Инструкция на Грунтовые тепловые насосы Bosch серии Compress 7000i LW: CS7001iLWM/CS7001iLWMF. Инструкция по монтажу.
Смотрите также: Руководство пользователя →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Инструкция по монтажу
-
Содержание
7.1.4 Режим работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 7.2 Измерение энергии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Содержание 1 Пояснения условных обозначений и указания по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
Пояснения условных обозначений и указания по безопасности
1 Пояснения условных обозначений и указания по безопасности 1.1 Пояснения условных обозначений Предупреждения Выделенные слова в начале предупреждения обозначают вид и степень тяжести последствий, наступающих в случае непринятия мер безопасности. Следующие слова определены и могут применяться в этом…
-
Инструкции
H Подключение к водопроводным сетям Это устройство должно быть постоянно подключено к водопроводным сетям, без применения гибких шлангов. Максимальное входное давление воды 1 МПа. Минимальное входное давление воды 200 кПа. H Передача конечному потребителю При передаче оборудования проинструктируйте…
-
Описание изделия 3.1 Комплект поставки 0010021942-002 Рис. 1 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 3.2 Комплект поставки Тепловой насос Комплект панелей Запорный клапан с фильтром частиц и индикатором магнетита для системы отопления Датчик наружной температуры Датчик температуры подающей линии Удлинитель кабеля…
-
Типовая табличка Заводская табличка находится на верхней крышке теплового насоса. Она содержит информацию о тепловой мощности насоса, номер изделия, серийный номер и дату изготовления. 3.5 Обзор изделия 1 A B 0010021749-001 Рис. 2 [A] [B] Обзор изделия CS7001iLWM 8 | CS7001iLWMF 8 CS7001iLWM 12 |…
-
Размеры, минимальные расстояния и подключения трубопроводов >0 ≥ 200 >0 600 > 0* 610 1780 ≥ 800 0010021975-001 Рис. 3 Размеры и минимальные расстояния При подключении кабелей сзади тепловой насос должен устанавливаться на расстоянии не менее 50 мм от стены. Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06) 7
-
Рис. 4 8 0010018211-001 Размеры, подключения, вид сверху Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06)
-
230V
/ 400V 230V / 400V Рис. 5 0010018207-001 Подключения теплового насоса, вид сверху [1] [2] [3] Электрические подключения (кабели связи и датчиков) Обратный трубопровод отопительной системы Обратный трубопровод к тепловой солнечной установке (только для солнечных моделей) [4] Подающая линия от…
-
Подготовка монтажа
3.7 Дополнительные принадлежности 3.7.1 Обязательные компоненты системы Следующие компоненты не входят в стандартную поставку, но необходимы для первоначального запуска и эксплуатации системы. Рассольный контур: • Мембранный расширительный бак • Манометр • Предохранительный клапан • Наполнительное…
-
Монтаж 5.1 Транспортировка и хранение Тепловой насос должен всегда транспортироваться и храниться в вертикальном положении. Тепловой насос разрешается слегка наклонять на небольшое время, но нельзя класть набок. Тепловой насос нельзя хранить при отрицательной температуре. A 5.1.1 Вариант…
-
C
-
Разделение теплового насоса
-
B2
B3 4. 5. 0010022224-001 Рис. 9 14 Разделение теплового насоса Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06)
-
C2
D2 5. 4. 0010022524-001 Рис. 10 Разделение теплового насоса Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06) 15
-
D5
9. D6 10. 0010022526-001 Рис. 12 Разделение теплового насоса 5.2 Распаковка ▶ Удалите упаковку по инструкции на ней. ▶ Выньте прилагаемые детали. ▶ Проверьте комплектность поставки. Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06) 17
-
Контрольный лист 5.4 Подключение УВЕДОМЛЕНИЕ: Все случаи монтажа отличаются друг от друга. Следующий контрольный список предоставит общее описание процесса монтажа. Опасность сбоев в работе из-за загрязнения труб! 1. Подключите сливной шланг к модулю хладагента. 2. Подключите тепловой насос к…
-
Подключите тепловой насос к рассольному контуру В рассольном контуре должны быть установлены наполнительное устройство, расширительный бак, предохранительный клапан и манометр (не входят в комплект поставки). ▶ Установите наполнительное устройство на трубе входа рассола. ▶ Установите мембранный…
-
▶ Установите предохранительный клапан и клапан для заполнения
отопительной системы с предотвращением противотока (в соответствии с EN 1717). ▶ Проложите трубу от выхода предохранительного клапана к защищенному от замерзания сливу. ▶ Подключите дополнительный насос циркуляции горячей воды (дополнительное оборудование). ▶ Подключите выход горячей воды [1]. ▶…
-
Внешние входы могут использоваться для дистанционного
управления отдельными функциями пульта управления. Функции, активируемые через внешние входы, описаны в инструкции на блок управления. Внешний вход подключается к ручному выключателю или к блоку управления с релейным выходом 5 В. Датчик наружной температуры T1 On Off Шина CAN-BUS завершена Шина…
-
Подключения к монтажному модулю
Stat. 89 67 A 01 EF 2 BCD A A 01 EF 2 BCD P gnd 3 T1 4 gnd 5 TW1 6 gnd 7 TC0 8 gnd 9 TC1 10 gnd 11 I5 12 gnd 13 I1 14 gnd 15 I2 16 gnd 17 I3 18 gnd 19 EMS gnd 20 EMS 21 HMI gnd 22 HMI 23 BBT 24 BBT gnd 25 BBT 12VDC 26 IP 12VDC 27 gnd 28 CAN hi 29 CAN lo 30 OUT 12VDC 31 CAN high 32 CAN low 33 gnd PK2…
-
Монтаж комплекта панелей 0010021403-001 10x 4 6x Рис. 20 Монтаж комплекта панелей Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06) 23
-
6 6 5. 1. 11. [max. 2,5 Nm] 8. 2. 6. 4 3. 10. 1 1 7. 12. 9. 0010021393-001 Рис. 21 Монтаж комплекта панелей 24 Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06)
-
16. 19. 14. 3 15. 3 18. 13. 2 17. 5 0010021404-001 Рис. 22 Монтаж комплекта панелей Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06) 25
-
Пуск в эксплуатацию Если превышена максимальная длина шланга рассола, доступный объем термического расширения нужно увеличить как минимум на 3% дополнительного объема. OCTOPOЖHO: Повреждение имущества из-за замерзания! Отопительная система или дополнительный нагреватель могут быть необратимо…
-
▶ Поверните вентили на наполнительном устройстве в положение
для заполнения. ▶ По окончании выпуска воздуха в контуре необходимо создать избыточное давление. Поверните вентили на наполнительном устройстве в положение повышения давления и создайте в контуре избыточное давление 2,5–3 бар. 687-29.1I Рис. 25 Наполнительные устройства в положении для заполнения ▶…
-
Система без байпаса GC91 FC91 VL91 VC14 VC11 VW97 VW1 VW95 0010023838-001 Рис. 30 Тепловой насос и отопительная система без байпаса 1. Отсоедините питание теплового насоса. 2. Закройте кран [VC11], установленный в обратной линии, идущей из отопительной системы. 28 Compress 7000i LW – 6720894557…
-
3. Установите кран VW1 вручную в среднее положение
4. 45° 2. 3. 1. 0010023827-001 Рис. 31 Клапан VW1 в среднем положении 4. В подающей линии, идущей в отопительную систему, должен быть установлен автоматический воздухоотводчик VL91. 5. Подключите шланг к крану [VC14], а другой конец шланга — к сливу. 6. Откройте краны [VW97] и [VW95], находящиеся…
-
Система с байпасом GC91 FC91 VL91 VC14 VC11 VW97 VW1 VW95 0010023840-001 Рис. 32 Тепловой насос и отопительная система с байпасом 1. Отсоедините питание теплового насоса. 2. Закройте кран [VC11], установленный в обратной линии, идущей из отопительной системы. 3. Убедитесь, что кран [VW1] находится в…
-
Регулирование рабочего давления отопительной системы Показания манометра 1,2–1,5 бар Минимальное давление заполнения. При холодной отопительной системе заполните установку до давления на 0,2–0,5 бар выше предварительного давления расширительного бака. 3 бар Максимальное давление заполнения не должно…
-
Работа и управление
7 Работа и управление 7.1 Общие положения об отопительной системе Отопительная система состоит из одного или нескольких контуров. Отопительная система установлена в соответствии с режимом работы, в зависимости от доступа к дополнительному нагревателю и его типа. Эти настройки выполняются…
-
Доступ к модулю хладагента при упрощенном техобслуживании При упрощенном техобслуживании модуля хладагента для доступа можно снять переднюю крышку. 3. 1. 3. 2. 6. 7. 5. 4. 4. 0010023481-001 Рис. 35 Доступ к модулю хладагента при упрощенном техобслуживании Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06) 33
-
Доступ к модулю хладагента при расширенном техобслуживании Модуль хладагента можно полностью вытащить и открыть, чтобы упростить расширенное техобслуживание и транспортировку. 1. 2. 3. 5. 4. 90° 6. 0010023483-001 Рис. 36 Доступ к модулю хладагента при расширенном техобслуживании, шаги 1–6 34…
-
7. 10. 10. 9. 14. 13. 12. 11. 0010023611-001 11. Рис. 37 Доступ к модулю хладагента при расширенном техобслуживании, шаги 7–14 Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06) 35
-
Охрана окружающей среды и утилизация
8.3 Защита от перегрева 8.5 Холодильный контур Защита от перегрева срабатывает, если температура дополнительного нагревателя превышает 95 °C. ▶ Убедитесь, что фильтр не засорился и ничто не мешает протоку через тепловой насос и отопительную систему. ▶ Проверьте давление системы. ▶ Проверьте…
-
Характеристики 10.1 Технические характеристики Размеры и вес Высота (без труб, с ножками) Ширина Глубина Вес (без воды в баке-водонагревателе, с комплектом панелей) Вес модуля бака-водонагревателя (без комплекта панелей) Вес модуля хладагента Звук Макс. уровень шума (LPA), в соответствии с EN ISO…
-
Ед
Энергосберегающий циркуляционный насос (класс) Мин./макс. допустимое рабочее давление бар Номинальный расход (подогрев пола) л/с Макс. доступное внешнее давление при номинальном расходе кПа (подогрев пола) Номинальный расход (радиатор отопления) л/с Макс. доступное внешнее давление при номинальном…
-
Значения, измеренные датчиком температуры
°C 12488 10001 8060 6536 Таб. 9 Датчик T0, TC0, TC1, TC3, TR3, TW1, TW2 °C – 40 – 35 – 30 – 25 – 20 – 15 – 10 –5 0 5331 4327 3605 2989 °C 154300 111700 81700 60400 45100 33950 25800 19770 15280 °C °C 2490 2084 1753 1480 11900 9330 7370 5870 4700 3790 3070 2510 2055 °C - °C °C –20 –15…
-
Символ
Обозначение Компрессор/вентилятор Символ Обозначение Ручное удаление воздуха Символ Обозначение Радиатор отопления/тепло от системы центрального теплоснабжения Таб. 12 Обозначения в соответствии с ISO/FDIS 14617 10.3.2 Стандарт 0010021666-001 Рис. 42 Стандарт 40 Compress 7000i LW – 6720894557…
-
Стандартный монтаж (без байпаса и без бака-накопителя)
Встроенный насос обеспечивает циркуляцию в тепловом насосе и отопительной системе. При работе в режиме отопления насос управляется по перепаду давления с автоматической настройкой значения давления. Тепловой насос автоматически останавливается при отсутствии запроса тепла, чтобы снова запуститься…
-
10.3.3 Байпас
0010021672-001 Рис. 43 Байпас 42 Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06)
-
Байпас
Для систем, очень чувствительных к шуму труб, или при использовании 3-ходового смесителя, требуется байпас. Байпас отделяет циркуляцию теплового насоса от отопительной системы и делает возможным фазу охлаждения теплового насоса при переходе от подачи горячей воды в режим отопления, что снижает…
-
10.3.4 Байпас и дополнительный бак-водонагреватель
0010021673-001 Рис. 44 Байпас и дополнительный бак-водонагреватель 44 Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06)
-
Дополнительный бак-водонагреватель
Внутренний бак-водонагреватель является приоритетным баком. Первым загружается внутренний бак, затем внешний бак. Когда внешний бак полностью нагрет, приготовление горячей воды прекращается. Холодная вода подаётся во внешний бак и затем предварительно нагревается в нем, чтобы перетечь во внутренний…
-
10.3.5 Байпас и бассейн
-
Бассейн
Горячая вода и отопление являются приоритетом. Если тепловой насос не работает с максимальной производительностью и нужно нагреть бассейн, бассейн также нагревается. Байпас Для систем, очень чувствительных к шуму труб, или при использовании 3-ходового смесителя, требуется байпас. Байпас отделяет…
-
10.3.6 Бак-накопитель
0010021675-001 Рис. 46 Бак-накопитель 48 Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06)
-
Бак-накопитель
Требуется, только когда все отопительные контуры являются смешанными контурами. Более того, наилучшие показатели работы и эффективности достигаются без бака-накопителя. Отопительная система Насос(ы) отопительной системы обеспечивает циркуляцию воды через тепловой насос в соответствующую отопительную…
-
10.3.7 Параллельный бак-накопитель
0010021677-001 Рис. 47 Параллельный бак-накопитель 50 Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06)
-
Бак-накопитель
Требуется, только когда все отопительные контуры являются смешанными контурами. Более того, наилучшие показатели работы и эффективности достигаются без бака-накопителя. Отопительная система Насос(ы) отопительной системы обеспечивает циркуляцию воды через тепловой насос в соответствующую отопительную…
-
Электрическая схема 10.4.1 Обзор электрошкафов A B 1 2 0010018019-001 Рис. 48 Обзор электрошкафов [A] Электрошкаф теплового насоса [B] Электрошкаф модуля хладагента [1] Монтажный модуль [2] Модуль I/O [X1] Клеммы [R10] Пространство для дополнительной защиты от перегрузки (дополнительное…
-
10.4.2 Электропитание, стандарт (CS7001iLWM 8 |
-
10.4.3 Электрическая схема, схема питания
-
[A] Дополнительный нагреватель: 3-6-9 кВт
[B] Инвертор [C] Вход 400 В ~3 N [1] Монтажный модуль, рабочее напряжение [2] Управляющее напряжение, модуль ввода-вывода ~230 В [3] MOD-BUS от I/O модуля [4] Защита от перегрева, сигнал тревоги [EE] Дополнительный нагреватель [ER1] Компрессор [FE] Защита от перегрева, дополнительный нагреватель…
-
10.4.4 Электрическая схема, монтажный модуль
B A 0010018029-002 Рис. 51 Электрическая схема, монтажный модуль 56 Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06)
-
[B]
Монтажный модуль P=1, модель C P=2, модель E A=0, стандартное значение [1] Управляющее напряжение, ~230 В [4] Защита от перегрева, сигнал тревоги [5] CAN-BUS к модулю I/O и дополнительному оборудованию [6] MOD-BUS от I/O модуля [I1] Внешний вход 1 (EVU) [I2] Внешний вход 2 [I3] Внешний вход 3 [I4]…
-
10.4.5 Электрическая схема, модуль ввода-вывода
B A 0010018064-002 Рис. 52 Электрическая схема, модуль ввода-вывода 58 Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06)
-
[B]
Модуль I/O P=1, размер 1 (CS7001iLWM 8 | CS7001iLWMF 8) P=2, размер 2 (CS7001iLWM 12 | CS7001iLWMF 12) P=3, размер 3 (CS7001iLWM 16 | CS7001iLWMF 16) A=0, стандартное значение [2] Управляющее напряжение, ~230 В [3] MOD-BUS к инвертору [5] CAN-BUS от монтажного модуля [6] MOD-BUS к насосу PC0 [JR0]…
-
10.4.6 Обзор CAN-, EMS-, MOD-BUS
A B 0010021978-002 Рис. 53 Обзор CAN-, EMS-, MOD-BUS 60 Compress 7000i LW – 6720894557 (2019/06)
-
[B]
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] Тепловой насос Модуль хладагента Монтажный модуль Модуль I/O Панель управления IP-модуль Инвертор Plux/Key (дополнительное оборудование) Датчик комнатной температуры (дополнительное оборудование) [8] Модуль NSC (дополнительное оборудование) [9] Устройство защиты от…
-
10.4.7 Подключения для EMS-BUS
A B C 0010021991-002 Рис. 54 Подключения EMS-BUS [A] [B] [C] 62 EMS-BUS, сеть "звезда" + последовательное подключение с внешней соединительной коробкой EMS-BUS, сеть "звезда" EMS-BUS, последовательное подключение [1] [2] [3] Монтажный модуль Модуль NSC (дополнительное оборудование) Датчик комнатной…
-
Акт ввода в эксплуатацию Дата пуска: Адрес заказчика: Фамилия, имя: Почтовый адрес: Город: Телефон: Монтажная организация: Фамилия, имя: Почтовый адрес: Город: Телефон: Данные изделия: Тип изделия: TTNR: Серийный номер: FD №: Компоненты системы: Подтверждение/значение Комнатный регулятор Да | …
-
Ручной режим
Были ли выполнены проверки работоспособности для отдельных групп компонентов (насос, исполнительный элемент, 3-ходовой клапан, компрессор и т. д.)? Примечание: Были ли проверены и задокументированы температуры в меню? T0 T1 TW1 TW2 TC0 TC1 Настройки дополнительного нагревателя: Задержка времени…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.