Инструкция на Газовые проточные водонагреватели Buderus серии Logamax U002 - U104

Текст инструкции

1. Стр. 1 7207 7700 – 12/2000 RU

   Для специализированной мастерской Инструкция по техническому обслуживанию Газовый пpotoчный водонагреватель Logamax U002/U004/U102/U104 Внимательно ознакомиться перед проведением технического обслуживания

2. Стр. 2 Предисловие

   Общие указания по применению Применять техническое устройство только в соответствии с назначением и при соблюдении инструкции по монтажу. Техническое обслуживание и ремонт должны выполняться только специалистами, допущенными к проведению таких работ. Эксплуатировать техническое устройство только в…

3. Стр. 3 Содержание

   1 Перечень отказов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1 Отказы, не отображаемые на панели управления . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 Отказы, отображаемые светодиодами на панели управления . . . . . . . . . 4 2 Схема поиска отказа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

4. Стр. 4

   Перечень отказов 1 Перечень отказов 1.1 Отказы, не отображаемые на панели управления Отказ Схема поиска отказа Отсутствие горячего водоснабжения и отопления см. схему на стр. 5 Только отопление, отсутствие горячего водоснабжения см. схему на стр. 6 Только горячее водоснабжение, отсутствие отопления…

5. Стр. 5 Нет ни горячего

   водоснабжения, ни отопления Включен ли Нет аппарат? Включить Включился аппарат ли аппарат? Да Аппарат в порядке Нет Да Светится RESET (перезапуск) Проверить ли сетевой Да Нет светодиод? напряжение питания аппарата Да Напряжение Есть ли Проверить кратковременное загорание 3-х питания в Нет Подать Нет…

6. Стр. 6 Только отопление,

   отсутствует горячее водоснабжение Вытянуть микровыключатель сигнализации горячего водоснабжения. Открыть отбор горячей воды. Выдвигается ли толкатель? Вставить Да микровыключатель. Отсоединить штекер от платы. Нет Проверить подачу водопроводной воды. Срабатывает Заменить ли микровыключатель…

7. Стр. 7 Только горячее

   водоснабжение, отсутствует отопление. Находится ли переключатель в Поставить переключатель Нет в положение зимнего положении зимнего режима. режима? Да Отключить аппарат. Отсоединить регулятор температуры в помещении и заменить его перемычкой. Включить аппарат. Переходит ли котел в Нет A…

8. Стр. 8 Недостаточный

   подогрев воды горячего водоснабжения. Проверить положение регулятора температуры горячего водоснабжение, при необходимости установить температуру выше. Регулятор Аппарат в порядке. указывает более высокую температуру, Нет нежели измеренная. Да Вставлен Вставить кабель. ли кабель в Нет модуляционную…

9. Стр. 9 Недостаточная

   мощность отопления Открыть служебный кран. Открыть вентиль термостата. Проверить макс. температуру прямой воды, при необходимости повысить. Недостаточная Аппарат в Нет отопительная порядке. мощность? Да Проверить настройку регулятора температуры помещения. Регулятор Откорректировать настройку. Нет…

10. Стр. 10 Светодиод

    мигает Выждать ок. 10 мин до повторной попытки запуска горелки. Запускается Далее, в ли горелка в течение 3 мин, следующих за погасанием мигающего светодиода? соответствии с Нет отображаемым отказом. Да - Воздух в установке. - Проверить систему отвода уходящих газов. Сохраняется право на внесение…

11. Стр. 11 Перезапуск

    Светодиод Да сразу загорается Датчик Стр. прямой воды 12 Датчик горячего Стр. водоснабжения. 12 снова? Нет Открыть отбор горячей воды. Светодиод загорается непосредственно Да после открытия отбора горячей воды? Нет Проверить цепи защиты: - защитный датчик температуры (стр. 13) - дифференциальное…

12. Стр. 12 Датчик прямой

    воды или горячего водоснабжения Проверить величину сопротивления датчика прямой воды / горячего водоснабжения (стр. 27/32). Величина Нет сопротивления в порядке? Заменит датчик (стр. 28/33). Да Проверить соединительный кабель. В порядке Нет ли соединительный Заменить кабель. кабель? Да Проверить…

13. Стр. 13 Проверка STB

    Проверить Сработал Нет ли STB? соединительный кабель. Да Заменить В порядке ли соединительный Нет кабель? Взвести STB соединительный кабель. вручную (стр. 25). Да Да Открыты Открыть служебные краны. STB в порядке. Нет ли все служебные краны? Сохраняется право на внесение технических изменений…

14. Стр. 14 Проверка

    дифференциального реле давления только для U002/U102 RESET Очистка дымовой трубы. Работает ли дифференциальное реле Да давления (проверка проводимости контактов) Нет Снять камеру разрежения. Проверка соединительного RESET кабеля. Очистка дымовой трубы. В порядке ли соединительный кабель? Нет…

15. Стр. 15 Проверка сигнализатора

    температуры уходящих газов только для U004/104 Проверить сигнализатор температуры уходящих газов (стр. 21) Заменить В порядке ли сигнализатор температуры сигнализатор Нет уходящих газов? температуры уходящих газов (стр. 21). Да Проверить соединительный кабель. В порядке ли соединительный Заменить…

16. Стр. 16 Проверка защиты

    при снижении расхода воды Снять микровыключатель защиты при снижении расхода воды Reset (Перезапуск) Трубочист Полностью Проверить Да ли выходит микровыключатель. толкатель? Нет В порядке ли микровыключатель? Проверить внутреннее Заменить Нет микровыключатель. давление воды по термоманометру. Да…

17. Стр. 17 Снять обшивку

    Reset (Перезапустить) Трубочист. Нет, отказ Проверить Да, полярность многократно сетевого по 6 с. присоединения. Видно возобновляется ли пламя через примерно смотровое окно? через 55 с См. стр. 18 1 (попытка розжига). В порядке ли полярность? Установить Нет правильную полярность. Нет, отказ…

18. Стр. 18

    A Проверить все соединительные Проверить штекеры и все втычные газоснабжение. присоединения панели управления. В Открыть газовый порядке ли газоснабжение? Нет кран, проверить В порядке ли давление соединительные штекеры и присоединения. втычные присоединения? Да Нет Да Проверить давление в горелке…

19. Стр. 19

    Деблокирование Logamax U002/U004/U102/U104 3 При наличии отказа повернуть переключатель примерно на 1 с в положение „Reset“. 3 светодиода загораются ненадолго. При этом встроенное управление перезапускается и переходит в состояние включения. Затем вернуть переключатель в первоначальное положение…

20. Стр. 20

    Действия по поиску и устранению отказов Снятие и установка обшивки z Установить сетевой выключатель в положение 0. z Вывернуть крепежный винт (рис. 3, поз. 1). z Поднять обшивку (рис. 3, поз. 2). z Установка производится в обратной последовательности. z В заключение снова установить сетевой…

21. Стр. 21

    3 Проверка сигнализатора температуры уходящих газов (только для U004 и U104) z Разъединить штекерный разъем (рис. 6, поз. 1) кабеля с датчиком уходящих газов. При этом проследить за тем, чтобы кабель не замкнулся на массу. 2 z Дать датчику уходящих газов (рис. 6, поз. 2) остыть (температура…

22. Стр. 22

    Действия по поиску и устранению отказов Измерение тяги дымовой трубы, проверка приточных и вытяжных отверстий z Измерить тягу дымовой трубы в точке измерения на вытяжной трубе при помощи микроманометра или цифрового измерительного кофра. Измеренное значение должно лежать между 1,5 и 5 Па (рис. 8). z…

23. Стр. 23

    3 Замена панели управления z Обесточить установку. z Слить из аппарата воду. z Отвернуть винты панели управления (рис. 9). z Откинуть панель управления вперед. z Отвернуть присоединение манометра к группе обратной воды. z Отсоединить датчик температуры. z Отпустить винты на задней стенке и открыть…

24. Стр. 24

    Действия по поиску и устранению отказов Измерение перепада давлений z Вынуть дифференциальное реле давления (рис. 12, поз. 1) из держателя. 2 z Снять оба шланга (рис. 12, поз. 2) (пометить расположение шлангов!) и присоединить к микроманометру. z Установить сетевой выключатель в положение 1. z…

25. Стр. 25

    3 Проверка слаботочных предохранителей z Обесточить установку. 1 z Отвернуть винты на панели управления. z Откинуть панель управления вперед. z Открыть заднюю стенку. z Слаботочный предохранитель (рис. 15, поз. 1) проверить на проводимость или осмотреть. В случае неисправности заменить новым 1,0 AT.…

26. Стр. 26

    Действия по поиску и устранению отказов Проверка циркуляционного насоса z Вывернуть резьбовую пробку (рис. 18, поз. 1) циркуляционного насоса. z Установить сетевой выключатель в положение 1. z Обеспечить теплопотребление. z Проверить, вращается ли циркуляционный насос. При длительном простое…

27. Стр. 27

    3 Проверка датчика отопления z Разъединить штекерный разъем (рис. 20, поз. 1) кабеля с датчиком отопления (рис. 20, поз. 2). z Измерить сопротивление, считать температуру по термоманометру (допуск ± 5°K) и сравнить со значениями в табл. 1. Если значения сильно отличаются друг от друга, датчик…

28. Стр. 28

    Действия по поиску и устранению отказов Замена датчика отопления z Слить воду из аппарата. z Разъединить штекерный разъем (рис. 21, поз. 1). z Вывернуть датчик отопления (рис. 21, поз. 2) и заменить его новым (с использованием новой прокладки). z Снова соединить штекерный разъем. z Аппарат Logamax…

29. Стр. 29

    3 Проверка управления арматуры газовой горелки z Установить сетевой выключатель в положение 0. z Вытянуть штекер (рис. 24, поз. 1) на газовой арматуре. z Включить вольтметр между контактами 3 и 4 (рис. 24, поз. EV1) штекера (диапазон измерения: 230 В~). 1 z Установить сетевой выключатель в положение…

30. Стр. 30

    Действия по поиску и устранению отказов Замена арматуры газовой горелки A ВНИМАНИЕ! Работы на газоведущих деталях должны проводиться только специализированной фирмой, имеющей разрешение на их проведение! z Закрыть газовый кран. z Обесточить установку. z Снять все кабельные штекеры с арматуры газовой…

31. Стр. 31

    3 Измерение ионизационного тока z Установить сетевой выключатель в положение 0. z Разъединить штекерный разъем кабелей к ионизационному электроду и включить между ними амперметр. z На измерительном приборе выбрать микроамперный диапазон (DC) (рис. 27). z Установить сетевой выключатель в положение 1…

32. Стр. 32

    Проверка датчика горячего водоснабжения z Разъединить штекерный разъем (рис. 29, поз. 1) датчика (рис. 29, поз. 2). 2 1 z Подключить омметр. z Открыть отбор воды и определить температуру воды на выходе. z Измеренную величину сравнить со значениями в табл. 2. Если значения совпадают, датчик горячего…

33. Стр. 33

    3 Замена датчика горячего водоснабжения 2 z Закрыть служебный кран на подводе водопроводной воды. 1 z Ненадолго открыть отбор для снижения давления в установке. z Разъединить штекерный разъем (рис. 30, поз. 1) датчика (рис. 30, поз. 2). z Вывернуть датчик горячего водоснабжения (рис. 30). A…

34. Стр. 34 Заметки

    Сохраняется право на внесение технических изменений вследствие технического совершенствования! 34 Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Инструкция по техническому обслуживанию газового проточного водонагревателя U002/U004/U102/U104 • выпуск 12/2000

35. Стр. 35 Заметки

    Сохраняется право на внесение технических изменений вследствие технического совершенствования! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Инструкция по техническому обслуживанию газового проточного водонагревателя U002/U004/U102/U104 • выпуск 12/2000 35

36. Стр. 36 Фирма Buderus всегда рядом с Вами

    Высококачественная технология отопления требует профессионального монтажа и технического обслуживания. Поэтому фирма Buderus поставляет комплектную программу только через специалиста по отоплению. Обратитесь к нему на фирму Buderus Heiztechnik. Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.