Инструкция на Модули Buderus для систем управления Logamatic 4000

Текст инструкции

1. Стр. 1 6304 5388 – 2015/04 ru

   Сервисный уровень Технический паспорт Инструкция по монтажу. Модули для систем управления Logamatic 4xxx Внимательно прочитайте перед монтажом

2. Стр. 2 Содержание

   1 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 1.2 2 Указания по безопасной эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . 5 2.1 2.2 2.3 2.4 3 3.2 3.3 3.4 Возможные варианты установки модулей в системы управления Logamatic 41xx . . . . . . . . . . . . . . . 8…

3. Стр. 3 Введение

   1 1 Введение Декларация о соответствии Конструкция и эксплуатационные качества продукта соответствует нормам Евразийского таможенного союза. Соответствие подтверждено расположенным слева единым знаком обращения. В этой инструкции по монтажу даны указания, прежде всего, по установке функциональных…

4. Стр. 4 Введение

   1.2 Модули и их обозначение (наименование) Обозначение Наименование Модульконтроллер CM 431 Модуль-контроллер Сетевой модуль NM 482 Сетевой модуль Управление горелкой + ZM 422 1 отопительный контур + 1 контур горячего водоснабжения Центральный модуль Управление котлом + ZM 424 2 отопительных контура…

5. Стр. 5 В этой главе приведены основные указания по безопасной

   эксплуатации функциональных модулей FM 4xx, которые необходимо выполнять при их установке в системы управления серии Logamatic 4xxx. Кроме этого, в последующих главах этой инструкции по монтажу приведены другие указания по безопасной эксплуатации, которые Вы должны также обязательно выполнять. Перед…

6. Стр. 6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ ВТОРОГО ПОРЯДКА

   ОСТОРОЖНО! Слово "Осторожно" указывает на то, что существует опасность материального ущерба. В указаниях для потребителя приводятся рекомендации по монтажу модуля или называются возможные причины неисправностей, которые могут быть источником опасности. УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Выполняя указания для…

7. Стр. 7 ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ

   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! из-за поражения электрическим током при открытой крышке системы управления.  Прежде чем открыть систему управления: следует обесточить оборудование аварийным выключателем или отключить соответствующий защитный автомат в здании. ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ вследствие…

8. Стр. 8 Монтаж модулей в системах управления

9. Стр. 9

   3 Расположение модулей в системе управления (41x1, 41x2, 41x6) Рис. 1 Расположение разъемов Поз. 1: Поз. 2: Поз. 3: Поз. 4: разъем 1 разъем 2 разъем B за панелью управления MEC 2 разъем A для функционального модуля FM 455 (только у 4121) ZM 424 и FM 455 (только у 4121) Модуль FM 455 всегда…

10. Стр. 10

    Монтаж Рис. 2 Демонтаж крышки ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! из-за поражения электрическим током при открытой крышке системы управления.  Прежде чем открыть систему управления: следует обесточить оборудование аварийным выключателем или отключить соответствующий защитный автомат в здании. …

11. Стр. 11 Рис. 3

    Открыть переднюю крышку системы управления  Нажмите с двух сторон на верхние выступы (Рис. 3, поз. 1 и 2).  Откройте переднюю часть системы управления вместе с MEC 2 (Рис. 3, поз. 3). УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Обратите внимание на то, что нижняя крышка должна быть при этом снята, так как иначе…

12. Стр. 12 Рис. 4

    Демонтаж планки Для снятия планки (Рис. 4, поз. 1) потребуется отвертка.  Освободите планку с одной стороны. Для этого нужно отверткой нажать по направлению наружу на одну из защелок (Рис. 4, поз. 3).  Приподнимите горизонтальную планку за язычок (Рис. 4, поз. 2).  Отверткой нажмите по…

13. Стр. 13 Рис. 5

    3 Демонтаж заглушки Перед установкой нового модуля  Удалите заглушку с разъема 1 (Рис. 5) в системе управления.  Соединительные провода для датчиков или насосов должны быть проложены и закреплены зажимами перед установкой модуля (подробная информация об этом приведена в технической документации на…

14. Стр. 14 Рис. 6

    Установка модуля Демонтаж или замена модуля  Отсоедините провода от модуля и закрепить их (подробная информация приведена в инструкциях по монтажу систем управления Logamatic 41xx).  Выньте модуль из системы управления.  Новый модуль вставьте сверху в свободный разъем, нажимая на планку датчиков…

15. Стр. 15 L N

    Netz Рис. 7 Подключение разъема 1 к сети Подключение к сети модуля, установленного в разъем 1  Вставьте провода от датчиков и насосов в предусмотренные для них места на модуле.  Вставьте соединительный штекер (230 В) модуля в предусмотренный для него разъем (см. вид на Рис. 7). Оставляем за собой…

16. Стр. 16 Рис. 8

    Подключение разъема 2 к сети Подключение к сети модуля, установленного в разъем 2  Удалите заглушку (см. вид 1 на Рис. 8) трехполюсного штeкера (на кабельном жгуте).  Вставьте соединительный штекер (230 В) модуля в трехполюсный штекер (см. вид 2 на Рис. 8). Оставляем за собой право на изменения!…

17. Стр. 17 Рис. 9

    Установка планки После того, как был выполнен монтаж модуля  Установите планку (Рис. 9, поз. 1) в пазы и задвинуть до полной фиксации.  Установите обратно переднюю часть системы управления (Рис. 9, поз. 2) до полной фиксации. Оставляем за собой право на изменения! Инструкция по монтажу. Модули для…

18. Стр. 18 Рис. 10

    Установка крышки корпуса и нижней крышки  Установите верхнюю крышку корпуса.  Закрутите два винта на верхней крышке корпуса (Рис. 10, поз. 1 и 2).  Для дополнительных проводов, которые выводятся наружу, потребуется сделать вырезы в нижней крышке.  Установите нижнюю крышку.  Закрутите два винта…

19. Стр. 19

    3 Демонтаж или замена функционального модуля FM 455 (только для 41x1) Рис. 11 Замена модуля FM 455 Если нужно заменить модуль FM 455, то для этого сначала выньте модуль ZM 424 из разъема 1.  Отсоедините штекер (230 В) модуля (см. Рис. 7, стр. 15), а также все соединительные провода модуля ZM 424 и…

20. Стр. 20 Проволочная перемычка

    С помощью проволочной перемычки производится конфигурация модуля: Положение Функция разомкнута (заводская установка) Модуль регистрируется как новый модуль FM455/456/457. замкнута Модуль регистрируется как FM451/452/454. Требуется только если модуль применяется как запчасть. УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ…

21. Стр. 21 УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ

    Если на модуле или на одном из его компонентов отсутствует напряжение 230 В (например, не выполнено штекерное соединение), то эти компоненты (например, насосы) не будут включаться. На этом модуле Вы не увидите эту неисправность, так как светодиоды и регулирующие функции работают независимо от этого…

22. Стр. 22 Монтаж модулей в системе управления

    Logamatic 4211 В этом разделе дана информация по установке функциональных модулей FM 4xx в систему управления Logamatic 4211. УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Проверьте комплектность поставленного оборудования. В случае, если оборудование укомплектовано не полностью, обращайтесь, обратитесь на фирму…

23. Стр. 23

    4 Расположение модулей в системе управления 1 2 Z L 4 Рис. 13 3 Расположение разъемов Поз. 1: разъем 1 для другого модуля Поз. 2: разъем 2 для другого модуля Поз. 3: разъем B за панелью управления MEC 2 Поз. 4: разъем A для центрального модуля ZM 422 (стандартное исполнение) УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ…

24. Стр. 24

    Монтаж Рис. 14 Демонтаж крышки ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! из-за поражения электрическим током при открытой крышке системы управления.  Прежде чем открыть систему управления: следует обесточить оборудование аварийным выключателем или отключить соответствующий защитный автомат в здании. …

25. Стр. 25 Рис. 15

    4 Установка и демонтаж модуля Перед установкой нового модуля  Снимите заглушку на системе управления.  Соединительные провода для датчиков или насосов должны быть проложены и закреплены зажимами перед установкой модуля (подробная информация об этом приведена в технической документации на систему…

26. Стр. 26 Демонтаж или замена модуля

     Отсоединить провода от модуля и зафиксировать их положение (подробная информация приведена в инструкции по монтажу системы управления 4211).  Вынуть модуль из системы управления.  Новый модуль вставьте сверху в свободный разъем, нажимая на планку датчиков (Рис. 15). Убедитесь, что модуль хорошо…

27. Стр. 27 Рис. 16

    4 Подключение напряжения 230 В  Вставьте провода от датчиков и насосов в предусмотренные для них места на модуле.  Вставьте соединительный штекер (230 В) модуля в предусмотренный для него разъем (для подключения модуля в разъем 2, см. стрелку на Рис. 16). УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ На штекере…

28. Стр. 28 УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ

    Если на модуле или на одном из его компонентов отсутствует напряжение 230 В (например, не выполнено штекерное соединение), то эти компоненты (например, насосы) не будут включаться. На этом модуле Вы не увидите эту неисправность, так как светодиоды и регулирующие функции работают независимо от этого…

29. Стр. 29 Монтаж модулей в системах управления

30. Стр. 30 УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ

    Модули FM 441 и FM 445 нельзя устанавливать вместе в одну систему управления. Если в системе управления уже стоит модуль FM 441, то его нужно удалить оттуда, прежде чем установить модуль FM 445. ПРИ ОДНОВРЕМЕННОЙ УСТАНОВКЕ МОДУЛЕЙ FM 441 И FM 445 НА ДИСПЛЕЕ МЕС2 ПОЯВЛЯЕТСЯ СООБЩЕНИЕ О НЕИСПРАВНОСТИ.…

31. Стр. 31

    5 Расположение модулей в системе управления Рис. Расположение разъемов Поз. 1: разъем 1 для другого модуля Поз. 2: разъем 2 для другого модуля Поз. 3: разъем 3 для другого модуля Поз. 4: разъем 4 для другого модуля Поз. 5: разъем B за панелью управления MEC 2 Поз. 6: разъем A для центрального модуля…

32. Стр. 32 В принципе, дополнительные модули можно устанавливать

    в любой свободный разъем (1-4). При этом обратите внимание, что схема питания модулей последовательная от модуля к модулю. Для целесообразной и логичной нумерации отопительных контуров устанавливайте модули по порядку слева направо (разъем 1-4). Пример Отопительная система с двумя модулями…

33. Стр. 33

    5 Монтаж Рис. 19 Демонтаж крышки ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! из-за поражения электрическим током при открытой крышке системы управления.  Прежде чем открыть систему управления: следует обесточить оборудование аварийным выключателем или отключить соответствующий защитный автомат в здании. …

34. Стр. 34 Рис. 20

    Установка и демонтаж модуля Перед установкой нового модуля  Снимите заглушку с разъема 1 на системе управления (Рис. 20).  Соединительные провода для датчиков или насосов должны быть проложены и закреплены зажимами перед установкой модуля (подробная информация об этом приведена в технической…

35. Стр. 35 Демонтаж или замена модуля

     Отсоедините провода от модуля и зафиксировать их положение (подробная информация приведена в инструкции по монтажу на системы управления Logamatic 4311/4312).  Выньте модуль из системы управления.  Новый модуль вставьте сверху в свободный разъем, нажимая на планку датчиков (Рис. 20). Убедитесь…

36. Стр. 36 Рис. 21 Подключение напряжения 230 В

     Вставьте провода от датчиков и насоса в предусмотренные для них места на модуле.  Вставьте соединительный штекер (230 В) модуля в предусмотренный для него разъем (для подключения модуля в разъем 1, см. стрелку на рис. 21). УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ На штекере имеется фиксатор, предохраняющий его…

37. Стр. 37 УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ

    Если на модуле или на одном из его компонентов отсутствует напряжение 230 В (например, не выполнено штекерное соединение), то эти компоненты (например, насосы) не будут включаться. На этом модуле Вы не увидите эту неисправность, так как светодиоды и регулирующие функции работают независимо от этого…

38. Стр. 38 Для записей

    Оставляем за собой право на изменения! 38 Инструкция по монтажу. Модули для систем управления Logamatic 4xxx • Издание 2015/04

39. Стр. 39 Для записей

    Оставляем за собой право на изменения! Инструкция по монтажу. Модули для систем управления Logamatic 4xxx • Издание 2015/04 39

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.