Инструкция на Контроллеры Aria Carel
Руководство по установке и эксплуатации контроллеров Aria
Смотрите также: Основной документ →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
$ULDHOHFWURQLFPXOWLSURFHVVRUFRQWUROOHU
,QVWDOODWLRQDQGXVHUPDQXDO
-
:HZLVKWRVDYH\RXWLPHDQGPRQH\
:H FDQ DVVXUH \RX WKDW D WKRURXJK UHDGLQJ RI WKLV PDQXDO ZLOO JXDUDQWHH FRUUHFW LQVWDOODWLRQDQGVDIHXVHRIWKHSURGXFWGHVFULEHG
-
%()25( ,167$//,1* 25 +$1'/,1* 7+( $33/,$1&( 3/($6( &$5()8//< 5($' $1' )2//2: 7+( ,16758&7,216$1'6$)(7<67$1'$5'6'(6&5,%(',17+,60$18$/ 7KLVDSSOLDQFHKDVEHHQGHYHORSHGWRRSHUDWHULVNIUHHDQGIRUDVSHFLILFSXUSRVHDVORQJDV • it is installed, operated and maintained according to the instructions contained in this…
-
Aria is an electronic controller for the management of direct expansion air-conditioning developed by Carel for the home and commercial markets. It features a room terminal which communicates with a power board installed on the air-conditioning unit itself. With its accurately-designed appearance…
-
The following “areas” of connection can be identified on the rear shell
• 7, 7 for the connection of the power board • 9$9VV, % for the connection of a remoted Carel external active humidity probe (0/1Vdc output); • $9VV, % to remote the NTC temperature probe • 5[7[, *1', 5[7[ for connecting the terminal to the Carel pLAN local network On the rear side of the terminal…
-
3RZHUERDUGIRUWKHFRQWURORIDPRWRUL]HGGDPSHU PXOWL]RQHV\VWHP
FRGH7$=21( This board manages the motorized inlet air damper with a 3-point control, typically in multi-zone applications. Its main features are: • two 24Vac triac outputs to control damper opening/closing • three multifunctional digital inputs (see 5.6); • one analogue input, for automatic cooling…
-
The Aria control can be used in a wide variety of applications, which are selected using the parameter +. The possible applications can be divided into two families: • VWDQGDORQHDSSOLFDWLRQV, where “Aria” controls directly the air-conditioning units via relay power board. The power board is…
-
&RQYHQWLRQDO
-
7HUPLQDOLQVWDOODWLRQ )RUFRUUHFWLQVWDOODWLRQWKHIROORZLQJZDUQLQJVPXVWEHKHHGHG • always disconnect the power supply before performing any operations on the board during assembly, maintenance or replacement. • the terminal must be mounted vertically, allowing for air to circulate through the…
-
&RQQHFWLRQGLDJUDPVIRUVWDQGDORQHDSSOLFDWLRQV
In Fig. 3.2.1 is shown the connection diagram for stand-alone type applications. 9DF9GF VWDQGDORQH )LJXUH ,QVWDOODWLRQRIWKHUHOD\SRZHUERDUG 67$1'$/21(V\VWHP DQGPXOWL]RQH SRZHUERDUG The power board may be installed on the electric panel of the air-conditioning unit to be controlled. Its dimensions…
-
&RQQHFWLRQGLDJUDPVIRU]RQHFRQWURODSSOLFDWLRQV
The triac power card is to be installed on a omega DIN rail. Connect the cards as follows: )LJXUH For a detailed description of the pLAN local network usage refer to the respective guide (pLAN technical guide); the connection to the pCO / pCO2 is as follows: $5,$ $5,$ e.g.: L1=3, L2=1, L3=182 e.g.…
-
In Fig. 4.1 are shown the buttons and the indications managed by the terminal. Immediate change of the current set point CLOCK SET Side buttons for programming MODE FAN HOLD RESUME Fig.4.1 0HDQLQJRIWKHV\PEROVRQWKHGLVSOD\ Modify the value Sensor B2 reading or ambient temperature set point Thermometer…
-
3URJUDPPLQJ
)%XWWRQ>A@DQG%XWWRQ>Y@ The >A@and>Y@EXWWRQVallow the increase/decrease of the current set point by 1ºF or 0.5ºC. Specifically, in time-band operating mode (indicated by the clock symbol), pressing the [^] and [v] buttons temporarily modifies (overrides) the current set point. The duration, in hours…
-
6HWWLQJWKHWHPSHUDWXUHDQGKXPLGLW\VHWSRLQWV
6HWWLQJWKHWHPSHUDWXUHVHWSRLQWFDWHJRU\ >6(7@EXWWRQ There are 3 possible “situation” available (unoccupied, comfort, night-time) indicated by the relative symbols, as well as the “machine OFF” limit category: • comfort set point (indicated by the symbol ): the room is occupied, therefore a certain…
-
6HWWLQJWKH',5(&7SDUDPHWHUV >6(7@>+2/'@EXWWRQV
)LJ The display shows the first of the main machine operating parameters available. The parameters are scrolled using the [^] and [v] buttons. Once having selected the parameter to be modified, proceed as follows: • press the SET button to enter modifying mode, the selected parameter flashes; •…
-
8VLQJWKH+DUGZDUHNH\
&RS\LQJSDUDPHWHUVIURPWKHUHPRYDEOHKDUGZDUHNH\WRWKHFRQWUROOHU >6(7@>A@EXWWRQVZKHQSRZHULQJ$ULDRU HYHQRQO\>A@EXWWRQZKHQSRZHULQJ$ULD At the start of the operation the script “CE” appears; at the end “OK” or “NO” appears, according to the result of the data transfer.…
-
$ODUPPDQDJHPHQWDQGJHQHUDOIXQFWLRQV
>+2/'@EXWWRQ This button has the following functions: • exits the parameter programming phase, saving the modifications entered; • on models with built in clock it passes from time-band to manual operation; in such a situation the word “HOLD” appears and the comfort set point resumed, independently…
-
*HQHUDO The term SET POINT refers to the point which sets the position of the control’s working range within the interval of measurement of the value being regulated. The set point thus identifies the regulation value (temperature or humidity) that the control aims to maintain. The term…
-
Differential
Differential H1 ON H1 H1 ON H1 OFF Set point Differential H1 H1 OFF temperature temperature Set point DifferentialNeutral zone Set point )LJ Neutral zone Set point )LJ The Fig. no. 5.2.1.3 and 4 show respectively: reverse without neutral zone and reverse with neutral zone. For the models with 2…
-
3URSRUWLRQDO,QWHJUDOUHJXODWLRQDOJRULWKP
If system’s point of equilibrium is required to correspond to the value of set point, more sophisticated regulation must be imposed. Integral-type regulation must be added to proportional regulation (available as standard). Integral-type regulation acts on the variation of the point of equilibrium…
-
• at minimum speed only relay RL5 is energised
• at medium speed relay RL5 is de- energised and relay RL4 is energised • at maximum speed relays RL4 and RL5 are off and relay RL3 is energised. The reverse sequence is adopted for switching off. The configuration H1=19 is a variation of H1=14, where the reverse cycle valve and the heating element…
-
it cannot be decreased below this level. If d10=0, the function is disabled. When switching Aria off and on again, or after a blackout, the time d7 is reset to its original value . Below is a time diagram relating to the intelligent defrost function, and to the compressor stops; as can be seen, the…
-
'HKXPLGLILFDWLRQLQ
SURJUHVV25 +HDWLQJDIWHUVWRS GHKXPLGLILFDWLRQ 'HKXPLGLILFDWLRQQRWDFWLYH 1LJKWWLPHRU 8QRFFXSLHG6HW 1LJKWWLPHRU 8QRFFXSLHG R3 6WRSGHKXPLGLILFDWLRQ7HPS Ambient temp. Comfort Set $XWRPDWLFVHWSRLQWFRPSHQVDWLRQ The temperature set point can be modified automatically based on the outside temperature value.…
-
cooling / free-heating. In any case, if the outside temperature conditions are not favourable, the free-cooling and free-heating functions are not activated and the compressors start normally. The outside temperature is favourable for the activation of Free-cooling if: Outside air temp. < (Ambient…
-
2XWSXWPDQDJHPHQW
&RPSUHVVRUPDQDJHPHQW When powering the controller, the compressor/s are activated after an initial delay, set by parameter R21. During the normal operation the optimisation of the starting is managed using an intelligent activation program, as follows: • - when a compressor is activated, it is not…
-
+($7&22/$872PRGH WHPSHUDWXUHDQGKXPLGLW\FRQWURODFWLYDWHG
models with supply fan at single speed: 2)): not available : supply fan always on not available DXWR: the supply fan follows the operation of the actuators, switching on and off together with these if set by parameter F5. In this mode you can also select a delay to start the supply fan after the…
-
&22/ 2)) ) ) ) 21 7RQWKHH[WHUQDOKHDWH[FKDQJHU ) +($7 2)) 7RQWKHH[WHUQDOKHDWH[FKDQJHU +XPLGLILHUPDQDJHPHQW When the humidity probe is available on the terminal (parameter S1=2) and the “OP” relay is programmed to drive a humidifier (parameter H2=0), this is commanded as described for “reverse”…
-
In time-band operation mode, pCO must be provided with the real time clock option (part no. PCOCLKMEM0); the current time is in fact then sent to the zones through the network. The pCO2, on the other hand, does not require an optional board. 2))PRGH The damper is totally closed and no regulation is…
-
S/$1FRQQHFWLRQ
Even though connection to a pLAN network is designed mainly for the zone control version, the stand-alone version may also be connected to a Carel pCO local network. Connection is made using the RS-485 standard, with 2 leads and asynchronous halfduplex serial transmission. To overcome the fact that…
-
5($' 157 output status (bit 0=relay 7 or triac no.1 bit 1=relay 6 or triac no.2 bit 2=relay 5 bit 3=relay 4 bit 4=relay 3 bit 5=relay 2 bit 6=relay 1) percentage of damper opening 158 humidity set point local clock +2856 local clock 0,187(6 local clock '$< manual operating mode humidity set point…
-
5; ,1',&(6 $8; '(6&5,37,21 6 ORZHUH[WUHPHRIWKHUDQJHRIWHPSHUDWXUHKXPLGLW\SUREH%PHDVXUHPHQWV 6 6 XSSHUH[WUHPHRIWKHUDQJHRIWHPSHUDWXUHKXPLGLW\SUREH%PHDVXUHPHQWV 6 6 RIIVHWWRDSSO\WRWKHWHPSHUDWXUHPHDVXUHPHQWE\SUREH% 6 RIIVHWWRDSSO\WRWKHWHPSHUDWXUHPHDVXUHPHQWE\SUREH% 5 SRROVHWSRLQW 55 5 WHPSHUDWXUHGHDG]RQH…
-
EDFNOLWIURQWSDQHOEXWWRQVDWUHVW + HQDEOHFORFN / VHULDOGHYLFHDGGUHVV ± / S/$1GHVWLQDWLRQDGGUHVV / S/$1SDJH / GDPSHUVWURNHWLPH / VHOHFWDODUPVRXUFH 63 ILUPZDUHYHUVLRQ GHY PDFKLQHRSHUDWLQJVWDWXV 5 IUHHFRROLQJIUHHKHDWLQJGLIIHUHQWLDO 5 .IRUWHPSHUDWXUHVHWSRLQWFRPSHQVDWLRQ 5…
-
'LJLWDOLQSXWV
These are physically located on the power board and need to enabled via the terminal, by setting the corresponding parameters H3, H4, and H5 (they may derive from pLAN network if enabled by parameter L5). ,'+HDWLQJ&RROLQJVHOHFWLRQ)LOWHU$ODUP±IDQWKHUPDOFXWRIIDODUPGLJLWDOLQSXW If H3=0 the input is…
-
9$5,$%/(6 9$5,$%/(6 3$5$0(7(56 ,' LIHQDEOHG ,' LIHQDEOHG ,' LIHQDEOHG buzzer status PXWH DFWLYH control status VWDQGE\ DFWLYH remote alarm alarm status QRDODUP DODUPVSUHVHQW $1$/2 *8( 5 probe% probe% probe% current temperature set point BRIEFCASE set point ARMCHAIR set point MOON set point…
-
9$5,$%/(6 3$5$0(7(56 G G ) ) ) ) HQGGHIURVWWHPSHUDWXUH G IRUFHGGHIURVWWHPSHUDWXUH H[WHUQDOIDQVWRSWHPSHUDWXUHIRUFRQGHQVDWLRQFRQWUROLQFRROLQJ ) H[WHUQDOIDQVWRSWHPSHUDWXUHIRUFRQGHQVDWLRQFRQWUROLQFRROLQJ ) H[WHUQDOIDQVWRSWHPSHUDWXUHIRUFRQGHQVDWLRQFRQWUROLQKHDWLQJ )…
-
F PLQLPXPFRPSUHVVRURIIWLPH F PLQLPXPWLPHEHWZHHQWZRVWDUWVRIWKHVDPHFRPSUHVVRU F PLQLPXPWLPHEHWZHHQVWDUWVRIWZRFRPSUHVVRUV F LQWHUYDOEHWZHHQKHDWHUVRQVXSSO\IDQVSHHGFKDQJH ) VXSSO\IDQVWDUWGHOD\ ) VXSSO\IDQVWRSGHOD\ ) H[WHUQDOIDQVWRSGHOD\ ) H[WHUQDOSUHYHQWLODWLRQWLPHIRUFRQGHQVDWLRQFRQWURO )…
-
HQDEOHDQWLIUHH]H 63 FRHIILFLHQW.JIRUFDOLEUDWLQJ17&SUREH% 63 FRHIILFLHQW.RIRUFDOLEUDWLQJ17&SUREH% 63 FRHIILFLHQW.JIRUFDOLEUDWLQJ9SUREH% 63 FRHIILFLHQW.RSHUFDOLEUDWLQJ9SUREH% 63 ILUPZDUHYHUVLRQ 63 SURJUDPPLQJNH\YHUVLRQ 63 EDFNXSIODJV 7&)* WHVWFRQILJXUDWLRQ $/$506$1'7528%/(6+227,1* The detection of an…
-
( ( ( (') /2+ +,+ 7K) /23 3$/ Power board communication error B1 probe error B2 probe error B3 probe error Defrost alarm low ambient humidity alarm high ambient humidity alarm supply fan thermal cut-off alarm low pressure alarm pool water flow switch alarm The power board doesn’t receive data from…
-
((((3520DODUP
Signals a read and/or write error in the non-volatile internal memory (EEPROM), thus highlighting a problem in the storage of the parameters. If this occurs, try switching the controller off and on again: If the problem persists, please contact the local service. (657HUPLQDOFRPPXQLFDWLRQHUURU…
-
The following table summarizes the effect of the alarms and how to reset them
Displayed message HR 1 HR 2 HR F HI H LO H HI T LO T Reset C,V,R,H TRIAC when resetting the hour-counter) manual manual automatic Meaning Hour-counters C1,C2, supply fan high/low humidity High/low ambient temperature Generic alarm detected by digital input ID3 E ID Filter alarm detected by digital…
-
See 3URJUDPPLQJWKHSDUDPHWHUVfor how to access the parameters. /LVWRISDUDPHWHUV The table below gives the following information for each parameter: • the code which appears on the display (COD) • the type (D, U or F), see 3URJUDPPLQJWKHSDUDPHWHUV • the operating range (MIN, MAX) • the unit of…
-
SDUDPHWHU
FRGH W\SH PLQ PD[ XQLW YDU GHI maximum limit for Humidity set point R17 U R16 100 %rH 1 100 compressor rotation R18 F 0 2 / 1 1 0=disabled; 1=enabled; 2=not used (envisaged for 2 circuits) ° type of control R19 U 0 1 / 1 0 0=proportional, 1=proportional+integral 600 PHDQLQJ R20 U 20 999 s 1 control…
-
low humidity alarm threshold
P7 U 0 P8 %rH 1 30 “LO H” signal S1=2 “HI H” signal S1=2 high humidity alarm threshold P8 U P7 100 %rH 1 80 delay low P alarm on ID2 in Cooling P9 U 0 900 s 1 360 delay low P alarm on ID2 in PdC P10 U 0 900 s 1 360 delay low P alarm on ID2 in defrost P11 U 0 900 s 1 360 type of reset low P alarm on…
-
6'LJLWDOLQSXWILOWHUSUREH%
Allows the setting of the coefficient used in the digital filtering of the value measured and the maximum variation which can be measured by the probes on the terminal in a regulation program cycle. High values for this parameter allow the elimination of any noise in the analogue inputs, yet…
-
5$QWLIUHH]H
Enables the anti-freeze function, described in paragraph 4.2.4.1. 50LQKXPLGLW\VHWSRLQW Establishes the set point minimum limit for humidity regulation. 50D[KXPLGLW\VHWSRLQW Establishes the set point maximum limit for humidity regulation. 5&RPSUHVVRUURWDWLRQ If set at “1”, it enables compressor…
-
F+RXUFRXQWHUFRPSUHVVRU
Indicates the number of operating hours of compressor 1. During the display of the operating hours the simultaneous pressing of the front buttons soon after having pressed the SET button, resets the counter and thus cancels the request for maintenance (HR 1 alarm). The unit of measure used for the…
-
))RUFHGIDQDFWLYDWLRQGHOD\
To prevent the supply fan from remaining off for a long time in very stable environment, the time set by F14 is considered the maximum acceptable inactivity time, after which the fan is activated for the time set by F15. The inactivity time F14 is not counted when the machine is off.…
-
$ODUPV ³3´SDUDPHWHUV
3(QDEOHEX]]HU Indicates the duration of the buzzer signal in the case of an alarm: • if P1=0, the buzzer is never started • with a value between 1 and 14, the buzzer is automatically muted after the related value in minutes • if P1=15, the buzzer remains active until the cause of the alarm has been…
-
+3URJUDPPDEOHRXWSXWThis parameter allows the function of the programmable relay output to be selected. This output is indicated by the letters OP in the functions table in the $SSOLFDWLRQVVHFWLRQ For a detailed description please refer to the $SSOLFDWLRQVVHFWLRQ.…
-
+3XPSIORZVZLWFKDODUPGHOD\
This is the delay referred to the acquisition of the pool water flow switch alarm on digital input no.2. Note that this alarm can only be used when H1=17. +3XPSRSHUDWLRQ Three different operating modes are available for the pool water pump. H18=0, the pump is on when the water heaters are on; H18=1…
-
The Figures below provide the dimensions, in mm, of the terminal and the power board (Fig.8.2 and 8.3) )LJ )LJ )LJ &DUHOFRGHUHOGDWHG 51
-
The control’s electrical specifications are as follows. 7HUPLQDOERDUG SRZHUVXSSO\ FRQQHFWLRQWRSRZHUERDUG PD[LPXPGLVWDQFHIURPSRZHUERDUG P FRQQHFWLRQWRS/$1QHWZRUN DQDORJXHLQSXWV 37,RIPDWHULDOVXVHGIRULQVXODWLRQ 9 RSHUDWLQJWHPSHUDWXUH VWRUDJHWHPSHUDWXUH RSHUDWLQJKXPLGLW\ 5+ VWRUDJHKXPLGLW\ 5+…
-
7ULDFSRZHUERDUGIRUPXOWL]RQHDSSOLFDWLRQV
SRZHUVXSSO\ PLQLPXPHOHFWULFDOSRZHUUHTXLUHG 9$ FRQQHFWLRQWRWHUPLQDO 24Vac +10% -15% at 50-60Hz, protected by external 1 AT fuse 12 using a bipolar cable with section from 0,5 to 1,5mm2 depending on the length of the connection: from 0 to 50m: sec. min. 0,5mm2; from 50 to 150m: sec. min. 1mm2 * 150…
-
1RWHVIRUWKHUHOHDVH DQGWKHIROORZLQJRQHV The software release 3.4, in comparison with the previous 2.0 rel., includes the following changes in the following paragraphs of the manual: 2.1, 2.4, 2.5, 2.6 = applications 4.2.6, 4.2.7, 4.2.8.4 = user interface 5.2.4, 5.2.5, 5.2.6, 5.2.7, 5.2.8, 5.2.9…
-
http://www.carel.com - e-mail: carel@carel.com
$JHQF\ cod. +030220306 rel. 2.0 dated 29/06/01 &$5(/VUO Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 Fax (+39) 049.9716600
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.