Инструкция на Паровые увлажнители воздуха Boneco серии 2031
Паровые увлажнители воздуха Boneco серии 2031. Инструкция по эксплуатации.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Instrukcja obsługi
-
Общие сведения
Прибор состоит (см. рисунок на стр. 2): Поздравляем Вас с покупкой увлажнителя воздуха BONECO 2031! Знаете ли Вы, что недостаточная влажность воздуха: • приводит к высушиванию слизистых оболочек дыхательных путей, является причиной растрескивания губ и жжения в глазах; • благоприятствует развитию…
-
• Заправляйте прибор только свежей, холодной водопроводной водой
• Отключайте прибор, если относительная влажность воздуха достигает 60 %. Используйте для этой цели гигрометры и регуляторы влажности. • Не устанавливайте прибор вблизи источников тепла, таких как тепловентиляторы, радиаторы или печи. • Не включайте прибор, если он не заправлен водой. • Не…
-
Rozpakowanie
1 Распаковка 3 • Nawilżacz wyciągnąć ostrożnie z opakowania (1) • usunąć folię z nawilżacza (2) • sprawdzić dane dotyczące podłączenia do sieci na tabliczce znamionowej • podłączać nawilżacz do gniazda wyposażonego w bezpiecznik min 10A • przechowywać w oryginalnym opakowaniu, jeśli nawilżacz…
-
Przed pierwszym użyciem urządzenia
UWAGA! Przed włączeniem nawilżacza powietrza należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję tę należy zachować w celu korzystania z niej w późniejszym terminie. • należy zawsze przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa • usunąć wszystkie części opakowania z urządzenia • przed ustawieniem…
-
Usytuowanie urządzenia
1 2 Установка увлажнителя • Ustawić nawilżacz powietrza na podłodze lub innej równej, suchej powierzchni w pomieszczeniu, kierując wylot pary w stronę środka pomieszczenia (1) • Należy zwrócić uwagę na zapewnienie wygodnego dostępu i wystarczająco dużo miejsca do konserwacji oraz czyszczenia…
-
Załączona czerwona lampka
Istnieje kilka przyczyn z powodu których czerwona lampka może się załączyć: Oto one • poziom wody w zbiorniku jest zbyt niski lub brak wody w zbiorniku należy wówczas postępować jak opisano w rozdziale „ Napełnianie urządzenia wodą” • w urządzeniu osadził się kamień – urządzenie należy wyczyścić z…
-
Ustawienie
Nie należy załączać urządzenia gdy zbiornik wody jest pusty! • Należy przeczytać rozdział „Napełnienie wodą” w celu prawidłowego uzupełnienia nawilżacza wodą • Podłączyć kabel sieciowy do kontaktu (1) a następnie załączyć urządzenie przyciskając guzik w pozycję I (3) • Zielone światełko jest…
-
Uruchomienie
Sporadycznie kontrolować wskaźnik poziomu wody podczas pracy Aby uniknąć zawilgocenia pomieszczenia • zastosować sterowanie nawilżacza ( Boneco 7052 ) • lub kontrolować na bieżąco wilgotność powietrza i wyłączać nawilżacz w odpowiednim momencie • po podłączeniu do sieci woda będzie podgrzewana przez…
-
Stosowanie środków zapachowych
Należy wyłączyć urządzenie przełączając specjalny wyłącznik w pozycję 0 (1). Należy poczekać dopóki para woda nie przestanie wydostawać się z urządzenia - ryzyko oparzenia! 1 • Wlać niewielką ilość środka zapachowego do wanienki (2). Wówczas para uzyska przyjemny zapach. Nigdy nie wlewać środków…
-
Użycie funkcji inhalatora
Należy wyłączyć urządzenie przełączając odpowiedni przycisk w pozycję 0 (1). Poczekać do momentu aż para wodna przestanie wydobywać się z urządzenia – ryzyko oparzenia! • Należy umieścić odpowiednią ilość środka inhalacyjnego w specjalnej wanience urządzenia (2) • Załączyć urządzenie przełączając…
-
Czyszczenie po 5-10 napełnieniach
Wyłączyć urządzenie przestawiając specjalny przycisk w pozycję 0 oraz odłączyć kabel sieciowy z kontaktu (1). Poczekać aż urządzenie ostygnie ok. 15 minut – zagrożenie oparzenia ! • wyjąc z urządzenia jednostkę parującą (2), UWAGA! Tryskające gorące krople wody mogą stanowić ryzyko poparzenia! Nie…
-
Czyszczenie po 5-10 napełnieniach ( dalszych)
• Wyczyścić jednostkę parującą suchą lub ewentualnie lekko wilgotną szmatką lub szczoteczką (1) UWAGA! Jednostka parująca nie może być zamoczona w wodzie czy innych cieczach, nie można jednostki parującej narażać na działanie cieczy. • Górna część nawilżacza powietrza wraz z jednostką parującą musi…
-
Czyszczenie – co 1 – 2 tygodnie
Postępuj zgodnie z rozdziałem „ Czyszczenie – po 3 –5 napełnieniach” • A następnie postępuj w następujący sposób. Usunąć kamień z urządzenia używając octu lub odkamieniacza , a następnie spłukać wodą (3). • UWAGA! Nie można wlewać octu czy odkamieniacza do zbiornika wody! • Jednostka parująca nie…
-
Czyszczenie – raz do roku pod koniec sezonu grzewczego
1 Wyłączyć urządzenie przestawiając specjalny przycisk w pozycję 0 oraz odłączyć kabel sieciowy z kontaktu (1) Poczekać aż urządzenie ostygnie ok. 15 minut – zagrożenie oparzenia ! • Postępować zgodnie z rozdziałem ‘’ Czyszczenie – co 1-2 tygodnie” Dokładnie opłukać części zamoczone w wodzie i…
-
Поиск и устранение неисправностей
Неисправность Прибор не функционирует Возможная причина Не подключен сетевой кабель. Слишком низкая производительность по увлажнению Выключатель находится в положении 0 (ОТКЛ). Накопление известковых отложений в приборе. Горит индикатор красного цвета Отсутствует вода или слишком низкий уровень воды…
-
Przechowywanie
Opróżnić pojemnik na wodę . Nawilżacz powietrza należy dokładnie oczyścić i wysuszyć. Urządzenie powinno być przechowywane w oryginalnym opakowaniu w miejscu suchym i niezbyt ciepłym. Хранение Очистите увлажнитель, удалите из него известковые отложения и полностью высушите, как описано выше.…
-
Akcesoria
Rekomendujemy używanie oryginalnego higrostaty Boneco 7052. Używanie higrostatu wraz z nawilżaczem powietrza jest gwarancją utrzymania odpowiedniego nawilżenia w pomieszczeniu. Części zamienne Należy używać tylko oryginalnych części firmy Boneco. Jeśli istnieje możliwość niektóre części mogą być…
-
pl
ru Dane techniczne BONECO 2031 Wymiary ø x H Długość kabla sieciowego Waga ( puste urządzenie) Napięcie Zużycie energii. Właściwy do pomieszczeń Wydajność nawilżenia Pojemność zbiornika Stopień natężenia dźwięku pracy urządzenia 320x204 mm 1,8 m 1,5 kg 230 V / 50 Hz 325 Watt 50 m2 / 125 m3 350…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.