Инструкции на Котёл чугунный твердотопливный Logano S 121-2
Инструкция по монтажу и техобслуживанию котла чугунного твердотопливного Logano S 121-2, мощностью 21, 26, 32, 38 кВт.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Твёрдотопливный
котёл Logano S121-2 Сервисный уровень 653-00 2T Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию (2011/12) RU Внимательно прочитайте перед монтажом и техническим обслуживанием.
-
Оглавление
Оглавление Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности . . . . . . . . . .3 1.1 Расшифровка символов . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Указания по безопасности . . . . . . . . . . 3 Информация об оборудовании . . . . . . . . . . 5 2.1 Применение по назначению . . . . . . . . . 5 2.2…
-
Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности
1 Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности 1.1 Расшифровка символов Предупреждения Предупреждения обозначены в тексте восклицательным знаком в треугольнике на сером фоне. При опасности удара электрическим током вместо восклицательного знака в треугольнике стоит молния.…
-
Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности Угроза для жизни из-за удара электрическим током B Подключение к электросети должны выполнять только специалисты-электрики. Соблюдайте схему соединений. B Перед монтажом отключите подачу напряжения на всех фазах. Обеспечьте защиту от…
-
Настоящая инструкция содержит важную
информацию о безопасном и правильном монтаже, пуске в эксплуатацию и техническом обслуживании котла. Эта инструкция предназначена для специалистов, которые имеют специальное образование и опыт работы с отопительными установками. Информация по обслуживанию котла приведена в инструкции по…
-
– чистить котёл
Любые другие работы должны выполнять только сотрудники уполномоченного сервисного предприятия. B Специалисты, монтирующие котёл, должны проинструктировать потребителя по управлению и правильной, безопасной эксплуатации котла. B Запрещается вмешательство в систему управления котла, т.к. это может…
-
Необходимое дополнительное оборудование Следующее дополнительное оборудование не входит в комплект поставки, но требуется для эксплуатации отопительной системы: • Термическая защита для предохранительного теплообменника TS 130 3/4" ZD (Honeywell) или STS 20 • Воздушный клапан G3/8" • Повышение…
-
653-01.1T Рис Функциональные элементы котла Дверь загрузочной камеры Загрузочная камера Фурма Топочная камера Золоудерживающий камень Дверь топки Рычаг растопочной заслонки Патрубок дымовых газов Растопочная заслонка Предохранительный теплообменник Защитный козырёк Вентилятор дымовых газов Шамотные…
-
Облицовка котла
613-23.2T Рис Элементы облицовки котла Левая боковая стенка Крышка котла Правая боковая стенка Верхняя передняя стенка Средняя передняя стенка Нижняя передняя стенка Logano S121-2 - Оставляем за собой право на изменения! 9
-
2.10 Размеры и технические характеристики
L VK B VL/RLSWT VL/RLSWT MV DAA H HVK HAA MV HRK/EL RK EL 613-08.2T Рис 4 RK VK MV Размеры и подключения Logano S121-2 обратная линия котла (R 1½") подающая линия котла (R 1½") место замера температуры для термической защиты (R ½") EL слив (R ½") VL-SWT подающая линия предохранительного…
-
2.10.1 Технические характеристики
Ед.изм. Типоразмер котла/номинальная теплопроизводительность кВт Тип котла Класс эмиссий по DIN 303-5 – 3 Коэффициент полезного действия % 78 Вес kg Количество воды л Размеры загрузочной дверцы, ширина х высота (полукруг) мм 430 x 240 Объём загрузочной камеры л Максимальная длина поленьев (Ø 100 мм)…
-
2.10.3 График гидравлического сопротивления
mbar 0,10 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 m3 613-17.1T Рис 5 Гидравлическое сопротивление в зависимости от объёмного расхода 2.10.4 Заводская табличка Заводская табличка содержит следующие данные: Заводская табличка Пояснение Festbrennstoffkessel nach EN 303-5 (07/23/EG) Исполнение котла Ser._Nr. x…
-
Условия установки оборудования Перед установкой котла заказчик должен обеспечить определённые условия. За соблюдение условий монтажа ответственны эксплуатирующее предприятие и монтажная организация. Для помещения, в котором устанавливается оборудование, должны выполняться следующие условия: •…
-
Выполнение гидравлических подключений 600 ВНИМАНИЕ: возможно повреждение оборудования из-за неплотных соединений! B Все трубы до подключения к котлу следует прокладывать без напряжений. 1000 B L Котёл должен работать с минимальной температурой обратной линии (Æ таб. 5, стр. 11). 400 1000 613-01.1T…
-
Подключение предохранительного теплообменника 4 ОПАСНО: возможно получение травм и/или повреждение оборудования из-за перегрева! B Эксплуатируйте котёл только с работоспособной термической защитой. B Обеспечьте достаточный для требуемого давления проток охлаждающей воды в системе термической защиты.…
-
Отверстие для притока свежего воздуха должно
быть свободным, неперекрываемым и иметь площадь не менее 150 см2. 3 Котёл всасывает воздух, необходимый для горения, из окружающей среды. Котёл можно устанавливать и эксплуатировать только в помещениях с хорошим постоянным проветриванием (Æ глава 2.2, стр. 5)! 3.7.1 Приточный воздух 653-03.1T…
-
Регулировка заслонки вторичного воздуха
Заслонку вторичного воздуха (Æ рис. 10, [4]) нужно отрегулировать в соответствии с мощностью котла. 21 kW 1 38 kW 32 kW 2 26 kW 217-09.1T Рис 12 Регулировка заслонки вторичного воздуха по мощности котла 3.7.2 Монтаж вытяжного вентилятора дымовых газов ОПАСНО: угроза для жизни от поражения…
-
3 ОПАСНО: угроза для жизни из-за неправильного подключения к системе отвода дымовых газов! При неправильном подсоединении котла к дымовой трубе возможен выход горячих дымовых газов в помещение, где установлен котел. 613-20.1T Рис 14 Монтаж вытяжного вентилятора дымовых газов Розетка (4-контактная)…
-
смотровым люком. B Закрепите на котле соединительный участок отвода дымовых газов. B Проложите соединительный участок с наклоном кратчайшим путём к дымовой трубе. Старайтесь не применять повороты, прежде всего с углом 90°. B Крепите соединительные участки винтами или заклёпками и при необходимости…
-
B Закрепите датчик температуры зажимной
пружиной (Æ рис. 18, [4]). 3.9 Установка датчика температуры дымовых газов Датчик температуры дымовых газов устанавливается на сборном коллекторе дымовых газов котла. 3 Следите за тем, чтобы датчик температуры дымовых газов плоско и по всей длине прилегал к коллектору, а капиллярные трубки датчика…
-
3.10 Заполнение котла водой и
проверка герметичности (опрессовка) ОПАСНО: Возможно получение травм и/или повреждение оборудования из-за высокого давления при испытании на герметичность! Высокое давление может повредить приборы контроля, регулирующую арматуру, предохранительные устройства и бак-водонагреватель. B После заполнения…
-
4 Электрическое подключение Электрическое подключение ОПАСНО: угроза для жизни от поражения электрическим током! B Работы с электрическим оборудованием разрешается производить только специалистам, имеющим соответствующую квалификацию. B Перед открытием котла отключите сетевое напряжение на всех…
-
Пуск в эксплуатацию
5 Пуск в эксплуатацию Прежде чем включить отопительную систему, прочитайте главу "Применяемые горючие материалы" и "Обслуживание отопительной системы" в инструкции по эксплуатации. 5.1 5 Перед пуском в эксплуатацию ОПАСНО: опасность получения травм открытой дверью котла! B Не открывайте дверь…
-
Пуск в эксплуатацию B Проверьте термическую защиту (Æ глава 6.5, стр. 32). B Перед розжигом котла включите систему управления Logamatic 2112 пусковым выключателем. 5.3 B Выполняйте указания инструкции по эксплуатации по розжигу и управлению котлом. Протокол пуска в эксплуатацию Работы при пуске в…
-
Работы при пуске в эксплуатацию
Проверка системы отвода дымовых газов, выполнение и документирование замеров дымовых газов. • температура дымовых газов • напор Стр. Значения замеров 32 °C 32 PA 6 Примечания Обслуживающий персонал проинформирован, техническая документация передана Подтверждение квалифицированного пуска в…
-
Техническое обслуживание и чистка оборудования Чистка котла ВНИМАНИЕ: возможно повреждение оборудования из-за неправильного обслуживания! B Не допускайте повреждения камней. B Шамотные камни нельзя чистить проволочной щёткой. Чистка отопительной системы зависит от качества дров и условий окружающей…
-
6.1.1 Ежедневная чистка
Ежедневно удаляйте остатки продуктов горения из топочной камеры. Остатки продуктов горения высотой более 2 см должны быть удалены из загрузочной камеры. 6 B Откройте дверцу топки. B Выньте золоудерживающий камень (Æ рис. 32, [4] стр. 31). B Удалите совком остатки продуктов горения из топки. B…
-
B Очистите скребком через верхние люки заднюю
стенку корпуса котла от золы и сажи. B Удалите скребком и щёткой золу и сажу из коллектора дымовых газов. 613-15.1T Рис 25 Выемка шамотных камней B Очистите топочную камеру щёткой. B Уложите шамотные камни на их место (Æ рис. 32, стр. 31). B Проверьте, чтобы все шамотные камни лежали без зазора.…
-
B Уплотнения должны прилегать со всех сторон
плотно и прочно. Если крышки закрыты неправильно, то возможно снижение разрежения в топочной камере. Это может ухудшить процесс горения так, что будет невозможно достичь рабочую температуру котла. 6.1.4 Полугодовая чистка ОПАСНО: опасность получения травм из-за неквалифицированного технического…
-
B Выньте штекер провода вентилятора (Æ рис. 29,
[2]) из розетки (Æ рис. 29, [1]). B Отсоедините держатель провода (Æ рис. 29, [8]) на смотровом люке. B Отверните барашковые гайки (Æ рис. 29, [7]) и снимите защитный козырёк (Æ рис. 29, [4]). B Выньте вентилятор из корпуса. 3 B Проверьте повреждения уплотнительного шнура вентилятора. Повреждённое…
-
6 Положение шамотных камней Трещины могут также появляться в т.ч. из-за высокой разницы температур. Поверхностные трещины не ухудшают горение в котле и представляют собой нормальное явление. ОСТОРОЖНО: возможно повреждение оборудования из-за неквалифицированного технического обслуживания!…
-
Техническое обслуживание и чистка оборудования Проверка рабочего давления ОПАСНО: Угроза здоровью вследствие загрязнения питьевой воды! B Соблюдайте национальные нормы и правила для предотвращения загрязнения питьевой воды (например, водой из отопительных систем). B Выполняйте нормы EN 1717.…
-
6 Протокол контрольного осмотра и технического обслуживания Протокол контрольного осмотра и технического обслуживания можно использовать как образец для копирования. Проводите техническое обслуживание не реже одного раза в год или если при контрольном осмотре выявлено состояние оборудования, при…
-
Контрольный осмотр и
техническое обслуживание Стр. Дата:_____ Дата:_____ Дата:_____ °C °C °C Печать/ подпись Печать/ подпись Печать/ подпись Проверка минимальной температуры обратной линии • проверка заданного значения температуры • температура обратной линии котла Заключительная проверка всех выполненных работ…
-
Охрана окружающей среды / утилизация
7 7 Охрана окружающей среды / утилизация Охрана окружающей среды - это основной принцип деятельности предприятий группы Bosch. Качество продукции, экономичность и охрана окружающей среды - это для нас равнозначные цели. Мы строго выполняем законы и правила охраны окружающей среды. Для защиты…
-
Лицам, эксплуатирующим котёл,
разрешается проводить только простую замену деталей, шамотных камней и уплотнений. Устранение неисправностей системы управления, отвода дымовых газов и гидравлики должны выполнять специалисты отопительной фирмы. При ремонте используйте только оригинальные запчасти от изготовителя. Неисправность…
-
Неисправность
8 Причина Устранение Повреждены уплотнения двери. B Замените уплотнения двери. Неправильно отрегулирован приток вторичного воздуха. B Установите заслонку вторичного воздуха в правильное положение. Засорены отверстия первичного воздуха. B Удалите загрязнения. Коллектор дымовых газов и топочная камера…
-
Неисправность
Причина Устранение Короткая продолжительность горения Неподходящее топливо или топливо с низкой теплотворной способностью (например, мягкая древесина). B Используйте разрешённое топливо или твёрдую древесину. Высокий напор (тяга в дымовой трубе). B Отрегулируйте правильно напор. B Установите…
-
Неисправность
Причина Устранение Слишком долгая загрузка баканакопителя Мощность котла мала для этой отопительной системы. B Проверьте теплопотребность системы. Ошибка в гидравлике. B Проверьте гидравлику. B Выполните гидравлическую увязку. Ошибочная отопительная характеристика. B Согласуйте отопительную…
-
Logano S121-2 - Оставляем за собой право на изменения!
-
Logano S121-2 - Оставляем за собой право на изменения!
-
Logano S121-2 - Оставляем за собой право на изменения!
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.