Инструкция на Кондиционеры Ciat серии GN -

Текст инструкции

1. Стр. 1 Notice d’utilisation

   User’s brochure N 90.55 A GN SN frimaciat splitciat 02 - 1995 Armoires autonomes de climatisation condenseur à eau et à air Packaged air conditioners water and air cooled condenser Installation Fonctionnement Mise en service Maintenance Installation Operation Commissioning Maintenance

2. Стр. 2

   Toutes les armoires sont essayées et vérifiées en usine et reçoivent la charge de R22 pour un fonctionnement normal. A la réception du matériel, contrôler l’armoire. En cas de détérioration faire les réserves d’usage. Avant l’installation entreposer le matériel à l’abri des intempéries et du gel.…

3. Стр. 3 ACCÈS AUX DIFFÉRENTS ÉLÉMENTS

   ACCESS TO VARIOUS ELEMENTS Armoire Cabinet Accès filtre Filter access Pour accéder au filtre, tirer la grille d’aspiration vers soi. La grille est maintenue par des aimants (rep. a) dans sa partie supérieure et des goujons de centrage (rep. b) dans sa partie inférieure. To gain access to the filter…

4. Стр. 4 Enlever le paneau 2 en dévissant les 3 vis ”Parker” (rep. g) du

   pli supérieur et les 2 vis ”Parker” (rep. h) du pli inférieur. Remove the panel 2 by loosening the 3 ”Parker” screws (ref. g) at the top and the 2 ”Parker” screws (ref. h) at the bottom. Condenseur à air Air cooled condenser (SPLITCIAT série SN) (SPLITCIAT series SN) Accès coupleurs frigorifiques.…

5. Стр. 5 Implantation du condenseur à air

   Installation of the air-cooled condenser Pour l’implantation, respecter le schéma ci-dessous. For installation on site, respect the diagram below. SN A B C D 275,5 275,5 315 35 1058 547 255,5 315 50 1058 547 255,5 315 SN 23 à / to 50 Raccordements Connections Pour accéder aux raccordements…

6. Стр. 6 Ces raccordements seront exécutés suivant les règles de l’art

   et conformément aux normes en vigueur. Dimensionner les câbles d’alimentation en fonction des normes en vigueur. Les consommations électriques moyennes sont indiquées dans la notice technique. Connections are to be made following good engineering practice and are to comply with standards in force at…

7. Стр. 7 Mise en service

   Commissioning Tableau de commande Control panel Ouvrir la grille d’aspiration. Les boutons de commande sont visibles et regroupés sur un boîtier Open the air intake grille. The control switches are visible and gathered in a box A Interrupteur mise sous tension A Live switch B Interrupteur…

8. Стр. 8 Régulation

   Control L’appareil est livré avec un thermostat 1 étage inverseur avec le bulbe placé à la reprise d’air, il permet : The unit is delivered with a 1 stage reversible thermostat with the sensor bulb located in the air intake, it controls : • 1 étage FROID, et • 1 étage CHAUD • 1 COOLING stage, and •…

9. Стр. 9 Electrical characteristics

   Caractéristiques électriques Intensité nominale en A Nominal current in A Tension d’alimentation Supply voltage 50 Hz 230 V - 1 ph FRIMACIAT GN - SPLITCIAT SN 400 V - 3 ph A du compresseur compressor GN - SN B du moteur ventilateur traitement d’air air handling fan motor GN - SN 230 V - 1 ph C du…

10. Стр. 10 Control of condensing pressure

    Régulation pression de condensation En option Optional SPLITCIAT SN 23 1 ventilateur 30 - 35 - 50 1 fan 2 ventilateurs 2 fans Pressostat régulation Control pressostat E D E D HPR / HPR 1 16,5 HPR 2 Operating check list Relevé de fonctionnement COMPRESSEUR COMPRESSOR Date Heure Date Time GN SN…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.