Инструкции на Твердотопливные котлы Buderus серии Logano S181 E
Твердотопливные котлы Buderus серии Logano S181-15 E, S181-20 E, S181-25 E. Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов.
Смотрите также: Инструкция по эксплуатации →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Содержание
8.4.3 Заполнение отопительной системы водой и проверка герметичности (опрессовка) . . . . . . . . . . 20 Содержание 1 Пояснения условных обозначений и указания по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 1.2 2 Пояснения условных обозначений .…
-
Содержание
13.2 Общие указания по техническому обслуживанию и чистке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 13.3 Чистка системы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 13.4 Чистка котла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 13.4.1 Ежедневная чистка . . . .…
-
Пояснения условных обозначений и указания по безопасности ▶ Соблюдайте национальные и региональные предписания, технические нормы и правила. ▶ Задокументируйте выполненные работы. Общие указания по технике безопасности Несоблюдение правил безопасной эксплуатации может привести к тяжелым травмам…
-
HОпасность повреждения оборудования высоким давлением
Если из предохранительного клапана отопительного контура или контура ГВС во время работы отопительной системы вытекает вода: ▶ Проверьте давление воды в отопительной системе и расширительный бак. ▶ Никогда не перекрывайте предохранительные клапаны. ▶ Никогда не перекрывайте отопительный контур. ▶…
-
Встраиваемые элементы топочной камеры
• Модуль Ethernet TS-505 для управления котлом из локальной сети 2.4 1 Заводская табличка Заводская табличка содержит данные о мощности, допусках и серийный номер изделия. ▶ Наклейте заводскую табличку в хорошо доступном и видимом месте, например, вверху на боковую стенку котла ( рис. 7, стр. 8).…
-
значения выбросов вредных веществ и длительный срок службы
теплообменника. В режиме отопления на дисплее показаны необходимые параметры. Имеется возможность подключения к системе управления других модулей и комплектующих. Теплообменник Теплообменник котла изготовлен из котловой стали. Теплообменник с шамотными камнями передает тепло воде в систему…
-
крышка бункера открыта, работа котла прекращается. Подача
топлива и вентилятор отключаются. Датчик в крышке можно регулировать. 2.6 Размеры HAA HK HG DAA 1 BG VK SWT MV MV HSWT HVK LG L1 LAA HEL HRK RK EL 0010005652-001 Рис. 7 [1] Размеры Заводская табличка Размеры Высота общая Высота котла Высота подключения к дымовой трубе Высота обратной линии котла…
-
Общие рекомендации по топливу
Размеры Вода отопительного контура Обозначение VR/VK Ед. изм. Дюйм Тип котла Внутренняя резьба 6/ Внутренняя резьба 6/ Внутренняя резьба 6/ G1 G1 G1 Подключение предохранительного SWT Дюйм теплообменника MV Дюйм G 1/2 G 1/2 Место измерения для устройства защиты от перегрева или STB и датчика…
-
Нормы, инструкции и правила Качество пеллет Параметры сгорания в котле были заданы в ходе основной настройки для типа пеллет A1 согласно EN ISO 17225-2. При использовании пеллет другого качества, помимо прочего, возможны следующие сбои: • • • • • котел не достигает номинальной мощности повышенный…
-
6 Установка и выравнивание котла BHИMAHИE: Подробное описание монтажа приведено в главе 6 на стр. 11. Опасность травмирования персонала при перемещении тяжелых грузов! Подъем и перемещение тяжелых грузов может привести к травмированию персонала. ▶ Котел должны поднимать и переносить достаточное…
-
6.3 Монтажная Монтаж котла Облицовка котла 0010005826-001 Рис. 10 Облицовка котла [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] Крышка коллектора дымовых газов Крышка котла Правая боковая стенка Пластиковая крышка отверстия шнекового конвейера Облицовка двери топочной камеры вверху Средняя передняя…
-
6.3.1 Смонтируйте модуль подачи
▶ Вставляйте шнековый конвейер в подающую трубу, пока он не будет выступать из редуктора, 6 ▶ Смонтируйте шнековый конвейер с уплотнением на котле. 0010007022-001 Рис. 14 Смонтируйте модуль подачи 0010007016-001 Рис. 12 Смонтируйте шнековый конвейер ▶ Смонтируйте вентилятор с уплотнением на котле. ▶…
-
Монтажная ▶ Установите крышку коллектора дымовых газов и затяните. Если бункер был демонтирован: ▶ Установите бункер. ▶ Уложите изоляцию на котел. ▶ Затяните винты бункера в узле горелки. 6.3.2 Установка облицовки котла 2. Выполнение отдельных операций: ▶ Монтаж системы регулирования и учет кабелей…
-
Место установки
7 ▶ Установите на место зажим. ▶ Достаньте шарнирную ось. 2. 1. 0010005816-001 ▶ Отверните шарниры и ручку и установите с противоположной стороны. 1. 1. 2. 0010005817-001 Рис. 22 Переставьте шарниры и ручку ▶ Установите шарнирную ось. ▶ Монтаж обшивки двери. ▶ Смонтируйте ручку двери. ▶ Переставьте…
-
Монтаж Горючесть строительных материалов Негорючие Асбест, камень, керамическая плитка, обожженная глина, строительный раствор, штукатурка (без органических добавок) С небольшим Гипсокартонные плиты, базальтоколичеством горючих войлочные плиты, стекловолокно, плиты составляющих из материалов AKUMIN…
-
Между котлом и предохранительным клапаном нельзя
устанавливать запорное устройство. ▶ В подающей линии котла на расстоянии не более 0,5 м устанавливается предохранительный клапан и манометр. Точное положение и размер выбираются в соответствии с местными требованиями (например, CSN 06 0830). Подключите трубопроводы следующим образом: ▶ Подключите…
-
Монтаж 8.2 Подключение воздуха для горения и отвода дымовых газов 8.2.1 Подключение воздуха для горения OПACHO: Возможно повреждение оборудования и/или травмирование персонала вплоть до угрозы для жизни из-за недостатка воздуха для горения! Из-за недостатка воздуха для сгорания топлива возможно…
-
Мощнос Давлен
ть ие котла подачи [кВт] [Па] Топливо Расход топлива [кг/ч] Ø Дымовая труба [мм] Каменный 4,2 уголь Древесны 7,2 е пеллеты Таб. 10 Рекомендуемая минимальная высота дымовой трубы (в метрах) 0010005656-0001 Рис. 26 Система тушения (вид сзади) [1] [2] [3] [4] 8.4 Заполнение отопительной системы 1 8.4.1…
-
▶ Выполняйте требования к воде для заполнения отопительной
системы согласно CSN 07 7401. 8.4.2 Антифризы, средства защиты от коррозии Запрещается использовать химические присадки, не имеющие сертификата безопасности от изготовителя котла. О разрешенных антифризах и средствах защиты от коррозии для этого котла вы можете узнать у своего поставщика. ▶ После…
-
Обзор системы управления
▶ Уложите кабель и провод датчика от системы управления на изоляцию (таблица 11, стр. 24). ▶ Проведите кабель для внешних подключений через держатель (рис. 29, [2]) с обратной стороны котла. ▶ Лишний кабель, не требующийся после подключения, закрепите так, чтобы он не касался горячих деталей.…
-
613-27.1T Рис. 31 Установка датчиков температуры [1] [2] [3] [4] 9.3 0010005821-001 Рис. 30 Монтаж системы управления [1] [2] 9.2 Винты крышки Точки крепления системы управления Установка датчиков температуры ▶ Выведите провод и капиллярную трубку датчика температуры котловой воды (FK) и…
-
▶ Отрегулируйте датчик в крышке
10-11mm 0010005818-001 0010007343-001 Рис. 33 Отрегулируйте датчик в крышке ▶ Отверните гайку на облицовке. ▶ Установите гайку в облицовке так, чтобы датчик в крышке срабатывал, когда крышка закрыта герметично. ▶ Затяните гайку на облицовке. 9.4 Рис. 34 Подключение датчика шнека ▶ Установите…
-
Пуск котла Поз. 0010005819-001 Рис. 36 Подключения 1 Подсоединен Кабель ие FLUEGAS_S FLUE GAS SENSOR 2 STB 3 CH_S 4 POWER 5 FAN HALL 6 FAN 7 8 FEEDER-H FEEDER 9 FEED_S 10 COVER_S – ADD_PUMP – 24 ADD_S Наименование – Room regulator Room regulator Сетевой кабель насоса отопительного контура…
-
▶ Проверьте правильность сборки и надежность монтажа
электрических подключений. ▶ Проверьте соответствующие ревизии. ▶ Проверьте расширительный бак. Расширительный бак должен вмещать рассчитанный объем и должен быть отрегулирован для работы с соответствующим давлением ( глава 8.1.1, стр. 17). ▶ Заполнение отопительной системы и выпуск воздуха…
-
▶ Следите за тем, чтобы поблизости от работающего котла не
находились без присмотра дети. ▶ Не используйте горючие жидкости для розжига и повышения мощности котла. ▶ Собирайте золу в несгораемую емкость с крышкой. ▶ Не кладите на котел или поблизости от него горючие предметы и материалы (керосин, масло и др.), всегда держите их на безопасном расстоянии. ▶…
-
▶ Вращением ручки управления выбирайте нужные меню и
настраивайте соответствующие параметры. Показываемые уровни и параметры зависят от установленных модулей, действующего подключения, конфигурации отопительной системы и выбранных функций. Параметры, которые не требуются для выбранной функции, не показываются. 0010007025-001 Рис. 38 Выбор меню…
-
Режим работы Пояснение
режим Если температура котловой воды превышает понижения заданную температуру на 5 °C, то автоматически активируется режим режим понижения. В этом случае снижается температура котла. Отопительная система переходит из режима PID: рабочий режим в режим понижения (в соответствии с параметрами меню…
-
11 • Температура котловой воды • Мощность вентилятора • Работа насоса, насос отопительного контура и дополнительного насоса (загрузочный насос бакаводонагревателя) 2 В этом окне выполняется настройка температуры котла и показана другая информация о котле. Другие позиции меню доступны после установки…
-
11.5.8 Программа переключения
Возможные настройки программы работы по времени для режима отопления: Рабочие настройки котла: Значение шнек подачи топлива вентилятор мощность вентилятора насос отопительного контура загрузочный насос бакаводонагревателя клапан 1 (2) Пояснение Включение и выключение шнека Включение и выключение…
-
Функция
Значение/диапазон значений часы настройка даты режим понижения время подачи топлива 1...255 с перерыв в подаче 1...255 с время работы вентилятора 1...255 с выключение вентилятора 1...255 с мощность вентилятора 0...99 % чувствительность поворотного выключателя язык польский литовский английский…
-
11.6.3 Сигнал температуры
Защита контролирует достижение температуры в заданное время. Защита активируется только в обычном режиме работы регулятора PID. сигнал тревоги, котел переходит в рабочий режим и срабатывают все устройства безопасности. Если температура котловой воды не повышается в течение заданного времени…
-
Выключение котла
11.7 Настройка параметров Котел запрограммирован на использованием предписанного топлива. Мы рекомендуем не менять предустановленные параметры для этого вида топлива. Если используется топливо с другим качество и другими характеристиками (например, влажность, теплотворная способность), в системе…
-
▶ Обеспечьте регулярное, всеобъёмлющее и квалифицированное
техническое обслуживание отопительной системы. ▶ После чистки проверьте положение камней в топочной камере. 13.2 Общие указания по техническому обслуживанию и чистке Регулярное квалифицированное техобслуживание отопительной системы позволяет поддерживать коэффициент полезного действия и гарантирует…
-
▶ Прочистите трубы щеткой
▶ Удалите скребком отложения на стенках котла. 0010005820-001 0010005829-001 Рис. 46 Удаление отложений Рис. 48 Чистка труб 13.4.3 Ежемесячная чистка ▶ Чистка шамотных камней Чистка коллектора дымовых газов Ежемесячно проверяйте коллектор дымовых газов и чистите при необходимости. Недостаточная…
-
Техническое обслуживание силами специалистов
специализированного предприятия (ежегодная проверка) 0010006999-001 ▶ Один раз в год поручайте техническое обслуживание отопительной системы специализированной фирме, имеющей разрешение на выполнение таких работ, и составляйте протокол обслуживания. ▶ Один раз в год поручайте проверку каналов…
-
▶ Почистите и опорожните бункер
▶ Короб горелки полностью накройте тяжелым предметом (например, плитой, каталогом). 13 ▶ Проверьте места уплотнения. 1 Вентилятор обладает относительно высокой мощностью, покрытие должно иметь достаточный вес для того, чтобы его не сдуло. 0010006153-001 Рис. 53 Места уплотнения [1] [2] [3] [4]…
-
уплотнять бункер. Если утечку не удается устранить путем
регулировки шарниров, необходимо заменить соответствующее уплотнение. ▶ Проверьте уплотнение между бункером и устройством подачи. ▶ Подтяните винты этого соединения. ▶ Проверьте уплотнение крышки. ▶ Отпустите винты шарниров и выровняйте крышку. ▶ Подтяните винты. ▶ Проверьте работоспособность…
-
Неисправность
Привод работает. Шнек не работает. Причина Рекомендации Повреждён предохранительный штифт между ▶ Замените предохранительный штифт. шнеком и приводом. Шнек работает. Топливо не подаётся в В бункере нет топлива. ▶ Заполните бункер разрешённым топочную камеру. топливом. Изношен шнек. ▶ Замените…
-
Неисправность
Сажа в котле через короткое время. Причина Низкий расход воздуха для горения. Котёл перегревается. Огонь горит по всей поверхности короба горелки. Решётка забита золой и пылью. Повреждён вентилятор. Много воздуха. Рекомендации ▶ Очистите вентилятор. ▶ Отрегулируйте мощность вентилятора. ▶ Установите…
-
Охрана окружающей среды и утилизация
15 Сообщение о неисправности Причина Рекомендации неисправность датчика температуры Неисправен датчик температуры обратной линии ▶ Замените датчик. обратной линии HK1 отопительного контура 1 (короткое замыкание, обрыв провода). неисправность датчика наружной Неисправен датчик наружной температуры ▶…
-
Технические данные Мощность котла Количество воды Вес в незаполненном состоянии Коэффициент полезного действия Температура котла минимальная/максимальная Минимальная температура обратной линии Допустимое рабочее давление Максимальное испытательное давление Объем бункера Сетевое напряжение…
-
16 Технические характеристики системы управления Ед. изм. Значение Ед. изм. Значение Степень электрической защиты Сетевое напряжение/частота Защита предохранителем/максимальный потребляемый ток Электрическая потребляемая мощность при эксплуатации (без внешних потребителей) Рабочая температура 16.3…
-
Приложение Пример отопительной системы ST-702zPID 10 SWR 13 T WWM 3 T V AC 17 16 0010003663-001 Рис. 56 Пример отопительной системы Пояснения: рис. 57, стр. 45 44 Logano – 6720842631 (2015/03)
-
16 Схема соединений системы управления 4) 1) Flue gas CH Thermic sensor sensor sensor Aditional pump 5 CH pump Feeder Hallotron 2 Add. sensor Fan Hallotron 1 Voltage Input 0 +10 V Room HALL regulator GRE WHI BR ST-703zPID Feeder sensor Power FAN NL FEEDER Sensor cables High voltage cables Cover…
-
Главное меню главное меню растопка ручной режим шнек подачи топлива загрузочн исполните исполнит насос вентилято мощность ельный льный ый насос отопительн р вентилято орган 2 орган 1 бакаого контура ра водонагре вателя 1...100 % стоп стоп открыть открыть закрыть…
-
16 Рабочие настройки рабочие парамет ры стандартная индикация температура модуляции выбор комнатного термостата Индикация исполнит исполнит котловых ельный ельный функций орган 1 орган 2 0...30 °C выкл. Комнатн цифрово й ый комнатн термоста ый тс термоста переклю тс чателем…
-
режим
контроля перерыв время выключен мощност ь ие в подаче работы вентилят вентилято вентилят ора ра ора 1...255 с 1...255 1...255 с 1...255 м 1...100 мин ин % время подачи топлива 1...3 чувствительно сть поворотного выключателя язык польский английск немецки чешский …
-
16 Протокол пуска в эксплуатацию ▶ При вводе в эксплуатацию заполните следующий протокол и передайте эксплуатирующей организации. Первый ввод в эксплуатацию этого котла должен выполняться исключительно специалистом, обученным и получившим от производителя сертификат на выполнение этого вида работ.…
-
Система отвода дымовых газов
влагонепроницаемая? Диаметр системы отвода дымовых газов? [мм] Примечания: Инструктаж Да Нет Оператор прошел инструктаж? Специализированная фирма по отопительной технике проинструктирована? Инструкция по эксплуатации передана потребителю? Данные: Дата: Город: Фамилия: Подпись…
-
Протокол контрольного осмотра и технического обслуживания 16 Количество работ по техническому обслуживанию зависит от местных предписаний и продукта. Техническое обслуживание способствует безопасной и экологичной эксплуатации. В большинстве стран техническое обслуживание предписано законом.…
-
ООО "Бош Термотехника"
141400, Московская обл., г.Химки, Вашутинское шоссе, вл. 24 Телефон: +7 (495) 560-90-65 www.buderus.ru | info@buderus.ru 195027, Санкт-Петербург, ул. Магнитогорская, д.21. Тел: (812) 606-60-39, Факс: (812) 606-60-38 394007, Воронеж, ул. Старых Большевиков, 53A. Тел/факс: (4732) 300041, Тула, ул.…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.