Инструкция на Паровые увлажнители Carel серии humiSteam X-plus

Текст инструкции

1. Стр. 1 humiSteam x-plus

   паровые увлажнители воздуха Руководство пользователя Integrated Control Solutions & Energy Savings

2. Стр. 3 Компания CAREL проводит политику постоянной модернизации изделий

   Вследствие этого компания CAREL сохраняет за собой право вносить изменения и улучшения в любое изделие, описанное в данном документе без предварительного предупреждения. Технические условия, содержащиеся в данном руководстве, могут быть изменены без предварительного предупреждения. Обязательства…

3. Стр. 7 Паровой увлажнитель humiSteam серии

   Xplus (UEX*) Размеры, мм Линия изотермических увлажнителей с погруженными электродами с ЖК-дисплеем для управления процессом парораспределения. Вес, кг Доступные модели (различаются по коду, указанному на продукте): • UE001, UE003, UE005, UE008, UE009, UE010, UE015, UE018: паропроизводительность до…

4. Стр. 9 3. Повернитеобратнокраснуюовальнуюпластинкуслоготипом CAREL,

   1.8 чтобы закрыть крепежные отверстия. Компоненты и аксессуары После вскрытия упаковки и снятия передней крышки увлажнителя проверьте наличие следующих компонентов: монтаж Модели UE025 – UE130 2  комплект винтов с дюбелями для настенного монтажа;  комплект коннекторов для электрической панели, код…

5. Стр. 10 2. ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

   Внимание: Перед началом монтажных работ отсоедините аппарат от сети электропитания. монтаж Модели UE001 – UE018 Модели UE025 – UE130 4 2 эксплуатация сервис Рис. 2.a Подключение к водопроводу: ВНИМАНИЕ: для австралийского рынка и в соответствии с требованиями Watermark, при подключении увлажнителя к…

6. Стр. 11 Фитинги для гидравлических соединений

7. Стр. 12 монтаж

   2.1 Питательная вода Используйте водопроводную воду только со следующими параметрами: • давление от 0,1 до 0,8 МПа, температура от 1 до 40 °C, скорость потока не ниже номинального расхода питательного соленоидного клапана, соединение – G3/4M (см. параграф «Технические характеристики» на стр. 47); •…

8. Стр. 13 3. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПАРА

   Паровые форсунки (SDPOEM00**) dimension X 50 A 8 7 Рис. 3.b Позиция: C L-образная монтажная опора (если прилагается) фланцевая прокладка патрубок подачи пара (Ø A) патрубок для отвода конденсата (Ø B) диаметр винта (см. карту инструкции, прилагаемую к распределителю) 6 длина (зависит от модели…

9. Стр. 14

   шланга слива конденсата: Паровые трубки монтаж • используйте трубки Carel (максимальная длина 4 м, см. «Модели 3.5 эксплуатация Последние проверки паровых шлангов», стр. 46). Жесткие трубы могут лопнуть и привести к утечкам; • не допускайте образования карманов или ловушек скопления конденсата; • не…

10. Стр. 15 4. 4. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

    Подготовка кабельных каналов Однофазные модели am iSte hum GND 1 Трехфазные модели am iSte hum L N L1 L2 L3 1 Рис. 4.c (вид внутри агрегата, электрическая секция) Рис. 4.a Внимание: необходимо выполнить зеленого кабеля в точке GND. Модели UE025 – UE130 заземление желто- эксплуатация Модели UE001…

11. Стр. 16 Опорный (нулевой) сигнал с внешнего управления должен быть

12. Стр. 17 Подключение датчика NTC Carel

    4.4 Контакт аварийного сигнала (M6.1 - M6.3) Контакт предназначен для дистанционной подачи сигналов об авариях. M.7 M.8 NC C NO F US M.2.1 M.2.2 M.2.3 M2.4 M.2.5 M.2.6 M.2.7 M.2.8 монтаж M.2 E M.6 M.6.3 M.6.2 M.6.1 NTC NTC M.5 Рис. 4.l Электрические параметры: 250 В ac; Iмакс: 2 A резисторный 2 A…

13. Стр. 18

    монтаж 5.1 ДИСТАНЦИОННЫЙ ПУЛЬТ, GSMМОДЕМ И СИСТЕМА СЕТЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ Дистанционный пульт с дисплеем 5.2 Пульт может быть отсоединен от увлажнителя и перемещен в другое место. В зависимости от расстояния, необходимо следующее: • до 50 метров: 6-проводный телефонный кабель и два фильтра EMC (код…

14. Стр. 19

    Протокол Modbus® Рис. 5.d (детализация электронной платы, электрическая секция увлажнителя) Для подключения платы снимите крышку и вставьте плату в опциональный разъем J19. MB_READ_COIL_STATUS 1: используется – запрос статуса (ВКЛ или ВЫКЛ) определенного числа переменных Coil (двоичный, 1 бит)…

15. Стр. 20 ДИАГРАММА РАБОТЫ

    5.5 analogic output UEX V 10 монтаж 9.5 Сервис по дистанционному мониторингу увлажнителя (DigitalHUM) Систему можно подсоединить к облачному сервису DigitalHUM по дистанционному мониторингу увлажнителей Carel. Сервис DigitalHUM предназначен для дистанционного контроля установок, полной диагностики и…

16. Стр. 21 6. ЗАПУСК И ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

    6.5  гидравлические соединения: Рис.2.a, стр. 9. При наличии утечек воды не запускайте увлажнитель до устранения проблемы;  парораспределение: Рис.3.d, стр. 12;  электрические соединения: глава 4. «Main/Основное» окно Рис. 6.b обоз. функция 1 описание действующего режима работы * 2 показания…

17. Стр. 22 • Manual Proc (Ручное управление): функции увлажнителя

    6.7 сервис эксплуатация монтаж управляются вручную (см. maintenance menu > manual procedure (меню тех. облуживания > ручное управление)); • No request (Отсутствие запроса): увлажнитель включен, запрос на увлажнение отсутствует. Счетчик числа часов Общее число часов работы Цилиндр 1 Часы эксплуатации…

18. Стр. 24 7. МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

    монтаж В основном окне нажмите кнопку: • PRG для доступа в основное меню, • ENTER для выбора и входа в меню пользователя. P2 Индивидуальный временной диапазон ВКЛЮЧЕНИЯ OFF ON 0 В окне основного меню отображаются: 1. Alarm thresholds (Аварийные пороги) 2. System clock (Системные часы) 3. Enable…

19. Стр. 25 8. МЕНЮ УСТАНОВЩИКА

    Конфигурация датчика Задайте минимальное значение, максимальное отклонение для используемого датчика. параметр параметр диапазон 1. Regulation type (Тип управления) 2. Probe configuration (Конфигурация датчика) 3. Operating options (Рабочие опции) 4. Drain options (Дренажные опции) 5. Water…

20. Стр. 26 эксплуатация

    монтаж 8.4 Дренажные опции Сетевое управление Дренажные опции (1/2) параметр диапазон параметр identification number for BMS network/ Идентификационный номер для сети BMS Com.speed/Скорость передачи Protocol/Протокол 0 – 200 диапазон по ед. описание умолчанию измерения Drain if steam ДА/НЕТ ДА…

21. Стр. 27 9. МЕНЮ ОБСЛУЖИВАНИЯ

    В основном окне нажмите: • РRG для доступа в основное меню, • DOWN для выбора меню технического обслуживания, • ENTER, • ENTER, • UP или DOWN для ввода пароля «77», • ENTER для подтверждения и доступа к меню технического Эти операции используются для проведения ручного испытания основных функций и…

22. Стр. 28 сервис

    эксплуатация монтаж 10. ТАБЛИЦА АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ Как только причины аварийного сигнала будут устранены, увлажнитель и выходной сигнал реле аварии сбрасывают автоматически или вручную, в зависимости от типа сбоя, а отображаемое на экране сообщение сбрасывается вручную (см. таблицу ниже). Даже после…

23. Стр. 29 Показания высокой

    влажности с датчикаограничителя Проверьте работу датчика ограничителя Автоматический не активно Только сигнал Основной датчик не подключен Проверьте, подключен ли датчик, а также установки параметров (тип датчика и сигнала) Автоматический активно Остановка выработки пара Датчик-ограничитель не…

24. Стр. 30 11. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

    11.1 ЗапасныечастидлямоделейUE001-UE018 эксплуатация монтаж Позиция 1 питательный бак 2 комплект внутренних трубок 3 комплект питательных соленоидных клапанов 4 цилиндр 5 коллектор со сливным насосом 6 пластиковое основание (корпуса) 7 пластиковый верх увлажнителя 8 TAM (трансформатор измерения…

25. Стр. 31 Таблица гидравлических, электрических и электронных запасных частей, UE001 – 018

26. Стр. 32 11.2 Запасные части для моделей

    UE025 - UE065 Позиция: монтаж 8 эксплуатация сервис 6 Рис. 11.c Рис. 11.d “UEX-PLUS” +0300040RU - rel. 1.7 - 13.10.2021 32 сливной контур комплект питательных соленоидных клапанов комплект внутренних трубок измеритель электропроводимости комплект сливного насоса коллектор шланг сливного насоса…

27. Стр. 33 Таблица компонентов гидравлической и электрической секций UE025 – UE065

28. Стр. 34 11.3 Запасные части для моделей

    UE090 - UE130 Позиция: монтаж 8 эксплуатация сервис 5 6 Рис. 11.e Рис. 11.f “UEX-PLUS” +0300040RU - rel. 1.7 - 13.10.2021 34 сливной контур питательный соленоидный клапан в комплекте комплект внутренних трубок измеритель электропроводимости сливной насос в комплекте коллектор шланг сливного насоса…

29. Стр. 35 Таблица водного контура, электрических и электронных запасных частей, UE090 – UE130

    Поз. Рис. Водный контур Шланг сливного насоса Коллектор Сливной насос в комплекте Комплект внутренних трубок Сдвоенный клапан в комплекте Измеритель электропроводимости Питательный соленоидный клапан в комплекте Сливной контур UEKDH00000 UEKCOLL000 KITPSE0000 UEKT100XXL FWHDCV0003 KITCN00000…

30. Стр. 36 сервис

    эксплуатация монтаж RUS Порядок замены: 1. слейте всю воду из цилиндра (порядок замены цилиндра, см. меню технического обслуживания); 2. отключитеэлектропитаниеувлажнителя(выключательвположении «0») и разомкните контакт рубильника на линии электропитания (техника безопасности); 3. подождите, пока…

31. Стр. 37 11.7 Чистка и техническое обслуживание

    других компонентов Внимание: монтаж • при чистке компонентов, выполненных из пластика, не используйте моющие средства или растворители; • накипь можно удалить при помощи 20% раствора уксусной кислоты и затем промыть водой. эксплуатация Проверки технического обслуживания других компонентов: …

32. Стр. 38 12. СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ

    12.1 Электрическая схема трехфазных моделей UE001 - UE009 монтаж Позиция: TB контактная колодка K контактор F1-F2 предохранитель первичного контура F3 предохранитель сливного насоса F4 предохранитель вторичного контура TR трансформатор GND production request for slave units SIGNAL Su pervisory…

33. Стр. 40 ** Внимание: порядок конфигурирования и подключения TAM см. параграф 13.1

34. Стр. 41

    контактная колодка контактор предохранитель первичного контура предохранитель сливного насоса предохранитель вторичного контура трансформатор ручной выключатель питательный клапан сливной клапан электроды верхнего уровня измеритель проводимости внешний трансформатор J19 PRODUCTION REQUEST FOR SLAVE…

35. Стр. 42 13. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И МОДЕЛИ

    В таблице приведены значения электрических параметров в зависимости от источника электропитания различных моделей. Обратите внимание, что некоторые модели могут питаться от различного напряжения, и это, несомненно, влияет на входную мощность и паропроизводительность. Источник питания Номинальные…

36. Стр. 43 технические характеристики

37. Стр. 44 13.5 Модели линейных парораспределителей

38. Стр. 46 13.6 Сетевое управление

    сервис эксплуатация монтаж В таблице указана лишь часть существующих переменных. ЗАПРЕЩАЕТСЯ КОНФИГУРИРОВАТЬ ПЕРЕМЕННЫЕ, НЕ УКАЗАННЫЕ В ТАБЛИЦЕ. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЕ УВЛАЖНИТЕЛЯ. «A» CAREL – Modbus® Чтение (R)/ Запись (W) R R/W R/W R/W R R R/W R/W R/W R R R R R/W R/W R/W R/W R/W…

39. Стр. 47 Carel

    «I» Modbus® Чтение (R)/ Запись (W) R R R R R R R 8 136 R R R/W 11 139 R 12 140 R 13 141 R 14 142 R 15 143 R/W 16 144 R/W 17 145 R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R R R R R R 31 159 R/W R/W R/W R/W R/W R/W R R R R/W R 53 181 R/W 54 182 R/W паровые цилиндры подключены параллельно или последовательно: 0…

40. Стр. 48 14. ТЕХНИЧЕСКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ

    сервис эксплуатация монтаж 14.1 Принципы работы Внимание: работа в «параллельном» режиме или «последовательном» режиме доступна на моделях UE090... UE130. Увлажнители с погруженными электродами вырабатывают пар при помощи кипячения воды, содержащейся внутри цилиндра. Тепло, необходимое для…

41. Стр. 49 Автономное управление с датчиком относительной

    влажности и датчиком-ограничителем влажности на выходе из парораспределителя (Рис. 14.b и 14.c) См. раздел 4.3 «управление с основным датчиком» и с датчиком-ограничителем, установленным в воздуховоде за парораспределителем. Этот тип управления используется для снижения паропроизводительности, если…

42. Стр. 50 монтаж

    Слив в результате избыточного пенообразования 14.6 Регулированиеавтоматическимпроцессом подачи воды При использовании определенных типов питательной воды на ее поверхности в ходе выработки пара может образоваться пена. Следует избегать такого пенообразования, чтобы предотвратить выпуск больших…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.