Инструкция на Каскадные модули Bosch серии MC 400

Текст инструкции

1. Стр. 2 2 | Съдържание

   Съдържание 1 Обяснение на символите и указания за безопасност 1 1.1 Обяснение на символите Обяснение на символите и указания за безопасност . . . . . 2 1.1 Обяснение на символите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2 Общи указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

2. Стр. 3 Данни за уреда | 3

   Електротехнически работи Електротехническите работи трябва да се извършват само от квалифицирани електротехници. • ▶ Преди започване на електротехнически работи: – Изключете електрическото напрежение (всички полюси) и обезопасете срещу непреднамерено включване. – Уверете се, че няма напрежение. ▶…

3. Стр. 4 4 | Данни за уреда

   2.2.2 Времеви ограничения Ако е необходима по-голяма мощност, отколкото може да осигури топлогенераторът, или температурата падне под зададената температура,1) следващият наличен топлогенератор се включва едва след определено време2) от модула. След старта на следващия топлогенератор, модулът…

4. Стр. 5 Данни за уреда | 5

   Свързаните топлогенератори се включват и изключват в съответствие с изискваната температура на подаване в съответствие с кодирането на модула, както при серийния стандарт или серийната оптимизирана каскада. Технически данни • Съединителна клема 230 V • 2,5 mm2 2.3.7 Предварителна работа на помпата…

5. Стр. 6 6 | Монтаж

   3.3 Монтаж на допълнителните принадлежности ▶ Монтирайте допълнителните принадлежности съгласно законовите предписания и придружаващите ръководства. 2.8 Електрическо свързване ▶ При съблюдаване на валидните предписания използвайте за свързване електрически кабели, съответстващи минимум на изпълнение…

6. Стр. 7 Монтаж | 7

   ▶ За да се избегнат индуктивните смущения, всички кабели за ниско напрежение са разделени от кабелите с мрежово напрежение (минимално отстояние 100 mm). ▶ При външни индуктивни въздействия (например фотоволтаични, PV, инсталации) използвайте кабел с ширмовка (например LiYCY) и заземете ширмовката от…

7. Стр. 8 8 | Монтаж

   MC400 1) 120/230 V AC PC0 A0 N 63 NO C NC ≤ 24V T0 I2 I3 OC1 BUS3 BUS4 1) ≤ 24V 120/230 V AC 120/230VAC 120/230VAC N L N L PC1 IA1 N 63 L IN N L N L M M T1 T2 0-10V BUS1 BUS2 BUS (-) (+) (+) PC0 A0 230 V AC 230 V AC PC1 IA1 T1 T2 PO 2 3 0-10V HS1* HS5* CON M1* M2* T0 I2 I3 PC0 HS9* HS13* M3* M4*…

8. Стр. 9 Пускане в експлоатация | 9

   4 Пускане в експлоатация УКАЗАНИЕ: Повреда на инсталацията чрез разрушена помпа! ▶ Преди включването напълнете и обезвъздушете инсталацията, за да не работят помпите на сухо. Всички електрически връзки трябва да се изпълнят правилно и едва тогава да се извърши пускане в експлоатация! ▶ Трябва да се…

9. Стр. 10 10 | Пускане в експлоатация

   4.4 Индикатор на състоянието на топлогенератора на подчинения каскаден модул Освен кодиращия прекъсвач на модула има 4 светодиода, които показват съответното състояние на свързаните топлогенератори/ модули. • LED 1, 2, 3 и 4 показват състоянието на съответните топлогенератори: – изключен: връзката е…

10. Стр. 11 Отстраняване на неизправности | 11

    5 5.2 Отстраняване на неизправности Използвайте само оригинални резервни части. От гаранцията се изключват повреди, предизвикани от недоставени от производителя резервни части. Когато не можете да отстраните дадена неизправност, обадете се на упълномощения сервизен техник. Индикация на режима на…

11. Стр. 68 68 | Содержание

    Содержание 1 Пояснения символов и указания по технике безопасности 1 1.1 Пояснения условных обозначений Пояснения символов и указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 1.1 Пояснения условных обозначений . . . . . . . . . . . . .…

12. Стр. 69 Данные приборов | 69

    Работы с электрикой Работы с электрикой разрешается выполнять только специалистам по электромонтажу. ▶ Перед работами с электрикой: – Отключите сетевое напряжение на всех фазах и обеспечьте защиту от случайного включения. – Проверьте отсутствие напряжения. ▶ Для этого прибора требуется различное…

13. Стр. 70 70 | Данные приборов

    Если предоставляемая мощность слишком велика, то модуль снизит мощность последнего подключенного теплогенератора до минимального значения. Затем модулируется запущенный перед этим теплогенератор (который ещё работает с максимальной мощностью), пока он не снизится на величину остающейся мощности…

14. Стр. 71 Данные приборов | 71

    2.3.6 Регулирование температуры подающей линии Эта стратегия регулирования находит применение в отопительных системах, которые регулируются через автоматизированную систему управления зданием с выходом 0-10 В. / °C 90 Кодировка Функция модуля 10 Модуль является одним из максимум 4 подчинённых…

15. Стр. 72 72 | Установка

    2.7 Дополнительное оборудование 3.2 Установка датчика температуры на гидравлической стрелке Точные сведения о дополнительном оборудовании приведены в каталоге. • Пульт управления: регулятор, работающий по наружной температуре, с датчиком наружной температуры или регулятор, работающий по комнатной…

16. Стр. 73 Установка | 73

    Сторона низкого напряжения Обозначение клемм (контур низкого напряжения  24 В) 0...10 В Контакт1) регулятора комнатной температуры 0-10 В или автоматизированной системы управления зданием с выходом 0-10 В, дополнительно обратная связь по мощности как сигнал 0-10 В для автоматизированной системы…

17. Стр. 74 74 | Установка

18. Стр. 75 Ввод в эксплуатацию | 75

    4 Ввод в эксплуатацию УВЕДОМЛЕНИЕ: повреждение установки из-за поломки насоса! ▶ Перед включением заполните отопительную систему и удалите из неё воздух, чтобы насосы не работали всухую. Правильно выполните все электрические подключения, и только после этого можно пускать в эксплуатацию! ▶…

19. Стр. 76 76 | Ввод в эксплуатацию

    4.4 Индикация состояния теплогенераторов на подчинённом каскадном модуле Рядом с кодирующим переключателем на модуле находятся 4 светодиодных индикатора, показывающих состояние подключенных теплогенераторов/модулей. • Светодиоды LED 1, 2, 3 и 4 показывают состояние соответствующего теплогенератора…

20. Стр. 77 Устранение неисправностей | 77

    5 5.2 Устранение неисправностей Применяйте только оригинальные запчасти. Ответственность за повреждения, возникшие из-за запчастей, поставленных не изготовителем, исключается. Если не удаётся устранить неисправность, то обратитесь к компетентным специалистам. Рабочая индикация на подчинённом…

21. Стр. 96 96 | Зміст

    Зміст Пояснення символів з техніки безпеки . . . . . . . . . . . . . . . 96 1.1 Пояснення символів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 1.2 Загальні вказівки щодо техніки безпеки . . . . . . . . . 96 Дані про виріб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

22. Стр. 97 Дані про виріб | 97

    Електротехнічні роботи Електротехнічні роботи дозволяється проводити лише фахівцям з експлуатації електроустановок. ▶ Перед здійсненням робіт на електричних приладах: – вимкніть напругу мережі на всіх полюсах і переконайтеся у функціонуванні захисту від повторного ввімкнення; – визначте відсутність…

23. Стр. 98 98 | Дані про виріб

    Після завершення запиту тепла всі пристрої вимикаються одночасно. 2.2.2 Обмежувач часу Якщо необхідна більша потужність, ніж може забезпечити теплогенератор, або якщо температура падає нижче заданої температури1) наступний доступний теплогенератор буде ввімкнено тільки після попередньо встановленого…

24. Стр. 99 Дані про виріб | 99

    2.5 / °C Мал. 5, стор. 106: [1] Модуль [2] Комплект фіксаторів [3] Інструкція з монтажу 90 2.6 20 U/V 1 1,5 449-22.2O Рис. 2 Лінійна залежність між сигналом 0-10 В (U у Вольтах) та необхідною температурою лінії подачі  (у °C відповідно до області від мінімальної до максимальної температури лінії…

25. Стр. 100 100 | Монтаж

    2.7 Додаткове обладнання 3.2 Встановлення датчика температури на гідравлічній стрілці Точні дані стосовно належного додаткового обладнання Ви знайдете в нашому каталозі продукції. • Пристрій керування: регулятор із регулюванням по зовнішній температурі з датчиком зовнішньої температури чи…

26. Стр. 101 Монтаж | 101

    Датчик температури У разі подовження кабелю датчика використовуйте такі діаметри: • До 20 м з діаметром дроту від 0,75 мм2 до 1,50 мм2 • Від 20 м до 100 м з діаметром дроту 1,50 мм2 Загальна інформація про сторону низької напруги Позначення з’єднувальних клем (низька напруга  24 В) 0-10В…

27. Стр. 102 102 | Монтаж

28. Стр. 103 Введення в експлуатацію | 103

    4 Введення в експлуатацію УВАГА: Небезпека пошкодження установки в разі несправності насоса! ▶ Перед увімкненням заповніть опалювальну систему і видаліть з неї повітря, щоб насоси не працювали всуху. Правильно виконати всі електричні підключення та тільки тоді проводити введення до експлуатації! ▶…

29. Стр. 104 104 | Введення в експлуатацію

    4.4 Індикація стану для теплогенератора на каскадному модулі нижчого рівня Поруч із кодувальним перемикачем на модулі розташовано 4 світлових діода, які відображають поточний стан підключеного теплогенератора/модуля. • LED 1, 2, 3 та 4 показують стан відповідного теплогенератора – вимк.: немає…

30. Стр. 105 Усунення несправностей | 105

    5 5.2 Усунення несправностей Використовуйте лише оригінальні запчастини. Відповідальність за пошкодження, що виникли через запчастин, що були поставлені не виробником, виключається. Якщо не вдається усунути несправність, то зверніться до компетентних фахівців. Робоча індикація на каскадному модулі…

31. Стр. 106 106 | Захист навколишнього середовища/утилізація

32. Стр. 107 Захист навколишнього середовища/утилізація | 107

33. Стр. 108 108 | Захист навколишнього середовища/утилізація

34. Стр. 109 Захист навколишнього середовища/утилізація | 109

35. Стр. 111 Захист навколишнього середовища/утилізація | 111

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.