Инструкция на Центральные секционные кондиционеры Aircalo серии Мistral

Текст инструкции

1. Стр. 1 NOTICE D’INSTALLATION

   ET D’ENTRETIEN MINI CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR « MISTRAL » 1

2. Стр. 2 1. Présentation

   2. Généralités 2.1. Avertissements 2.2. Généralités 2.3. Consignes de sécurité 3. Réception - Stockage 4. Installation 4.1. Choix emplacement 4.2. Manutention 4.3. Montage plafonnier 4.4. Montage au sol 4.5. Montage vertical 4.6. Montage extérieur 4.7. Montage toiture 4.8. Assemblage des unités et…

3. Стр. 3 1. Présentation

   Les mini-centrales MISTRAL sont des unités de traitement d’air destinées aux applications de chauffage et climatisation essentiellement sur réseau d’air avec alimentation de batteries à eau et/ou électriques. Principalement utilisé en montage plafonnier, elles offrent les avantages d'un appareil…

4. Стр. 4

      Généralités Il convient d’éviter l’utilisation des mini-centrales dans une ambiance chargée de vapeurs d’huile, d’air salin, corrosive ou empoussiérée. Sauf conditions particulières, le constructeur accorde une garantie pièce de 1 an contre tout défaut de conception ou de fabrication. Sont…

5. Стр. 5 Espace maintenance

    Vérifier qu'à l'emplacement choisi, les dégagements (latéral ou par-dessous) autour de l’unité offrent suffisamment d'espace maintenance. Au besoin, faire un essai d’extraction des batteries, des motoventilateurs et des filtres Dégagement par-dessous  Les filtres peuvent .être extraits…

6. Стр. 6

    Manutention Suivant la configuration de l’unité à la livraison, la manutention s’effectue soit par les rails de supportage, soit par les brides de suspension, soit par la palette de livraison Configuration palette   Utiliser des fourches suffisamment longues passant sous toute la profondeur de…

7. Стр. 7

          Montage au sol Manutentionner l’unité en utilisation les rails de supportage (voir section manutention) Ne pas effectuer de manutention de l’appareil en utilisant les tubulures et/ou les vannes de même que le bac de condensats. Les bords étant tranchants, se munir de gants de sécurité…

8. Стр. 8

        Choisissez le lieu d’implantation de façon à ce que la prise d’air neuf ne soit pas orientée vers le sens principal du vent. Dans les régions à fortes chutes de neige, le lieu d’implantation doit être choisi de façon à ce que la neige ne nuise pas au bon fonctionnement de l’appareil. La…

9. Стр. 9 5. Raccordement hydraulique

   5.1. Raccordement batteries Taille M20-M30 M40-M50 M60 Batterie 2 rangs Mâle 15 x 21 Mâle 20 x 27 Mâle 20 x 27 Batterie 4 rangs Mâle 20 x 27 Mâle 26 x 34 Mâle 26 x 34 Batterie 6 rangs Mâle 26 x 34 Mâle 33 x 42 Mâle 33 x 42 Limites de fonctionnement Pression maximum admissible : 8 bars Température…

10. Стр. 10

    Prévoir obligatoirement un siphon vertical tel que : L1 (mm) soit égal à 2 x la pression / dépression de l’unité (mmCE) Mistral L1 Recommandé L2 Recommandé M20-M30 80 mm 40 mm M40-M50 100 mm 50 mm M60 100 mm 50 mm  En cas d'unités multiples, le dispositif d'évacuation à réaliser est celui-ci : …

11. Стр. 11 Courbes de performances du module principal (hors perte de charges composants et réseaux)

    M20 M30 11

12. Стр. 13 M60

    7. Raccordement électrique     L’installation électrique d’un appareil doit être conforme aux règles d’installation en vigueur dans le pays de destination et réalisée par du personnel qualifié suivant les schémas joints en fin de notice Faire le raccordement de mise à la terre avant tout autre…

13. Стр. 14

    Ventilateurs   Les ventilateurs sont pré-câblés d’usine afin de faciliter leur raccordement électrique L’installateur devra s’assurer que le raccordement, la protection et la commande des moteurs est effectué suivants les normes électriques en vigueur.   Le nombre de ventilateurs dépend du…

14. Стр. 15

    L’accès au(x) ventilateur(s) s’effectue par le panneau latéral ventilateur. Il comporte 1 presse-étoupe pour le passage du câble d’alimentation et 1 presse-étoupe pour le câble PTO. Presse-étoupes moteur Du fait de l’utilisation d’un variateur de fréquence, il est nécessaire de réaliser le…

15. Стр. 16

        Batteries électriques Lorsque l’appareil est fourni avec des résistances électriques, uneboite de raccordement est montée du côté des servitudes hydrauliques. Elle comprend un thermostat de sécurité à réarmement manuel. En standard, le thermostat est réglé pour un déclenchement à 105 °C. En…

16. Стр. 17 8. Dimensions et poids

17. Стр. 18 9. Entretien

    Les opérations de nettoyage et d’entretien doivent être effectuées par du personnel spécialisé. Mettre l’alimentation sur arrêt. Filtres  Le nettoyage des filtres dépend des conditions de fonctionnement de l’unité (environ tous les 2 mois). Ils doivent être changés au moins 1 fois par an. Ne pas…

18. Стр. 19 11. Schémas électriques

19. Стр. 20 M 20-03-12

    Tel : - Fax www.aircalo.fr 14 Avenue Cassiopée 33160 Saint Médard en Jalles 20

20. Стр. 21 NOTICE D’INSTALLATION

21. Стр. 22

    correcte du CFW-10. Quick-Start CFW-10 1) Montage et Refroidissement 2) Raccordement (Puissance et Commande) 3) Structure du menu et Assistant de Démarrage 4) Exemple d'application avec régulateur PID 5) Affichage sur le clavier REMARQUE : Seulement le personnel qualifié devrait planifier ou mettre…

22. Стр. 23 Caractéristiques

    - Puissance : 0,18 à 2,2 kW Tension : 110 à 240 V Alimentation monophasée et triphasée Excellent rapport coût-bénéfice Contrôle par Processeur Digital de Signal (DSP) Modulation sinusoïdale PWM Modules IGBT de dernière génération Opération silencieuse du moteur Dimensions compactes Couple de…

23. Стр. 24 Schémas cinétique CFW10

24. Стр. 26 1) Montage et Refroidissement

25. Стр. 27 b) Refroidissement

26. Стр. 28 2) Raccordement (Puissance et Commande)

27. Стр. 29 b) Raccordement Commande

    Figure 3 - CFW-10 Signaux du connecteur XC1 (actifs sur front montant) c) Fusibles d’entrée Utiliser des fusibles rapides en entrée pour la protection du redresseur du variateur et de son câblage. Se reporter au tableau pour sélectionner la valeur appropriée du fusible (I2t devra être égal ou…

28. Стр. 30

    a) A Propos Du CFW-10 Le variateur de fréquence CFW-10 est adapté avec la méthode de contrôle (scalaire) V/F. On recommande le mode (scalaire) V/F pour des applications plus simples comme des ventilateurs et des pompes. Dans ces cas on peut réduire les pertes moteur et les pertes du variateur en…

29. Стр. 31 4) Exemple d'application avec régulateur PID

30. Стр. 32 5) Affichage sur le clavier

    Affichage Clavier Description E00 Court-circuit/Surintensité de sortie E01 Surtension sur le bus continu E02 Sous-tension sur le bus continu E04 Variateur en surchauffe E05 Surcharge en sortie E06 Erreur externe E08 Erreur CPU E09 Erreur de mémoire de programme E24 Erreur de programmation E31 Défaut…

31. Стр. 33 Réglage multivitesse

32. Стр. 36 Paramètres Variateur

33. Стр. 37 P156

34. Стр. 38 Sorties numériques

35. Стр. 40 M 20-12-09

    Tel : - Fax www.aircalo.fr 1 Rue Jules Massenet 33160 Saint Médard en Jalles

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.