Инструкция на Газовые конвекторы Alpine Air серии NGS

Текст инструкции

1. Стр. 1 Газовый обогреватель

   ALPINE AIR NGS Модели NGS 20 (F) NGS 30 (F) NGS 40 (F) NGS 50 (F) Паспорт и руководство по монтажу и эксплуатации

2. Стр. 4 Введение

   Спасибо Вам за покупку газового обогревателя Alpine Air NGS. Прибор обладает уникальным чугунным теплообменником, рассчитанным на десятки лет эксплуатации при обеспечении должного обслуживания. Мы желаем Вам комфортного, безопасного и многолетнего использования нашего оборудования. Пожалуйста…

3. Стр. 5 Прибор оснащен запальной горелкой (постоянно работающей), управление которой

   осуществляется с помощью нажимной кнопки. Процесс горения регулируется с помощью многофункционального термостатического газового клапана SIT Eurosit 630, комнатную температуру возможно задавать в пределах 13-38°С. Желаемая температура устанавливается при помощи ручки термостата на панели управления.…

4. Стр. 6 Модель

   Температура продуктов горения Содержание CO2 Диаметр дымохода/заборного патрубка Подключение газа Вес нетто Высота Глубина Ширина Наличие вентилятора Напряжение электровентилятора Мощность электровентилятора Частота электровентилятора Источник питания Тип камеры сгорания NGS-20 NGS-20 F NGS-30…

5. Стр. 7 Требования к помещению

   Расстояние между выходными отверстиями дымовых труб на внешней стороне здания должно составлять минимум 2,5 м. В случае установки конвектора под окном, расстояние между нижней частью окна и верхней частью выходного отверстия трубы должно составлять минимум 30 см. При установке конвектора к фасадной…

6. Стр. 8 Под частями дома, которые выступают менее 0,4 м, м

   Под другим отводом, м Рядом с другим отводом, м 0,3 2,5 1,5 Таблица 1. Минимально допустимы значения расстояния от элементов фасада дома к краю патрубка отводов продуктов сгорания. * Минимально допустимое расстояние 2 м от уровня земли, поверхности для прохода к краю патрубка отвода продуктов…

7. Стр. 9  Перед монтажом убедитесь, что настройки параметров газа (тип и

   давление) соответствуют установленным на приборе параметрам.  Опасность взрыва! Если Вы почувствовали запах газа, отключите подачу газа на прибор. Не включайте и не выключайте свет и электрические приборы. Проветрите помещение и вызовите сервисного специалиста или представителей газовой службы. …

8. Стр. 10 Установка

   При установке прибора руководствуйтесь нижеприведенными инструкциями: 1. В стене, на которой будет висеть обогреватель, просверлите отверстие для телескопического газоотвода с учетом толщины негорючей теплоизоляции, затем просверлите 4 отверстия под дюбели для крепежа обогревателя на стену. 2.…

9. Стр. 11 Расстояния, мм

   A B C D E F G H NGS-20/30 (F) 160* NGS-40/50 (F) 160* * Без учета толщины теплоизоляционного материала Эксплуатация Основной регулятор Кнопка розжига Кнопка вкл. вентилятора (для моделей F) Расшифровка символов панели управления: Прибор отключен Розжиг запальной горелки 1 3 Минимальная подача газа…

10. Стр. 12 Рабочий диапазон термостата прибора от 13 до 38°C комнатной температуры

    Настройки кнопки регулятора температуры соответствуют приблизительно следующим показателям результативной температуры воздуха: Положение регулятора Температура (°C) При различных положениях кнопки регулятора термостат модулирует или гасит пламя основной горелки в соответствии с температурой воздуха…

11. Стр. 13 Ваш обогреватель может быть

    оборудован системой пьезорозжига (без использования батарейки) или электророзжига (со стандартной «пальчиковой» батарейкой типа AA). Преимуществом пьезо-запуска является отсутствие расходных материалов, а электро-запуск более комфортен и прост в работе, так как дает искру все время, пока Вы держите…

12. Стр. 14 удерживайте основной регулятор в нажатом положении и продолжайте попытки

    запуска запальной горелки кнопкой розжига. Попытки запуска должны длиться до 30 секунд, между попытками необходимо делать перерывы не менее 3 минут. При первом запуске Вам могут потребоваться 3-5 попыток для устойчивой работы запальной горелки. Установка температуры Установите регулятор в положение…

13. Стр. 15 Выключение прибора

    Для выключения обогревателя переведите регулятор в положение ВЫКЛ.● При сезонных отключениях (на летний период) необходимо перекрыть подачу газа к обогревателю. Включение/выключение вентилятора (для моделей F) Если обогреватель оснащен вентилятором, то вы также можете, при необходимости, включать…

14. Стр. 16 Воздухонагреватель

    газовый с закрытой камерой сгорания переводится на сжижженый газ с помощью нижеследующих процедур: Замена инжектора запальной горелки: - Снимите переднюю панель воздухонагревателя. - Демонтируйте трубку газоподачи запальной горелки. - Замените инжектор на новый, соответствующий сжиженному газу.…

15. Стр. 17 Убедитесь в отсутствии утечек газа перед включением прибора

    Для перевода конвектора на сжиженный газ обратитесь к специалистам. Внутреннюю разводку необходимо производить в соответствии со стандартами и требованиями пожаробезопасности. Баллон со сжиженным газом нельзя трясти, размещать горизонтально (класть набок), переворачивать днищем вверх. Рекомендуем…

16. Стр. 18 Чистка и уход

    Проводите чистку прибора только после того, как он полностью остынет. Вытрите прибор слегка влажной тканью, а затем сразу же протрите насухо. Не используйте для чистки прибора какие-либо моющие или чистящие средства (порошок и т.п.). Раз в два года сервисным центром должно проводиться общее…

17. Стр. 19 О руководстве

    Предмонтажные меры безопасности - Обязательно соблюдайте инструкции и предписания газораспределительной конвектора. компанией в отношении выбора места и монтажа В целях безопасного и эффективного использования конвектора Hosseven следуйте инструкциям настоящего руководства. Монтаж конвектора должен…

18. Стр. 20 Используемые обозначения

    Опасность! Уведомляет об опасности для здоровья и жизни. Внимание! Уведомляет об опасности для окружающей среды и прибора. Предупреждение/Информация! Здесь содержатся специальные данные и рекомендации. Предупреждение в отношении наличия других документов и дополнительных данных. Предназначение…

19. Стр. 21 Для минимизации рисков следуйте следующим

    инструкциям: Не присоединяйте конвектор с закрытой камерой сгорания к обычному дымоходу Используйте только сертифицированные газовые баллоны, шланги, фитинги, предназначенные для газа Длина гибкого шланга к конвектору не должна превышать 130 см Берегите баллоны от прямого источника огня, не…

20. Стр. 22 Возможные неисправности и методы их устранения

    Неисправность Причина Решение Не горит запальная горелка - Газовый редуктор или клапан закрыты. - Откройте клапан. - Инжектор запальника засорился. В соединительной трубе скопился воздух. Запальная горелка гаснет - Недостаточно долго удерживается регулятор термостата в режиме запуска. - Очистьте…

21. Стр. 23 Важные предупреждения

    Гарантийные условия: Гарантийные условия изготовителя не распространяются на неисправности и повреждения, возникшие в результате эксплуатации конвектора с нарушением указанных в настоящем руководстве инструкций. Пользователь должен принять во внимание, следующее: 1. При покупке конвектора не…

22. Стр. 24

    результате отказа от проведения пользователем установленного периодического сервисного обслуживания, ремонта и контроля. 13. Гарантия не распространяется на неисправности и повреждения конвектора в результате несоблюдения требований газораспределительной компании в процессе подключения и…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.