Инструкция на Датчики Carel
Руководство по монтажу и эксплуатации датчиков температуры и влажности ASDT.../ASWT.../ASWH.../ASWC.../ASET.../ASIT...
Смотрите также: Основной документ →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Sonde di temperatura ed umidità
Temperature and humidity probes Manuale d’uso User guide
-
Indice
Contents 1. Sonde attive di temperatura ed umidità (serie “AS”) 1.1 Caratteristiche generali 1.2 Codici ed accessori 1.3 Installazione - collegamento a pCOB - pCOC - collegamento a pCO2 - collegamento a pCO1 - collegamento a IR32 Universale - collegamento a IRDR Universale - collegamento a FCM…
-
(serie “AS”) 1. Active temperature and humidity probes (“AS” series) 1.1 Caratteristiche generali 1.1 General characteristics Le sonde elettroniche CAREL di temperatura e/o umidità sono state sviluppate per essere applicate nei settori del riscaldamento, della refrigerazione e del condizionamento.…
-
Sonde da CONDOTTA “ASD”
“ASD” DUCT probes Codice / Code Descrizione uscite / Outputs Range Sostituisce / Replaces ASDT030000 ASDT011000 ASDH100000 ASDH200000 ASDC110000 Temperatura / Temperature Temperatura (NTC res.) / (NTC res.) Temperature Umidità / Humidity Umidità / Humidity Temperatura + Umidità / Temperature +…
-
1.3 Installazione
1.3 Installation Collegamenti Di seguito vengono riportati gli schemi delle connessioni alla morsettiera e la posizione dei pin-strip per l’eventuale configurazione dell’uscita universale in tensione (default) o corrente. Connections Following are the wiring diagrams showing connection to the…
-
Applicazioni
Tutte le sonde possono essere collegate ai controllori CAREL per la misura delle grandezze di temperatura e umidità, di seguito vengono riportati gli esempi di alcune connessioni ai controlli CAREL. Applications All the probes may be connected to CAREL controls for measuring temperature and humidity…
-
IRDR
IRDR reverse 2 direct SEL 3 PRG mute Sonda / Probe ntc = uscita NTC (res.) della sonda probe (res.) NTC output ntc = uscita NTC (res.) della sonda probe (res.) NTC output La calza va collegata al "2" IRDR + (G) = alimentazione/power supply + (G) 3 out T M out H Sonda / Probe out T/H = uscita attiva…
-
terra ground linea 220 V~ line 220V~ sonda in ritorno return humidity probe remoto On/Off remote ON/OFF M H out +V sonda di limite high humidity limit probe H out +V M MC Sonda / Probe 4 out H = uscita attiva di umidità humidity active output M = riferimento ground + (G) = alimentazione power supply…
-
Cablaggio
Per effettuare il cablaggio, si consiglia un cavo multipolare schermato da 3 a 5 fili, in funzione dei modelli (ASP*, ASE*, ASI*, ASD*, ASW*). La sezione di cavo massima prevista dai morsetti è di 1,5 mm2. Nelle versioni ASP*, ASD*, ASE*, ASI* il diametro massimo interno del pressacavo è di 8 mm.…
-
Note per la sostituzione delle serie precedenti
Sonde da condotta “ASD” Per la sostituzione di una sonda “SSD*” con una nuova sonda della serie “ASD*” si deve riutilizzare la guarnizione della vecchia sonda SSD come illustrato in figura 13. Notes for replacing the previous series Sonde vecchie / Old probes Sonde nuove / New probes ntc, 0: uscite…
-
1.4 Caratteristiche tecniche
-
1.4 Technical specifications
-
2. Sonde attive di temper. IP67 (serie “SSTOOB”)
2. IP67 active temper. probes (“SSTOOB” series) 2.1 Caratteristiche generali 2.1 General characteristics Le sonde CAREL IP67 vengono impiegate negli impianti di riscaldamento, climatizzazione e refrigerazione per la misura della temperatura; la loro alimentazione deve essere di tipo duale (±12 Vdc).…
-
3. Sonde NTC di temperatura (serie “NTC”)
3. NTC temperature probes (“NTC” series) 3.1 Caratteristiche generali 3.1 General characteristics La precisione ottenuta grazie alle soluzioni tecniche adottate nella realizzazione del sensore, l’affidabilità come risultato dei test a cui vengono sottoposte, fanno delle sonde CAREL NTCHP dei…
-
3.4 Caratteristiche tecniche
3.4 Technical specifications NTC0**HP00 Condizioni di immagazzinamento / Storage conditions Campo di lavoro / Operating range -50÷105 °C -50÷105 °C in aria / in air -50÷50 °C in fluido / in fluid Connessioni aliment. e uscita / Power and output connections Terminali spellati, dimensioni: 5±1 mm /…
-
NTC da infilzaggio / Pass-through NTC
Condizioni di immagazzinamento / Storage conditions -50÷110 °C Campo di lavoro / Operating range -50÷110 °C Connessioni aliment. e uscita / Power and output connections Terminali spellati, dimensioni: 5±1 mm / Stripped terminals, dimensions: 5±1mm Sensore / Sensor NTC 10 kΩ ±1% a 25°C Fattore di…
-
ASPC*
-
4.2 IP67 active temperature probes (“SSTOOB” series)
Ø6 4.2 Sonde attive di temperatura IP67 (serie “SSTOOB”) L=vedi tabella codici L=see code table 50 4.3 Sonde NTC di temperatura (serie “NTC”) 4.3 NTC temperature probes (“NTC” series) Ø6 NTC*WP L = vedi tabella codici L = see code table 52 Ø4 NTC*WF L = vedi tabella codici L = see code table 30 6x5…
-
4.4 Sonda PT 1000 cod. TSQ15MAB00
4.4 PT 1000 probe cod. TSQ15MAB00 26 Ø 10 Ø3 150 Raccordo scorrevole per sonda PT1000, cod. TSOPZFGD30 Sliding socket for PT1000 probe, code TSOPZFGD30 Ø 3.5 CH 16 11 1/4 gas 35,5 4.5 Accessori 4.5 Accessories Pozzetto: ottone nichelato – cod. 1413306AXX Housing: nickel-plated brass – code…
-
5. Variazioni rispetto alla versione 1.1
5. Modifications in comparison with the 1.1 version Aggiunti i codici: • ASWC112000 • ASET030002 • ASPT011000 temperatura + umidità temperatura con cavo sensore 3 m temperatura (NTC) Addition of the following codes: • ASWC112000 temperature + humidity • ASET030002 temperature with sensor cable…
-
Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 0499716611 – Fax (+39) 0499716600 http://www.carel.com – e-mail: carel@carel.com Cod. +030221275 rel. 1.4 –16/07/02 Agency:
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.