Инструкция на Настенный газовый котел Mynute DGT

Beretta Сервисный мануал PDF · 2.64 Mb Русский

Инструкция по сервисному обслуживанию к настенному газовому котлу Mynute DGT.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.3 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.2.1. 2.4.2.2. 2.4.2.3. 2.4.3 2.4.4 2.5 2.6 Операции по розжигу и эксплуатации котла Работа в летнем режиме Регулирование температуры горячей воды (C.S.I. – C.A.I.) Работа в зимнем режиме Регулирование температуры воды в системе отопления Проверки…
4.4.27 4.4.28 4.4.29 Демонтаж предохранительного клапана Демонтаж расширительного бака Демонтаж вентилятора (C.S.I.-R.S.I.) Демонтаж вентури или Пито (C.S.I.-R.S.I.) стр. стр. стр. стр. 5.1 5.2 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.3.7 5.3.8 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ…
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1 ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ После распаковки котла проверьте его целостность и комплектность, и в случае несоответствия заказу обратитесь к дилеру, где было приобретено оборудование. Монтаж котла должен производиться Уполномоченной Службой Технического сервиса. Запрещается…
1.3 ИДЕНТИФИКАЦИЯ МОДЕЛИ КОТЛА

Котел можно идентифицировать по табличке с заводским номером, на котором указаны технические характеристики и производительность. При изменении, удалении, отсутствии таблички с заводским номером или прочих деталей, нельзя точно определить модель котла и затрудняет работы по монтажу и техническом…
Рис. 1.3

1.4.3 Циркуляционный насос (ПОЗ. 4 ПРИЛОЖЕНИЕ – А страница 81) Циркуляционный насос (рис. 1.4) установлен на обратном трубопроводе контура отопления котла и служит для обеспечения циркуляции воды в контуре отопления. Циркуляционный насос изготовлен из композитного материала и имеет встроенный…
1.4.7 Манометр

(ПОЗ. 28/25 ПРИЛОЖЕНИЕ – А страница 80) Манометр (рис. 1.8) находится на приборной панели котла. Он отображает давление воды в контуре отопления. При холодной системе, давление в системе, которое отображается на манометре должно находиться между 0,6 и 1,5 бар. Ни в коем случае давление не должно…
1.4.12 Первичный теплообменник

(ПОЗ. 15 ПРИЛОЖЕНИЕ – А на странице 80) Первичный теплообменник (рис. 1.13) расположен над верхней частью камеры сгорания (Раздел 1.4.2, стр. 2). Первичный теплообменник обеспечивает передачу тепла от сгоревшего топлива воде контура отопления. Теплообменник представляет собой змеевик из двух медных…
1.4.15 Электронные платы

1 – Плата розжига 2 – Плата управления Электронная плата розжига Электронная плата розжига находится внутри панели управления, и объединена с платой управления. Она служит для обеспечения розжига и последующего контроля наличия пламени горелки. Плата соединена с трансформатором розжига, который…
1.4.20 Трехходовой клапан

(ПОЗ. 2 ПРИЛОЖЕНИЕ – А на странице 80) Трехходовой клапан находится в верхней части гидравлической группы и служит для перенаправления потока воды контура отопления либо в контур отопления, либо в теплообменник ГВС для нагрева воды контура ГВС. Если запрос на выработку тепла отсутствует, то есть…
1.4.23 Расширительный бак (ПОЗ. 16 ПРИЛОЖЕНИЕ – А на странице 80)

Расширительный бак (рис. 1.24) крепится между двумя стойками рамы. Бак вмещает в себя избыточный объем теплоносителя из первичного контура, возникающий при нагреве. Это расширение компенсируется резиновой мембраной, находящейся под давлением 1 бар со стороны противоположной контуру отопления. Размер…
1.5 ОПИСАНИЕ ПРИНЦИПОВ РАБОТЫ

1.5.1 Гидравлическая схема производства горячей воды (C.A.I. – C.S.I.) Описание (рис. 1.29): - Если открыть кран на точке водоразбора (1), то на вход воды (2) начинает подаваться вода из сетевого водопровода, которая проходит через ограничитель протока (3) и через реле протока (4). - Если вода…
На ЖК дисплее отображается температура, замеряемая датчиком NTC горячей воды. Регулятор температуры горячей воды позволяет задавать температуру от 37,5±2°С до 60±2°С. В зависимости от расхода воды, пламя горелки автоматически настроится на такую мощность, которая будет удовлетворять потребностям в…
Теперь, если температура воды в контуре отопления,

измеряемая датчиком NTC, ниже температуры, заданной на панели управления, начинается процедура розжига горелки, описанная далее: - для модели C.S.I.: включается вентилятор, который создает разрежение. Наличие разрежения вызывает замыкание контактов прессостата дымоудаления, что является сигналом для…
1.6 Функция S.A.R.A. (Система Автоматической Регулировки Температуры теплоносителя)

Температура воды в прямом трубопроводе системы отопления будет устанавливаться с помощью потенциометра, расположенного на панели управления, и происходит автоматическая подстройка этой температуры, в зависимости от времени замыкания контактов термостата температуры в помещении. Шкала температур…
2 ПЕРВЫЙ РОЗЖИГ

2.1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Перед тем, как производить розжиг и проверку работоспособности котла, убедитесь в том, что: краны на трубопроводе воды и на газопроводе открыты; тип газа и давление в газопроводе соответствует характеристикам котла, которые указаны на табличке с техническими параметрами…
2.2.2 Работа в летнем режиме

» ЛЕТО и котел будет Установите переключатель режима работы в положение « работать в летнем режиме, то есть будет производить только горячую воду (туалет, кухня, и так далее). Рис. 2.7 2.2.3 Регулировка температуры горячей воды (C.S.I. – C.A.I.) Для того, чтобы отрегулировать температуру горячей…
- для котлов с закрытой камерой сгорания (рис. 2.13)

o если вы переходите с метана на сжиженный нефтяной газ, установите рассекатель, закрепив его на горелке с помощью винтов, входящих в комплект поставки (выберите рассекатель в зависимости от количества форсунок); o если вы переходите со сжиженного нефтяного газа на метан, снимите (если он был…
2.4 РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ НА ГОРЕЛКЕ

2.4.1 Предварительные операции Для того чтобы произвести настройку и проверки, вам обязательно потребуется измеритель давления (рекомендуется использовать дифференциальный манометр), отвертка среднего размера и гаечный ключ. Действуйте следующим образом (рис. 2.16): - присоедините манометр к штуцеру…
- Можно отрегулировать максимальное (В) и/или минимальное

давление газа в режиме отопления (А), вставляя маленькую плоскую отвертку в отверстия, расположенные напротив потенциометров Р5 (максимум) и Р4 (минимум) (рисунок 2.19); - Для того чтобы отрегулировать минимальное давление в режиме отопления, поверните потенциометр Р4 (А), чтобы получить минимальное…
ПЕРВЫЙ РОЗЖИГ

Во время анализа процесса горения остается включенной защитная функция, которая отключает котел, если будет достигнута максимальная допустимая температура 90°С в контуре отопления. Версия C.А.I. Для того чтобы осуществить анализ теплотехнических параметров процесса горения, действуйте следующим…
3 ОТКЛЮЧЕНИЕ КОТЛА

3.1 ОТКЛЮЧЕНИЕ НА НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ Если вы собираетесь отсутствовать недолго (конец недели, короткая поездка, и так далее), установите переключатель режимов работы (рисунок 3.1) в положение OFF/RESET. Рис. 3.1 - На котел будут продолжать подаваться электропитание и топливо, при этом котел…
4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.1 ГРАФИК ПЛАНОВОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОПЕРАЦИИ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНЯТЬ ПО ИСТЕЧЕНИИ: 1-го года Анализ продуктов горения – раздел 2.5 на странице 17 2-го года 3-го года Х Проверка дымоходов, системы вентиляции и соответствующих оконечных устройств – раздел 7.5, стр. 76 – раздел 7.6 на…
4.4 ДОСТУП К КОМПОНЕНТАМ КОТЛА
4.4.1 ДЕМОНТАЖ ЖК - ДИСПЛЕЯ

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 1 • Отключите электропитание котла • Закройте вентиль газа 1.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 1.2 Снимите крышку, которая закрывает электрические компоненты панели с приборами. 1.3 Отсоедините от цифрового дисплея все разъемы. 1.4…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 2 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 2.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 2.2 Выньте электрод розжига и обнаружения пламени. Смотри, в зависимости от модели, процедуру 4.4.5, описанную на странице 27 или 4.4.6 на…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 3 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 3.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 3.2 Выньте электрод розжига и обнаружения пламени. Смотри, в зависимости от модели, процедуру 4.4.5, описанную на странице 27 или 4.4.6 на…
4.4.4 ДЕМОНТАЖ ЦИРКУЛЯЦИОННОГО НАСОСА

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 4 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 4.1 Закройте краны на системе отопления. 4.2 Закройте кран на входе водопроводной воды. 4.3 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 4.4 Слейте воду из котла. 4.5 Снимите крышку с…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВОВАНА В ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ 5 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 5.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 5.2 Отсоедините провод электрода…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 6 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 6.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 6.2 Отсоедините провод электрода розжига – обнаружения пламени (1) от трансформатора розжига 6.3 Обрежьте хомутики, которые держат провода…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 7 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 7.1 Закройте кран на входе водопроводной воды. 7.2 Слейте воду из контура ГВС. 7.3 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 7.4 Отсоедините от реле протока разъем питания (1). 7.5…
4.4.8 ДЕМОНТАЖ ТРАНСФОРМАТОРА РОЗЖИГА

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 8 • Отключите электропитание котла • Закройте вентиль газа 8.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 8.2 Снимите крышку (1), которая закрывает доступ к электрическим компонентам панели приборов. 8.3 Отсоедините клемму (2) от электронной…
4.4.9 ДЕМОНТАЖ МАНОМЕТРА

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 9 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 9.1 Закройте краны на системе отопления 9.2 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 9.3 Слейте воду из системы отопления. 9.4 Выньте крепежную пружинку, которая крепит капиллярную…
4.4.10 ДЕМОНТАЖ ОБЛИЦОВКИ

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 10 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 10.1 Отвинтите крепежные винты панели приборов – облицовки (1). 10.2 Поверните панель приборов вперед од упора. 10.3 Отвинтите крепежные винты (2), которые крепят облицовку к раме. 10.4 Потяните на себя и…
4.4.11 ДЕМОНТАЖ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ПРЕССОСТАТА

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 1 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 11.1 Закройте краны на системе отопления. облицовку. Смотри 11.2 Снимите ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВОВАНА В ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ Никакого инструмента – операция…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 12 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 12.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 12.2 Снимите крышку воздухозаборной камеры. Она держится на винтах (1) и пружинках (2). 12.3 Снимите со штуцера вентилятора силиконовую…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 13 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 13.1 Закройте кран на входе водопроводной воды. облицовку. Смотри 13.2 Снимите ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВОВАНА В ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ Кран на входе водопроводной…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 14 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 14.1 Закройте вентили системы отопления. 14.2 Закройте кран на входе водопроводной воды. 14.3 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 14.4 Слейте воду из системы отопления и из…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 15 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 15.1 Закройте краны системы отопления. 15.2 Закройте кран на входе водопроводной воды. 15.3 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 15.4 Слейте воду из системы отопления и из контура…
4.4.16 ДЕМОНТАЖ ЭЛЕКТРОННЫХ ПЛАТ

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 16 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 16.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 16.2 Снимите крышку (1), закрывающую электрические компоненты панели приборов. 16.3 Отсоедините от электронной платы управления все…
ДЕМОНТАЖ ДАТЧИКА NTC ТЕМПЕРАТУРЫ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 17 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 17.1 Закройте краны на системе отопления. 17.2 Снимите облицовку. Смотри ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВОВАНА В ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ…
4.4.18 ДЕМОНТАЖ ДАТЧИКА NTC ТЕМПЕРАТУРЫ КОНТУРА ГВС

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 18 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 18.1 Закройте краны на входе водопроводной воды. 18.2 Слейте воду из контура ГВС. ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВОВАНА В ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ Кран водопроводной воды…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВОВАНА В ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ 19 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 19.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 19.2 Снимите защитный колпачок.…
4.4.20 ДЕМОНТАЖ ПРЕДЕЛЬНОГО ТЕРМОСТАТА

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВОВАНА В ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ Профилированный колпачок Никакого инструмента – операция проводится вручную. 2 винта Магнитная отвертка РН1 или простой гаечный ключ на 5 мм предельный термостат…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВОВАНА В ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ 21 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 22.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 22.2 Выньте электрод. Смотри…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВОВАНА В ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ 22 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 22.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 22.2 Выньте электрод. Смотри…
4.4.23 ДЕМОНТАЖ КЛАПАНА БАЙ-ПАС (ПЕРЕПУСКНОГО КЛАПАНА)

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 23 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 23.1 Закройте краны на системе отопления. облицовку. Смотри 23.2 Снимите ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ЗАДЕЙСТВОВАНА В ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДАННОЙ ОПЕРАЦИИ краны системы отопления Никакого…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 24 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 25.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 25.2 Отсоедините от модулятора разъем электропитания 25.3 Отвинтите крепежный винт (1), который крепит разъем электропитания к газовому…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 25 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 25.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 25.2 Отсоедините от газового клапана компенсационную трубку (5) 25.3 Отсоедините от модулятора разъем электропитания 25.4 Отвинтите…
4.4.26 ДЕМОНТАЖ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 26 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 26.1 Закройте краны на системе отопления. 26.2 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 26.3 Слейте воду из котла. 26.4 Снимите сливную трубку предохранительного клапана (1). 26.5…
4.4.27 ДЕМОНТАЖ РАСШИРИТЕЛЬНОГО БАКА

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 27 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 27.1 Закройте краны на системе отопления. 27.2 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 27.3 Слейте воду из котла. 27.4 Отвинтите винты (1), снимите верхнюю поперечину. 27.5 Отвинтите…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 28 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 28.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 28.2 Отвинтите винты (1), снимите пружинки (2) и снимите крышку воздухозаборной камнры. 28.3 Снимите со штуцера вентилятора силиконовую…
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ 27 • Отключите электропитание котла • Закройте газовый кран 27.1 Снимите облицовку. Смотри процедуру 4.4.10, описанную на странице 32. 27.2 Снимите вентилятор. Смотри процедуру 4.428, описанную на странице 50. 27.3 C.S.I.-R.S.I. 24 кВт: Отвинтите винт (2), снимите штуцер…
5 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Данный раздел является простым и понятным руководством по устранению наиболее часто встречающихся неисправностей, которые могут проявиться во время работы котла “MYNUTE DGT”. Зная тип неисправности, с помощью ТАБЛИЦЫ ПОИСКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ, приведенной в разделе 5.1 на странице 52, разделе 5.2 на…
ТАБЛИЦЫ ПОИСКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ ДЛЯ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ

Сообщение на дисплее - - - 5.2 Световая сигнализация Зеленый световой индикатор мигает с частотой: 0,5 секунд горит – 0,5 секунд погашен Зеленый световой индикатор быстро мигает с краткой сигнализацией Зеленый световой индикатор горит непрерывным светом ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ Временная остановка котла…
ПРИЧИНА

УСТРАНЕНИЕ На электроде нет искры Выполните ТЕСТ В, раздел 6.6, страница 73. Смотри Раздел 1.6, страница 9. Не происходит розжиг горелки в режиме отопления и/или ГВС Выполните ТЕСТ В, раздел 6.6, страница 73. Смотри Раздел 1.6, страница 9. Неправильно задана температура В теплообменнике скопилась…
ПРИЧИНА

УСТРАНЕНИЕ Утечки газа в питающем трубопроводе Проверьте герметичность соединений на трубопроводе. Смотри Раздел 7.3, страница 75 Утечки газа в газовом контуре внутри котла Проверьте герметичность соединений на контуре газа. Смотри Раздел 2.4, страница 16 Неправильное давление газа Проверьте…
ПРИЧИНА

УСТРАНЕНИЕ Проверьте давление газа в трубопроводе, приходящем к горелке. Смотрите Раздел 2.4, страница 16. Проверьте состояние и диаметр форсунок. Смотрите Раздел 2.3, страница 14. Котел быстро загрязняется Неправильно происходит процесс горения Проверьте состояние горелки. Смотрите Раздел 2.3…
5.3 ПРОВЕРКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ С СИГНАЛИЗАЦИЕЙ ОБ ОШИБКЕ

5.3.1 ПРОВЕРКАБЛОКИРОВКИ БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ (АВТОМАТА ГОРЕНИЯ) 57
ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

5.3.2 ПРОВЕРКА ПРЕДЕЛЬНЫЙ ТЕРМОСТАТ РАБОЧИЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР ГОРИТ ПОСТОЯННЫМ КРАСНЫМ ЦВЕТОМ. Дисплей: А02 СРАБОТАЛ ПРЕДЕЛЬНЫЙ ТЕРМОСТАТ ПЕРЕЗАПУСТИТЕ ПРЕДЕЛЬНЫЙ ТЕРМОСТАТ да РАБОЧИЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР МИГАЕТ ЗЕЛЕНЫМ ЦВЕТОМ. НЕТ КОНЕЦ МЕЖДУ КЛЕММАМИ CN8.3 И CN8.7 НА ПЛАТЕ УПРАВЛЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЕ 24В…
ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

5.5.3 ПРОВЕРКА ПРЕССОСТА ДЫМОУДАЛЕНИЯ (Модели C.S.I. – R.S.I.) РАБОЧИЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР ГОРИТ ПОСТОЯННЫМ КРАСНЫМ ЦВЕТОМ. ДИСПЛЕЙ: А03 СРАБОТАЛ ПРЕССОСТАТ ДЫМОУДАЛЕНИЯ МЕЖДУ СИНИМ И КОРИЧНЕВЫМ ПРОВОДОМ ВЕНТИЛЯТОРА НАПРЯЖЕНИЕ 230В ПЕРЕМ.ТОК ДА ЗАМЕНИТЕ ВЕНТИЛЯТОР. См. Процедуру 4.4.28, стр. 50 НЕТ…
ПРОВЕРКА ТЕРМОСТАТА ДЫМОВЫХ ГАЗОВ (C.A.I. – R.A.I.) РАБОЧИЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР ГОРИТ ПОСТОЯННЫМ КРАСНЫМ ЦВЕТОМ. ДИСПЛЕЙ А03 СРАБОТАЛ ТЕРМОСТАТ ДЫМОВЫХ ГАЗОВ ДА МЕЖДУ КЛЕММАМИ CN8.4 И CN8.6 НА ПЛАТЕ УПРАВЛЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЕ 24В ПОСТ.ТОК, См. Прил.Е – стр. 87 ЗАМЕНИТЕ ПЛАТУ УПРАВЛЕНИЯ Процедура 4.4.16 на…
Проверка наличия давления в системе отопления РАБОЧИЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР ГОРИТ ПОСТОЯННЫМ КРАСНЫМ ЦВЕТОМ. ДИСПЛЕЙ А04 В СИСТЕМЕ НЕДОСТАТОЧНО ВОДЫ ДА МЕЖДУ КЛЕММАМИ CN9.1 И CN9.2 НА ПЛАТЕ УПРАВЛЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЕ 0В ПОСТ.ТОК, См. Прил.Е – стр. 87 ЗАМЕНИТЕ ПЛАТУ УПРАВЛЕНИЯ. Процедура 4.4.16 на стр. 38…
5.3.7.Проверка датчика NTC системы отопления РАБОЧИЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР ГОРИТ ПОСТОЯННЫМ ЖЕЛТЫМ ЦВЕТОМ. ДИСПЛЕЙ А06 РАБОЧИЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР ГОРИТ ПОСТОЯННЫМ КРАСНЫМ ЦВЕТОМ. ДИСПЛЕЙ А07 НЕИСПРАВЕН ДАТЧИК СИСТЕМЫ ГВС НЕИСПРАВЕН ДАТЧИК КОНТУРА ОТОПЛЕНИЯ ДАТЧИК ГВС ОТКАЛИБРОВАН ПРАВИЛЬНО ДАТЧИК…
Проверка наличия электропитания РАБОЧИЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР НЕ ГОРИТ ПРОВЕРКА ОТСУТСТВИЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ МЕЖДУ КЛЕММАМИ CN1.2 И CN1.3 НА ПЛАТЕ УПРАВЛЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЕ 230В ПЕРЕМ. ТОК, См. Прил.Е – стр. 87 НЕТ ПРОВЕРЬТЕ ПИТАНИЕ, ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОТЛА, См. Прил.Е – стр. 87 ДА…
ПРОВЕРКА НЕПОЛАДОК, НЕ ИМЕЮЩИХ СИГНАЛИЗАЦИИ ОБ ОШИБКЕ 5.4.1. Проверка розжига 64
Проверка циркуляционного насоса
ПРОВЕРЬТЕ СОЕДИНЕНИЯ ПРОВОДОВ И ПОДКЛЮЧЕНИЯ. Смотри Приложение Е – стр. 87 НЕТ НАПРЯЖЕНИЕ МЕЖДУ КЛЕММАМИ ВЕНТИЛЯТОРА 230 ВОЛЬТ ПЕРЕМ. ТОК. См. Раздел 1.5.24, стр. 8 ЗАМЕНИТЕ ВЕНТИЛЯТОР. Смотри Процедуру 4.4.28, стр. 50 ДА ДА НАПРЯЖЕНИЕ МЕЖДУ КЛЕММАМИ CN4.1 И CN4.2 ПЛАТЫ УПРАВЛЕНИЯ 230 ВОЛЬТ…
6. ПРОВЕРКА РАБОТЫ

6.1 Проверка работы котла в режиме отопления (C.A.I. – R.A.I.) НАЧАЛО Переведите переключатель режима работы в режим отопления, температуру в системе отопления установите на максимум. См. Раздел 2.2, стр. 13 НЕТ Рабочий световой индикатор мигает зеленым светом ДА ЗАМКНИТЕ КЛЕММЫ ТЕРМОСТАТА…
Проверка работы котла в режиме отопления (C.S.I. – R.S.I.) НАЧАЛО Переведите переключатель режима работы в режим отопления, температуру в системе отопления установите на максимум. См. Раздел 2.2, стр. 13 НЕТ Рабочий световой индикатор мигает зеленым светом ДА ЗАМКНИТЕ КЛЕММЫ ТЕРМОСТАТА ТЕМПЕРАТУРЫ В…
Проверка работы котла в режиме ГВС (C.A.I. – R.A.I.) Переведите переключатель режима работы в летний режим работы, температуру горячей воды установите на максимум. См. Раздел 2.2, стр. 13 НАЧАЛО НЕТ Рабочий световой индикатор мигает зеленым светом Выполните ТЕСТ А. См. Раздел 6.5, стр. 72 ДА…
Проверка работы котла в режиме ГВС (C.S.I. – R.S.I.) Переведите переключатель режима работы в летний режим работы, температуру горячей воды установите на максимум. См. Раздел 2.2, стр. 13 НАЧАЛО НЕТ Рабочий световой индикатор мигает зеленым светом Выполните ТЕСТ А. См. Раздел 6.5, стр. 72 ДА…
Тест В ТЕСТ В ИСКРА НА ЭЛЕКТРОДЕ РОЗЖИГА/ ОБНАРУЖЕНИЯ ДА НЕТ РОЗЖИГ ПРОИСХОДИТ ПРОВЕРКА РОЗЖИГА. См. Раздел 5.4.1, стр. 64 НЕТ КОНЕЦ НЕТ УСТРАНИТЕ ОШИБКИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ, ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ЗАМЕНИТЕ ПРОВОДА. См. Приложение Е–стр. 87 ДА ПОСЛЕ РОЗЖИГА ПРОИСХОДИТ АВАРИЙНАЯ ОСТАНОВКА ДА СОЕДИНЕНИЯ МЕЖДУ…
МОНТАЖ Рис. 7.1 Для того чтобы правильно осуществить установку, необходимо учитывать, что: - котел нельзя устанавливать над плитой или над другим прибором для приготовления пищи; - необходимо оставить пространство вокруг котла, не меньше чем минимальное допустимое, для того, чтобы осуществлять его…
7.3 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Котел предназначен для питания 230 Вольт / 50 Герц переменный ток. Он обязательно должен быть заземлен. Рекомендуется соблюдать порядок подключения фазы и нейтрали (L – N). Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный отсутствием заземления. Запрещено использовать водопровод в качестве…
При отводе продуктов сгорания руководствуйтесь действующими нормативами Отверстия для подвода воздуха участвующего в горении, должны соответствовать требованиям действующих Стандартов. Термостат дымовых газов Обязательным является использование жестких дымоходов, прокладки между отдельными…
7.6.2 Раздельные дымоотводы/воздуховоды

На рисунке 7.9 показаны расстояния для разметки отверстий в стене, диаметром 85, относительно крепежной планки котла. ЗАМЕЧАНИЕ: фланец котла просто вставляется и надавливается. Для того чтобы его снять, аккуратно подцепите его отверткой, действуя ей как рычагом. Раздельные дымоотводы/воздуховоды…
7.7 ВОЗМОЖНЫЕ КОНФИГУРАЦИИ ДЫМОХОДОВ/ВОЗДУХОВОДОВ

С12 С22 С32 С42 С52 С82 Выход дымовых газов через коаксиальные дымоотводы/воздуховоды. Дымоотводы и воздуховоды могут быть раздельными или коаксиальными. В случае использования раздельных дымоотводов/воздуховодов их выходы наружу должны быть расположены достаточно близко, чтобы находится в…
ПРИЛОЖЕНИЕ A - ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ

А.1 Модели C.A.I. – C.S.I. Модель C.A.I. ОБОЗНАЧЕНИЯ: КРАН СЛИВА ВОДЫ ИЗ СИСТЕМЫ ТРЕХХОДОВОЙ КЛАПАН ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС АВТОВОЗДУШНИК ЭЛЕКТРОД РОЗЖИГА И ОБНАРУЖЕНИЯ ПЛАМЕНИ 7 ГОРЕЛКА 8 ПРЕДЕЛЬНЫЙ ТЕРМОСТАТ 9 ДАТЧИК NTC СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ 10 ТЕРМОСТАТ ДЫМОВЫХ ГАЗОВ 11…
А.1

Модели R.A.I. – R.S.I. Модель R.A.I. ОБОЗНАЧЕНИЯ: КРАН СЛИВА ВОДЫ ИЗ СИСТЕМЫ ТРЕХХОДОВОЙ КЛАПАН ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС АВТОВОЗДУШНИК ЭЛЕКТРОД РОЗЖИГА И ОБНАРУЖЕНИЯ ПЛАМЕНИ 7 ГОРЕЛКА 8 ПРЕДЕЛЬНЫЙ ТЕРМОСТАТ 9 ДАТЧИК NTC СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ 10 ТЕРМОСТАТ ДЫМОВЫХ ГАЗОВ 11 ПРЕССОСТАТ…
ПРИЛОЖЕНИЕ B - ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
ПРИЛОЖЕНИЕ C – Таблица с техническими характеристиками

ОПИСАНИЕ Полная мощность котла в режиме отопления (Hi) Полезная мощность котла в режиме отопления Минимальная полная мощность котла в режиме отопления (Hi) Минимальная полезная мощность котла в режиме отопления Полная мощность котла в режиме ГВС Полезная мощность котла в режиме ГВС Минимальная…
ПРИЛОЖЕНИЕ D - ТАБЛИЦА ДАВЛЕНИЙ ГАЗА

D.1 Mynute DGT 24 C.A.I. Газ метан (G20) ТИП ГАЗА 3 Число Воббе меньше чем (при 15°С = 1013 мбар) Низшая теплотворная способность МДж/м МДж/м3 МДж/кгС Минимальное давление газа, при котором котел выдает заявленную мощность основная горелка, 12 форсунок: мбар (мм вод.столба) Максимальное давление в…
D.3

Mynute DGT 24 C.S.I. ТИП ГАЗА Число Воббе меньше чем (при 15°С = 1013 мбар) Низшая теплотворная способность Минимальное давление газа, при котором котел выдает заявленную мощность основная горелка, 12 форсунок: 3 МДж/м 3 МДж/м МДж/кгС мбар(мм вод.ст.) Газ метан (G20) 45,67 34,02 13,5 (137,7)…
D.5

Mynute DGT 24 R.A.I. Газ метан (G20) ТИП ГАЗА Число Воббе меньше чем (при 15°С = 1013 мбар) МДж/м Низшая теплотворная способность МДж/м МДж/кгС 3 3 Минимальное давление газа, при котором котел выдает заявленную мощность основная горелка, 12 форсунок: Максимальный расход газа в режиме отопления…
ПРИЛОЖЕНИЕ Е - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РАБОЧАЯ СХЕМА

Е.1 Модель C.A.I. РЕКОМЕНДУЕТСЯ СОБЛЮДАТЬ ПОЛЯРНОСТЬ L – N Р1 P2 Р3 T.A. T.F. T.L. PА FL S.R. S.S. P5 JP2 JP3 JP4 F F1 E.A./R. RL1 RL4 Потенциометр для установки температуры горячей воды Потенциометр для установки температуры в системе отопления Переключатель Выключено (OFF) – Лето – Зима…
Е.2

Модель C.S.I. РЕКОМЕНДУЕТСЯ СОБЛЮДАТЬ ПОЛЯРНОСТЬ L – N Р1 P2 Р3 T.A. P.F. T.L. PА FL S.R. S.S. P4 P5 JP2 JP3 JP4 F F1 E.A./R. RL1 RL2 RL4 Потенциометр для установки температуры горячей воды Потенциометр для установки температуры в системе отопления Переключатель Выключено (OFF) – Лето – Зима…
Е.3

Модель R.A.I. РЕКОМЕНДУЕТСЯ СОБЛЮДАТЬ ПОЛЯРНОСТЬ L – N Р1 P2 Р3 T.A. T.F. T.L. PА FL S.R. Тboll P4 P5 JP2 JP3 JP4 F F1 E.A./R. RL1 RL4 Потенциометр для установки температуры горячей воды Потенциометр для установки температуры в системе отопления Переключатель Выключено (OFF) – Лето – Зима…
Е.4

Модель R.S.I. РЕКОМЕНДУЕТСЯ СОБЛЮДАТЬ ПОЛЯРНОСТЬ L – N Р1 P2 Р3 T.A. Р.F. T.L. PА FL S.R. Тboll P4 P5 JP2 JP3 JP4 F F1 E.A./R. RL1 RL2 RL4 Потенциометр для установки температуры горячей воды Потенциометр для установки температуры в системе отопления Переключатель Выключено (OFF) – Лето – Зима…
ПРИЛОЖЕНИЕ F – электрическое подключение термостата температуры в

помещении Перемычка вместо термостата Температуры в помещении 91 Уберите перемычку с клеммной колодки на 6 контактов и установите термостат температуры в помещении, так, как показано на рисунке. Контакты термостата должны выдерживать напряжение 230 Вольт.
ПРИЛОЖЕНИЕ G – график напора / производительности циркуляционного насоса

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Настенный газовый котел Mynute DGT

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях