Инструкция на Электронные контроллеры Carel µC2SE для чиллеров и тепловых насосов

Текст инструкции

1. Стр. 3 Компания CAREL имеет многолетний опыт разработки оборудования для систем отопления, вентиляции

   и кондиционирования воздуха, регулярно модернизирует существующие изделия и тщательно следит за качеством всей выпускаемой продукции посредством функциональных и стендовых испытаний. Кроме этого, специалисты компании уделяют повышенное внимание разработке новых инновационных технологий. Однако…

2. Стр. 7 1. ВВЕДЕНИЕ

   1.1 Общие сведения Модель μC2SE представляет собой новый компактный электронный контроллер компании CAREL. По размеру данная модель сопоставима с обычным термостатом и обеспечивает полноценное управление холодильными установками и тепловыми насосами в системах вида воздух/воздух, воздух/вода…

3. Стр. 8 1.2.3 Функциональное назначение кнопок

   Кнопка I L I+L J Состояние контроллера Служит для загрузки значений параметров по умолчанию. Служит для перехода на вышестоящий уровень и выхода из меню (сохранение данных в памяти EEPROM) Служит для выключения зуммера (если имеется) и отключения аварийного реле при получении сигнала тревоги. Служит…

4. Стр. 9 2.1 Общая схема

   EVD*40*: Привод электронного расширительного клапана Опциональная плата MCH200002*: Плата расширения ввода/вывода для контроллера μ2SE CONVONOFF*: ШИМ/Цифровой преобразователь PSOPZKEY*: Программатор CONV0/10A0*: ШИМ/Аналоговый преобразователь PW/Modbus® RTU CAREL Диспетчеризация NTC: Датчики…

5. Стр. 10 3. ПРИМЕНЕНИЕ

   3.1 Система воздух/воздух 3.1.1 Система воздух/воздух 1 Обозначение: Перегрузка вентилятора конденсатора Вентилятор Датчик конденсатора Датчик приточного воздуха Электрический нагреватель Испаритель Перегрузка приточного вентилятора Приточный вентилятор Компрессор № 1 Высокое давление Перегрузка…

6. Стр. 11

   Обозначение: B2 Перегрузка вентилятора конденсатора Вентилятор Датчик конденсатора № 1 и № 2 Датчик приточного воздуха Электрический нагреватель № 1 и №2 Испаритель № 1 и № 2 Приточный вентилятор Датчик температуры окружающего воздуха Компрессор № 1 Высокое давление № 1 и № 2 Перегрузка компрессора…

7. Стр. 12 3.2.2 Два контура

   Обозначение: Перегрузка вентилятора конденсатора № 1 и № 2 Вентилятор Датчик конденсатора Датчик приточного воздуха Электрический нагреватель № 1 и №2 Испаритель № 1 и № 2 Перегрузка приточного вентилятора Приточный вентилятор Компрессор № 1 Высокое давление № 1 и № 2 Перегрузка компрессора № 1 и №…

8. Стр. 13 3.3.1 Один контур

   1 Обозначение: Перегрузка вентилятора конденсатора Вентилятор Датчик конденсатора Регулятор расхода Датчик на выходе испарителя Вентилятор Нагреватель для защиты от обмерзания Датчик на входе испарителя Компрессор № 1 Высокое давление Перегрузка компрессора Низкое давление Водяной насос Компрессор №…

9. Стр. 14 3.3.2 Два контура, один контур вентилятора конденсатора

   Обозначение: Перегрузка вентилятора конденсатора Вентилятор Датчик конденсатора № 1 и № 2 Регулятор расхода Датчик температуры на выходе Испаритель № 1 и № 2 Датчик на выходе испарителя № 1 и№2 Нагреватель для защиты от обмерзания № 1 и № 2 Компрессор № 1 Высокое давление № 1 и № 2 Перегрузка…

10. Стр. 15

    2 Обозначение: Перегрузка вентилятора конденсатора № 1 и № 2 Вентилятор № 1 и № 2 Датчик конденсатора № 1 и № 2 Регулятор расхода Датчик температуры на выходе Испаритель № 1 и № 2 Датчик на выходе испарителя № 1 и№2 Нагреватель для защиты от обмерзания № 1 и № 2 Компрессор № 1 Высокое давление № 1 и…

11. Стр. 16 3.5 Чилер ВОДА/ВОДА

    3.5.1 Один контур Обозначение: Датчик температуры водного конденсата Конденсатор Регулятор расхода Датчик на выходе испарителя Испаритель Нагреватель для защиты от обмерзания Датчик на входе испарителя Компрессор № 1 Высокое давление Перегрузка компрессора Низкое давление Водяной насос Компрессор №…

12. Стр. 17

    Датчик температуры водного конденсата №1 и №2 Конденсатор №1 и №2 Регулятор расхода Датчик температуры на выходе Датчик на выходе испарителя №1 и №2 Нагреватель для защиты от обмерзания №1 и №2 Испаритель Водяной насос Компрессор № 1 Высокое давление №1 и №2 Перегрузка компрессора №1 и №2 Низкое…

13. Стр. 18 3.6.2 Два контура

    Обозначение: Датчик температуры водного конденсата № 1 и № 2 Конденсатор № 1 и № 2 Регулятор расхода Датчик на выходе испарителя Датчик на выходе испарителя № 1 и№2 Испаритель № 1 и № 2 Нагреватель для защиты от обмерзания № 1 и № 2 Водяной насос Компрессор № 1 Высокое давление № 1 и № 2 Перегрузка…

14. Стр. 19 3.7.1 Один контур

    1 Обозначение: Внешний Внутренний Реверсивный клапан Регулятор расхода Датчик на выходе испарителя Нагреватель для защиты от обмерзания Испаритель Конденсатор Датчик конденсатора Компрессор № 1 Высокое давление Перегрузка компрессора Низкое давление Водяной насос Компрессор № Рис. 3.g.a 3.7.2 Два…

15. Стр. 20

    1 2 Обозначение: Внешний Внутренний Реверсивный клапан № 1 и № 2 Датчик конденсатора Регулятор расхода Датчик на выходе испарителя Датчик конденсатора № 1 и № 2 Конденсатор № 1 и № 2 Датчик на выходе испарителя № 1 и№2 Нагреватель для защиты от обмерзания № 1 и № 2 Испаритель № 1 и № 2 Компрессор №…

16. Стр. 21

    Перегрузка вентилятора конденсатора Вентилятор Датчик конденсатора Компрессор № 1 Высокое давление № 1 и № 2 Перегрузка компрессора № 1 и № 2 Низкое давление № 1 и № 2 Компрессор № 2 Компрессор № 3 Компрессор № Рис. 3.h.b 3.9 Конденсатор с воздушным охлаждением и обратным циклом 3.9.1 Один контур 1…

17. Стр. 22 3.9.2 Два контура, один контур вентилятора конденсатора

    Обозначение: Перегрузка вентилятора конденсатора Вентилятор Датчик конденсатора Компрессор № 1 Высокое давление № 1 и № 2 Перегрузка компрессора № 1 и № 2 Низкое давление № 1 и № 2 Компрессор № 2 Компрессор № 3 Компрессор № 4 Реверсивный клапан Рис. 3.i.b 3.10 Конденсатор с водяным охлаждением без…

18. Стр. 23 B7

    Регулятор расхода Датчик температуры конденсации воды Конденсатор Компрессор № 1 Высокое давление Перегрузка компрессора Низкое давление Компрессор № 2 Компрессор № 3 Компрессор № 4 Водяной насос Рис. 3.j.b 3.11 Конденсатор с водяным охлаждением и обратным циклом 3.11.1 Один контур Обозначение: Рис.…

19. Стр. 24 3.11.2 Два контура

    Обозначение: Датчик конденсатора Конденсатор № 1 и № 2 Нагреватель для защиты от обмерзания № 1 и № 2 Реверсивный клапан Компрессор № 1 Высокое давление № 1 и № 2 Перегрузка компрессора № 1 и № 2 Низкое давление № 1 и № 2 Компрессор № 3 Компрессор № 2 Компрессор № 4 Водяной насос Рис. 3.k.b 3.12…

20. Стр. 25 4. ПАРАМЕТРЫ

    4.1 Общие параметры Все параметры разделены на 4 группы по функциональному назначению и уровню доступа (защита паролем). Каждый уровень доступа предоставляет доступ к параметрам данного уровня и выше. Это означает, что обладая паролем к “заводским” параметрам через меню уровня (L-P) можно установить…

21. Стр. 26 4.3 Таблица параметров

    РУССКИЙ таблице ниже приведены параметры, организованные по типу/семейству (например, компрессор, датчики, вентиляторы и т.д.). • Обозначение параметров в таблице Уровень (по умолчанию) S= Расширенные параметры F= Заводские параметры D= Обычные параметры Показ параметров: Некоторые группы параметров…

22. Стр. 27 Уров. по умолч. Мин

23. Стр. 28 4.3.6 Параметры настройки размораживания (d*)

24. Стр. 29 Уров. по умолч. Мин. Макс. Ед. изм. Шаг настр. По умолч. Обзор Диспетч. перемен. Modbus Тип перемен

    H01 Модель установки F 0 11 Флажок (R/W) 261 Целое 0= установка воздух/воздух 1= теплонасос воздух/воздух 2= чилер воздух/вода 3= теплонасос воздух/вода 4= чилер вода/вода 5= теплонасос вода/вода с обратным циклом в контуре газа 6= теплонасос вода/вода с обратным циклом в контуре воды 7= конденсатор…

25. Стр. 30 4.3.9 Параметры программного обеспечения (F-r*)

    На дисплее H96 H97 H98 H99 Параметр и описание Версия прошивки, привод №2 Версия прошивки, привод №1 Версия ПО платы расширения Версия ПО (показывается при включении питания) Уров. по умолч. D D D D Мин. Макс. Ед. изм. Шаг настр. Целое Целое Целое Целое - По умолч. Обзор X V XV Диспетч. перемен. 1…

26. Стр. 31 r01

27. Стр. 32 4.3.12 Параметры настройки таймера (t*)

28. Стр. 33

    - Управление с терминала UAD: бит 0= состояние терминала (0= не подсоединен; 1= подсоединен) бит 2; bit1 = режим заданный с терминала μAD (00= АВТО; 01= охлаждение; 10= обогрев) бит 3= включение осушения воздуха бит 4= включение увлажения воздуха бит 5= тревога датчика терминала бит 6= включение…

29. Стр. 34 5. ОПИСАНИЕ ПАРАМЕТРОВ

    Порядок изменения параметров см. в разделе 4 “Параметры.” • Параметры настройки датчиков (/*) (см. таблицу 4.a) - Тип датчика: от /01 до /08: прием соответствующих аналоговых входных сигналов или настройку работы • Назначение датчиков Тип установки Параметр H01 Датчик темп., Датчик защиты от Датчик…

30. Стр. 35 A02: Выбор дифференциала срабатывания тревоги защиты от обмерзания (низкая комнатная

    температура в системах вида воздух/воздух); сбросить сигнал тревоги можно только когда температура поднимется выше значения уставки + дифференциал (A01+A02 или A14+A02) - Задержка срабатывания тревоги защиты от обмерзания/низкая комнатная температура в режиме отопления A03: Выбор задержки…

31. Стр. 36 В данном случае, на дисплее появится следующее

    • погаснет светодиод рабочего режима; • флаг переключения между отоплением и охлаждением не сработает (не определится диспетчером); • сработает тревога защиты от обмерзания A01 (и сохранится даже после завершения определенных действий, если контроллер работал, был выключен вследствие ручного сброса…

32. Стр. 37 OFF

    ON 2 - Пауза при запуске двух компрессоров c04: Выбор времени задержки при включении одновременно двух компрессоров. Такая задержка необходима для снижения максимальной потребляемой мощности и более плавного запуска компрессоров. Светодиодный индикатор компрессора будет мигать • в случае регулировки…

33. Стр. 38 - Счетчик наработки компрессора 1-2-3-4

    c10, c11, c12, c13: Показывает время работы компрессоров № 1, № 2, № 3, № 4 в сотнях часов. Для обнуления счетчика и, следовательно, отмены любых выполняемых работ по обслуживанию, откройте счетчик часов и одновременно нажмите кнопки  и  c10= часы наработки компрессора № 1 c11= часы наработки…

34. Стр. 39

    d02= 1 : размораживание начинается и заканчивается в зависимости от минимальной температуры или давления, подробнее см. параметры d03 и d04; d02=2: датчики давления и температуры установлены на внешнем теплообменнике; разморозка начинается, когда показания датчика давления опускаются ниже значения…

35. Стр. 40 • если входной контакт замкнут, цикл разморозки выполняется по обычной процедуре

    РУССКИЙ d10= 2d10= 2: завершение цикла разморозки по внешнему сигналу: • если входной контакт разомкнут, завершение цикла разморозки разрешено; • если входной контакт замкнут, цикл разморозки выполняется по обычной процедуре. d10= 3: запуск и завершение цикла разморозки по внешнему сигналу: • если…

36. Стр. 41 скользящее размораживание

    - Максимальное отклонение разности температур/давления для размораживания d19: Если компенсация по температуре, величина выражается в градусах Цельсия (°C), а если по давлению, то в барах. Заданная величина вычитается из значения параметра d03. - Дифференциал наружной температуры d20: Заданная…

37. Стр. 42 - Максимальное напряжение триака

    F04: Для регулировки скорости вентиляторов требуются дополнительные платы отсечки фазы (MCHRTF*) с триаком. Подаваемое триаком на двигатель вентилятор напряжение соответствует максимальной задаваемой скорости. Заданное значение не соответствует фактическому приложенному напряжению (в вольтах), а…

38. Стр. 43 размораживания

    F13 = 0: (по умолчанию). Вентиляторы выключены. F13 = 1: Вентиляторы работают как и в режиме охлаждения, а скорость регулируется в зависимости от температуры или давления. F13 = 2: Вентиляторы остаются выключенными до достижения температуры или давления завершения цикла размораживания, а затем…

39. Стр. 44 - Количество испарителей

    H03: Выбор количества имеющихся испарителей в системе с 2 или 4 компрессорами и, соответственно, 2 контурами (включая плату расширения). Если испаритель один (H03=0), работа нагревателей и функции защиты от обмерзания регулируется на основании значения параметра B2. И наоборот, если испарителя два…

40. Стр. 45 C4

    C5 C6 C7 C8 C9 C10 Выходы C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 H11=0 Компрессор № 1 Нагреватель №1 Насос/испаритель (вентилятор) (для установок воздух/ воздух) Реверсивный клапан №1 H11= 1 H11= 2 Назначенное устройство H11= 3 Компрессор № 1 Компрессор № 1 Нагреватель № 1 Нагреватель № 1 Насос/испаритель…

41. Стр. 46 - Логика регулирования производительности

    H12: Выбор логики работы клапана регулировки производительности компрессоров и 4-ходового реверсивного клапана. H12 = 0: 4-ходовый реверсивный клапан и регулятор производительности нормально закрыты H12 = 1: 4-ходовый реверсивный клапан и регулятор производительности нормально открыты.Значение по…

42. Стр. 47 H21= 0: второй насос выключен

    H21= 1 : второй насос только как резервный. Если регулятор расхода работает и появляется соответствующий сигнал тревоги, насосы переключаются между собой: • если сигнал тревоги пропадает, на дисплее появляется предупреждение и срабатывает сигнальное реле, а установка продолжает работать с резервным…

43. Стр. 48 - Сброс тревоги

    P05: Включение автоматического сброса всех сигналов тревоги, которые обычно сбрасываются вручную (высокое давление, низкое давление, регулятор расхода/защита от обмерзания). Подробнее см. таблицу ниже: P05= 0: (по умолчанию) сброс сигналов высокого давления, низкого давления и защиты от обмерзания…

44. Стр. 49 внешним сигналом включения/выключения или с клавиатуры

    - Тревога высокой температуры по сигналу датчика P18: Максимальное значение выше которого срабатывает сигнал тревоги высокого давления. Для каждого контура свой собственный датчик. P18= 0: функция выключена Из-за гистерезиса (3 бара) для всех значений выше 3.0 сигнал тревоги принимается в…

45. Стр. 50 часов наработки, поскольку первым будет запускаться компрессор с наименьшей наработкой

    Время, заданное параметрами защиты, при этом также будет соблюдаться. При этом, правда, не используется логика FIFO и нет оптимизации количества пусков и остановок. Для компрессоров с регулировкой производительности (1 на контур), логика FIFO или работа по времени относится к фактическому контуру, а…

46. Стр. 51 температуры на выходе по времени) в качестве минимального времени (в конце

    дифференциала выключения) выключения компрессоров.В режиме обогрева: При включенной автонастройке и регулировании на впуске данный параметр устанавливает задержку выключения компрессора с целью достижения заданного значения на выходе перед следующим выключением. - Дифференциал выключения компрессора…

47. Стр. 52 - Максимальное отклонение от заданного значения

    r18: Выбор максимального отклонения от заданного значения при превышении которого компенсация прекращается (максимальное и минимальное значение относительно заданного). - Температура запуска компенсации в режиме охлаждения (наружный датчик) r19: Выбор температуры (измеряемой наружным датчиком) при…

48. Стр. 53 - Уставка охлаждения, осушение

    r26: Параметр, альтернативный параметру r01, если функция осушения воздуха включена и РУССКИЙ терминалом отправлен сигнал на контроллер μC2SE . Дифференциал такой же как для режима чилера (r02). - Буферный бак (низкая нагрузка) r27: Условия низкой нагрузки определяются только, когда один компрессор…

49. Стр. 54 - Естественное охлаждение/естественный обогрев

    Пример естественного охлаждения r34: Выбор типа естественного охлаждения/естественного обогрева с компрессорами или без них. r34= 0: выключено r34= 1 : естественное охлаждение / без компрессоров / только охлаждение r34= 2: естественное охлаждение / с компрессорами / только охлаждение r34= 3…

50. Стр. 55 - Дифф. цикл открытия заслонки

    r37: Используется для вычисления продолжительности открытия заслонки. - Дифф. цикл закрытия заслонки r38: Используется для вычисления продолжительности закрытия заслонки. 1 2 Рис. 5.b.u Обозначение: 1. время открытия; 2. время цикла. - Коэфф. поправки автонастройки r39: При изменении шага…

51. Стр. 56 t05: Год (реальное время)

    Сигналы тревоги отображаются только на локальном дисплее. Контроллер сохраняет значимые события, которые приводят к остановке (тревога) или ограничению (предупреждения) работы установки. Можно сохранять до 255 событий, содержащих: Код события; Время начала, часы; Время начала, минуты; Время начала…

52. Стр. 57

    Обозначения, используемые в таблице сигналов тревоги: *: если датчик поддерживает функцию компенсации, то в случае отказа датчика контроллер - продолжает работать. ДА*: если плата расширения не установлена. EVD 1= привод EVD400 подсоединен к контроллеру μC2SE (1-ый контур) EVD 2= привод EVD400…

53. Стр. 58 HP1: Высокое давление в контуре №1

    Сигнал тревоги появляется независимо от состояния насоса и компрессоров. Компрессоры контура №1 немедленно выключаются (время параметра защиты игнорируется), срабатывает аварийное реле, включается зуммер, а дисплей начинает мигать. Вентиляторы конденсатора контура №1 запускаются на максимальных…

54. Стр. 59 При превышении установленного времени наработки компрессора (по умолчанию равно нулю, следовательно

    функция выключена), формируется сигнал запроса технического обслуживания. Зуммер и аварийное реле бездействуют, срабатывает только сигнальное реле (если установлена плата расширения). Epr, EPb: Ошибка памяти EEPROM Ошибка при попытке сохранения параметров в энергонезависимой памяти (EEPROM)…

55. Стр. 60 D1: Размораживание контура №1

    РУССКИЙ В процессе размораживания контура №1 на дисплее появляется индикация D1. D2: Размораживание контура №2 В процессе размораживания контура №2 на дисплее появляется индикация D2. Fd: Загрязнение фильтра Предупреждение появляется, когда разность температур на входе и выходе теплообменника…

56. Стр. 61 7. СОЕДИНЕНИЯ, АКСЕССУАРЫ И ОПЦИИ

    7.1 Схема соединениий Ниже приведена схема соединений контроллера μC2SE. Версия для монтажа в панель N EV driver ESP EV driver Expansion board EV Driver Line L EV Driver multi multi funct. funct. tLAN Tx/Rx GND multi funct. multi funct. No1 C1/2 C1/2 C3/4 x N02 No3 No4 C3/4 x No5 GND GND Y GND ID4…

57. Стр. 62 Обеспечивает контроллеру μC2SE функции управления вторым контуром охлаждения для

    чилеров, теплонасосов и конденсаторов с 4-мя герметичными компрессорами. На рисунке ниже приведены схема соединений платы расширения контроллера μC2SE, код MCH200002*. N EV Driver Line EV driver L multi multi funct. funct. multi funct. multi funct. No6 C6/7 C6/7 C8/9 x No7 No8 No9 C8/9 x No10 C10…

58. Стр. 63

    Платы отсечки фазы (код MCHRTF****) предназначены для регулировки скорости работы вентиляторов конденсатора. GND Y - + ВАЖНО: Питание контроллера μC2SE (G и GO) и платы MCHRTF**** должно быть синфазным. Если, например, система μC2SE работает от трехфазного источника питания, проверьте, что вход…

59. Стр. 64 7.8 Программатор (код PSOPZKEYA0)

    Программаторы PSOPZKEY00 и PSOPZKEYA0 для контроллеров CAREL предназначены для конфигурирования и копирования набора параметров контроллера μC2SE. Программатор подсоединяется к разъему контроллера (4-контактный AMP). Контроллер при этом может быть включенным или выключенным. Подробнее см. описание…

60. Стр. 65 Дополнительный адаптер RS485 предназначен для панельной версии контроллера

    μC2SE (код MCH2004850) Адаптер MCH2004850 служит для подсоединения контроллера μC2SE к сети системы диспетчерского контроля по станданому последовательному интерфейсу RS485. Адаптер подсоединяется к разъему, который обычно используется для подключения программатора. Этот разъем служит для…

61. Стр. 66 Ниже приведены физические размеры каждого компонента контроллера μC2SE;

    все величины указаны в миллиметрах. Примечание: размеры даны с учетом соединительных разъемов. MCH200000* μC2SE версия для монтажа в панель Установочный размер 71x29 мм comp x100 PRG Sel Монтаж в панель Габариты 91,5x36x5 мм Рис. 8.a Плата расширения для контроллера μC2SE Модули CONVONOFFO и…

62. Стр. 67 Модель

63. Стр. 68 Наименование

    Модель μC2SE (один контур, 2 компрессора, монтаж в панель) Модель μC2SE (один контур, 2 компрессора, монтаж в панель). Комплект из 20 шт. Плата расширения контроллера μC2SE. Для 2-го контура, не более 4 компрессоров. Плата расширения контроллера μC2SE. Для 2-го контура, не более 4 компрессоров.…

64. Стр. 69 Примечание: общие контакты всех реле (C1/2, C3/4, C6/7, C8/9) должны быть соединены

    Функциональные характеристики Разрешение аналоговых входов Датчики температуры: от -40 до 80 °C, 0,1 °C Погрешность измерения От -20 до 20 °C, ± 0,5 °C (кроме датчика) От -40 до 80 °C, ± 1,5 °C (кроме датчика) температуры Погрешность измерения при напряжении на входе от 0,5 Погрешность измерения…

65. Стр. 70 Добавлен параметр времени простоя для режимов естественного охлаждения

    и естественного обогрева. Оптимизировано управление закрытием заслонки при снижении температуры на выходе ниже минимальной. Добавлена возможность сброса сигналов тревоги с дисплея μAD. 10.2.5 Примечания к версии 1.6 Оптимизирована связь с диспетчерской системы по шине Modbus® 10.2.6 Примечания к…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.