Инструкции на Автоматика для напольных котлов Logomatic 4311/4312
Инструкция по сервисному обслуживанию автоматики для напольных котлов Logomatic 4311, Logomatic 4312.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
6302 2545 – 09/2002 RU
Сервисный уровень Инструкция по сервисному обслуживанию Системы управления Logamatic 4311/4312 Внимательно прочитайте перед пуском в эксплуатацию и сервисным обслуживанием
-
Предисловие
Общие указания по применению Установку следует использовать только в соответствии с ее назначением и при соблюдении инструкции по сервисному обслуживанию. Техническое обслуживание, ремонт и диагностика установки должны производиться только уполномоченной для этого фирмой. При любых действиях…
-
Содержание
1 Настройка предохранительного ограничителя температуры (STB) . . .4 2 Настройка регулятора температуры котловой воды (TR) . . . . . . . . . . .5 3 Настроечные параметры и индикация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 4 Элементы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
1 Настройка предохранительного ограничителя температуры (STB) Настройка предохранительного ограничителя температуры (STB) Демонтаж корпуса и предохранительного ограничителя температуры 1 1 ! Для установки требуемого значения температуры надо вынуть предохранительный ограничитель (STB) (рис. 1, поз.…
-
Настройка регулятора температуры котловой воды (TR)
2 2 Настройка регулятора температуры котловой воды (TR) УКАЗАНИЕ! Переключение регулятора температуры котловой воды с 90 °C на 105 °C - только при установке STB 120 °C. 1 В отопительных системах, где требуется температура котловой воды выше 90 °C (см. указание!), можно переключить регулятор…
-
3 Настроечные параметры и индикация Настроечные параметры и индикация Некоторые пункты меню появляются только при наличии определенных модулей и выполненных настроек. Общие данные Минимальная наружная температура Теплоизоляция здания Радиочасы активны Дистанционное регулирование Теплопотребление…
-
Настроечные параметры и индикация
3 Тест реле Котел Отопительный контур 1 Отопительный контур 2 Отопительный контур 3 Отопительный контур 4 Отопительный контур 5 Отопительный контур 6 Отопительный контур 7 Отопительный контур 8 Горячая вода Стратегия Тест дисплея Ошибки Монитор Котел Отопительный контур 1 Отопительный контур 2…
-
4 Элементы управления Элементы управления Предохранительный ограничитель температуры Регулятор температуры котловой воды F1 F2 Подключение Предохранители внешних сервисных приборов и MEC 2 Переключатель для работы горелки в аварийном режиме Пусковой выключатель Комплектация модулями Разъем: 1 2 A…
-
Здесь перечислены все модули, которыми укомплектованы или могут быть укомплектованы системы управления Logamatic 4311/4312. На следующих страницах приведена информация по модулям, которые могут быть установлены в систему управления. Logamatic 4311 4312 O X O O Центральный модуль ZM 432 Горелка +…
-
Модуль горелки и котлового
контура ZM 432 Модуль ZM 432 входит в базовую комплектацию систем управления Logamatic 4311 и Logamatic 4312. Выключатели на модуле предназначены только для проведения сервисных работ и работ по техническому обслуживанию. Если выключатели не стоят в положении автоматического режима, то на дисплей…
-
Функции котлового контура
Переключатель котлового контура B Переключатель должен всегда стоять в положении AUT. Положения 0 и Рука предназначены только для установки особых параметров специалистами сервисной фирмы в случае каких-либо неисправностей. 3 Рука: Включается насос котлового контура, если он имеется. Управление…
-
Модуль контура ГВС и
отопительного контура FM 441 Функциональный модуль FM 441 управляет одним отопительным контуром со смесителем и одним контуром горячего водоснабжения с циркуляционным насосом. В одну систему управления может быть установлен один такой модуль в любой разъем. Выключатели на модуле предназначены только…
-
Модуль отопительного контура
FM 442 Функциональный модуль FM 442 управляет двумя независимыми друг от друга отопительными контурами со смесителями. В одну систему управления могут быть установлены до четырех таких модулей. Выключатели на модуле предназначены только для проведения сервисных работ и работ по техническому…
-
Стратегический модуль FM 447
Стратегический модуль управляет установкой с несколькими котлами, он выполняет также специальные функции, например, передает общее сообщение о неисправностях. На стратегическом модуле нет элементов управления. На установку может быть установлен только один стратегический модуль. Модуль должен быть…
-
Пульт управления MEC 2
6 6 Пульт управления MEC 2 Пульт управления MEC 2 Сигнал радиочасов Ручка переключателя ПОД.ЛИНИЯ УСТАН. Дисплей 45°C НАРУЖНАЯ t 10°C Режим постоянного отопления Индикация заданной температуры помещения Автоматический режим отопления по таймеру Режим постоянного отопления с пониженной температурой…
-
7 Пуск в эксплуатацию пульта управления MEC 2 Пуск в эксплуатацию пульта управления MEC 2 Пульт MEC 2 может применяться с различными системами управления, например: – Logamatic 4211 – Logamatic 4311/4312 – Logamatic 4111 Пульт управления MEC 2 может быть: – установлен непосредственно в систему…
-
Пуск в эксплуатацию пульта управления MEC 2
В систему управления установлен запрограммированный MEC 2 При отличии типа системы управления от запрограммированной в MEC 2 можно только получать данные из системы управления. ! Нажать кнопку 7 ДРУГОЙ ТИП РЕГУЛЯТОРА КНОПКА НОЧЬ ПРИЕМ F. На дисплее появятся следующие строки. Такое же сообщение…
-
Пуск в эксплуатацию пульта управления MEC 2 Послать на систему управления или получить от нее измененные данные MEC 2 Если пульт управления MEC 2 не установлен на системе управления, а внешние данные изменились, то при повторной установке пульта в ту же систему управления появится сообщение "КНОПКА…
-
Выход на сервисный уровень
Выход на сервисный уровень защищен кодом доступа. Сервисный уровень предназначен только для сотрудников специализированной фирмы. УКАЗАНИЕ! При неправомочном вмешательстве гарантия перестает действовать. Ввести код N+C+G Одновременно нажать и отпустить кнопки. На предпоследней строке дисплея…
-
Принцип управления: нажать и повернуть
На сервисном уровне есть несколько уровней меню. Если в последней строке не стоит какое-либо значение, то в выбранном пункте меню имеется еще подуровень. Вызов пунктов меню СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Пролистать меню. Пункты меню идут один за другим, и после последнего пункта вновь появляется…
-
Вызов и изменение параметров
N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. S ОБЩИЕ ДАННЫЕ Выбрать пункт подменю. Некоторые пункты меню могут быть показаны только при установке соответствующих модулей и датчиков (автоматическая и логическая идентификация). Вводу противоречивых параметров препятствует потускнение соответствующего…
-
9 Проверка предохранительного ограничителя температуры STB Проверка предохранительного ограничителя температуры STB Включить установку и вызвать сервисный уровень N + C + G Ввести код. S Повернуть ручку переключателя до появления пункта меню "ТЕСТ РЕЛЕ". N Нажать кнопку два раза. N+ S Нажать кнопку…
-
10 Общие данные
В меню "ОБЩИЕ ДАННЫЕ" можно установить следующие параметры отопительной установки, а также задать степень теплоизоляции строения. – Минимальная наружная температура – Теплоизоляция здания – Радиочасы активны – Дистанционное регулирование – Теплопотребление N + C + G Ввести код. S Повернуть ручку…
-
Теплоизоляция здания
Устанавливая степень теплоизоляции здания, Вы определяете потребность в тепле, которое компенсирует теплопотери здания, рассчитанные специалистами отопительной фирмой. Теплоизоляция делится на три класса: легкая – потребность здания в тепле более 100 Вт/м2 средняя – потребность здания в тепле от 60…
-
Включение и выключение
радиочасов N + C + G Ввести код. N Нажать и отпустить кнопку. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S N S + Повернуть ручку переключателя до появления строки "РАДИОЧАСЫ АКТИВ." ОБЩИЕ ДАННЫЕ Нажать кнопку и удерживать нажатой. Значение мигает. Поворачивая ручку переключателя, установить "ДА" или "НЕТ".…
-
Дистанционное регулирование
Дистанционное регулирование дает возможность вводить и изменять данные извне, например, через телемеханическую систему Logamatic. да = нет = дистанционное регулирование возможно через телемеханическую систему Logamatic дистанционное регулирование невозможно, однако данные установки могут быть…
-
Теплопотребление
Теплопотребление может быть показано на дисплее пульта управления MEC 2. УКАЗАНИЕ! Эта настройка возможна только для одноступенчатых горелок! СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ N + C + G Ввести код. N Нажать и отпустить кнопку. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S N S + Повернуть ручку переключателя до появления строки…
-
Выбор модуля 11 Выбор модуля Если пульт управления MEC 2 новый или если выбрана функция "ПЕРЕУСТАНОВИТЬ", то модули распознаются автоматически и записываются в память. Если пульт MEC 2 подключен только к источнику питания и не имеет связи с системой управления, то в этом случае необходимо выбрать…
-
12 Данные котла
Установка типа котла В зависимости от выбранного типа котла на дисплей выводятся соответствующие специальные параметры его настройки (см. главу 25, стр.118). СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ Низкотемпературный отопительный котел Низкотемпературный отопительный котел работает по установленной на заводе…
-
Низкотемпературный отопительный
котел с минимальной температурой обратной линии Через заданные вид топлива и тип горелки система управления рассчитывает минимальную температуру обратной линии. В пункте меню "Регулирование обратной линии" задается, как должно осуществляться регулирование температуры обратной линии: через отдельный…
-
Регулирование температуры обратной линии
Для типа котла "НТ/МИН. ОБР. ЛИНИЯ" дополнительно появляются окна для установки параметров, способствующих оптимальной адаптации типа котла. После установки вида топлива система управления учитывает различные значения точки росы дымовых газов для разных видов топлива. Через ввод топлива происходит…
-
УКАЗАНИЕ!
Если выбран "Исполнительный орган отопительного контура", то на установках с несколькими котлами на каждой системе управления нужно задать "Исполнительный орган отопительного контура", иначе появится сообщение о неисправности "Конфигурация ОЛ (обратной линии)". Для этого нужно, чтобы все…
-
Отопительный котел Ecostream
Условия эксплуатации отопительного котла с Ecostreamтехнологией установлены на заводе и принимаются системой автоматически. В пункте меню "Ecostream управление через" можно установить способ регулирования рабочей температуры котла. На установке с одним котлом с Ecostream-управлением через отдельный…
-
Ecostream-управление через
Эта настройка задает исполнительный орган, через который происходит регулирование предварительно установленной рабочей температуры подающей линии. Настройка должна соответствовать имеющейся или планируемой гидравлической схеме. От нее зависит управление соответствующим исполнительным органом и…
-
Конденсационный котел
При установке конденсационного отопительного котла нужно выбрать "КОНД." В этом случае не поддерживаются никакие условия эксплуатации. N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку переключателя до появления строки "ДАННЫЕ КОТЛА". СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ДАННЫЕ КОТЛА N+ S Нажать…
-
Низкотемпературный отопительный
котел с цокольной температурой При выборе этого котла автоматически принимаются соответствующие этому типу условия эксплуатации, установленные на заводе в системе управления. Рабочая температура котловой воды в подающей линии регулируется исполнительным органом. Заданные значения действуют всегда в…
-
НТ/Цокольная температура. Управление через …
Эта настройка задает исполнительный орган, через который происходит регулирование предварительно установленной рабочей температуры подающей линии. Настройка должна соответствовать имеющейся или планируемой гидравлической схеме. От нее зависит управление соответствующим исполнительным органом и…
-
Установка типа горелки
В зависимости от выбранного типа горелки на дисплей выходит индикация дополнительных установок. Можно выбрать следующие типы горелок: – "1-ступенчатая" СЕРВИСНЫЙ УРОВ. – "2-ступенчатая" – "модулированная" – "2 шт. одноступенчатые" выбираются в случае: ОБЩИЕ ДАННЫЕ ! установки с двумя котлами с двумя…
-
Модулированная горелка
N + C + G Ввести код. S S N S + Повернуть ручку переключателя до появления строки "ДАННЫЕ КОТЛА". ДАННЫЕ КОТЛА Повернуть ручку переключателя до появления строки "ТИП ГОРЕЛКИ". Нажать кнопку и удерживать нажатой. Значение мигает. Установить ручкой переключателя нужный тип горелки. N Отпустить кнопку.…
-
2 одноступенчатые горелки
N + C + G Ввести код. S S N S + Повернуть ручку переключателя до появления строки "ДАННЫЕ КОТЛА". СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ДАННЫЕ КОТЛА Повернуть ручку переключателя до появления строки "ТИП ГОРЕЛКИ". Нажать кнопку и удерживать нажатой. Значение мигает. Повернуть ручку переключателя до появления строки "2…
-
Общие настройки в меню
"Данные котла" Приведенные далее настройки не зависят от типа котла и горелки. – Установить функцию насоса В зависимости от гидравлической схемы или от условий эксплуатации определенного отопительного котла насосы котлового контура могут выполнять функцию питательного, байпасного насоса или насоса…
-
Функции насоса
S N S + Повернуть ручку переключателя до появления строки "ФУНКЦИЯ НАСОСА". ДАННЫЕ КОТЛА Нажать кнопку и удерживать нажатой. Значение мигает. Установить ручкой переключателя нужную функцию насоса. ФУНКЦИЯ НАСОСА НАСОС КОТ. КОНТ. N Отпустить кнопку. Установка времени выбега насоса котлового контура…
-
Установка минимальной температуры
включения Минимальную температуру включения можно изменять только в случае необходимости. S N S + Вращением ручки переключателя установить строки "МИНИМАЛЬНАЯ t ВКЛЮЧЕНИЯ" Нажать кнопку и удерживать нажатой. Значение мигает. Вращением ручки переключателя установить температуру. ДАННЫЕ КОТЛА…
-
Установка максимальной температуры
дымовых газов Если температура дымовых газов становится выше предельного значения, то поступает сообщение о неисправности. N + C + G Ввести код. S ОБЩИЕ ДАННЫЕ Повернуть ручку переключателя до появления строки "ДАННЫЕ КОТЛА". N Нажать кнопку. S N S + СЕРВИСНЫЙ УРОВ. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ДАННЫЕ КОТЛА…
-
Установка отопительной кривой
Мощность отопительного котла изменяется, как правило, в зависимости от нагрузки, т.е. в зависимости от потребителей, управляемых Logamatic 4311 или Logamatic 4312. Если потребители отопительной установки обслуживаются частично или полностью системами управления других фирм-производителей и только…
-
Установка расчетной температуры
Расчетная температура - это заданное значение температуры воды при минимальной наружной температуре, например, при –10 °C. Температура воды греющего контура °C Минимальная температура наружного воздуха определяется по климатической карте и вносится в меню "Общие данные" в подпункте "Мин. наружная…
-
13 Параметры отопительного контура
N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку переключателя до появления нужного "Отопительного контура и его номера". Пример: "ОТОПИТ. КОНТУР 1". N Нажать кнопку. Появляется первый пункт меню "СИСТ. ОТОПЛЕНИЯ" для выбранного отопительного контура. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОТОПИТ.…
-
Выбор системы отопления
– Начальная точка отопительной кривой Заданное значение находится в линейной зависимости от наружной температуры. Отопительная кривая представляет собой прямую линию, соединяющую начальную точку отопительной кривой со второй точкой, которая соответствует расчетной температуре. Молжно выбрать…
-
Переименование отопительного
контура Вместо "Отопительный контур + его номер" Вы можете выбрать любое другое из нижеприведенных названий. N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку переключателя до появления нужного "Отопительного контура и его номера". Пример: "ОТОПИТ. КОНТУР 2". N Нажать и отпустить…
-
Установка минимальной температуры отопительной кривой
Выбрав в разделе "Отопительная система" строку "Начальная точка отопительной кривой" и задав минимальную температуру отопительной кривой и расчетную температуру, Вы определяете конфигурацию отопительной кривой как прямой линии. N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку…
-
Установка расчетной температуры
Расчетная температура должна быть установлена выше минимальной температуры отопительной кривой не менее, чем на 10 °К. При изменении расчетной температуры меняется конфигурация отопительной кривой, по которой работает установка. Она может стать более пологой или более крутой. N + C + G Ввести код.…
-
Минимальная температура
подающей линии Минимальная температура подающей линии вводит минимальное задаваемое значение, ограничивающее отопительную кривую. Для отопительной системы с постоянной температурой "ПОСТ. t" эта функция не показана. Значение этого параметра может быть изменено только в случае необходимости. N + C +…
-
Максимальная температура
подающей линии Максимальная температура подающей линии является граничным максимальным значением на отопительной кривой. Для отопительной системы с постоянной температурой "ПОСТ. t" эта функция не показана. Значение этого параметра может быть изменено только в случае необходимости. N + C + G Ввести…
-
Выбор дистанционного
управления Пояснения к определению "MEC-отопительные контуры" В этом пункте меню можно устанавить, определено ли для отопительного контура дистанционное управление. Вы можете выбрать следующие варианты: – дистанционное управление отсутствует – дистанционное управление с дисплеем (MEC 2)…
-
Учет максимального влияния на
комнатную температуру Эта функция автоматически корректирует влияние на комнатную температуру таких факторов, как источники тепла в помещении или открытое окно, которые могли бы впоследствии привести к отклонению от заданной температуры. Функция учета факторов, влияющих на комнатную температуру…
-
Выбор вида регулирования в
режимах с пониженной температурой При режиме с пониженной температурой или в ночном режиме можно воспользоваться следующими вариантами регулирования: – В пониженном режиме при установке "ОТКЛ." – При регулировании "По наружной температуре" пониженной температурой поддерживается заданная комнатная…
-
Установка регулирования в
зависимости от наружной температуры При выборе типа понижения "ПО t НАР." введите такое значение наружной температуры, при котором должно происходить переключение между режимами отопления "ОТКЛ." и "ПОНИЖЕНИЕ". N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку переключателя до…
-
Установка пониженной
температуры подающей линии Поскольку при отопительной системе "ПОСТ t" не может быть подключено дистанционное управление, то в этом случае можно в этом подпункте меню установить понижение температуры для режимов "ПОНИЖЕНИЕ" и "ПО t НАР.". N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S…
-
Коррекция показаний комнатной
температуры Если комнатная температура на дисплее отличается от фактической температуры, измеренной термометром, то с помощью программы "СМЕЩЕНИЕ" можно скорректировать это значение. При этом происходит параллельное смещение отопительной кривой. Эту операцию можно проводить только в случае…
-
Автоматическая адаптация
При заводской настройке функция автоматической адаптации "АВТОМАТИЧ. АДАПТ." неактивна. При установке в помещении пульта дистанционного управления с датчиком комнатной температуры происходит автоматическая адаптация к условиям в этом помещении за счет постоянного отслеживания комнатной температуры и…
-
Установка оптимизации
включения-выключения При заводской настройке функция "ОПТИМИЗАЦИЯ" неактивна. Для оптимизации включения-выключения необходимо установить дистанционное управление с датчиком комнатной температуры. Возможны следующие варианты: – При установке оптимизации только "ВКЛЮЧЕНИЯ" отопление включается раньше…
-
Установка оптимизации времени
выключения При выборе оптимизации "ВЫКЛЮЧЕНИЯ" или "ВКЛВЫКЛЮЧЕНИЯ" можно ввести время старта режима понижения. Установка может быть изменена только в случае необходимости. N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку переключателя до появления нужного "Отопительного контура и…
-
Установка температуры защиты от
замораживания Значение температуры защиты от замораживания может быть изменено только в особых случаях. При достижении наружной температурой заданного порогового значения автоматически включаются циркуляционные насосы. N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку…
-
Установка приоритетного
приготовления горячей воды При активизации этой функции, в процессе приготовления горячей воды исполнительные органы регулируемых отопительных контуров закрываются, и циркуляционные насосы этих отопительных контуров выключаются. Это касается всех отопительных контуров, которые соединены одной…
-
Установка исполнительного
органа отопительного контура Если в отопительном контуре установлен исполнительный орган, то его регулирование осуществляет система управления. Если же исполнительный орган в отопительном контуре не предусмотрен, то работа отопительного контура регулируется за счет температуры подающей линии котла.…
-
Повышение температуры котла
Если работа отопительного контура регулируется исполнительным органом, то значение температуры на выходе из котла должно быть задано несколько выше того значения температуры, которое регулируется исполнительным органом. Параметр "ПОВЫШ. t КОТЛА" соответствует разнице между заданными значениями…
-
Внешнее переключение
13 2. Внешнее переключение Для отопительной системы "Комнатный регулятор" установка этой функции невозможна. Пункт меню "Внешнее переключение" появляется на дисплее только в том случае, если в пункте меню "Дистанционное управление" была выбрана строка "Отсутствует". Этот пункт меню не высвечивается…
-
Внешнее сообщение о
неисправности насоса Эта функция в заводской настройке выключена. В этом пункте меню можно задать вывод на дисплей сообщений о неисправности насоса. На клеммы WF1 и WF2 может быть заведено внешнее беспотенциальное сообщение о неисправности. При разомкнутом контакте выдается сообщение о…
-
Сушка пола с монолитным
покрытием 13 Если в отопительной установке имеется контур отопления пола, то в системе управления можно установить время для сушки пола. В качестве отопительной системы нужно выбрать "ПОЛ". Температура Пример 3 дня пост. температура Повышение на Снижение на Макс. температура Дни Повышение каждый…
-
Повышение температуры
Повышение температуры начинается при заданной комнатной температуре. S N S + Повернуть ручку переключателя до появления строки "ПОВЫШЕНИЕ НА". Нажать кнопку и удерживать нажатой. Значение мигает. Ручкой переключателя установите прирост температуры. ОТОПИТ. КОНТУР 2 СУШКА ПОЛА ПОВЫШ. t НА 5K N…
-
Установка продолжительности
постоянной температуры S N S + Повернуть ручку переключателя до появления строки "МАКС. t". Нажать кнопку и удерживать нажатой. Значение мигает. Ручкой переключателя установите период времени, в течение которого должна поддерживаться максимальная температура. ОТОПИТ. КОНТУР 2 СУШКА ПОЛА МАКС. t…
-
14 Контур горячего водоснабжения
Отмена приготовления горячей воды Меню для контура горячего водоснабжения "ГОР. ВОДА" показывается только в случае, если модуль отопительного контура и контура горячего водоснабжения FM 441 установлен в систему управления и заявлен в подменю "ВЫБОР МОДУЛЯ". N + C + G Ввести код. S N S + Повернуть…
-
Оптимизация
включения/выключения При активной функции оптимизации включения-выключения контура ГВС процесс приготовления горячей воды начинается раньше заданного времени включения. Система управления рассчитывает время старта с учетом остаточного тепла воды в баке-водонагревателе таким образом, что температура…
-
Использование остаточного тепла
Для установки с несколькими котлами функция "Использование остаточного тепла" не действует. Пункт меню автоматически меркнет. В пункте меню "Использование остаточного тепла" можно установить команду на использование остаточного тепла воды в котле для загрузки бака-водонагревателя. "Использование…
-
Установка гистерезиса
Установка гистерезиса определяет момент включения загрузочного насоса. В градусах по Кельвину устанавливается разница между заданным значением температуры горячей воды и более низкой температурой, при которой включается насос бака-водонагревателя. Дозагрузка происходит только тогда, когда в пункте…
-
Внешнее сообщение о
неисправности На клеммы WF1 и WF2 функционального модуля FM 441 можно завести беспотенциальное внешнее сообщение о неисправности загрузочного насоса бака-водонагревателя или инертного анода. Контакты WF1 и WF2 замкнуты = неисправность отсутствует Контакты WF1 и WF2 разомкнуты= есть неисправность S N…
-
Внешний контакт
Если к клеммам WF1 и WF3 на модуле отопительного контура FM 441 подключен беспотенциальный кнопочный выключатель, то можно задать ему одну из двух функций: "Разовая загрузка" или "Термическая дезинфекция". Разовая загрузка Если приготовление горячей воды, согласно программе, выключилось, то его…
-
Термическая дезинфекция
Один раз в неделю во время проведения термической дезинфекции горячая вода нагревается до повышенной температуры, необходимой для уничтожения легионелл. Во время проведения термической дезинфекции постоянно работают загрузочный насос бака-водонагревателя и циркуляционный насос. При установке…
-
Предупреждение!
Если в контуре горячего водоснабжения не установлен смеситель с термостатическим регулятором, то в это время нельзя открывать кран горячей воды. Сначала нужно открыть кран холодной воды, затем кран горячей воды! Опасность ожога! Установка дня недели для проведения дезинфекции S N S + Повернуть ручку…
-
Установка частоты включений
циркуляционного насоса Циркуляционный насос постоянно обеспечивает подачу горячей воды к точкам водоразбора и автоматически включается с приготовлением горячей воды. Заводская настройка: 2 раза в час 3 Минуты 3 Вкл. При установке периодического режима работы насоса снижаются расходы на его…
-
Установки с несколькими котлами
15 15 Установки с несколькими котлами Указания по работе установок с несколькими котлами Установки с несколькими котлами или с широкой сетью отопительных контуров могут регулироваться несколькими системами управления. Основной системой управления всегда является Logamatic 4311, другие системы…
-
16 Стратегия
Для управления установкой с несколькими котлами в систему управления Logamatic 4311 на котле с адресом 1 устанавливается стратегический модуль FM 447. Модуль предпочтительно устанавливать справа рядом с последним функциональным модулем. Другие котлы многокотельной установки оборудованы системами…
-
Настройка адреса
Настройка адресов находится на модуле CM 431 за пультом MEC 2 в системе управления Logamatic 4311 или за дисплеем котла для Logamatic 4312. ! Снять MEC 2 или дисплей котла. ! Отверткой установить номер адреса. Каждый адрес может быть задан только один раз. При повторной установке одного адреса…
-
Установка стратегических данных
N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ Количество котлов S N S + СЕРВИСНЫЙ УРОВ. Повернуть ручку переключателя до появления строки "СТРАТЕГИЯ". СТРАТЕГИЯ Нажать кнопку и удерживать нажатой. Значение мигает. Вращением ручки переключателя установить нужное количество котлов. N Отпустить…
-
Порядок включения котлов
В пункте "Порядок включения" вводятся критерии, по которым должна осуществляться последовательность включения котлов. Можно выбрать следующие варианты: – отсутствует – порядок включения по количеству отработанных часов – порядок включения по наружной температуре S N S + Повернуть ручку переключателя…
-
Последовательность включения
котлов Только при установке в меню порядка включения котлов "Отсутствует" можно задать фиксированную последовательность их включения. В зависимости от количества котлов имеются следующие варианты Для 2 котлов 1-2 2-1 S N S + Для 3 котлов 1-2-3 2-1-3 3-2-1 1-3-2 2-3-1 3-1-2 Повернуть ручку…
-
Порядок включения котлов по
наружной температуре Переключение котлов осуществляется по заданному на заводе пороговому значению наружной температуры и установленной последовательности включения. Изменения возможны только из компьютера через Logamatic ECO-SOFT 4311. S N S + Повернуть ручку переключателя до появления строк "OБP.…
-
Ограничение нагрузки
В пункте меню "Ограничение нагрузки" можно отключить отдельные котлы по определенным критериям. Можно выбрать следующие варианты: – Отсутствует Котлы не блокируются и при соответствующем запросе на тепло могут все друг за другом включаться в работу. СТРАТЕГ. ДАННЫЕ ОГР-ИЕ НАГРУЗКИ ОТСУТСТВУЕТ…
-
Ограничение нагрузки по температуре для ведомого котла 1 при
выборе в меню "Ограничение нагрузки по наружной температуре" Ведомые котлы могут быть отключены в зависимости от наружной температуры. Ведомый котел 1 отключается при наружной температуре выше заданного значения. S N S + Повернуть ручку переключателя до появления строк "ВЕДОМЫЙ КОТЕЛ 1 ОТКЛ-ЧИТЬ…
-
Выбор рабочего режима
В этом пункте меню можно задать последовательный или параллельный режим работы мощностных ступеней котла. Последовательный режим работы Обе ступени одного отопительного котла включаются, прежде чем включатся ступени ведомого котла. СТРАТЕГ. ДАННЫЕ Пример: Ступень 1 Котел 1 - Ступень 2 Котел 1…
-
Гидравлическая увязка сети
Этот параметр влияет на управление циркуляционными насосами и исполнительными органами отопительных контуров. На установках с несколькими котлами и при выборе "ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ РАЗВЯЗКА, ДА" для осуществления защитной функции котла отключаются только насосы котеловых контуров. Наложенное управление…
-
Время выбега для ведущего котла
Установкой времени выбега задается время работы насоса котлового контура после отключения ведущего котла. S N S + Вращением ручки переключателя установить строки "ВЕДУЩИЙ КОТЕЛ ВРЕМЯ ВЫБЕГА" Нажать кнопку и удерживать нажатой. Значение мигает. Вращением ручки переключателя установить нужное время…
-
U-клеммы 1 – 4
Через U-клеммы стратегического модуля FM 447 можно подавать на систему управления и принимать из нее внешние задаваемые параметры. U-клеммы U FVS FRS ZW EL U Заводская установка 0 – 10 В Перемычка (Jumper) J1 Через клеммы U 1 и U 2 на стратегический модуль FM 447 можно подать внешний сигнал 0 – 10 В…
-
Отопительная кривая 17 Отопительная кривая В этом пункте меню приводятся отопительные кривые контуров, работающих в текущий момент. На дисплее показана температура подающей линии (ПТ) при наружной температуре (НТ) +10 °C, 0 °C и –10 °C. N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть…
-
Тест реле
18 18 Тест реле Проведение теста реле С помощью этого теста можно проверить правильность включения всех реле в системе управления. Индикация зависит от установленных модулей. Показание работы реле может произойти с некоторой задержкой по времени, в зависимости от текущего режима работы котла. Могут…
-
Тест реле Чтобы увидеть следующее окно, нужно N быстро нажать и отпустить кнопку. N+ S Нажать кнопку и удерживать нажатой. Значение мигает. Для изменения состояние реле поверните ручку переключателя. N Отпустить кнопку. ТЕСТ РЕЛЕ ГОРЕЛКА 2-Х СТУПЕНЧ. ВЫКЛ. N+ S Нажать кнопку и удерживать нажатой.…
-
Тест дисплея
19 19 Тест дисплея С помощью теста дисплея (LCD-ТЕСТ) можно проверить индикацию всех знаков и символов. N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку переключателя до появления строки "LCD-ТЕСТ". N Нажать кнопку. Должны высветиться все знаки и символы. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. LCD-ТЕСТ…
-
20 Ошибки
В пункте меню "Список ошибок" может быть выведена информация о последних четырех неисправностях отопительной установки. Пульт управления MEC 2 может показывать сообщения о неисправностях только той системы управления, с которой он соединен. Чтобы принять сообщения о неисправностях с другой системы…
-
Индикация неисправностей
На дисплей могут выходить сообщения о следующих неисправностях: Сервисный уровень Общие данные Выбор модуля Данные котла Отопительный контур XX Горячая вода Отопительные кривые Тест реле LCD-тест Ошибки Монитор Версия Переустановить Оставляем за собой право на изменения! Помеха Помеха отсутствует…
-
Неисправность Реакция системы
управления Возможные причины неисправности Рекомендации Стратегический датчик подающей линии – Датчик подающей линии установки не подсоединен, подсоединен неправильно или неисправен. Неисправен стратегический модуль FM 447 или система управления. – Неправильно подсоединен или неисправен датчик…
-
Неисправность
Реакция системы управления Возможные причины неисправности Рекомендации Дистанционное управление 1 – 8 – Поскольку фактическая температура в помещении не измеряется, то не работают программы корректировки температуры, оптимизации включений-выключений и авт. адаптации. Система управления работает по…
-
Неисправность
Реакция системы управления Возможные причины неисправности Рекомендации Горелка – – – – Защита котла (от замерзания) не может быть обеспечена. Нет горячей воды. – Горелка неисправна и поэтому на клемму BR 9 подается сигнал о неисправности 230 В. Неисправен котловой модуль ZM 432 или система…
-
Неисправность
Реакция системы управления Возможные причины неисправности Рекомендации Нет Master – Защита котла не может быть обеспечена. Невозможно приоритетное приготовление горячей воды. Принимается в расчет минимальная наружная температура. – – Невозможна связь с Busшиной. Все регулировочные функции, которым…
-
Неисправность
Реакция системы управления Возможные причины неисправности Рекомендации Конфигурация обратной линии (О.Л.) – Невозможно поддерживать условия эксплуатации котла. – При конфигурации обратной линии (Стратегия) были заданы различные типы котлов. При регулировании обратной линии через исполнительные…
-
21 Параметры на дисплее
В меню "Монитор" можно просмотреть показания датчиков и значения параметров, вычисленных на основании Ваших установок. Могут быть показаны следующие параметры: – котел – отопительные контуры 1 – 8 – горячая вода – стратегия N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку…
-
Параметры котла на дисплее
N Нажать еще раз кнопку. P МОНИТОР КОТЕЛ 65/65 ПОД. ЛИНИЯ S Повернуть ручку переключателя до появления строки "МОНИТОР". Показания на дисплее зависят от типа горелки, выбранного в меню "Данные котла". Могут быть показаны: P МОНИТОР НАРУЖН. t УЧ. ИЗОЛ. УХ. ГАЗ 0 КОТЕЛ 10 12 МАКС 0 – горелка…
-
на дисплее
N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку переключателя до появления соответствующего "отопительного контура". Пример: "Отопительный контур 1" МОНИТОР ОТОПИТ. КОНТУР 1 кнопку. Появляется первая N Нажать страница параметров для выбранного отопительного контура. На дисплее…
-
Адаптация расчетной температуры
S Повернуть ручку переключателя до появления следующей страницы параметров отопительного контура. Определенное в строке "Расчетная температура. Адаптация" значение соответствует расчетной температуре. В пункте "Вкл. опт." показывается расчетное время для более раннего, по сравнению с заданным…
-
Параметры контура горячего
водоснабжения на дисплее N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку переключателя до появления строк "МОНИТОР ГВС". кнопку. Появляется первая N Нажать страница параметров контура горячего водоснабжения (ГВС). МОНИТОР ГОР. ВОДА Показаны следующие параметры: – В строке…
-
Параметры стратегии на дисплее
N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку переключателя до появления строки "МОНИТОР СТРАТЕГИЯ". МОНИТОР СТРАТЕГИЯ кнопку. Появляется первая N Нажать страница параметров стратегии. МОНИТОР СТРАТЕГИЯ 65/55 ПОД. ЛИНИЯ 50/43 ОБРАТН. ЛИН. 0 ВНЕШН. ЗАПРОС Показаны следующие…
-
S
Повернуть ручку переключателя. Показаны следующие параметры: – Места замеров фактических температур, важных для стратегии: Показание "Котел": Находящийся в котле датчик (FK) дает текущее значение для регулирования мощности при стратегии. Показание "Установка": Находящийся на общей подающей линии…
-
22 Переустановка (Reset)
Для возврата всех измененных на сервисном уровне параметров к заводским, нужно обратиться к меню "Переустановить". Для возврата параметров и настроек к заводской установке или к нулю можно выбрать различные виды переустановки. N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку…
-
Могут быть выполнены различные виды "Переустановки"
– Сброс параметров и настроек системы управления Все задаваемые на сервисном уровне параметры принимают заводские значения. S Повернуть ручку переключателя до появления строк "ЗАВОДСКАЯ УСТ-КА РЕГУЛЯТОР". кнопку и удерживать нажатой. N Нажать Ячейки гаснут одна за другой. Когда погаснет последняя…
-
– Сброс списка ошибок
Общий буфер памяти неисправностей может быть сброшен. Все содержащиеся в списке ошибок неисправности будут удалены. S Повернуть ручку переключателя до появления строк "ПЕРЕУСТАНОВИТЬ СПИСОК ОШИБОК". Нажать кнопку и удерживать нажатой. N Ячейки гаснут одна за другой. Когда погаснет последняя ячейка…
-
Вызов версии
23 23 Вызов версии В этом пункте меню можно получить информацию об установленной версии программного обеспечения МЕС 2 и системы управления Logamatic. N + C + G Ввести код. СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ОБЩИЕ ДАННЫЕ S Повернуть ручку переключателя до появления строки "ВЕРСИЯ". СЕРВИСНЫЙ УРОВ. ВЕРСИЯ N Нажать…
-
Характеристики датчиков 24 Характеристики датчиков Температуры для сравнения (в помещении, подающей линии, наружная и дымовых газов) нужно измерять вблизи от соответствующих датчиков. Перед каждым измерением обесточить установку. Измеряйте сопротивление на концах кабеля. Характеристики представляют…
-
Характеристики датчиков
24 Датчик комнатной температуры Сопротивление (кΩ) Комнатная температура (°C) Датчик температуры дымовых газов Сопротивление (кΩ) Температура дымовых газов (°C) Оставляем за собой право на изменения! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Инструкция по сервисному обслуживанию.…
-
Установка специфических параметров котла 25 Установка специфических параметров котла Соответствие типа котла определенному котлу фирмы Будерус. Тип задается на сервисном уровне в меню Данные котла (см. главу 12, стр.29). ! Низкотемпературный: устанавливается для отопительных котлов серии: Logano G…
-
Алфавитный указатель Отопление пола . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Ошибки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 П Параллельный режим работы . . . . . . . . . . 90 Параметры контура горячего водоснабжения на дисплее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Параметры котла на…
-
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Инструкция по сервисному обслуживанию. Системы управления Logamatic 4311/4312 • Издание 09/2002 121
-
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Инструкция по сервисному обслуживанию. Системы управления Logamatic 4311/4312 • Издание 09/2002
-
Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de
Инструкция по сервисному обслуживанию. Системы управления Logamatic 4311/4312 • Издание 09/2002 123
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.