP Siemens…
-
SV1
Рис. 21 Рис. 20 дроссельный клапан закрытый дроссельный клапан открытый Рис. 22 12 Для того, чтобы отрегулировать по точкам варьируемый сектор, перевести микровыключатель малого пламени (кулачок 3) слегка ниже значения максимальной мощности (90°). 13 Установить термостат ТАВ на минимальную мощность…
-
z
z z z увеличилось: если значение СО выше нормативных значений, открывайте медленно отсекающий клапан, пока значение не снизится до вышеуказанного значения. Убедитесь, что горелка работает нормально. Вращайте регулировочное кольцо реле давления по часовой стрелке (для увеличения давления), вплоть до…
-
Регулировка при работе на дизельном топливе
Расход топлива регулируется за счет выбора форсунки (противопоточного типа), соответствующего мощности котла и типу применения размера, а также регулировки давления на прямом и обратном ходе жидкого топлива, согласно данных, указанных в таблице Таб. 1 (для считывания давления - читайте последующие…
-
2 После настройки горелки для работы на газе отключить горелку и выбрать работу на жидком топливе (OIL) с помощью селекторного переключателя СМ (имеющегося на контрольной панели горелки - Рис. 31). при открытом электрощите, ввести в действие насос, воздействуя напрямую отверткой на соответствующий…
-
10 для получения максимального расхода жидкого топлива регулировать давление (считывая значения на манометре PG), не изменяя при этом, уже отрегулированный, во время настройки работы на газе, расход воздуха (см. предыдущий параграф): все время проверяя параметры продуктов сгорания, воздействовать на…
-
КОНТУР ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА
Рис. 27 Цикл работы контура дизельного топлива Рис. 28 - Предварительная вентиляция Рис. 29 - Малое пламя Рис. 30 - Большое пламя Обозначения 1 Дизельный насос 2 Электроклапан дизельного топлива 3 Форсунка 4 Сервопривод 5 Варьируемый сектор 6 Манометр 7 Регулятор давления 8 Обратный клапан 29
-
ЧАСТЬ II: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ГОРЕЛКА РАЗРАБОТАНА И ИЗГОТОВЛЕНА ДЛЯ РАБОТЫ НА ТЕПЛОГЕНЕРАТОРЕ (КОТЛЕ, ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛЕ, ПЕЧИ И Т.Д.) ТОЛЬКО ПРИ УСЛОВИИ ПРАВИЛЬНОГО ПОДСОЕДИНЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ДРУГИХ ЦЕЛЯХ МОЖЕТ ПОСЛУЖИТЬ ИСТОЧНИКОМ ОПАСНОСТИ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН ОБЕСПЕЧИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ МОНТАЖ…
-
большом пламени; спустя несколько секунд начинается работа на 2-х ступенях и горелка автоматически устанавливается на работу на малом или большом пламени, в зависимости от потребностей системы. Работа на большом/малом пламени сигнализируется включением/затуханием индикатора G на графической панели.…
-
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ “МЕДЛЕННОЕ НАРАЩИВАНИЕ МОЩНОСТИ”
Внутри встроенного или отдельно стоящего от горелки электрощита (в зависимости от заказа клиента) установлены компоненты, которые позволяют программировать время нахождения горелки в режиме малого пламени. Это достигается с помощью применения селекторного 4-х позиционного переключателя CMF (арт.…
-
ЧАСТЬ III: ОБСЛУЖИВАНИЕ
Необходимо, хотя бы раз в год, выполнять нижеуказанные операции по уходу за горелкой. В случае сезонной работы горелки, рекомендуется выполнять профилактику в конце каждого отопительного сезона; в случае же непрерывной работы необходимо выполнять профилактику через каждые 6 месяцев. ВНИМАНИЕ! ВСЕ…
-
Разборка фильтра DUNGS MB-DLE 415 - 420 B01 1” 1/2 - 2”
z Проверяйте фильтр по меньшей мере раз в год! z Заменяйте фильтр, если разница давления между точками 1 и 2 ∆p> 10 мбар. z Заменяйте фильтр, если разница давления между точками 7 и 12 с момента последней проверки удвоилась. Замена фильтра может выполняться без замены корпуса. 1 Прервите приток…
-
Регулиpовка головы сгоpания
Для того, чтобы снять группу головы сгорания, необходимо действовать следующим образом: z Снять крышку C. z Отсоединить кабели и шланги; z Вынуть из гнезда фотоэлементы FT; z Установить группу головы сгорания в положение МАКС; z Открутить резьбовой штифт AR до половины его хода; z Толкать вперед…
-
Соответствие между головами сгорания и электронными блоками контроля/улавливания пламени
Голова сгорания состоит из четырех голов: одна из них оснащена фотоэлементом Siemens QRA, подсоединенным к электронному блоку контроля пламени Siemens LFL (Рис. 40-A), в то время, как три оставшиеся головы оснащены фотоэлементами модели Krom-Schroeder UVS5, подсоединенными к улавливателям пламени…
-
Чистка и замена фотоэлемента контроля пламени (Siemens QRA)
Срок службы фотоэлемента составляет примерно 10.000 часов работы (около 1 года) при максимальной температуре 50°C, по истечении которых он подлежит замене. Для чистки/замены фотоэлемента действовать следующим образом: 1) убрать напряжение со всей системы; 2) прервать подачу топлива; 3) вынуть…
-
РАЗОМКНУТ ГЛАВНЫЙ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ z ОТСОЕДИНЕНЫ ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ НА ЛИНИИ z ГАЗ НЕ ПОСТУПАЕТ z РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА ИМЕЕТ ДЕФЕКТ z ТЕРМОСТАТ МАКСИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ИМЕЕТ ДЕФЕКТ z СРАБАТЫВАНИЕ ТЕРМОРЕЛЕ ВЕНТИЛЯТОРА z СРАБАТЫВАНИЕ ПЛАВКОГО ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ ВСПОМ. ОБОРУД.I z РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА ИМЕЕТ ДЕФЕКТ z…
-
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
HP60 HP60 HP72 HP73A MGMGMGMG.xx.VS.0(7).50 .xx.VS.1(8).xx .xx.VS.1(8).xx .xx.VS.1(8).xx 2020114 2020114 2020114 2020114 ОБОЗНАЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК 2020448 2020448 2020448 2020448 ЗАПАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОД 2080218 2080218 2080219 2080219 ФИЛЬТР ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА ФИЛЬТР ГАЗА- Rp 2”…
-
ПРИЛОЖЕНИЕ
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ "SIEMENS" LFL 1.3.. Программа управления в случае остановки с указанием точки остановки В случае нарушения по какой-либо причине подача топлива немедленно прекращается. Одновременно программатор останавливается и указывает причину блокировки. Символ на диске указателя…
-
разрешения контрольным клапаном горелки с клеммы 17
t2 Первое время безопасности (мощность запального факела). По окончании времени безопасности должен поступить сигнал наличия пламени на клемму 22 усилителя, сигнал должен поступать до регулировочной остановки; в противном случае аппарат блокируется. t4 Перерыв до получения сигнала разрешения…
-
L
LK LP LR M сигнальная лампочка блокировки воздушная заслонка реле давления воздуха регулятор мощности вспомогательный переключающий контакт для положения МИНИМАЛЬНОЕ воздушной заслонки QRA зонд УФ QRE детектор искры зажигания R термостат или реле давления S предохранитель SA сервопривод воздушной…
-
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ IFW 15
размыкающие реле. Ионизационный провод: 1 Сигнализация наличия пламени 1 Контроль нескольких горелок для периодического режима работы во взаимосвязи с автоматом управле ния горелками IFS 2 Ионизационный контроль пламени или при помощи фотодатчика 3 Потенциально свободные переклю чаемые контакты 4…
-
Via L. Galvani, 9 35011 Campodarsego (Padova) - Италия Тел. +39 049 9200944 Факс (Автом.) +39 049 9202105 e-mail: rotas@cibunigas.it www.cibunigas.it РОССИя ООО "ЧИБ ИТАЛ С.р.л." Россия, 117105, Москва Варшавское шоссе, 17, стр. 5 Тел. +7 (495) - - - Факс (Автом.) +7 (495) e-mail: cibital@cibital.ru…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.