Инструкция на Промышленные кондиционеры Aermec серии TN
Промышленные кондиционеры Aermec серии TN 1, TN 2, TN 3, TN 4, TN 5, TN 6, TN 7, TN 8. Техническое руководство по подбору, монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Серия
TN Air conditioning units TN series УСТАНОВКИ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ AIR CONDITIONING UNITSВОЗДУХА Производительность по воздуха 2300m до3/h 23000 м3/ч Air flow rateрасходу from 2300 to от 23000 РУКОВОДСТВО ПО ПОДБОРУ, МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ SELECTION, INSTALLATION, USE AND…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Contents English Содержание Общие нормы 4 Описание установки General standards Описание компонентов 5 45 Description of the unit КОДОВОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДЕЛИ 56 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Description of components Совместимость оборудования Identification…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Общие нормы Настоящее Руководство является неотъемлемой частью документации, прилагаемой к установке. Его следует хранить для последующего использования. Руководство должно находиться рядом с установкой в течение всего срока службы аппарата. Настоящее Руководство…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Описание установки Кондиционеры серии TN представляют собой альтернативу установкам обработки воздуха в диапазоне производи- тельности от 2300 дo 23000 м3/ч в тех случаях, когда требования к системе ограничиваются необходимостью обеспечения очистки, охлаждения и/…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series КОДОВОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДЕЛИ Identificazione dell’unità TN X X X Вентилятор Fan unit BB : Базовая : Base модель P: версия P:Расширенная Uprated Модификация Version водяной 4: 4-рядный 4 row water coil теплообменник 6: 6-рядный 6 row water coil теплообменник водяной…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Accessories --Камера PLxT основании за главным теплоPLxT Plenum - SAxT оборудования Suction damper Состоит из панелей, в которых panels сделаныthat обменником. медных трубок Composed of pre-sheared A i r c a l i bИзготовлен r a t i o n…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Совместимость Compatibilityдополнительного of accessoriesоборудования На приведенных показаны Theсхемах, various ways of ниже, combing the различные варианты использования конaccessories with the unit are диционера в комбинации с дополнительshown in the diagrams…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Схема совместимости дополнительного оборудования кондиционеров Diagram of the compatibility of TN accessories - vertical installation TN – вертикальная установка GMxT GMxT FT7MxT GMxT GAxT GAxT GMxT TPVFxT GAxT SAxT GMxT GAxT SAxT TPVFxT PLxT SAxT SAxT GAxT SAxT…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Номинальные технические Nominal technical dataхарактеристики Moдель Model Максимальная производительность по расходу Maximum air flow rate (1) воздуха (1) Maximum air flow rate (2) Максимальная производительность по расходу воздуха (2) Maximum air flow rate (3)…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Номинальные технические характеристики СТАНДАРТНЫЙ ПРИВОД (версия B) Ø Moдель Позиция Описание МИН TN1x Диаметр шкива вентилятора Постоянный 1 SPA 118 TN1x Крыльчатка вентилятора 1610 / 25 TN1x Шкив двигателя Переменный 1 SPA 108 TN1x TN1x Крыльчатка двигателя…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Звуковая мощность на выходе Sound power of the fan atвентилятора the outlet(дБ) (dB) Сум. звук. мощ. 1000 2000 4000 8000 Lw tot[дБ] [dB] Lw Сум. звук. давл. Lp tot * [dB] Lp* [дБ] БАЗОВАЯ BASE МОДЕЛЬ [1] [2] РАСШИРЕНUPRATED НАЯ ВЕРСИЯ [1] [2] БАЗОВАЯ BASE МОДЕЛЬ…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Звуковая мощность на всасывании вентилятора Sound power of the fan extraction (dB) (дБ) Сум. звук. мощ. 1000 2000 4000 8000 Lw tot[дБ] [dB] Lw Сум. звук. давл. Lp tot * [dB] Lp* [дБ] [2] РАСШИРЕНUPRATED НАЯ ВЕРСИЯ [1] [2] БАЗОВАЯ BASE МОДЕЛЬ [1] [2]…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Характеристические кривые вентиляции Characteristic ventilation curves На ниже графиках показаны диапазоны значений характеристик агрегатов, состоящихofизaвенTheприведенных following graphs represent, for each size, the indication range of вентиляторных the…
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Серия
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Серия
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Серия
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Серия
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Пределы эксплуатации Table showing operating limits Температура воздуха на входе в теплообменник (в зимTemperature of coil inlet air (winter) (*) нее время) (*) Температура воды теплообменник (холодная Temperature of на coilвходе inlet вwater (Cold Water) вода)…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series COOLING ОХЛАЖДЕНИЕ TN TN 11 Temp. воды of inlet Темп. на water: входе: 7°C 7°C Temp. воды of outlet water: 12 Темп. на выходе: 12°C °C 3 PP(m³/h) Tia (°C) UmRel (%) (м /ч) UmRel (%) 2300 24 50 2300 27 50 2300 30 50 2300 33 50 2400 24 50 2400 27 50 2400 30 50 2400…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series COOLING ОХЛАЖДЕНИЕ TN TN 22 Temp. воды of inlet Темп. на water: входе: 7°C 7°C Temp. воды of outlet water: 12 Темп. на выходе: 12°C °C (м3/ч) UmRel (%) PP(m³/h) Tia (°C) UmRel (%) 3100 24 50 3100 27 50 3100 30 50 3100 33 50 3300 24 50 3300 27 50 3300 30 50 3300 33…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series ОХЛАЖДЕНИЕ COOLING TN TN 33 Temp. воды of inlet Темп. наwater: входе: 7°C 7°C Темп. на выходе: 12°C °C Temp. воды of outlet water: 12 (м3/ч) UmRel (%) PP(m³/h) Tia (°C) UmRel (%) 4300 24 50 4300 27 50 4300 30 50 4300 33 50 4500 24 50 4500 27 50 4500 30 50 4500 33…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series ОХЛАЖДЕНИЕ COOLING TN 44 TN Temp. воды of inlet Темп. на water: входе: 7°C 7°C Темп. на выходе: 12°C °C Temp.воды of outlet water: 12 PP(m³/h) Tia (°C) UmRel (%) (м3/ч) UmRel (%) 5600 24 50 5600 27 50 5600 30 50 5600 33 50 5850 24 50 5850 27 50 5850 30 50 5850 33…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series ОХЛАЖДЕНИЕ COOLING TN TN 55 Temp. воды of inlet Темп. наwater: входе: 7°C 7°C Темп. на выходе: 12°C °C Temp. воды of outlet water: 12 (м3/ч) UmRel (%) PP(m³/h) Tia (°C) UmRel (%) 7300 24 50 7300 27 50 7300 30 50 7300 33 50 7600 24 50 7600 27 50 7600 30 50 7600 33…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series ОХЛАЖДЕНИЕ COOLING TN 6 TN6 Temp. воды of inlet Темп. на water: входе: 7°C 7°C Темп. на выходе: 12°C °C Temp. воды of outlet water: 12 PP(m³/h) Tia (°C) UmRel (%) (м3/ч) UmRel (%) 9000 24 50 9000 27 50 9000 30 50 9000 33 50 9400 24 50 9400 27 50 9400 30 50 9400 33…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series COOLING ОХЛАЖДЕНИЕ TN TN 77 Темп. наwater: входе:7°C 7°C Temp. воды of inlet Темп. на выходе: 12°C °C Temp. воды of outlet water: 12 (м3/ч) UmRel (%) PP(m³/h) Tia (°C) UmRel (%) 12000 24 50 12000 27 50 12000 30 50 12000 33 50 12500 24 50 12500 27 50 12500 30 50…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series ОХЛАЖДЕНИЕ COOLING TN TN88 Temp.воды of inlet Темп. на water: входе: 7°C 7°C Темп. на выходе: 12 °C °C Temp.воды of outlet water: 12 (м3/ч) Tia (°C) UmRel PP(m³/h) (°C) UmRel (%) (%) 15300 24 50 15300 27 50 15300 30 50 15300 33 50 15950 24 50 15950 27 50 15950 30…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series НАГРЕВ HEAT TN 1 2 rowвторичный coil 3 rowвторичный coil 4 rowвторичный coil 6 row главный coil 2-рядный 3-рядный 4-рядный 6-рядный Temp.воды of inlet Темп. на water: входе: 70°C 70°C теплообменник (B2RxT) теплообменник (B3RxT) теплообменник (B4RxT) теплообменник…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series НАГРЕВ HEAT TN 2 TN 2 rowвторичный coil 3 rowвторичный coil 4 rowвторичный coil 6 row главный coil 2-рядный 3-рядный 4-рядный 6-рядный Temp.воды of inlet Темп. на water: входе: 70°C теплообменник (B2RxT) теплообменник (B3RxT) теплообменник (B4RxT) теплообменник…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series НАГРЕВ HEAT TN 3 2 rowвторичный coil 3 rowвторичный coil 4 rowвторичный coil 6 row главный coil 2-рядный 3-рядный 4-рядный 6-рядный Temp.воды of inlet Темп. на water: входе: 70°C 70°C теплообменник (B2RxT) теплообменник (B3RxT) теплообменник (B4RxT) теплообменник…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series HEAT НАГРЕВ TN 4 2 rowвторичный coil 3 rowвторичный coil 4 rowвторичный coil 6 row главный coil 2-рядный 3-рядный 4-рядный 6-рядный Temp.воды of inlet Темп. на water: входе: 70°C 70°C теплообменник (B2RxT) теплообменник (B3RxT) теплообменник (B4RxT) теплообменник…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series НАГРЕВ HEAT TN 5 TN 2 rowвторичный coil 3 rowвторичный coil 4 rowвторичный coil 6 row главный coil 2-рядный 3-рядный 4-рядный 6-рядный Temp.воды of inlet Темп. на water: входе: 70°C 70°C теплообменник (B2RxT) теплообменник (B3RxT) теплообменник (B4RxT)…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series НАГРЕВ HEAT TN 6 2 rowвторичный coil 3 rowвторичный coil 4 rowвторичный coil 6 row главный coil 2-рядный 3-рядный 4-рядный 6-рядный Temp.воды of inlet Темп. на water: входе: 70°C 70°C теплообменник (B2RxT) теплообменник (B3RxT) теплообменник (B4RxT) теплообменник…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series НАГРЕВ HEAT TN TN 77 2 rowвторичный coil 3 rowвторичный coil 4 rowвторичный coil 6 rowглавный coil 2-рядный 3-рядный 4-рядный 6-рядный Temp. воды of inlet Темп. на water: входе: 70°C 70°C теплообменник (B2RxT) теплообменник (B3RxT) теплообменник теплообменник…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series НАГРЕВ HEAT TN 4 8 TN 2 row coil 3 rowвторичный coil 4 rowвторичный coil 6 rowглавный coil 2-рядный вторичный 3-рядный 4-рядный 6-рядный Temp.воды of inlet Темп. на water: входе: 70°C 70°C теплообменник (B2RxT) теплообменник (B3RxT) теплообменник (B4RxT)…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series РУКОВОДСТВО ПО USE МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И MANUAL INSTALLATION, AND MAINTENANCE ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ General safety requirements Общие требования техники безопасности будет инженер по техническому ОСТОРОЖНО! нией Aermec под собственную care of знать possible…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Правила обращения с оборудованием Handling УПАКОВКА PACKAGING Кондиционеры серииunits TN обычно The air conditioning of the TNзащиseries щены сверхуprotected полиэтиленовой крышкой are usually on the top with a для предотвращения внутрь polyethylene cover…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Изменение рамы Changing конфигурации the base configuration Снятие и сборка Dismounting and панелей assembling Перед установкой панели на раму слеВсе панели корпуса кондиционера, боpanels ковые, верхнюю и нижнюю, можно сниAll the panels устанавливать of the unit…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Изменение направления Changing the direction of выthe delivery потока flow of the fan ходного вентилятора (КОНДИЦИОНЕР ВСЕГДА ПОСТАВЛЯ(THE UNIT IS ALWAYS SUPPLIED IN VERTIЕТСЯ В ВЕРТИКАЛЬНОЙ КОНФИГУРАCAL VERSION). ЦИИ). ВThe стандартном исполнении рама имеет base…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series g g При Withпомощи the aid стержня of a rod,произвести align the fan центровку вентилятора и мотоpulley and шкивов the motor pulley; ра; g h Insert the на beltоба that had been previouh Натянуть шкива ремень; sly dismantled between the two pulleys; i – С помощью…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Изменение вертикальной – Changing the Vertical - Horizontal or Right - или Left правой configuгоризонтальной ration – левой конфигурации Лоток для сбора конденсата устанавлиThe condensate drip tray is positioned so вается так, чтобы кондиционер мог рабоthat вthe…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series ff При пластмассового Withпомощи a plastic hammer and aмолотка, small chisel небольшого и ножа (см. описание separate theзубила metallic micro-joints of the preвыше) в панели отверстия с учеshearedпроделать holes at the new position of the maniтом положения…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Установка второго теплообменника Inserting a second coil a повредить черные a Осторожно, Remove theчтобы panel не blocks and the panels резиновые уплотнения которые on the connections side коллекторов, and those on the side потребуются при обратной сборке…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Coединение устройства и дополнительных модулей Connectingбазового the base unit - accessory modules Конструкция базового All the base units haveустройства been designed to позволяет а максимально возможной facilitate configuration and customisaстепени приспособить…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Установка опор (дополнительное оборудование) Assembling support feet (accessory) Есть две разновидности опорinкорпуса: The support feet are supplied two varieties угловые (1) и боковые (2). На нижних углах depending on their use: corner (1) or side (2). базового…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Соединения Connections Аэродинамические Aeraulic connections соединения • для обеспечения равенства элек• arrange an earth cable that acts as трических потенциалов воздуховодов a корпуса bridge on the anti-vibration joint to и кондиционера необходимо WARNING!…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Подсоединение водяных Connection of water coils теплообменников Все водяные All water coilтеплообменники manifolds have имеthreaded ют коллекторы с соединительными male connectors for the entrance and элементами с наружной резьбой для exit of water. впуска и…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Первый запуск First start-up ОСТОРОЖНО! WARNING! Прежде чем использовать Make sure that all the indiорганы управления кондициоcations in the present нера при его первом запуске, manual have been carried убедиться в выполнении всех указаний, out before carrying out…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series --Extraction Снятие и техническое and maintenance обслуживание карманных of compact filters F7 (accessory) фильтров F7 (дополнительное оборудование) To access the compact filters proceed as follows: Для снятия карманных фильтров необходимо выполнить следующие a…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Замена электромотора Motor replacement To replace the мотора unit's motor make что sure Перед заменой убедиться, всеthat all the panels are fi xed to the unit to make панели надежно закреплены для придания it more stable.большей After which you proceed as…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Центрирование Alignment of theшкивов pulleys If the tension is incorrect the following При неправильном натяжении ремнейwill be occur: может произойти следующее: if the tension is weak the belt будет will wear ••при слабом натяжении ремень out quickly and the…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series ПЕРИОДИЧНОСТЬ FREQUENCY OF CONTROLS КОНТРОЛЯ e c o m p o nниже e n t sтаблице i n s t a l lуказана ed must ВT h приводимой undergo the operations described периодичность технического обслужи-in the following tableустановки with the кондиindicated вания компонентов…
-
Серия
TN Air conditioning units TN series M 37 F N L 37 Размеры установки конфигурация) Dimensional data(вертикальная of the vertical version Прорези в панелях F Pre-sheared S H 37 D Прорези Pre-sheared R 75 67 в панелях 67,5 C P B O 67,5 E 55 I M G A Q Прорези в панелях L E Pre-sheared ВЕРТИКАЛЬНАЯ…
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Серия
TN Air conditioning units TN series = = 50 min 25 O7 FORO DI INSTALLAZIONE GRIGLIA ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ GRILLE INSTALLATION HOLE 50 = РЕШЕТКИ H1 = H Воздухозаборная решетка « GAxT » Suction grille «GAxT» Size Размер B1 B 10 BxH Weight Масса [кг] Kg B1 x H1 2.4 2 1065 255 1037 225 2.7 3 1230 415…
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Руководство по подбору, монтажу, эксплуатации Selection, installation, use and maintenance manualи техническому обслуживанию 5 62 GB
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Руководство по подбору, монтажу, эксплуатации Selection, installation, use and maintenance manualи техническому обслуживанию 5 63 GB
-
Серия
TN Air conditioning units TN series Напечатано на on переработанной Manual printed recycled paper.бумаге. carta reciclata recycled paper papier recyclé recycled papier 37040 Bevilacqua Bevilacqua (VR) (VR) - -Italien Italien 37040 Via Roma, Roma, 996 996– -Teл: Tel.(+39) (+39)0442 0442633111 633111…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.