Инструкция на Твердотопливный отопительный котел Buderus серии Logano S111-2 x (WT)

Текст инструкции

1. Стр. 1 Твёрдотопливный

2. Стр. 2 Содержание

   Содержание 3.12 Демонтаж откидной решётки и укладка шамотных кирпичей . . . . . . 18 3.13 Заполнение отопительной системы и проверка герметичности (опрессовка) . . . . . . . 22 1 Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности . . . . . . . . . 3 1.1 Пояснения условных обозначений . .…

3. Стр. 3 Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности

   1 Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности 1.1 Пояснения условных обозначений Предупреждения Предупреждения обозначены в тексте восклицательным знаком в треугольнике на сером фоне. При опасности удара электрическим током вместо восклицательного знака в треугольнике стоит молния.…

4. Стр. 4

   Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности B Используйте только разрешённое топливо, указанное на заводской табличке. B Не закрывайте и не уменьшайте отверстия приточной и вытяжной вентиляции в дверях, окнах и стенах. Контрольные осмотры/техническое обслуживание B Рекомендация для…

5. Стр. 5 Настоящая инструкция содержит важную

   информацию о безопасном и правильном монтаже, пуске в эксплуатацию и техническом обслуживании котла. Эта инструкция предназначена для специалистов, которые имеют специальное образование и опыт работы с отопительными установками. 2.1 Применение по назначению Котлы серии Logano S111-2 представляют…

6. Стр. 6

   Описание оборудования Основные части котла: • Регулятор горения • Заслонка первичного воздуха • Зольная дверца • Рычаг встряхивания колосниковой решётки • Рычаг загрузочной заслонки • Термоманометр С помощью регулятора горения задаётся требуемая температура котловой воды и этим ограничивается её…

7. Стр. 7

   Применяемое топливо Для котлов типов 12, 16, 20, 24, 25 Max/27 и 32 топливом является бурый уголь, такой как бурый уголь орех 1 (20 – 40 мм) с теплотворной способностью 16 МДж/кг и влажностью до 28 %. Для котлов типов 32D и 45D топливом являются дрова с теплотворной способностью 13 МДж/кг и…

8. Стр. 8 2.10 Комплект поставки

   B При получении груза проверьте целостность упаковки. B Проверьте комплектность поставки. Поз. Узел шт. 1 Зольный ящик 1 2 Скребок для чистки 1 3 Регулятор горения 1 4 Конус для регулятора горения 1 5 Уплотнительная манжета для регулятора горения 1 6-8 Рычаг с цепью для регулятора горения 1 9 Болты…

9. Стр. 9 2.11 Размеры и технические характеристики

   12, 16, 20, 24, 25 MAX /27 VL-SWT RL-SWT I K 32D 45D 409-01.1T Рис. 4 Размеры и подключения Подключения (размеры см. в следующей таблице): VK = подающая линия котла RK = обратная линия котла EL = слив (подключение крана для наполнения и слива) MV = место замера термической защиты VL-SWT = подающая…

10. Стр. 10 2.11.2 Технические данные

    Типоразмер котла Тип Max/27 32 32D 45D Номинальная теплопроизводительность кВт 13,5 КПД % > Класс котла согласно EN 303-5 - 3 Основное топливо1) - Бурый уголь (орех 1) Расход топлива кг/ч Допускаемое топливо 1) - Объём камеры сгорания l Количество воды l 5,3 6,4 8,5 2 10,0 дрова 11,2 12,9 A, B, C…

11. Стр. 11 6 720 648 407-13.1T

    Рис. 5 Гидравлические потери давления (мбар) в зависимости от объёмного расхода (м3/ч) Logano S111-2 – (2012/07) 11

12. Стр. 12

    Условия установки оборудования Соблюдайте правила органов строительного надзора, особенно действующие предписания по печным установкам относительно строительных требований к помещению и приточновытяжной вентиляции в нём. Перед установкой котла потребитель должен создать определённые условия.…

13. Стр. 13 Установите котёл, выдерживая указанные

    расстояния от стен, на негорючую поверхность. Основание или фундамент должны быть ровными и горизонтальными, при необходимости можно подложить клинья из негорючего материала. Если фундамент неровный, то сторона подключений (задняя сторона) может быть на 5 мм выше.Фундамент должен быть больше опорной…

14. Стр. 14 Точная настройка регулятора горения выполняется

    только при первом пуске в эксплуатацию (Æ глава 4.5, стр. 24). У котлов типа 32D: B Установите регулятор горения с уплотнением в муфту 3/4" таким образом, чтобы отверстие для конуса находилось сверху. B Установите на регуляторе горения 30 °С. Настройка производится по красной шкале. B Смонтируйте на…

15. Стр. 15 B Закрепите соединительный участок к котлу

    заклепкой 5 мм или винтом в предусмотренном для этого отверстии. Соединительный участок должен быть как можно короче и иметь уклон от котла вверх к дымовой трубе. B Соединительный участок, который крепится только в дымовой трубе и одевается на патрубок котла, нужно монтировать очень тщательно, чтобы…

16. Стр. 16 ОПАСНО: опасность получения травм/

    повреждения оборудования из-за недостатка воздуха для горения! Из-за недостатка воздуха для сгорания топлива возможно засмоливание дымоходов и образование полукоксового газа. VK B Обеспечьте достаточное поступление свежего воздуха через отверстия в наружной стене. B Предупредите потребителя о том…

17. Стр. 17 3.11 Подключение предохранительного

    теплообменника В странах, где не действует стандарт ЕС EN 303-5, мы настоятельно рекомендуем устанавливать термическую защиту с предохранительным теплообменником. Это снижает риск перегрева котла и опасность получения травм или повреждения оборудования. ОПАСНО: возможно получение травм и/или…

18. Стр. 18 3.12 Демонтаж откидной решётки и

    укладка шамотных кирпичей B Уложите шамотные кирпичи в котёл как показано на рисунке. Вертикальную решётку и шамотные кирпичи можно вынимать для лучшей чистки котла. Типы 12, 16 Средние и боковые кирпичи могут отвалиться при транспортировке, поэтому они поставляются в зольном ящике. Типы 20, 24 B…

19. Стр. 19 Типы 25 Max/27, 32

    B Поднимите вертикальную решётку вверх из опоры и выньте её из котла через загрузочную заслонку или через зольную дверцу. B Уложите средние кирпичи на опоры в топочной камере. B Установите верхние шамотные кирпичи. B Установите вертикальную решётку в опору. Рис. 15 Укладка шамотных кирпичей для…

20. Стр. 20 Тип 32D

    B Поднимите вертикальную решётку вверх из опоры и выньте её из котла через загрузочную заслонку или через зольную дверцу. B Уложите шамотные кирпичи как показано на рисунке. B Установите вертикальную решётку в опору. Рис. 16 Укладка шамотных кирпичей для типа 32D 1 20 Канал вторичного воздуха Logano…

21. Стр. 21 Тип 45 и 45D

    B Поднимите вертикальную решётку вверх из опоры и выньте её из котла через загрузочную заслонку или через зольную дверцу. B Уложите шамотные кирпичи как показано на рисунке. B Установите вертикальную решётку в опору. 407-12.1T Рис. 17 Укладка шамотных кирпичей для типов 45 и 45D Верхние шамотные…

22. Стр. 22 3.13 Заполнение отопительной

    системы и проверка герметичности (опрессовка) ОПАСНО: Возможно получение травм и/или повреждение оборудования из-за высокого давления при испытании на герметичность! При высоком давлении возможно повреждение приборов контроля давления, регулирующей арматуры, предохранительных устройств и бойлера. B…

23. Стр. 23 Перед пуском в эксплуатацию

    прочитайте главу 2.6 на стр. 7, а также главу "Управление" в инструкции по эксплуатации. Перед пуском в эксплуатацию. 4.2 Первый пуск ОПАСНО: опасно для жизни из-за возгорания в дымовой трубе! B Перед первым пуском систему отвода дымовых газов должны проверить надзорные органы. B Выньте оставшиеся…

24. Стр. 24 B Перед первым пуском проверьте заполнение

    отопительной системы водой и удаление воздуха. B Перед первым пуском проверьте, имеется ли достаточное давление воды для термической защиты (Æ глава 6.4, стр. 30). B Проверьте термическую защиту (Æ глава 6.4, стр. 30). B Отрегулируйте повышение температуры обратной линии до 65 °C. B Прочитайте…

25. Стр. 25

    4 Наклейка заводской таблички B Наклейте заводскую табличку на котёл так, чтобы она была хорошо доступна и видна, например, на боковой стенке. 407-08.1T Рис. 21 Наклейка заводской таблички 1 4.7 1. Заводская табличка Протокол пуска в эксплуатацию Работы при пуске в эксплуатацию Стр. Заполнение…

26. Стр. 26 Работы при пуске в эксплуатацию

    Стр. 7. Регулятор горения настроен на 24 8. Проверено положение шамотных кирпичей в топке. 18 9. Установлено устройство повышения температуры обратной линии 10. Установка минимальной температуры обратной линии и проверка обратной линии котла. 11. Проверка системы отвода дымовых газов, выполнение…

27. Стр. 27 Прекращение эксплуатации

    5 5 Прекращение эксплуатации УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение оборудования при низких температурах! Если отопительная система выключена, то при низких температурах она может замёрзнуть. B Защитите отопительную систему от замерзания, для чего из самой нижней точки нужно слить воду. Для прекращения…

28. Стр. 28

    Почему важно регулярно проводить техническое обслуживание? Осмотры и техобслуживание следует регулярно проводить: • для поддержания высокого коэффициента полезного действия и для экономной эксплуатации отопительной системы (низкого потребления топлива), • для достижения высокой надёжности в…

29. Стр. 29 B Очистите вертикальную решётку подходящим

    инструментом. Рис. 24 Чистка откидной решётки Работы по чистке котла B Соберите рыхлую сажу и золу в зольный ящик. B Только у котлов типа 12, 16, 25 Max/27 и 32: в горячем состоянии два раза прочистите скребком каналы вторичного воздуха. Для доступа к каналу вторичного воздуха удалите вертикальную…

30. Стр. 30

    Техническое обслуживание и чистка Проверка и создание рабочего давления в отопительной системе ОПАСНО: угроза здоровью из-за загрязнения питьевой воды! B Соблюдайте национальные нормы и правила для предотвращения загрязнения питьевой воды (например, водой из отопительных систем). B Добавьте воды…

31. Стр. 31

    Протоколы осмотра и технического обслуживания Проводите техническое обслуживание не реже одного раза в год, если при контрольном осмотре выявлено состояние оборудования, при котором требуется техническое обслуживание. Контрольный осмотр и необходимое техническое обслуживание 1. Проверка общего…

32. Стр. 32 Контрольный осмотр и необходимое

    техническое обслуживание 9. Стр. Дата:_____ Дата:_____ Дата:_____ °C °C °C Печать фирмы/ подпись Печать фирмы/ подпись Печать фирмы/ подпись Проверка минимальной температуры обратной линии • Установлено правильное значение • Температура обратной линии котла 10. Заключительная проверка всех…

33. Стр. 33 Охрана окружающей среды/утилизация

    7 7 Охрана окружающей среды/утилизация Защита окружающей среды - это основной принцип деятельности предприятий группы Bosch. Качество продукции, экономичность и охрана окружающей среды - это для нас равнозначные цели. Мы строго выполняем законы и правила охраны окружающей среды. Для защиты…

34. Стр. 34

    8 Устранение неисправностей Устранение неисправностей 2 Запасные части можно заказать по каталогу запчастей. Применяйте только оригинальные запчасти. 407-10.1T Рис. 26 Котёл в разрезе Крышка отверстия для чистки Заглушка Загрузочная заслонка Logano S111-2 – (2012/07)

35. Стр. 35 Устранение неисправностей

    8 Неисправность Причина Устранение Низкая мощность. • Подсос воздуха через неплотности. • Проверить плотность закрытия контрольных отверстий и дверей котла. • При наличии неплотностей замените уплотнения. • Неплотно закрыта верхняя крышка и загрузочная заслонка. • Проверить уплотнительную ленту…

36. Стр. 36

    9 Пример установки Пример установки VH RH PP 407-01.1T Рис. 27 Пример Logano S111-2 PP VH RH 36 Котёл Повышение температуры обратной линии Бак-накопитель Насос бака-накопителя Подключение подающей линии Подключение обратной линии Logano S111-2 – (2012/07)

37. Стр. 38 Для записей

    38 Logano S111-2 – (2012/07)

38. Стр. 39 Для записей

    Logano S111-2 – (2012/07) 39

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.