Инструкции на Котёл настенный газовый конденсационный Bosch серии Condens 9000iW

Текст инструкции

1. Стр. 1 Газовый конденсационный котёл

2. Стр. 2 2 | Содержание

   6.2.2 Подключение отдельного регулятора . . . . . . . . . . . . 17 6.2.3 Подключение функционального модуля . . . . . . . . . . 17 6.2.4 Подключение нескольких функциональных модулей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 6.2.5 Подключение реле контроля…

3. Стр. 3 Пояснения символов и указания по технике безопасности | 3

   12.5 12.6 12.7 Визуальный осмотр с целью выявления коррозии . 33 Чистка и заполнение конденсатного сифона . . . . . . 33 Контроль подключения подачи воздуха для горения и отвода дымовых газов . . . . . . . . . . . . . . . .33 12.8 Проведение функциональных испытаний . . . . . . . . 33 12.9 Проверка…

4. Стр. 4 4 | Информация о продукции

   ▶ При недостаточной подаче воздуха для горения нельзя принимать оборудование в эксплуатацию. определённое в результате испытаний по DIN 4702, часть 8, издание март 1990 г., находится ниже 80 мг/кВтч. Монтаж, пуск в эксплуатацию и техническое обслуживание Монтаж, пуск в эксплуатацию и техническое…

5. Стр. 5 Информация о продукции | 5

   2.6 Общий вид котла 2.6.1 GC9000iW 20/30 E [1] [2] [3] [4] [5] A [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] Разъём для пульта управления Конденсатный сифон Датчик давления Газовая регулировочная…

6. Стр. 6 6 | Информация о продукции

   2.7 Общий вид котла 2.7.1 GC9000iW 40/50 15 16 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] 4 28 [24] 3 29 A [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] Разъём для пульта управления Конденсатный сифон Датчик давления Газопровод…

7. Стр. 7 Информация о продукции | 7

   Защита от замерзания 520 1) ▶ Устанавливайте отопительную установку в помещении, защищённом от холода. ▶ Если отопительная система отключается на длительное время, то из неё нужно слить воду. 2.9 34 D 130 За более подробной информацией обращайтесь к изготовителю. Адреса приведены на обратной стороне…

8. Стр. 8 8 | Информация о продукции

9. Стр. 9 Информация о продукции | 9

   2.13 Технические данные 2.13.1 Характеристики оборудования GC9000iW Единицы измерения 20 E 30 E 40 50 Мин. тепловая нагрузка для природного газа кВт 2,7 3 5,1 6,3 Макс. тепловая нагрузка для природного газа кВт 19,3 30,2 40,8 48,9 Номинальная теплопроизводительность (Pn) 80/60 °C для природного газа…

10. Стр. 10 10 | Информация о продукции

11. Стр. 11 Инструкции | 11

    2.17 График сопротивления датчика температуры По диаграммам можно проверить, имеется ли соответствие температуры и сопротивления. ▶ Перед каждым измерением обесточьте отопительную систему. ▶ Отсоедините провод датчика температуры. ▶ Измерьте сопротивление на конце провода датчика. ▶ Измерьте…

12. Стр. 12 12 | Монтаж

    4.1 Распаковка котла УВЕДОМЛЕНИЕ: Непригодная вода может привести к повреждению теплообменника или к нарушению работы котла или системы горячего водоснабжения! Непригодная или загрязнённая вода может привести к образованию шлама, коррозии и известковых отложений. ▶ Удалите и утилизируйте упаковочный…

13. Стр. 13 Монтаж | 13

    УВЕДОМЛЕНИЕ: Возможно повреждение теплообменника или нарушение работы теплогенератора и системы горячего водоснабжения из-за неправильно выбранного антифриза! Непригодная или загрязнённая вода может привести к образованию шлама, коррозии и известковых отложений. ▶ Используйте только разрешённые нами…

14. Стр. 14 14 | Монтаж

    5.3.2 Снятие облицовки ▶ Откиньте панель управления [1]. ▶ Отверните крепёжные винты [2]. ▶ Откиньте вперёд нижнюю сторону облицовки котла. ▶ Немного приподнимите облицовку за нижнюю часть и снимите её [3]. Сервисный кран (подающая линия отопления) Сервисный кран (обратная линия отопления) Комплект…

15. Стр. 15 Монтаж | 15

    5.3.7 ▶ Подключите к котлу 3-ходовой клапан [2] и датчик температуры бака [1] (дополнительное оборудование)  глава 6.2.12, стр. 18 и схема соединений, глава 2.12, стр. 8. Подключение отдельного бака-водонагревателя Котёл со встроенным 3-ходовым клапаном УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение котла.…

16. Стр. 16 16 | Электрический монтаж

    5.4 Подсоединение к системе отвода дымовых газов ▶ Вставьте трубу отвода дымовых газов в муфту до упора. Фиксатор Предохранитель котла находится слева на электронной плате и отмечен зелёным. Подробная информация приведена в инструкции по монтажу соответствующего элемента системы отвода дымовых…

17. Стр. 17 Электрический монтаж | 17

    [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] 9 T0, Датчик температуры гидравлической стрелки (зелёный) 8 TW1, Датчик температуры горячей воды (серый) 7 T1, Датчик наружной температуры (синий) 6 I3, Внешний переключающий контакт, беспотенциальный, например, для "тёплых полов" (красный) ? BUS, Регулятор…

18. Стр. 18 18 | Пуск котла

    6.2.8 Контакты 230 В (общие) Контакты 230 В используются для подключения электрического дополнительного оборудования в отопительной системе. Каждый контакт рассчитан на максимальную потребляемую мощность 250 Вт. ▶ Выполняйте требования документации по проектированию, а также инструкции по…

19. Стр. 19 Пуск котла | 19

    ▶ Измерьте подаваемое давление газа в режиме "Трубочист" и занесите его в протокол пуска в эксплуатацию ( глава 7.7, стр. 21). OCTOPOЖHO: Утечка газа может привести к взрыву. ▶ Все работы с газовым оборудованием должны выполнять только специалисты, имеющие разрешение на проведение таких работ. ▶…

20. Стр. 20 20 | Пуск котла

    ▶ Уплотните место измерения. m c -10 9.5 2. 1 1. 6720813046-48.1TD 6720813052-43.1TD Рис. 29 Измерение содержания CO/CO2 ▶ Чтобы обеспечить отдачу тепла: откройте вентили отопительных приборов. ▶ Нажимайте кнопку c, пока через 3 секунды не появится ТРУБОЧИСТ и МАКС. МОЩНОСТЬ 100% (= максимальная…

21. Стр. 21 Пуск котла | 21

    7.7 Протокол пуска котла в эксплуатацию Заказчик/потребитель: Фамилия, имя Улица, № Телефон/факс Почтовый индекс, город Монтажная организация: Номер заказа: Тип котла: (для каждого котла заполнить отдельный протокол!) Серийный номер: Дата пуска в эксплуатацию:  отдельный котёл |  каскад…

22. Стр. 22 22 | Пуск котла

    Изменённые сервисные функции Укажите здесь изменённые сервисные функции и запишите параметры.  наклейка «Настройки в сервисном меню» заполнена и приклеена. Регулирование отопления:  регулирование по наружной температуре  регулирование по комнатной температуре  Пульт дистанционного управления ×…

23. Стр. 23 Действия | 23

    8 8.1 Действия Меню температуры горячей воды В меню температуры горячей воды можно смотреть и изменять параметры котла. Показаны только активные знаки состояния. Если отопительная система состоит из нескольких котлов (каскад), то необходимо выполнить настройки на пульте управления каждого котла по…

24. Стр. 24 24 | Действия

    ▶ Изменяйте значения параметров кнопками со стрелкой h или g. ▶ Кнопкой b подтвердите соответствующее значение. Дисплей Пояснение ВКЛ / ВЫКЛ 40°C Включение/выключение. Установка температуры. 0.9 BAR Фактическое рабочее давление. ▶ Для выключения ручного/аварийного режима нажмите кнопку c. ТЕМП.…

25. Стр. 25 Выключение котла | 25

    9 Выключение котла BHИMAHИE: возможно повреждение оборудования при отрицательных температурах. При аварии в электросети, отключении электропитания, нарушении газоснабжения, неисправности котла и др. отопительная система может замёрзнуть. ▶ Необходимо обеспечить постоянную работу отопительной…

26. Стр. 26 26 | Настройки в сервисном меню

    ПРЕД. ЗНАЧЕНИЯ • МАКС.ТЕПЛОРОИЗВ. • МАКС. МОЩН. ГВС • МАКС.ТЕМП.ПОД.Л. • МИН. МОЩНОСТЬ КОТЛА – КОДИР. НОМЕР – КОДИР. ВЕРСИЯ НАСТРОЙКИ • ОТОПЛЕНИЕ – МАКС. МОЩНОСТЬ ОТОПЛ. – ВРЕМЯ БЛОК. ТАКТ. – ТЕМП.БЛОК.ТАКТОВ • ГИДРАВЛИКА – НАСОС НА PW2 – ГИДР. СТРЕЛКА • PUMP – ХАРАКТЕРИСТИКА НАСОСА…

27. Стр. 27 Настройки в сервисном меню | 27

    Пункт меню ФАКТИЧ. ТЕМП. ГВ СИСТЕМА ВЕРСИЯ РЕГУЛЯТОРА ВЕРСИЯ ПУЛЬТА УПР. КОДИР. НОМЕР КОДИР. ВЕРСИЯ Параметры/диапазон значений – Примечание/ограничение Информация: фактическая температура горячей воды в °C – • NL • NF – – Таб. 16 Меню ИНФОРМАЦИИ 10.2.2 НАСТРОЙКИ Пункт меню ОТОПЛЕНИЕ МАКС. МОЩНОСТЬ…

28. Стр. 28 28 | Настройки в сервисном меню

    Пункт меню СХ.УПР.НАСОСАМИ МИН. МОЩНОСТЬ МАКС. МОЩНОСТЬ Параметры/диапазон значений ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ: "умное" выключение насоса в отопительных системах с регулятором, работающим по наружной температуре. Насос отопительного контура включается только по необходимости. ЗАПРОС ТЕПЛА: Регулятор…

29. Стр. 29 Настройки в сервисном меню | 29

    Пункт меню СПЕЦ. ФУНКЦ. ФУНКЦ.УДАЛ.ВОЗДУХА ПРОГ.ЗАПОЛН.СИФОНА Параметры/диапазон значений Примечание/ограничение После технического обслуживания можно включить функцию удаления воздуха. Во время удаления воздуха в области информации на экране мигает знак УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА. • ВЫКЛ: выключена…

30. Стр. 30 30 | Охрана окружающей среды/утилизация

    10.2.4 ФУНКЦ.ТЕСТ Пункт меню АКТИВИРОВАТЬ ТЕСТЫ РОЗЖИГ ВЕНТИЛЯТОР НАСОС 3-ХОД. КЛАПАН КОНТРОЛЬ ИОНИЗ. 3-ХОД. СМЕС. КЛАПАН Параметры/диапазон значений Примечание/ограничение • ВЫКЛ • ВКЛ Постоянный розжиг. Проверка розжига с помощью постоянного зажигания без подачи газа. ▶ Чтобы не допустить…

31. Стр. 31 Контрольные осмотры и техническое обслуживание | 31

    12 Контрольные осмотры и техническое обслуживание 12.1 Указания по безопасности для контрольных осмотров и технического обслуживания OПACHO: опасность ошпаривания горячей водой. Горячая вода может стать причиной тяжёлых ожогов. ▶ Предупредите жителей об опасности ошпаривания. ▶ Проводите термическую…

32. Стр. 32 32 | Контрольные осмотры и техническое обслуживание

    12.3 Проверка электродов 12.4 OCTOPOЖHO: опасность взрыва из-за наличия воспламеняющихся газов. ▶ Закройте газовый кран перед выполнением работ с газовым оборудованием. ▶ После завершения работ проверьте отсутствие утечек в газовом оборудовании. Проверьте горелку и обратный клапан в смесительном…

33. Стр. 33 Контрольные осмотры и техническое обслуживание | 33

    ▶ Проверьте загрязнение и наличие трещин на обратном клапане. ▶ Заполните конденсатный сифон примерно ¼ л воды и смонтируйте его [2]. 2. 1. 1. 6720813046-79.1N Рис. 43 Обратный клапан в смесительном устройстве 2. Заключительные работы: ▶ Установите обратный клапан. ▶ Установите горелку. ▶ Установите…

34. Стр. 34 34 | Контрольные осмотры и техническое обслуживание

    12.9 Проверка и чистка теплообменника ▶ Очищайте теплообменник ножом для чистки снизу вверх. BHИMAHИE: возможно повреждение оборудования?из-за короткого замыкания. ▶ Не допускайте попадания воды на запальный электрод, контрольный электрод и другое электрооборудование. УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно…

35. Стр. 35 Контрольные осмотры и техническое обслуживание | 35

    12.10 Проверка 3-ходового клапана ▶ Промойте теплообменник сверху. 2 Измерительные штифты мультиметра вставьте не слишком глубоко в штекерный разъём, чтобы не повредить его. ▶ Проверьте, имеется ли во время кода «– –» на контактах «1» и «4» напряжение 24 В~. ▶ Установите «Off» для режима ГВС в меню…

36. Стр. 36 36 | Контрольные осмотры и техническое обслуживание

    12.12 Контрольный список работ для осмотров и технического обслуживания Дата Вызвать последнюю сохранённую неисправность на блоке управления. Визуально проверить воздуховоды подачи воздуха и систему отвода дымовых газов. Проверить подаваемое давление газа. 5 Проверить соотношение газ-воздух при…

37. Стр. 37 Индикация рабочих сообщений и неисправностей | 37

    13 Индикация рабочих сообщений и неисправностей 13.1 Рабочие сообщения Рабочие сообщения (класс неисправности O) Рабочие сообщения показывают рабочие состояния при нормальном режиме работы. Рабочие сообщения можно вызвать в сервисном меню: > ИНФОРМАЦИЯ > РАБОЧЕЕ СОСТОЯНИЕ. В пункте меню РАБОЧЕЕ…

38. Стр. 38 38 | Индикация рабочих сообщений и неисправностей

    Код неиспра вности Класс Наименование неиспра вности O Высокие показания датчика температуры дымовых газов. O O V • Проверьте работу датчика температуры дымовых газов, замените при необходимости. • Проверьте загрязнение котла. При необходимости выполните техобслуживание. Датчик температуры подающей…

39. Стр. 39 Индикация рабочих сообщений и неисправностей | 39

    Код неиспра вности Класс Наименование неиспра вности B V Устранение Недостаточный ток ионизации (образование • пламени) во время попытки розжига горелки. • • V B Проверьте загрязнение котла. Проверьте динамическое давление газа. Проверьте соотношение газ-воздух. • Проверьте штекерные соединения…

40. Стр. 40 40 | Индикация рабочих сообщений и неисправностей

    Код неиспра вности Класс Наименование неиспра вности O Нет ответного сигнала о частоте вращения насоса отопительного контура. O Старт горелки O Первое время задержки: открывается газовая арматура. B Внутренняя неисправность. O Поддержка в нагретом состоянии комбинированного котла: время поддержки…

41. Стр. 41 Индикация рабочих сообщений и неисправностей | 41

    Код неиспра вности Класс Наименование неиспра вности R R Устранение Низкое рабочее давление. Неисправен датчик температуры бакаводонагреввателя или плохой контакт. • Заполните отопительную систему до давления 2 бар. • Проверьте расширительный бак. • Проверьте наличие протечек в отопительной системе.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.