Инструкция на Насосы тепловые воздух-вода Buderus серии Logatherm WPLS

Текст инструкции

1. Стр. 1 Инструкция по эксплуатации

   Воздушно-водяной тепловой насос в сплитисполнении 125-78.1I Logatherm WPLS 7,5/10/11/12 E/B (2013/03) состоит из: WPLS 7,5 или 12IE с ODU 7,5-12t WPLS 7,5 или 12IB с ODU 7,5-12t Внимательно прочитайте перед обслуживанием.

2. Стр. 2 Содержание

   9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 Содержание 1 Пояснения символов и указания по технике безопасности 2 1.1 Расшифровка символов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2 Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Информация о тепловом насосе . . . . . . . . . . . . . .…

3. Стр. 3 Информация о тепловом насосе

   1.2 Указания по технике безопасности 2 2 Информация о тепловом насосе ▶ Внимательно прочитайте и сохраните эту инструкцию. 2.1 Общие положения Монтаж и пуск в эксплуатацию Тепловые насосы Logatherm WPLS 7,5 - 12E/B берут энергию для отопления и горячего водоснабжения из окружающего воздуха. Их можно…

4. Стр. 4

   4 Регулятор Регулятор с тепловым насосом и дополнительным нагревателем управляет и контролирует режим охлаждения и отопления, а также горячее водоснабжение. Например, при сбоях в работе система контроля отключает тепловой насос, чтобы защитить основные узлы от повреждений. 4.1 Дополнительный…

5. Стр. 5 Меню

   6 Графический дисплей 148-47.1I Рис. 3 Ручка управления Ручка управления служит для перемещения по меню и для изменения значений параметров. Выбранное значение подтверждается нажатием на ручку управления. Главный выключатель Главный выключатель включает и выключает тепловой насос. 5.2 Функции панели…

6. Стр. 6

   6.1 Меню Temperatures (температуры) В Temperatures (температуры) показаны актуальные температуры тех датчиков, которые требуются для управления отоплением и приготовлением горячей воды. ▶ В меню выберите Temperatures (температуры). 1 ▶ Yes (Да) . ▶ Save выберите (Сохранить) для сохранения изменений.…

7. Стр. 7 Настройка отопления в системе с датчиком комнатной

   температуры 149-13.1I Рис. 8 ▶ В меню выберите Room temperature setting (Настройка комнатной температуры). ▶ Установите нужную температуру. Минимум = +10°C, максимум = +35°C. ▶ Выберите Save (Сохранить) для сохранения изменений. Или Cancel (Отмена), если изменения сохранять не нужно. В Advanced…

8. Стр. 8

   Advanced menu (Расширенное меню) 7.2.1 Heating system temperature (Температура отопительной системы) T1(˚C) 543-11.3I 80 Рис. ▶ Поверните ручку управления, чтобы изменить выбранный параметр. ▶ Один раз нажмите на ручку управления и выберите Save (Сохранить). 467-37.1I -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35…

9. Стр. 9 ▶ В меню выберите Room sensor influence (Влияние комнатного

   датчика) . ▶ Выберите Change factor (Коэффициент воздействия) в подменю. ▶ Ручкой управления установите нужное значение. Минимум = 0, максимум = 10. ▶ Один раз нажмите на ручку управления и выберите Save Выберите (Сохранить). Функция Blocking time (Время блокировки) ограничивает длительность…

10. Стр. 10

    Advanced menu (Расширенное меню) установленного значения в меню Heating season limit (Граница отопительного периода). повышается до 65 °C. Тепловой насос повышает температуру горячей воды вместе с дополнительным нагревателем. ▶ В меню выберите Heating season limit (Граница отопительного периода). ▶…

11. Стр. 11 7.3.3 Hot water temperature (Температура горячей воды)

    Hot water, maximum operating time at heating demand (ГВС, максимальное время при отоплении) нужна для настройки максимального времени приготовления горячей воды при потребности в отопительной мощности. 7 Heating, maximum operating time at hot water demand (Отопление, время работы при потребности в…

12. Стр. 12

    CANbus-датчик комнатной температуры с дисплеем (дополнительная комплектация) 467-59.1I Рис. 22 CANbus-датчик комнатной температуры с дисплеем (дополнительная комплектация) Поскольку есть возможность управления 2 отопительными контурами, регулятор поддерживает максимум два датчика комнатной…

13. Стр. 13 Контрольные осмотры и техническое обслуживание

    ▶ Для этого установите на ручке управления нужную комнатную температуру для соответствующего отопительного контура. Цифры предыдущего значения будут мигать. Дисплей мигает в процессе настройки, и перестаёт мигать сразу же после прекращения вращения ручки. Регулятор автоматически настраивается на…

14. Стр. 14 Во время нагрева из предохранительного клапана

    может выходить вода. Категорически запрещается перекрывать предохранительный клапан. ▶ Проверьте предохранительный клапан отопительного контура, для чего нажмите на его регулятор. До регулятора можно достать рукой. Он находится на нижней стороне модуля WPLS. ▶ Проверяйте, не засорился ли сливной…

15. Стр. 15 10.3.2 Возможная причина 2: сработал предохранитель

    управления в модуле WPLS. ▶ Свяжитесь с сервисной службой. 10.4 Все аварийные, предупреждающие сигналы и информационные окна Иногда могут появляться аварийные сигналы. Нет ничего опасного, если выполнить сброс аварийного сигнала. В этой главе приведены все показываемые на дисплее аварийные сигналы.…

16. Стр. 16 ▶ Если аварийный сигнал повторяется, то свяжитесь с сервисной

    службой. 10.6 Предупреждающая индикация 10.5.12 Low mains voltage (Низкое сетевое напряжение) 10.6.1 Is the heat pump fused for this output? (Рассчитан ли предохранитель теплового насоса на эту мощность?) При напряжении в сети ниже 170 В на дисплее загорается информационный знак. Если напряжение 170…

17. Стр. 17 10.6.4 Too short changeover time for floor heating (Короткое

    время переключения для тёплого пола) ▶ Свяжитесь с наладчиком, если сообщение появляется несколько раз. В информационном протоколе сохраняется текст Too short changeover time for floor heating (Короткое время переключения для тёплого пола). Возможная причина 3; ошибка в трубопроводной сети Это…

18. Стр. 18 Menu(Меню)

    _”_\_”_\Activated if (Активный если) 11.1 Заводские настройки В таблице приведены установленные на заводе значения параметров (F-значения). Эти параметры может изменять пользователь (B) на уровне пользователя в Menu(меню) и Advanced menu (Расширенное меню). Приведённые в этой таблице пункты меню для…

19. Стр. 19 Menu(Меню)

    _”_\Anti-jamming mode time (Время антиблокировки насоса) _”_\Alarm buzzer interval (Интервал аварийного зуммера) _”_\Display (Дисплей) _”_\_”_\Contrast (Контрастность) _”_\_”_\Brightness (Яркость) _”_\Screed drying (Сушка монолитного пола) _”_\Operating mode G2 (Рабочий режим G2) Room temperature…

20. Стр. 20 Заводская

    Advanced (Расширенное меню) Уровень настройка _”_\_”_\Room temperature change I/S 1,0 °C (Изменение комнатной температуры) _”_\_”_\Hysteresis room (Гистерезис, I/S 1,0 °C помещение) _”_\_”_\Cooling season settings (Настройки для режима охлаждения) _”_\_”_\_”_\Outdoor temperature limit I/S 19 °C…

21. Стр. 21 Заводская

    Advanced (Расширенное меню) Уровень настройка Hot water (Горячая вода) (T3) _”_\Extra hot water (Очень горячая вода) _”_\_”_\Number of hours (Количество B 0 часов) _”_\_”_\Stop temperature (СтопB 65 °C температура) _”_\Hot water peak (Термическая дезинфекция) _”_\_”_\Interval (Интервал) B 0 дней…

22. Стр. 22 Advanced (Расширенное меню)

    _”_\_”_\_”_\PID heat setting (ПИДнастройка, отопление) _”_\_”_\_”_\_”_\P-constant (П-константа) _”_\_”_\_”_\_”_\I-time (И-время) _”_\_”_\_”_\_”_\Д-время (Д-время) _”_\_”_\_”_\PID hot water setting (ПИДнастройка, горячая вода) _”_\_”_\_”_\_”_\P-constant (П-константа) _”_\_”_\_”_\_”_\I-time (И-время)…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.