Инструкция на Газовые напольные котлы Novella RAI и RAI PV

Текст инструкции

1. Стр. 1 НАПОЛЬНЫЕ ГАЗОВЫЕ КОТЛЫ

   серия «Новелла» (Novella) 24 – 31 RAI PV 31 - 38 - 45 - 55 - 64 - 71 RAI Руководство по эксплуатации (паспорт)

2. Стр. 2 Уважаемый Клиент!

   Чтобы лучше познакомиться со своим новым котлом и в полной мере оценить преимущества индивидуального отопления, мы просим Вас внимательно прочитать это руководство. Оно поможет Вам правильно пользоваться котлом и в нужное время проводить его техобслуживание. Установка и наладка котла должна…

3. Стр. 4 1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

   • закрыть кран подачи топлива и краны подачи воды в системы отопления и горячего водоснабжения; • если существует опасность промерзания — слить воду из систем отопления и горячего водоснабжения; Ö техническое обслуживание котла должно производиться не реже одного раза в год. Рекомендуется заранее…

4. Стр. 5 2. ОПИСАНИЕ КОТЛА

   съемной передней панели. Это облегчает и ускоряет работу по монтажу котла. 2.1 Описание Котел «Novella» — это газовый отопительный котел с атмосферной горелкой и чугунным теплообменником, предназначенный для отопления помещений. Котел имеет открытую камеру сгорания. Модели 55-64-71 RAI дополнительно…

5. Стр. 6 2.3 Основные элементы котла

   Novella 24 - 31 RAI PV Обозначения 1. Панель управления 2. Гнездо датчиков 3. Корпус котла 4. Электронный блок розжига и контроля пламени 5. Циркуляционный насос 6. Кран для слива воды из котла 7. Электрод розжига 8. Электрод контроля пламени 9. Горелка 10. Газовая арматура 11. Такелажные проушины…

6. Стр. 7 2.4 Панель управления

   Обозначения 19. Главный выключатель 20. Регулятор температуры воды в контуре отопления 21. Термометр контура отопления 22. Предельный термостат (с ручным сбросом) 23. Датчик тяги (с ручным сбросом) 24. Светодиодный индикатор «блокировка» 25. Светодиодный индикатор «сеть» 26. Кнопка сброса блокировки…

7. Стр. 8 2.6 Идентификация котла

   Для идентификации котлов «Novella» служит маркировочная табличка, на которую наносятся сведения о серийном номере, модели и основных эксплуатационных характеристиках. При планировании техобслуживания и заказе запасных частей крайне важно точно знать модель котла, с которой предстоит работать.…

8. Стр. 9 2.8 Транспортировка

   Порядок перемещения котла после снятия упаковки: − отверните винты, крепящие котел к деревянному поддону; − снимите переднюю (P) и верхнюю (C) облицовочные панели котла (рис. 2.8); Рис. 2.8 для котлов Novella 24-45 RAI: − cнимите котел с поддона, продев две трубы 3/4" (1) в такелажные проушины (2)…

9. Стр. 10 2.9 Габаритные размеры

   Novella 24 - 31 RAI PV Рис. 2.13. Novella 31- 45 RAI Рис. 2.14 ОПИСАНИЕ МОДЕЛЬ 24 RAI PV 31 RAI 450 31 RAI PV 38 RAI А В 45 RAI 600 10 мм 720 мм

10. Стр. 11 Novella 55-71 RAI

    Рис. 2.13 ОПИСАНИЕ МОДЕЛЬ 55 RAI 64 RAI 71 RAI A мм B мм C 1475 1475 1700 мм 2.10 Гидравлическая схема Novella 24 - 31 RAI PV A. B. C. D. E. F. Кран слива воды из котла Расширительный бак Сбросной клапан Циркуляционный насос Датчик регулирующего термостата Датчик термометра G. MI RI AB GAS Датчик…

11. Стр. 12 Novella 31 - 45 RAI

    A. B. C. D. Кран слива котла Датчик регулирующего термостата Датчик термометра Датчик предельного термостата MI RI GAS Выход котла Вход котла Подвод газа Рис. 2.15 Рабочая диаграмма циркуляционного насоса Котлы Novella RAI PV снабжены встроенным циркуляционным насосом, подключенным к электрической и…

12. Стр. 13 Novella 55 - 71 RAI

    A Кран слива отопительного контура B Датчик регулирующего термостата C Датчик предельного термостата D Датчик термометра контура отопления MI Выход котла RI Вход котла GAS Подача газ Рис. 2.18 Потери давления (м вод. ст.) Гидравлическое сопротивление котла Котлы Novella RAI не имеют встроенного…

13. Стр. 14 2.11 Монтажная электрическая схема

    IG FU LV LR RS TR TS Главный выключатель Предохранитель Зеленый светодиод «сеть» Красный светодиод «блокировка горелки» Кнопка сброса блокировки горелки Регулирующий термостат Предельный термостат (с ручным сбросом) TF Датчик тяги (с ручным сбросом) PI Циркуляционный насос (в комплекте для моделей…

14. Стр. 15 3. УСТАНОВКА

    топлива. Это можно установить по надписи на упаковке, а также по этикетке с указанием типа газа, наклеенной на сам котел. Важно также проверить, что дымоход рассчитан на температуру дымовых газов, приведенную в документации на котел, спроектирован и изготовлен в соответствии с действующими нормами и…

15. Стр. 16 3.4 Гидравлические соединения

    Котлы «Novella» предназначены для использования в системах отопления и производства горячей воды и должны быть подключаются к ним. Novella 55 – 71 RAI Для моделей Novella 55 – 71 RAI: MI – линия подачи – 1 ¼’ (внутр.) RI – линия возврата – 1 ¼; (внутр.) При установке «Комплекта для присоединения…

16. Стр. 17 3.5 Подключение электропитания

    Подключение котла к сети электропитания должно производиться через двухполюсный выключатель с зазором контактов не менее 3 мм. Котел работает от сети питания переменного тока напряжением 220 В, частотой 50 Гц, потребляемая мощность составляет 150 Вт (для моделей Novella 24-31 RAI PV), 15 Вт (для…

17. Стр. 18 − Подключение регулятора комнатной температуры показано на рис. 3.5

    При подключении регулятора комнатной температуры не забудьте удалить перемычку между контактами 4 и 5. Регулятор комнатной температуры должен быть рассчитан на работу при напряжении 220 В ~ 50 Гц. Рис. 3.5 3.6 Подключение к газовой сети Novella 55-71 RAI Подключение к сети подачи газа (как…

18. Стр. 19 3.7 Удаление продуктов сгорания и

    приток воздуха Дымоотвод, соединяющий дымоотводящий патрубок котла с дымоходом, должен быть изготовлен с соблюдением требований действующих норм и правил. Разрешается использовать только жесткие элементы конструкции. Все стыки между элементами должны быть герметичны. Все элементы конструкции должны…

19. Стр. 20 3.8 Заполнение контура отопления

    Для котлов «Novella» необходимо предусмотреть систему заполнения отопительного контура, размещаемую на обратном трубопроводе отопительного контура (рис. 3.13 а, 3.13 б). Перед заполнением убедитесь, что сливной кран закрыт (рис. 3.14 а, 3.14 б). Рис. 3.13 а Для заполнения системы: − откройте кран…

20. Стр. 21 4. ПУСК И ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОТЛА

    4.1 Предварительные проверки − давление на расширительном баке контура отопления соответствует давлению в системе (около 1 бар); Перед пуском котла необходимо снять переднюю панель и убедиться, что: − кран на топливной магистрали и запорные краны в контуре отопления открыты; − соединения котла с…

21. Стр. 22

    Если при запуске или работе котла произойдет сбой, то котел перейдет в режим блокировки; при этом загорается красный светодиод на панели управления (рис. 4.5). Для сброса блокировки подождите 1 минуту и нажмите кнопку сброса (рис. 4.6); котел повторит весь цикл розжига вплоть до появления пламени.…

22. Стр. 23 4.4 Регулировка

    Котлы поставляются с завода укомплектованными для работы на природном газе (метан, G20), как указано на маркировочной табличке, и настраиваются согласно таблице на стр. 7 (± 5%). Повторная регулировка котла – например, после ремонта, замены газовой арматуры или перевода котла на другой тип газа…

23. Стр. 24 - отключить регулятор давления на газовом клапане, закрутив до упора винт 1 (рис 4.11а) или винт 2

    (рис 4.11б); − отвинтите примерно на 3 оборота винт штуцера A (рис 4.11а) и (рис 4.11б) присоедините манометр. − запустите котел, как описано на стр. 21; − регулятором давления сжиженного газа доведите давление до значений, указанных в таблице на стр. 7 (рис. 4.14); − отсоедините манометр и закройте…

24. Стр. 25 6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

    Для обеспечения неизменно высоких эксплуатационных характеристик котла необходимо регулярно проводить проверку технического состояния котла. Периодичность таких проверок зависит от условий эксплуатации, но в обязательном порядке они должны проводиться не реже одного раза в год. Проверка технического…

25. Стр. 26 7. МОДУЛЬНАЯ УСТАНОВКА

    7.1 Возможные конфигурации Используя специальные аксессуары, котлы моделей Novella 55-71 RAI можно объединять в модули по два или три котла (последовательно) (рис. 7.1). Предусмотрены следующие конфигурации и соответствующие наборы принадлежностей: Рис. 7.1 Общая мощность (кВт) Состав модуля…

26. Стр. 27 Общую мощность системы можно увеличить, добавив в нее еще один котел «Novella»

    Система, в которую добавлен бойлер, может также производить воду для контура горячего водоснабжения. Производство горячей воды также регулируется с пульта управления (артикул 694879). На рис. 7.3 приведен пример системы с 3 котлами «Novella», дополненной контуром горячего водоснабжения. C1, C2, C3…

27. Стр. 28 Модульное соединение из трех котлов «Novella» (рис. 7.5)

    A (мм) Модуль из трех котлов Novella 55 Novella 64 1915 B (мм) 300 350 C (мм) 515 505 Описание Модуль из трех котлов Novella 71 2105 Рис. 7.5 8 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДКА ПРИЧИНА Запах газа Утечка газа Запах продуктов горения Неисправность дымохода Конденсат на внутренней…

28. Стр. 29 9 ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ

    (заполняется продавцом) Модель и заводской № Дата продажи “ “ 200 г. Штамп магазина Подпись продавца Изделие укомплектовано, к внешнему виду изделия претензий не имею. Руководство по эксплуатации (паспорт) на русском языке получен. Подпись покупателя_____________________________ По вопросам…

29. Стр. 31 Торговая марка Beretta® является собственностью концерна «RIELLO S. p. A»

    Конструкция изделия постоянно совершенствуется. В связи с этим завод-изготовитель оставляет за собой право в любой момент без предварительного уведомления изменять данные, приведенные в настоящем руководстве. Настоящая документация носит информационный характер и не может рассматриваться как…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.