Инструкция на Плоские коллекторы Buderus серии Logasol SKN 4.0
Плоские коллекторы Buderus серии Logasol SKN 4.0 (монтаж в крышу). Инструкция по монтажу.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
техническому обслуживанию Плоский коллектор 6720647804-00.1T Logasol SKN 4.0 (2011/05) RU Монтаж в крышу Сервисный уровень Внимательно прочитайте перед монтажом и техническим обслуживанием.
-
Содержание
Содержание 1 Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности . . . . . . . . . .3 1.1 Пояснения условных обозначений . . . . 3 1.2 Общие правила техники безопасности 3 2 Информация об оборудовании . . . . . . . . . . 4 2.1 Крепление к крыше . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.2…
-
Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности
1 Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности 1.1 Пояснения условных обозначений Предупреждения Предупреждения обозначены в тексте восклицательным знаком в треугольнике на сером фоне. При опасности удара электрическим током вместо восклицательного знака в треугольнике стоит молния.…
-
Плоский коллектор Logasol SKN 4.0 далее для
краткости в инструкции будет называться коллектор. Различные виды черепиц будут называться далее просто черепица. 2.1 Крепление к крыше На рисунках показана черепичная крыша и крепление к ней коллекторов. Если монтаж для других типов кровли отличается, то на это будет указано особо. 2.2 Конструкция…
-
Применение по назначению Коллекторы служат для производства тепла в тепловых солнечных установках. Монтажный комплект предназначен только для крепления коллекторов. B Коллекторы работают только с соответствующими регуляторами солнечной установки и только в закрытых отопительных системах (без…
-
Составные части установки и техническая документация Тепловая солнечная установка предназначена для приготовление горячей воды и для поддержки отопления. Она состоит из следующих частей. Регулятор солнечного коллектора • Монтаж и электрическое подключение регулятора • Управление регулятором и всей…
-
Заводская табличка 2.8 Заводская табличка находится на корпусе коллектора и содержит сведения в виде условных обозначений 2 Технические характеристики Logasol SKN 4.0 Сертификаты DIN Длина 2017 мм Ширина 1175 мм Высота 87 мм Расстояние между коллекторами 25 мм Подключение коллектора (штуцер) 23 мм…
-
Комплект поставки Отдельные части монтажного комплекта имеют различное исполнение в зависимости от типа коллектора (вертикальный/ горизонтальный) и кровельного покрытия (Æ Отличающиеся составные части для покрытия кровли плоским шифером/гонтом, стр. 8). B Проверьте наличие повреждений и…
-
Основной монтажный комплект для
вертикальных коллекторов Дополнительный монтажный комплект для вертикальных коллекторов Поз. 1 Верхний отлив, левый 1 шт. Поз. 2 Верхний отлив, средний 1 шт. Поз. 3 Верхний отлив, правый 1 шт. Поз. 8 Нижний отлив, средний 1 шт. Поз. 4 Боковой отлив, верхний левый 1 шт. Поз. 11 Защитная планка…
-
Монтажный комплект для горизонтальных коллекторов Рис 8 10 6720647804-69.1T Монтажный комплект для 3 горизонтальных коллекторов: 1 основной монтажный комплект и 1 дополнительный монтажный комплект a Отличающиеся составные части для покрытия кровли плоским шифером/гонтом b c d b a 6720647804-78.1T…
-
Основной монтажный комплект для
горизонтальных коллекторов Дополнительный монтажный комплект для горизонтальных коллекторов Поз. 1 Верхний отлив, левый 1 шт. Поз. 2 Верхний отлив, средний 1 шт. Поз. 2 Верхний отлив, средний 1 шт. Поз. 8 Нижний отлив, средний 1 шт. Поз. 3 Верхний отлив, правый 1 шт. Поз. 11 Защитная планка, средняя…
-
Информация об оборудовании Монтажный комплект для одиночного коллектора a 10 b 6720647804-60.1T Рис 11 Монтажный комплект для 1 вертикального или 1 горизонтального коллектора: в каждом ряду: 1 основной монтажный комплект a b Вертикальный одиночный коллектор Горизонтальный одиночный коллектор a…
-
Монтажный комплект для 1 вертикального
коллектора Монтажный комплект для 1 горизонтального коллектора Поз. 1 Верхний отлив 1 шт. Поз. 1 Верхний отлив, левый 1 шт. Поз. 4 Боковой отлив, верхний левый 1 шт. Поз. 3 Верхний отлив, правый 1 шт. Боковой отлив, верхний правый 1 шт. Поз. 4 Боковой отлив, верхний левый 1 шт. Поз. 5 Боковой отлив…
-
Информация об оборудовании Комплект подключения 6720647804-56.1T Рис 14 1 комплект подключения для исполнения "в крыше" и 2 соединительных комплекта Комплект подключения для одного поля коллекторов: Поз. 1 Хомуты (1 шт. запасной) 5 шт. Поз. 3 Накидная гайка G1 2 шт. Поз. 4 Зажимная шайба 2 шт. Поз.…
-
Инструкции
3 Инструкции 3.1 Действие инструкций 3 B Выполняйте требования изменений инструкций и дополнений. Эти инструкции также действительны на момент монтажа. 3.2 Нормы, инструкции, правила B При монтаже и эксплуатации установки соблюдайте нормы и правила, действующие в той стране, где она применяется!…
-
4 Транспортировка Транспортировка ОПАСНО: угроза для жизни из-за падения с крыши! B Не используйте лестницы для подъёма оборудования на крышу, так как монтажный материал и коллекторы тяжёлые и неудобные в обращении. B При проведении любых работ на крыше применяйте страховку для защиты от падения. B…
-
Общие указания 5 B Не допускайте затенения коллекторов соседними зданиями, деревьями и др. ОСТОРОЖНО: Если коллектор и монтажный материал долгое время подвергался воздействию солнечных лучей, то существует опасность ожога при касании этих деталей! B Используйте средства индивидуальной защиты. B…
-
Перед монтажом Расположение коллекторов Подающую линию можно подключить к полю коллекторов как справа, так и слева. B Подключайте поле коллекторов с двух сторон (Æ рис. 21). Подробная информация о планировании гидравлики системы и компонентов приведена в документации по проектированию солнечных…
-
Расположение на крыше a= b 10 • Расстояние a: применяются обе формулы. Можно использовать наименьшее значение. • Размер A: занимаемое место, вкл. отливы Æ таб. 14 • Размер В: занимаемое место, вкл. отливы Æ таб. 15 • Расстояние C: минимум два ряда черепицы до конька крыши или дымовой трубы. •…
-
Молниезащита 5.6 B Определите, требуется ли молниеотвод по региональным нормам. Часто молниезащита требуется для зданий высотой более 20 м. B Поручайте монтаж молниезащиты только специалистам. B При наличии устройств молниезащиты проверьте соединение с ними солнечного коллектора. 5.5 • • • • • • • •…
-
B Для лучшего перемещения по крыше
используйте кровельные лестницы или сдвиньте отдельные черепицы. B Удалите и замените сломанные черепицы, гонт, листы и др. 6.1 ОПАСНО: угроза для жизни из-за падения с крыши! B При проведении любых работ на крыше применяйте страховку для защиты от падения. B Если отсутствуют общие ограждения, то…
-
Размер B, высота поля коллекторов
6.1.1 Размер B с отливами, без свинцового фартука [м] Кровельное покрытие вертикальный Исходную точку по горизонтали нужно выбрать так, чтобы обрезать черепицу только по правому краю поля коллекторов. При этом черепица с правого края поля коллекторов должна обрезаться по впадине, и должно остаться…
-
Снятие кровельного покрытия 6 Подгонка нижнего ряда черепицы B Снимите черепицу в поле коллекторов, исходя из определённых рядов черепицы. B При снятии ряда [2] на левой стороне поля отметьте точку отсчёта V1 для размера Х на обрешётке [1] под кровельным покрытием. Эта точка V1 потребуется для…
-
Установка дополнительной обрешетки При монтаже на обшитую досками крышу дополнительная обрешётка не требуется. Монтажные размеры наносятся на имеющуюся обшивку. 6.3.1 Длина дополнительной обрешетки Для отливов и коллекторов потребуются дополнительные доски обрешётки такой же толщины, как имеющиеся.…
-
Расположение дополнительной обрешётки
Вертикальные коллекторы E I J H G 1 F E 1 I J Горизонтальные коллекторы G H 6.3.2 6 D D 6720647804-59.1T Рис 29 6720647804-06.1T Рис 28 D E F Брусок для монтажных фиксаторов Бруски для зажимов Бруски для верхнего отлива G H I J Расстояние до бруска для монтажных фиксаторов Расстояние до бруска для…
-
Подготовка крыши для монтажа Установка дополнительной обрешетки ВНИМАНИЕ: возможно повреждение здания из-за негерметичности крыши B Крепите стыки брусков на стропилах. B Надёжно соединяйте стыки брусков, например, креплением к имеющейся обрешётке. B Выровняйте разницу в уровне стропил. Смещение…
-
ОПАСНО: угроза для жизни из-за
падения с крыши! B При проведении любых работ на крыше применяйте страховку для защиты от падения. B Если отсутствуют общие ограждения, то используйте индивидуальные средства для защиты от падения. B Монтаж на крыше должны выполнять как минимум два человека. УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение…
-
Монтаж коллекторов Подготовка монтажа коллектора на земле B Выполняйте указания по расположению коллекторов, приведённые в главе 5.2 на стр. 18. Далее, как пример, подающая линия показана справа от поля коллекторов, и первый коллектор монтируется справа. 7.1.1 7.1.2 Укладка уплотняющей ленты в раму…
-
7.1.3 Монтаж соединительного комплекта
B Выньте соединительные комплекты из защитных уголков. 1. Выньте только одну заглушку ключом SW5. 2. Наденьте шланг [2] с хомутом на штуцер коллектора. 3. Установите хомут [1] сразу за утолщением штуцера и затяните его. 1. 2. 1 B 2 3. 1 2 6720640298-34.1ST Рис 34 Соединительный комплект для второго…
-
Монтаж коллекторов Монтаж коллекторов ВНИМАНИЕ: возможно повреждение здания из-за негерметичности крыши! B Тщательно устанавливайте отливы, чтобы не было неплотностей в поле коллекторов. 7.2.1 Расположение нижних оливов Количество и длина нижних отливов зависит от типа коллектора и расположения. На…
-
7 Монтажная разметка Вертикальные коллекторы (2 и более) 1 V2 V1 2 3 V2 z a a a b b b c c c 6720647804-73.1T Рис 40 Монтажные размеры для вертикальных коллекторов V1 V2 Коллектор Дополнительная обрешётка Нижний отлив со свинцовым фартуком Монтажный фиксатор Крепление от сползания Нижняя…
-
Горизонтальные коллекторы
1 V1 2 V3 V2 4 5 V2 V3 V3 z a a a a1 d d d a2 b b c b c c 6720647804-74.1T Рис 41 Монтажные размеры для горизонтальных коллекторов V1 V2 V3 Коллектор Дополнительная обрешётка Нижний отлив со свинцовым фартуком Монтажный фиксатор Крепление от сползания Нижняя соединительная планка Двухсторонний зажим…
-
Одиночный коллектор (вертикальный и горизонтальный)
1b 1a 1 1 V3 V1 V1 3 z a a1 d 3 z a2 b a b c 6720647804-77.1T Рис 42 Монтажные размеры для одиночных коллекторов V1 V3 Коллектор: 1a: вертикальный 1b: горизонтальный Дополнительная обрешётка Нижний отлив со свинцовым фартуком Монтажный фиксатор Крепление от сползания Нижняя соединительная планка…
-
Монтажная разметка На обшитых досками крышах монтажные размеры наносятся на имеющуюся обшивку. B От точки [V1] нанесите размер z на нижнем брусе обрешётки. B От отметки размера z отмерьте по нижнему брусу обрешётки монтажные размеры для первого коллектора и нанесите исходные точки. – вертикальные…
-
B Зафиксируйте положение соединительной
планки винтом 5x120 [1] на брусе обрешётки [2], на котором лежит черепица. – Если винт короткий, то установите дополнительный брусок, чтобы зафиксировать нижнюю часть. 1 7 B Задвиньте правый нижний отлив [1.] в монтажный фиксатор. При задвигании должен раздаться явный щелчок. B Задвиньте левый…
-
B Закрепите нижние отливы 2 винтами 5x30 через
отверстия крепления от сползания к брусу обрешётки. 7.2.4 Монтаж левого коллектора Двухсторонний зажим крепится только слегка на первом этапе, чтобы кромки при монтаже коллекторов могли войти в монтажные карманы. У одиночных коллекторов вместо двухстороннего зажима устанавливается односторонний. B…
-
B Положите левый коллектор и опустите его так,
чтобы крепления от сползания вошли в монтажные карманы. 7 B Установите на обрешётке следующие двухсторонние зажимы с винтами 6x70 [1.] и разместите их так, чтобы они плотно вошли в боковые монтажные карманы. При этом только слегка затяните винты [2.]. – Вертикальное расположение: 2 следующих зажима…
-
Монтаж коллекторов Монтаж следующих коллекторов При монтаже одиночного вертикального коллектора этот этап отсутствует. B Вертикальное расположение: перенесите по шнуру положение двухсторонних прижимов [1] на дополнительный брус обрешётки [2] для установки на нём верхней соединительной планки.…
-
ВНИМАНИЕ: опасность получения
травм из-за утечки теплоносителя через неплотно надетые шланги. B Зажмите хомутами все шланги на штуцерах коллектора. B Установите хомут сразу за утолщением штуцера и затяните его. 7 B Смонтируйте следующие коллекторы: повторите все этапы монтажа для каждого коллектора, Æ как описано в главе 7.2.5.…
-
7.2.8 Установка датчика коллектора
Датчик коллектора прилагается к регулятору. УВЕДОМЛЕНИЕ: возможен выход системы из строя из-за повреждённого провода датчика! B Оберегайте провод от возможных повреждений (например, от поедания грызунами). Если вы проткнули гильзу не в том коллекторе, то её нужно плотно закрыть заглушкой из…
-
7.2.10 Установка боковых отливов
Боковой отлив состоит из двух частей, которые вставляются друг в друга. Части для левой и правой сторон поля коллекторов отмечены „R“ (справа) и „L“ (слева). Верхняя часть отличается вырезанным фальцем. 7 B Вертикальное расположение: раздвигайте две части отлива до тех пор, пока они сверху и снизу…
-
7.2.12 Установка средней накладной планки
7.2.11 Установка защитных планок При монтаже одиночного вертикального коллектора защитная планка состоит из 1 части. B Вставьте части планки друг в друга. 6720647804-34.1T Рис 71 При монтаже одиночного коллектора этот этап отсутствует. B Установите все пазовые сухари накладной планки в вертикальное…
-
7.2.13 Установка верхних отливов
При монтаже одиночного вертикального коллектора устанавливается только один верхний отлив. 7 B Проверьте, чтобы уплотнительная кромка прилегала к поверхности стекла. 1. 2. B Положите нижнюю часть соединительной планки точно на отметку на брусе обрешётки, задвиньте до упора под раму коллектора и…
-
B Обрежьте уплотнительные кромки [1.] и заправьте
под отлив [2.]. При этом уплотнительные кромки должны примыкать друг к другу. 1. 7.2.14 Укладка треугольной уплотняющей ленты Треугольная уплотняющая лента используется только на крышах с профильной/фальц черепицей. 2. 6720647804-40.1T Рис 78 6720647804-52.1T B Зафиксируйте верхние отливы…
-
B Надрежьте треугольную уплотняющую ленту
после каждой черепицы. На крышах с профильной/фальц черепицей На нижних отливах для профильной/фальц черепицы уже имеется уплотняющая лента с клейкой поверхностью. B Снимите защитную плёнку с уплотняющей ленты [1.]. B Осторожно обожмите ладонями свинцовый фартук в передней области по форме контура…
-
8 Укладка кровельного покрытия Укладка кровельного покрытия Крепление обрезанной черепицы B Концы обрезанной черепицы закрепите при необходимости соответствующими скобами для кровельных работ. B Обрежьте верхнюю черепицу по разметке. Установка опорной подставки и укладка верхней черепицы B…
-
Гидравлические подключения
9 9 Гидравлические подключения Информация о прокладке труб к коллектору приведена в инструкции на насосную станцию. B Установите зажимную шайбу [2] за утолщение штуцера и зажмите её. УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение коллектора из-за неплотностей! Непосредственное подключение жёсткого трубопровода к…
-
Гидравлические подключения 9.2 Подключение шланга с воздушным клапаном на крыше Для исправной работы автоматического воздушного клапана [1] учтите следующее: B Прокладывайте подающую линию [2] с наклоном к воздушному клапану в наивысшей точке системы. B Прокладывайте обратную линию с наклоном к…
-
Заключительные работы
10 Заключительные работы 10.1 Контроль монтажа УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение оборудования из-за коррозии! Возможно образование коррозии, если остатки воды после промывки или испытания давлением остаются долгое время в системе. B Сразу после испытания давлением заполните солнечную установку…
-
Техническое обслуживание/контрольные осмотры 12 Техническое обслуживание/контрольные осмотры ОПАСНО: угроза для жизни от падения с крыши! B При проведении любых работ на крыше применяйте страховку для защиты от падения. B Если отсутствуют общие ограждения, то используйте индивидуальные средства для…
-
Техническое обслуживание/контрольные осмотры
12 12.1 Демонтаж верхних отливов B Снимите верхнюю часть соединительной планки [2] и накладную планку [1]. B Снимите резиновый профиль с верхнего отлива [1.]. 1. 1 2 6720647804-81.1ST Рис 96 B Нажмите сверху на верхний отлив [1.] и вытяните его назад [2.]. 1. 2. 2. 6720647804-82.1ST Рис 97 12.2…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.