Инструкция на Электрические настенные котлы Arderia серии E

Текст инструкции

1. Стр. 1 НАСТЕННЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОТЁЛ

2. Стр. 3 Уважаемый покупатель!

   Благодарим Вас за приобретение оборудования Arderia. Электрические котлы (далее электрокотлы) этой марки разработаны специально для России. При разработке и изготовлении электрокотлов Arderia были учтены негативные факторы, с которыми приходится сталкиваться отечественному пользователю при их…

3. Стр. 4 Внимание!

   Все работы по установке, монтажу, инструктаж владельца, профилактическое обслуживание, устранение неисправностей и ремонт производятся только специализированной сервисной организацией. Ответственность за безопасную эксплуатацию котла и содержание его в надлежащем состоянии несет его владелец.…

4. Стр. 5 Содержание

   Стр. 1. Введение 7 2. Предупреждающие знаки и символы, применяемые сокращения 8 3. Меры безопасности 9 4. Назначение, устройство и основные элементы 10 4.1 Назначение электрокотла 10 4.2 Устройство и основные элементы электрокотла 10 5. Технические характеристики электрокотла Arderia 12 6.…

5. Стр. 6 10. Инструкция по монтажу электрокотла Arderia

   29 10.1 Общие указания 29 10.2 Помещение установки электрокотла 30 10.3 Место установки электрокотла 30 10.4 Монтаж электрокотла на стену (несущую поверхность) 32 10.5 Подключение электрокотла к сети электроснабжения 33 10.6 Эл. схема подсоединения блок-ТЭНа к эл. сети 37 10.7 Подключение…

6. Стр. 7 1. Введение

   Компания ООО «ИЦ «Апрель» представляют под маркой «Ардерия» настенный электрический котѐл собственной разработки и собственного производства. При разработке электрокотлов Arderia производитель поставил перед собой задачу создать компактный, безопасный и отвечающий своими функциональными…

7. Стр. 8 2. Предупреждающие знаки и символы, применяемые

   сокращения. Опасно Символ предупреждает, что несоблюдение правил техники безопасности может явиться причиной получения травм и повреждения электрокотла, а также создаѐт угрозу жизни. Запрещено Символ используется для обозначения запрещѐнных действий, когда нарушение установленных ограничений или…

8. Стр. 9 3. Меры безопасности

   Электрическое оборудование является источником повышенной опасности! Перед началом эксплуатации электрокотла во избежание термического воздействия или поражения электрическим током необходимо в обязательном порядке ознакомиться с настоящим руководством по эксплуатации, и неукоснительно выполнять все…

9. Стр. 10 4. Назначение, устройство и основные элементы

   4.1 Назначение электрокотла Настенный водогрейный электрокотѐл Arderia, является теплогенерирующим аппаратом, предназначенным для нагрева теплоносителя для отопления помещений в индивидуальных жилых домах, в общественных и производственных зданиях. Электрокотѐл Arderia может применяться совместно с…

10. Стр. 11

    Термостат механический, защитный, силовой, несамовозвратный, 130˚С, (датчик перегрева ТО) 2 Теплообменник с блоком ТЭНов в термоизоляции Блок ТЭНов Термостат перегрева ОВ, биметаллический, самовозвратный, 92˚С Блок зажимов (клемная колодка ) Датчик (реле) протка ОВ с герконом Датчик температуры ОВ…

11. Стр. 12 5. Технические характеристики электрокотла Arderia

    Табл. 1 Модель E4 E9 E12 E16 В / Гц макс. мин.. кВт 1 ф. ~220 В / 50 Гц. 3 ф. ~380 В / 50 Гц. 4.0 6.0 9.0 12.0 16.0 20.0 24.0 0.7 1.0 0.8 1.0 1.4 1.7 2.0 Количесво ТЭНов шт КПД % ~ 99,5 Температура ОВ °С 30 - Мин. рабочее давление ОВ Макс. рабочее давление ОВ 0,05 0,3 МПа Ном. рабочее давление ОВ…

12. Стр. 13 6. Габаритные размеры электрокотла Arderia

    Рис. 3 Габаритные размеры 13

13. Стр. 14 7. Комплект поставки электрокотла Arderia

    Электрокотлы ARDERIA поставляются после функциональных испытаний в собранном виде. В комплект поставки входят: 1. Котел электрический - 1 шт. 2. Руководство по эксплуатации. Инструкция по монтажу. Инструкция по техобслуживанию. Паспорт. Гарантийный талон. 3. Табличка с маркировкой (шильд). ВНИМАНИЕ!…

14. Стр. 15 8. Серийный номер электрокотла Arderia

    Дата изготовления Серия котла Мощность Номер котла Рис. 5 Серийный номер котла. Дата изготовления: 21 – год изготовления; 03 – месяц изготовления; 07 – число изготовления. Котѐл изготовлен 7 марта 2021 года. Серия котла: 8 – электрический котѐл, серия «E». 9 – электрический котѐл, серия «E», с…

15. Стр. 16 9. Руководство по эксплуатации электрокотла Arderia

    9.1 Общие рекомендации  Регулярно проверяйте давление в системе отопления по манометру при холодном электрокотле. Оно всегда должно находиться в границах, предусмотренных производителем. В случае частого падения давления, обратитесь за помощью к уполномоченному персоналу для устранения возможных…

16. Стр. 17 Назначение кнопок управления

    3. Кнопка «SET» - при нажатии дольше 3 секунд включает и выключает режим «Суточного графика температуры» (См. Табл. 2). Также позволяет выбрать изменяемый параметр при установке времени и суточного графика температуры. Только в режиме «OFF» (Выкл). 4. Кнопка «MOD» - последовательный выбор режимов…

17. Стр. 18

    № Символ Наименование Табл. 2 Значение 1 Режим «ЛЕТО» Котѐл работает только на нагрев хозяйственной воды (ГВС) 2 Режим «ЗИМА» Котѐл работает на нагрев системы отопления (ОВ) и на нагрев хозяйственной воды (ГВС) 3 Циркуляционный насос Циркуляционный насос работает 4 Режим «Тѐплый пол» Работа котла в…

18. Стр. 19 9.3 Включение электрокотла Arderia

    Перед включением электрокотла убедитесь, что все запорные, регулирующие и распределительные краны систем отопления открыты. Если электрокотел работает при закрытых кранах, это может привести, как сбою в работе электрокотла, так и к его поломке.  Откройте запорные краны на входе в электрокотѐл и на…

19. Стр. 20 9.5 Регулировка температуры нагрева теплоносителя

    Выберите режим «ЗИМА», последовательно нажимая кнопку «MOD» до появления на дисплее символа режима «ЗИМА». Установите нужную температуру отопления кнопками « » (увеличение) или « » (уменьшение). Температура нагрева теплоносителя в контуре отопления может быть установлена в диапазоне от 30 до 80°С.…

20. Стр. 21 Если вам не требуется установка специального суточного графика температуры,

    то через 8 секунд бездействия система управления выйдет из режима установки автоматически. При этом нагрев теплоносителя будет соответствовать установленному основному значению температуры в течение всего времени работы (См. Раздел 9.5 «Регулировка температуры нагрева теплоносителя»). Если вам нужно…

21. Стр. 22 9.11 Защита от замерзания электрокотла Arderia

    В котле предусмотрена функция «Защита от замерзания», благодаря которой температура в контуре котла не падает ниже (+8°С) плюс восьми градусов Цельсия. Данная функция активна даже при выключенном электрокотле, главное не надо обесточивать электрокотѐл, т.е. отключать от источника электроэнергии.…

22. Стр. 23 9.13 Коды ошибок и неисправности электрокотла Arderia

    Система управления электрокотла оснащена функцией самодиагностики оборудования. В случае неисправности или сбоев в работе электрокотла система управления выключит его, подаст прерывистый звуковой сигнал и отобразит на ЖК – дисплее код ошибки. Табл. 3 Код ошибки Возможные причины, способы и методы…

23. Стр. 24 E7

    Неисправность датчика температуры подачи теплоносителя. Возможны неисправность датчика или ошибка связи с датчиком, и при восстановлении связи блокировка снимется автоматически. Для устранения неисправности обратитесь в сервисную службу. E9 Падение давления теплоносителя в электрокотле. Отображается…

24. Стр. 25 9.14 Неисправности и методы их устранения

    Неисправности, не имеющие «кода ошибки», отображаемого на ЖК-дисплее панели управления котлом представлены в данной таблице. Неисправность Табл. 4 Возможные причины Методы устранения Электрокотел не включается, индикатор не светится. 1. Неисправность цепи электропитания. 2. Неисправность модуля…

25. Стр. 26 9.15 Сервисное меню. Настройка параметров работы

    электрокотла Arderia Для входа в сервисное меню (режим программирования и настройки параметров работы котла) нажмите одновременно кнопки « »и« » и удерживайте их нажатыми не менее 5 секунд. Кнопками « » и « » выберите параметр, который необходимо изменить. Затем нажатием кнопки «MOD» перейдите к…

26. Стр. 27 Неизменяемый параметр

    dH 01 ВНИМАНИЕ! Запрещается менять данный параметр CL Конструктивный параметр Режимы работы электрокотла 01 - электрокотѐл работает только в режиме отопления 02 - электрокотѐл работает в связке с бойлером в режиме ГВС и в режиме отопления. 01 SP Параметр выбора типа датчика давления 00 - датчик…

27. Стр. 28 Модель

    Е4 Е6 Е9 Единица измерения Мощность котла Параметр PL Мощность ТЭНа* PH(Pb) = 0C PH(Pb) = 0B PH(Pb) = 0A PH(Pb) = 09 PH(Pb) = 08 PH(Pb) = 07 PH(Pb) = 06 PH(Pb) = 05 PH(Pb) = 04 PH(Pb) = 03 PH(Pb) = 02 PH(Pb) = 01 Е12 Е16 Табл. 6 Е24 Е20 кВт 3,9 6,0 3 (пять ТЭНов) 0,8 4,0 3,6 2,8 2,0 1,6 0,8 9,0 1,5…

28. Стр. 29 10. Инструкция по монтажу электрокотла Arderia

    10.1 Общие указания Все работы по установке, монтажу и подключению электрокотла должны выполняться квалифицированным персоналом – специально подготовленными работниками, имеющими группу по электробезопасности не ниже 3-ей (работа с сетями до 1000 В, единоличное обслуживание, подключение и отключения…

29. Стр. 30 10.2 Помещение установки электрокотла

    Возможность размещения электрокотла в помещениях зданий различного назначения и требования к этим помещениям устанавливаются соответствующими строительными нормами и правилами по проектированию и строительству зданий с учетом требований стандартов и других документов, а также заводских паспортов и…

30. Стр. 31 Рис. 9

    Рис. 10 Монтажные расстояния Электрокотѐл следует устанавливать после монтажа СО и проведения в помещении, в котором он монтируется, штукатурных (отделочных) работ и уборки строительной пыли. 31

31. Стр. 32 10.4 Монтаж электрокотла на стену (несущую поверхность)

     Перед монтажом котла необходимо убедиться, что стена (несущая поверхность), на которую будет навешиваться котѐл, достаточно прочная и выдержит нагрузку. Вес котлов указан в технических характеристиках котлов Arderia (См. Табл. 1). Так же необходимо учитывать, что вес котла после заполнения СО…

32. Стр. 33  После крепления монтажной планки (кронштейна) на стене (несущей поверхности)

    навесить котел монтажными отверстиями на крюки монтажной планки (См. Рис. 12).  Для минимизации возможной микровибрации котла при работе рекомендуется между монтажной планкой (кронштейном) и стеной, а также между котлом и стеной установить амортизирующие проставки (например: резиновые…

33. Стр. 34  Электрокотѐл подключают к трехфазной сети электроснабжения переменного тока

     Убедитесь в наличии и надѐжности заземления!  Основным условием подключения электрокотла к электросети является электробезопасность, то есть защита пользователя от поражения электрическим током. Данное условие может быть выполнено только при обязательном наличии заземления. Эксплуатация…

34. Стр. 35  Подключите все жилы кабеля к контактным выводам (клеммной колодке) электрокотла

    (См. Рис. 14 и Рис. 15).  После подключении кабеля к контактным выводам (клеммной колодке) электрокотла необходимо убедится, что все жилы кабеля плотно затянуты с помощью элементов крепления (гайки, винты). Каждая жила (провод) кабеля и каждая клемма на клеммной колодке должны быть плотно затянуты!…

35. Стр. 36  В случае возникновения перебоев в электроснабжении электрокотел выключится

    При возобновлении подачи электроэнергии электрокотел автоматически включится без потери ранее установленных значений рабочих параметров. Если после возобновления подачи электроэнергии котел не начнет работать, обратитесь в специализированную сервисную организацию. 2. Подключение электрокотла к…

36. Стр. 37 10.6 Схемы подсоединения блок - ТЭНа к сетям

    электроснабжения ~ 380 В 1 2 к модулю (блоку) контроля и управления Теплообменник (блок ТЭНов) Блок зажимов БЗН 4,5 кв. мм, 45А, 4 пары (клеммная колодка) Термостат механический, защитный, силовой, трѐхфазный, несамовозвратный, 130˚С, 400В, 50A (датчик перегрева теплообменника) Контакты ТЭНов…

37. Стр. 38 ~ 220 В

    к модулю (блоку) контроля и управления Теплообменник (блок ТЭНов) Е-образная перемычка Блок зажимов БЗН 4,5 кв. мм, 45А, 4 пары (клеммная колодка) Термостат механический, защитный, силовой, трѐхфазный, несамовозвратный, 130˚С, 400В, 50A (датчик перегрева теплообменника) Контакты ТЭНов Теплообменник…

38. Стр. 39 10.7 Подключение электрокотла к трубопроводам системы

    отопления (СО) и холодного водоснабжения (ХВС). 10.7.1 Общие указания  К месту установки электрокотла должны быть предусмотрен подвод водопровода ХВС для заполнения контура СО и его подпитки при необходимости.  Давление воды должно соответствовать ТХ электрокотла (См. Табл. 1).  Подключение…

39. Стр. 40  Трубы СО должны проходить через внутренние отапливаемые помещения, в ином случае

    при использовании ОВ в качестве теплоносителя возможно еѐ замерзание при отрицательной температуре окружающего воздуха.  При необходимости рекомендуется теплоизолировать трубы СО, не несущие функцию теплоотдачи, а также водопроводные трубы системы ХВС. 10.7.2 Монтаж трубопроводов системы отопления…

40. Стр. 41 10.7.3 Монтаж труб холодного водоснабжения

     К электрокотлу, для заполнения контура системы отопления и его подпитки при необходимости, подводятся трубы ХВС местной системы водоснабжения (от местного водопровода или системы индивидуального водоснабжения).  При низком входном давлении ХВС рекомендуется установить повысительный насос или…

41. Стр. 42 11. Заполнение системы отопления теплоносителем

    11.1 Общие указания  Перед началом эксплуатации электрокотѐл и СО необходимо заполнить теплоносителем и поднять в них давление до 0,13 – 0,15 МПа.  Для систем отопления в качестве теплоносителя следует применять, как правило, воду (ОВ).  ОВ должна соответствовать следующим требованиям: …

42. Стр. 43  Рекомендуется в качестве альтернативных отопительной воде теплоносителей

    использовать незамерзающие жидкости на основе пропиленгликоля с температурой кристаллизации не ниже минус 30°С.  Производитель электрокотлов «Arderia» рекомендует применять следующие незамерзающие жидкости:  «Thermagent – Eko»  «Тѐплый Дом – Эко» в качестве теплоносителя  При неукоснительном…

43. Стр. 44 Основные рекомендации при выборе и установке комнатного термостата

    К электрокотлам Arderia разрешается подключать любой двухпозиционный проводной термостат, работающий в релейном режиме «Вкл/Выкл», с беспотенциальными «сухими» контактами, то есть не имеющей напряжение на контактах (не подающий стороннее напряжение на электрокотѐл). Категорически запрещается…

44. Стр. 45 13. Подключение внешнего емкостного

    водонагревателя косвенного нагрева (бойлера) Электрокотѐл Arderia E Емкостной водонагреватель косвенного нагрева (бойлер) Трѐхходовой кран «ARDERIA» в сборе (комплект). Артикул: 21013114 Датчик температуры бойлера, погружной, NTC 10 кОм длиной 1,5 м. Артикул: 2702208 Гильза бойлера для погружного…

45. Стр. 46 Электрокотѐл Arderia E может работать в связке с емкостным водонагревателем косвенного

    нагрева (бойлером). Система управления котлом отслеживает нагрев бойлера используя информацию, полученную от погружного датчика температуры 4. Электропривод трѐхходового клапана «ARDERIA» 3 подключается к соответствующей клеммной колодке с зажимами, закреплѐнной стационарно внутри корпуса…

46. Стр. 47 Датчик 4, контролирующий температуру нагрева хозяйственной воды в бойлере

    (датчик температуры бойлера), подключается к соответствующей клеммной колодке с зажимами на два контакта, закреплѐнной стационарно внутри корпуса электрокотла (См. Рис. 24). Полярность не имеет значения. Рис.24 Подключение датчика температуры бойлера трѐхходового клапана «ARDERIA» к клеммной…

47. Стр. 48 14. Инструкция по техническому обслуживанию

    электрокотла. Осмотр электрокотла. Уход за электрокотлом 14.1 Общие рекомендации по ТО электрокотла Для обеспечения длительной и безотказной работы электрокотла Arderia и сохранения его рабочих характеристик необходимо регулярно проводить ТО (техническое обслуживание) электрокотла. Производитель…

48. Стр. 49 Все действия по уходу за электрокотлом нужно выполнять только после

    его отключения от сети электроснабжения. Не прикасайтесь к электрокотлу и электрическому кабелю, подключѐнным к источнику электроснабжения влажными руками. Не очищайте электрокотѐл, подключѐнный к источнику электроснабжения влажной тряпкой или водой. Перед началом любых работ с электрокотлом, его…

49. Стр. 50 15. Правила хранения и транспортировки электрокотла

     Транспортирование и хранение электрокотла должно производиться в упаковке заводаизготовителя, предохраняющей от повреждений, попадания на электрокотел пыли и влаги (согласно манипуляционным знакам на упаковке).  Транспортирование электрокотлов может осуществляться всеми видами транспорта, в…

50. Стр. 51 17. Гарантийный талон

    Просим вас сохранять гарантийный талон в течение всего гарантийного срока. При покупке котла покупатель должен проверить внешним осмотром отсутствие повреждений и его комплектность, получить гарантийный талон с отметкой и штампом организациипродавца о продаже, ознакомится с гарантийными…

51. Стр. 52 2. Гарантийные обязательства

    Предприятие-изготовитель гарантирует безотказную работу котла при наличии проектной документации на его установку и при соблюдении потребителем правил эксплуатации, технического обслуживания и хранения, установленных настоящим «Руководством по эксплуатации» (далее «Руководство»). На котел…

52. Стр. 53 3. Рекомендации

    Для обеспечения надѐжной работы оборудования и для предотвращения выхода оборудования из строя, производитель рекомендует установить водяной фильтр-грязевик. Перед установкой и перед тем, как начать использовать оборудование ознакомьтесь с руководством по эксплуатации. Сохраняйте до конца…

53. Стр. 54 4. Отказ от гарантийных обязательств

    Производитель оборудования имеет право в одностороннем от выполнения взятых на себя гарантийных обязательств, в случаях: порядке отказаться  нарушения потребителем, торгующей или транспортной организацией правил хранения и транспортировки, указанных в руководстве по эксплуатации;  нарушения…

54. Стр. 55 5. Заполняется торгующей организации при продаже

    Модель оборудования: Серийный номер: Данные торгующей организации Название: Адрес: Телефон: М.П. Ф.И.О. продавца: Подпись продавца: Дата продажи: Данные покупателя Ф.И.О. покупателя: Адрес: Телефон: Подтверждаю получение оборудования в полной комплектности и согласие с гарантийными условиями…

55. Стр. 56 Для заметок

    Координаты: ООО «ИЦ «Апрель», РФ, 385130, Республика Адыгея, м.р-н Тахтамукайский, пгт. Энем, ул. Молодежная, д. 9/2, этаж 2, офис 1 тел.: 8 (495) 744-01-55 E-mail: [email protected], www.arderia.ru Техническая поддержка: 8 (800) 234-34-03 56

56. Стр. 57 Уважаемый пользователь!

    По вопросам монтажа, ввода оборудования в эксплуатацию и заключения договора на сервисное техническое обслуживание, рекомендуем вам обращаться в авторизованный сервисный центр (АСЦ) ARDERIA. Перечень и адреса авторизированных предприятием изготовителем сервисных организаций в конкретном регионе вы…

57. Стр. 58

    пгт. Энем, ул. Молодежная, д. 9/2, этаж 2, офис 1 тел.: 8 (495) 744-01-55 E-mail: [email protected] www.arderia.ru 58

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.