Регуляторы расхода воздуха. Каталог продукции TROX 2014

Текст каталога

1. Стр. 1 Регуляторы расхода воздуха

2. Стр. 2 Регуляторы расхода

   воздуха 2014 Каталог "Регуляторы расхода воздуха" покрывает разделы 5.1, 5.2 и 5.4 ранее выпущенного каталога KLIMA 2. Каталоги ТРОКС были полностью обновлены и включают в себя несколько новых особенностей: ■ Твердый переплет ■ Упрощенная навигация ■ Список наиболее значимых преимуществ для каждого…

3. Стр. 3 Структура каталога

   Диффузоры Воздушно-водяные системы / Децентрализованная вентиляция Воздушные клапаны / Шумоглушители / Наружные жалюзийные решетки Системы противопожарной и противодымной защиты Регуляторы расхода воздуха Каталог "Регуляторы расхода воздуха" покрывает разделы 5.1, 5.2 и 5.4 ранее выпущенного…

4. Стр. 4 Документация. Нумерация страниц

   Техническая документация по продукции …включает: – Описание продукции – Информацию об используемых материалах – Аэродинамические и акустические характеристики – Размеры – Подробности о характеристиках продуктов – Тексты спецификаций Технические брошюры или лифлеты Руководства по проектированию ……

5. Стр. 5 Регуляторы расхода воздуха

   TOC Содержание 1 Регуляторы для систем с переменным расходом - VARYCONTROL 1.1 Регуляторы расхода VAV 1.2 Дополнительный шумоглушитель для регуляторов VAV 1.3 Элементы системы управления для регуляторов VAV 1.4 Устройства конфигурирования для регуляторов VAV 1.5 Основная информация и спецификация 1…

6. Стр. 6 Содержание

   1 1 Регуляторы для систем с переменным расходом VARYCONTROL VAV регуляторы расхода воздуха VARYCONTROL подходят для приточных и вытяжных систем вентиляции. Работают от внешнего источника питания и могут быть использованы для управления, регулировки или перекрытия воздушных потоков в системах…

7. Стр. 7 Содержание

   1.1 Регуляторы переменного расхода (VAV) Для агрессивных сред Для загрязненного воздуха Оптимизирован для применеия в лабораториях и вытяжных шкафах Для потенциально взрывоопасных сред Для регулирования переменных потов воздуха во взрывоопасных помещениях (ATEX). Серия Стр. TVRK 1.1 – 117 TVLK 1.1…

8. Стр. 8 Содержание

   1 1.3 Элементы системы управления для регуляторов VAV Быстрое и удобное применение Easy 1.3 – 1 С интерфейсом для настройки и коммуникационной шиной Compact 1.3 – 9 Для различных сервоприводов Universal, динамический 1.3 – 31 Для загрязненного вытяжного воздуха или для регулирования давления…

9. Стр. 9 LVC

   TOC 1.1 – X XLVC testregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Серия LVC Сопло Вентури для измерения перепадов давления Для низкоскоростных потоков воздуха и низкого давления в воздуховоде Круглые регуляторы переменного расхода воздуха VAV для приточновытяжных вентиляционных систем…

10. Стр. 10 LVC

    Серия 1 Стр. LVC Простой принцип работы Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики Быстрый подбор Размеры и вес Описание для спецификации 1.1 – 2 1.1 – 5 1.1 – 6 1.1 – 7 1.1 – 8 1.1 – 9 Основная информация и спецификация 1.5 – 1 Выбор номинального типоразмера 1 Установка уровня…

11. Стр. 11 Описание

    Регулятор расхода воздуха VAV Серии LVC Подробная информация о дополнительных элементах регуляторов приведена в Главе K5 – 1.3. Применение – Круглый регулятор расхода воздуха серии LVC для регулирования низкоскоростных потоков в системах VAV подходит для приточной и вытяжной вениляции – Контур…

12. Стр. 12

    Технические характеристики LVC Типоразмеры 125 – 250 мм Диапазон расхода воздуха 30 – 1080 м³/ч 8 – 300 л/с Диапазон расхода воздуха приб. 10 – 100 % от номинального расхода воздуха Диапазон регулирования расхода воздуха 110 – 150 сек Время поворота на 90° 30 – 600 Па Перепад давления 10 – 50 °C…

13. Стр. 13 Код заказа

    Код заказа LVC LVC 1 LVC / 160 / BC0 / E 0 / 80 – 400      LVC / 160 / Easy     Серия LVC Регулятор расхода воздуха VAV  Типоразмер [мм]  Комплектация Easy Контроллер серии Easy BC0 Контроллер серии Compact Пример заказа  Режим работы E Отдельный блок Ведущий M S Ведомый F Постоянный…

14. Стр. 14 Аэродинамические характеристики

    Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для всех регуляторов.…

15. Стр. 15 Быстрый подбор

    Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

16. Стр. 16 Размеры и вес

    Чертеж LVC 310 ~ 300 ① < ØD 1 Размеры LVC 76 ① Необходимо обеспечить пространство для доступа к дополнительному оборудованию Размеры и вес Типоразмер K5 – 1.1 – 8 ØD мм м кг 1.5 1.9 2.1 2.7 04/2013 – DE/rus

17. Стр. 17 Стандартное

    описание Круглые регуляторы переменного расхода для регулирования низкоскоростных потоков воздуха в системах VAV подходят для приточной и вытяжной вентиляции и доступны в четырех типоразмерах. Измерение и регулирование расхода воздуха при низкоскоростных потоках основаны на новом принципе.…

18. Стр. 18

    K5 – 1.1 – 10 04/2013 – DE/rus

19. Стр. 19 TVR

    TOC 1.1 – X XTVRtestregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Серия TVR Контроллер серии Universal Контроллер серии Compact Регулятор может использоваться для различных вариантов управления расходом воздуха Круглые регуляторы переменного расхода для регулирования потоков воздуха в системах…

20. Стр. 20 TVR

    Серия 1 TVR Варианты Примеры устройства Описание Подробная информация о дополнительных элементах регуляторов приведена в Главе K5 – 1.3. Для получения подробной информации по системе LABCONTROL см. каталог Системы управления Стр. Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики Быстрый…

21. Стр. 21 – Теплообменник Серии WL

    – Электронный нагреватель Серии EL Особые характеристики: – Встроенный датчик перепада давления с 3 мм измерительными отверстиями (устойчивый к загрязнению и попаданию пыли) – Заводские настройки или программирование и аэродинамическое тестирование – В дальнейшем диапазон расхода воздуха можно…

22. Стр. 22

    Функции TVR Описание функциональности Регулятор VAV оснащен датчиком дифференциального давления для измерения расхода воздуха. Компоненты системы управления включают в себя: датчик дифференциального давления, который преобразует данные о дифференциальном давлении (эффективном давлении) в…

23. Стр. 24 Аэродинамические характеристики

    Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для всех регуляторов.…

24. Стр. 25 Быстрый подбор

    Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

25. Стр. 26 Размеры и вес – TVR

    – Регулятор расхода воздуха VAV для регулирования переменного расхода воздуха – Ниппельное соединение Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TVR Размеры Чертеж TVR L 50 ① ∼ 200 ∼ 80 ØD 1 Описание TVR ∼ 300 < 290 ① Необходимо обеспечить пространство для доступа к автоматике (элементы системы LABCONTROL…

26. Стр. 27 Размеры и вес – TVR-D

    Описание Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TVR-D Размеры TVR – Регулятор расхода воздуха VAV c шумопоглощающим покрытием для управления расходом воздуха – Для помещений, в которых шум, генерируемый корпусом регулятора, не поглощается в достаточной мере подвесным потолком – В воздуховодах круглого…

27. Стр. 28 Размеры и вес – TVR-FL

    Описание – Регулятор расхода воздуха VAV для регулирования переменного расхода воздуха – С фланцами по обеим сторонам для разъемного крепления к вентиляционной сети Размеры Чертеж TVR-FL ØD₂ ØD₁ ~ 80 L ~ 200 ① ØD 1 TVR n x Ø9.5 < 290 ∼ 300 T ① Необходимо обеспечить пространство для доступа к…

28. Стр. 29

    TVR Описание – Регулятор расхода воздуха VAV c шумопоглощающим покрытием для управления расходом воздуха – С фланцами по обеим сторонам для разъемного крепления к вентиляционной сети – Для помещений, в которых шум, генерируемый корпусом регулятора, не поглощается в достаточной мере подвесным…

29. Стр. 30

    Стандартное описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Круглые регуляторы VAV для регулирования потоков воздуха в системах с постоянным и переменным…

30. Стр. 31 Варианты кода заказа

     Серия TVR регулятор расхода VAV  Шумоизоляция Не указано: отсутствует D С шумоизоляцией  Материал Не указано: оцинкованная листовая сталь Порошковое покрытие, серый цвет P1 (RAL 7001) A2 Нержавеющая сталь  Фланец Не указано: отсутствует FL По обеим сторонам (кроме TVR-D-P1)  Типоразмер [мм]…

31. Стр. 32

    K5 – 1.1 – 24 04/2013 – DE/rus

32. Стр. 33 TVJ

    TOC 1.1 – X XTVJ testregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Серия TVJ Контроллер серии Universal Для регулирования нормальных и высоких уровней расхода воздуха Прямоугольные регуляторы VAV для регулирования потоков воздуха в системах переменного расхода воздуха подходят для приточной и…

33. Стр. 34 TVJ

    Стр. Серия 1 TVJ Варианты Примеры устройства Описание Подробная информация о дополнительных элементах регуляторов приведена в Главе K5 – 1.3. Для получения подробной информации по системе LABCONTROL см. каталог Системы управления Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики Быстрый…

34. Стр. 35 Детали и характеристики

    – Собранное устройство с механическими узлами и автоматикой, полностью готовое к вводу в эксплуатацию – Датчик эффективного дифференциального давления для измерения расхода воздуха – Заслонка регулирующего клапана – Собранный блок регулирования с электропроводкой и измерительными трубками…

35. Стр. 36

    Функции TVJ Описание функциональности Регулятор VAV оснащен датчиком дифференциального давления для измерения расхода воздуха. Компоненты системы управления включают в себя: датчик дифференциального давления, который преобразует данные о дифференциальном давлении (эффективном давлении) в…

36. Стр. 38 Аэродинамические характеристики

    1 Диапазоны расхода воздуха Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для…

37. Стр. 39 Аэродинамические характеристики

    Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для всех регуляторов.…

38. Стр. 40 Быстрый подбор

    1 Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

39. Стр. 41 Быстрый подбор

    Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

40. Стр. 42 Быстрый подбор

    1 Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

41. Стр. 43 Быстрый подбор

    Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

42. Стр. 44 Размеры и вес – TVJ

43. Стр. 45 таблицы и схемы — в просмотре

44. Стр. 46 Размеры и вес – TVJ-D

    Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TVJ-D Размеры – Регулятор расхода воздуха VAV c шумопоглощающим покрытием для управления расходом воздуха – Для помещений, в которых шум, генерируемый корпусом регулятора, не поглощается в достаточной мере подвесным потолком – Прямоугольные воздуховоды в…

45. Стр. 47 таблицы и схемы — в просмотре

46. Стр. 48

    Стандартное описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Прямоугольные регуляторы VAV для систем с постоянным и переменным расходом воздуха для приточной и…

47. Стр. 49 Варианты кода заказа

     Серия TVJ Регулятор расхода VAV  Шумоизоляция Не указано: отсутствует D С шумоизоляцией  Материал Не указано: оцинкованная листовая сталь Порошковое покрытие, серый цвет P1 (RAL 7001)  Типоразмер [мм] B×H  Комплектация Пример BC0 Контроллер серии Compact B13 Контроллер серии Universal 04/2013…

48. Стр. 50

    K5 – 1.1 – 42 04/2013 – DE/rus

49. Стр. 51 TVT

    TOC 1.1 – X X TVT testregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Серия TVT Контроллер серии Universal Контроллер серии Compact Для регулирования нормальных и высоких уровней расхода воздуха и минимизации утечки воздуха при перекрытии воздуховода Прямоугольные регуляторы VAV для регулирования…

50. Стр. 52 TVT

    Стр. Серия 1 TVT Варианты Примеры устройства Описание Подробная информация о дополнительных элементах регуляторов приведена в Главе K5 – 1.3. Для получения подробной информации по системе LABCONTROL см. каталог Системы управления Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики Быстрый…

51. Стр. 53 Детали и характеристики

    – Собранное устройство с механическими узлами и автоматикой, полностью готовое к вводу в эксплуатацию – Датчик эффективного дифференциального давления для измерения расхода воздуха – Заслонка регулирующего клапана – Собранный блок регулирования с электропроводкой и измерительными трубками…

52. Стр. 54

    Функции TVT Описание функциональности Регулятор VAV оснащен датчиком дифференциального давления для измерения расхода воздуха. Компоненты системы управления включают в себя: датчик дифференциального давления, который преобразует данные о дифференциальном давлении (эффективном давлении) в…

53. Стр. 56 Аэродинамические характеристики

    1 Диапазоны расхода воздуха Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для…

54. Стр. 57 Аэродинамические характеристики

    Диапазоны расхода воздуха Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для…

55. Стр. 58 Быстрый подбор

    1 Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

56. Стр. 59 Быстрый подбор

    Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

57. Стр. 60 Быстрый подбор

    1 Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

58. Стр. 61 Размеры и вес - TVT

59. Стр. 62 таблицы и схемы — в просмотре

60. Стр. 63 Размеры и вес - TVT-D

    TVT Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TVT-D – Регулятор расхода воздуха VAV c шумопоглощающим покрытием для управления расходом воздуха – Для помещений, в которых шум, генерируемый корпусом регулятора, не поглощается в достаточной мере подвесным потолком – Прямоугольные воздуховоды в…

61. Стр. 64 таблицы и схемы — в просмотре

62. Стр. 65 Стандартное

    описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Прямоугольные регуляторы VAV для систем с постоянным и переменным расходом воздуха для приточной и вытяжной…

63. Стр. 66

    K5 – 1.1 – 58 04/2013 – DE/rus

64. Стр. 67 TZ-Silenzio

    TOC 1.1 – X XTZ-Silenziotestregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Серия TZ-Silenzio Прямоугольные крепления с обеих сторон Для регулирования низкоскоростных потоков воздуха в приточных системах с высокими требованиями к уровню шума Прямоугольные регуляторы расхода VAV для…

65. Стр. 68 TZ-Silenzio

    Стр. Серия 1 TZ-Silenzio Описание Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TZSilenzio Подробная информация о дополнительных элементах регуляторов приведена в Главе K5 – 1.3. Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики Быстрый подбор Размеры и вес - TZ-Silenzio Размеры и вес…

66. Стр. 69 соответствии с немецким стандартом TRGS

    905 (Технические правила для опасных веществ) и директивой EU 97/69/EG – Защищена от эрозии, вызываемой движением воздушных потоков скорость до 20 м/с покрытием из стекловолоконной ткани. – Не является средой для развития грибков и бактерий Монтаж и ввод в эксплуатацию – Монтаж возможен в любом…

67. Стр. 71 Аэродинамические характеристики

    Диапазоны расхода воздуха Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для…

68. Стр. 72 Быстрый подбор

    1 Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

69. Стр. 73 Размеры и вес - TZ-Silenzio

70. Стр. 74

    Описание – Регулятор расхода воздуха VAV c шумопоглощающим покрытием для регулирования переменного расхода воздуха в приточных системах вентиляции – Для помещений, в которых шум, генерируемый корпусом регулятора, не поглощается в достаточной мере подвесным потолком – В воздуховодах для обслуживаемых…

71. Стр. 75 Стандартное

    описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Прямоугольные регуляторы VAV для регулирования потоков воздуха в системах с постоянным и переменным расходом…

72. Стр. 76

    Варианты кода заказа  Серия TZ-Silenzio Регулятор расхода VAV, приточный  Шумоизоляция Не указано: отсутствует D С шумоизоляцией  Типоразмер  Дополнительное оборудование Пример BC0 Контроллер серии Compact B13 Контроллер серии Universal K5 – 1.1 – 68 TOC TZ-Silenzio  Режим работы E Отдельный…

73. Стр. 77 TA-Silenzio

    TOC 1.1 – X XTA-Silenzio testregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Серия TA-Silenzio Прямоугольные крепления с обеих сторон Для регулирования низкоскоростных потоков воздуха в вытяжных системах с высокими требованиями к уровню шума Прямоугольные регуляторы расхода VAV для…

74. Стр. 78 TA-Silenzio

    Стр. Серия 1 TA-Silenzio Описание Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TA-Silenzio Подробная информация об электронных компонентах приведена в Главе K5 – 1.3. Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики Быстрый подбор Размеры и вес - TА-Silenzio Размеры и вес – TA-Silenzio-D Описание…

75. Стр. 79

    – Покрытие из стекловолоконной ткани защищает от эрозии при скорости воздуха до 20 м/с – Не является средой для развития грибков и бактерий Монтаж и ввод в экспуатацию – Монтаж возможен в любом положении (кроме устройств со статическим датчиком перепада давления) – Просверленные отверстия в краях…

76. Стр. 81 Аэродинамические характеристики

    Диапазоны расхода воздуха Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для…

77. Стр. 82 Быстрый подбор

    1 Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

78. Стр. 83 Размеры и вес - TА-Silenzio

79. Стр. 84 Размеры и вес - TА-Silenzio

    Описание – Регулятор расхода воздуха VAV с шумоизоляцией для регулирования переменного расхода вытяжного воздуха – Для помещений, в которых шум, генерируемый корпусом регулятора, не поглощается в достаточной мере подвесным потолком Размеры Чертеж TA-Silenzio-D ① – В воздуховодах для обслуживаемых…

80. Стр. 85

    Стандартное описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Прямоугольные регуляторы VAV для регулирования потоков воздуха в системах с постоянным и…

81. Стр. 86

    Варианты кода заказа  Серия TA-Silenzio Регулятор расхода воздуха VAV, вытяжной воздух  Шумоизоляция Не указано: отсутствует D С шумоизоляцией  Типоразмер  Дополнительное оборудование Пример BC0 Контроллер серии Compact B13 Контроллер серии Universal K5 – 1.1 – 78 TOC TA-Silenzio  Режим работы…

82. Стр. 87 TVZ

    TOC 1.1 – X XTVZtestregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Контроллер серии Easy Серия TVZ Контроллер серии Compact Прямоугольный патрубок со стороны помещения Для регулирования воздуха в приточных системах с повышенными требованиями к уровню шума Регуляторы расхода VAV для приточных…

83. Стр. 88 TVZ

    Стр. Серия 1 TVZ Варианты Примеры Описание Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TVZ Подробная информация об электронных компонентах приведена в Главе K5 – 1.3. Для получения подробной информации по системе LABCONTROL см. каталог Системы регулирования Общая информация Код заказа Аэродинамические…

84. Стр. 89 Минеральная вата

    – В соответствии с EN 13501, класс пожаростойкости А1, негорючий материал – Знак соответствия RAL: RAL-GZ 388 – Биорастворима, гигиенически безопасна, в соответствии с немецким стандартом TRGS 905 (Технические правила для опасных веществ) и директивой EU 97/69/EG – Покрытие из стекловолоконной ткани…

85. Стр. 90

    Функции TVZ Описание функциональности Регулятор VAV оснащен датчиком дифференциального давления для измерения расхода воздуха. Компоненты системы управления включают в себя: датчик дифференциального давления, который преобразует дифференциальное давление в электрический сигнал, контроллер и привод.…

86. Стр. 92 Аэродинамические характеристики

    Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для всех регуляторов.…

87. Стр. 93 Быстрый подбор

    Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

88. Стр. 94 Размеры и вес - TVZ

89. Стр. 95 Размеры и вес - TVZ-D

    TVZ – Регулятор расхода воздуха VAV c шумопоглощающим покрытием для регулирования переменного расхода воздуха в приточных системах вентиляции – Для помещений, в которых шум, генерируемый корпусом регулятора, не поглощается в достаточной мере подвесным потолком – В воздуховодах для обслуживаемых…

90. Стр. 96

    Стандартное описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Прямоугольные регуляторы VAV для систем с постоянным и переменным расходом воздуха для приточной…

91. Стр. 97 Варианты кода заказа

     Серия TVZ Регулятор расхода VAV Приточный  Шумоизоляция Не указано: отсутствует D С шумоизоляцией  Типоразмер [мм]  Аксессуары Не указано: отсутствует D1 Уплотнитель  Комплектация Пример BC0 Контроллер серии Compact B13 Контроллер серии Universal 04/2013 – DE/rus TVZ  Режим работы E Отдельный…

92. Стр. 98

    K5 – 1.1 – 90 04/2013 – DE/rus

93. Стр. 99 TVA

    TOC 1.1 – X XTVA testregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Контроллер серии Easy Серия TVA Контроллер серии Compact Круглый патрубок со стороны вентилятора Для регулирования воздуха в вытяжных системах с высокими требованиями к уровню шума Регуляторы расхода VAV для вытяжных систем с…

94. Стр. 100 TVA

    Стр. Серия 1 TVA Варианты Примеры Описание Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TVА Подробная информация об электронных компонентах приведена в Главе K5 – 1.3. Для получения подробной информации по системе LABCONTROL см. каталог Системы регулирования Общая информация Код заказа Аэродинамические…

95. Стр. 101 – Тестирование аэродинамических

    показателей на специальном испытательном стенде для каждого устройства – Установленные значения приводятся на этикетке или в таблице расхода воздуха для каждого изделия – Высокая точность регулирования даже при неблагоприятных режимах движения воздуха Особенности конструкции – Прямоугольный корпус…

96. Стр. 102

    Функции TVA Описание функциональности Регулятор VAV оснащен датчиком дифференциального давления для измерения расхода воздуха. Компоненты системы управления включают в себя: датчик дифференциального давления, который преобразует дифференциальное давление в электрический сигнал, контроллер и привод.…

97. Стр. 104 Аэродинамические характеристики

    Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для всех регуляторов.…

98. Стр. 105 Быстрый подбор

    Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

99. Стр. 106 Размеры и вес - TVA

100. Стр. 107 Размеры и вес - TVA-D

     TVA – Регулятор расхода воздуха VAV с шумоизоляцией для регулирования переменного расхода вытяжного воздуха – Для помещений, в которых шум, генерируемый корпусом регулятора, не поглощается в достаточной мере подвесным потолком – В воздуховодах для обслуживаемых помещений должна быть обеспечена…

101. Стр. 108

     Стандартное описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Прямоугольные регуляторы VAV для систем с постоянным и переменным расходом воздуха для вытяжной…

102. Стр. 109 Варианты кода заказа

      Серия TVA Регулятор расхода воздуха VAV, вытяжной воздух  Шумоизоляция Не указано: отсутствует D С шумоизоляцией  Типоразмер [мм]  Аксессуары Не указано: отсутствует Уплотнитель D1  Комплектация Пример BC0 Контроллер серии Compact B13 Контроллер серии Universal 04/2013 – DE/rus TVA  Режим…

103. Стр. 110

     K5 – 1.1 – 102 04/2013 – DE/rus

104. Стр. 111 TVM

     TOC 1.1 – X XTVMtestregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Серия TVM Вариант TVM-S Для двухканальных систем кондиционирования воздуха Прямоугольный патрубок со стороны помещения Регуляторы расхода VAV для двухканальных систем с переменным расходом воздуха с повышенными требованиями к…

105. Стр. 112 TVM

     Стр. Серия 1 TVM Варианты Примеры Описание Подробная информация об электронных компонентах приведена в Главе K5 – 1.3. Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики Быстрый подбор Размеры и вес – TVM-S Размеры и вес – TVM-S-D Размеры и вес – TVM Размеры и вес – TVM-D Описание для…

106. Стр. 113 Аксессуары

     – Уплотнение (заводская установка) Дополнительные комплектующие – Дополнительный шумоглушитель TS Особые характеристики: – Встроенный датчик перепада давления с 3 мм измерительными отверстиями (устойчивый к загрязнению и попаданию пыли) – Встроенный шумоглушитель снижает уровень шума как минимум на…

107. Стр. 114

     Функции Описание функциональности Регулятор VAV оснащен двумя датчиками дифференциального давления для измерения расхода воздуха: один для измерения потока холодного воздуха и один для измерения общего потока воздуха. Компоненты системы управления включают в себя: два датчика дифференциального…

108. Стр. 116 Аэродинамические характеристики

     Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для всех регуляторов.…

109. Стр. 117 Быстрый подбор

     Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

110. Стр. 118 Размеры и вес – TVM-S

111. Стр. 120 Размеры и вес – TVM

112. Стр. 121 Размеры и вес – TVM-D

113. Стр. 122

     Стандартное описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Прямоугольные регуляторы VAV для двухканальных систем с постоянным и переменным расходом воздуха…

114. Стр. 123 Варианты кода заказа

      Серия TVM Регулятор расхода VAV для двухканальных систем  Расположение патрубка Не указано: 90° S 60° (до 200 номинального размера)  Шумоизоляция Не указано: отсутствует D С шумоизоляцией  Типоразмер [мм] TVM  Комплектация Пример BF0 Контроллер серии Compact B27 Контроллер серии Universal …

115. Стр. 124

     K5 – 1.1 – 116 04/2013 – DE/rus

116. Стр. 125 TVRK

     TOC 1.1 – X XTVRKtestregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Серия TVRK Простая чистка трубок датчика Для загрязненного воздуха Круглые пластиковые регуляторы VAV для регулирования потоков воздуха в системах с переменным расходом вытяжного воздуха, который содержит агрессивные компоненты…

117. Стр. 126 TVRK

     Стр. Серия 1 TVRK Варианты Примеры Описание Подробная информация об электронных компонентах приведена в Главе K5 – 1.3. Для получения подробной информации по системе LABCONTROL см. каталог Системы регулирования K5 – 1.1 – 118 Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики Типоразмер…

118. Стр. 127 шумоглушитель Серии CAK для помещений

     с повышенными требованиями к звукоизоляции Особые характеристики: – Встроенный съемный датчик дифференциального давления с 3х мм измерительными отверстиями (устойчивый к загрязнению и попаданию пыли) – Заводские настройки или программирование и аэродинамическое тестирование – В дальнейшем диапазон…

119. Стр. 128

     Функции TVRK Описание функциональности Регулятор VAV оснащен датчиком дифференциального давления для измерения расхода воздуха. Компоненты системы управления включают в себя: датчик дифференциального давления, который преобразует данные о дифференциальном давлении (эффективном давлении) в…

120. Стр. 129 Код заказа

     Код заказа TVRK TVRK TVRK – FL / 160 / GK / BB3 / E 2 / 200 – 900 / NO      Серия TVRK Пластиковый регулятор расхода воздуха VAV  Фланец Не указано: отсутствует FL С фланцами с двух сторон  Типоразмер [мм]  Аксессуары Не указано: отсутствует GK Ответные фланцы с двух сторон  Комплектация…

121. Стр. 130 Аэродинамические характеристики

     Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для всех регуляторов.…

122. Стр. 131 Быстрый подбор

     Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

123. Стр. 132 Размеры и вес - TVRK

     – Регулятор расхода VAV для регулирования переменного расхода воздуха – Ниппельное соединение Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TVRK, типоразмеры 125 - 200 Размеры Регулятор расхода VAV серии TVRK, типоразмеры 125 - 200 L B₃ ∼ 80 ∼ 420 H₃ ∼ 280 ① ØD 1 Описание TVRK ∼ 300 ② 260 210 Размеры и вес…

124. Стр. 133 Размеры и вес - TVRK

     Описание TVRK – Регулятор расхода VAV для регулирования переменного расхода воздуха – Ниппельное соединение 1 Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TVRK, типоразмеры 250 - 400 Размеры Регулятор расхода VAV серии TVRK, типоразмеры 250 - 400 L B₃ ∼ 80 ∼ 280 H₃ ØD ① ∼ 420 90 ∼ 300 ② 260 210 Размеры и…

125. Стр. 134 Размеры и вес - TVRK-FL

126. Стр. 135 таблицы и схемы — в просмотре

127. Стр. 136

     Стандартное описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Круглые регуляторы VAV из пластика PPs для регулирования потоков воздуха в системах с постоянным и…

128. Стр. 137 TVLK

     TOC 1.1 – X XTVLKtestregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Простая чистка трубок датчика Серия TVLK Вариант конструкции с соплом Вентури и круглым присоединительным патрубком Вариант конструкции с обтекателем и фланцем Оптимизирован для применеия в лабораториях и вытяжных шкафах Круглые…

129. Стр. 138 TVLK

     Стр. Серия 1 TVLK Варианты Примеры продукции K5 – 1.1 – 130 Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики Быстрый подбор Размеры и вес – TVLK Размеры и вес – TVLK-FL Описание для спецификации 1.1 – 130 1.1 – 133 1.1 – 135 1.1 – 137 1.1 – 138 1.1 – 139 1.1 – 140 Основная информация и…

130. Стр. 139 Описание

     Для получения подробной информации по системе LABCONTROL см. каталог Системы регулирования Подробная информация об электронных компонентах приведена в Главе K5 – 1.3. Применение – Круглые регуляторы расхода водуха LABCONTROL VAV серии TVLK для вытяжных шкафов и других вытяжных устройств изготовлены…

131. Стр. 140

     Функции TVLK Описание функциональности Для измерения расхода воздуха регулятор VAV оснащен обтекателем и датчом дифференциального давления или соплом Вентури. Компоненты системы управления включают в себя: датчик дифференциального давления, который преобразует данные о дифференциальном давлении…

132. Стр. 141 Код заказа

     Код заказа TVLK TVLK с EASYLAB для вытяжных шкафов TVLK – FL / 250 – 100 / GK / ELAB / FH – VS / ULZS / 200 – 900       Серия TVLK Пластиковый регулятор расхода воздуха VAV  Фланец Не указано: отсутствует FL С фланцами с двух сторон  Типоразмер 250 – 100 Обтекатель 100 250 – 160 Обтекатель…

133. Стр. 142 Код заказа

     1 Код заказа TVLK TVLK с TCU-LON-II и контроллером Universal TVLK – FL / 250 – 100 / GK / TMB / FH / 200 – 900     Серия TVLK Пластиковый регулятор расхода воздуха VAV  Фланец Не указано: отсутствует FL С фланцами с двух сторон  Типоразмер 250 – 100 Обтекатель 100 250 – 160 Обтекатель 160 250…

134. Стр. 143 Аэродинамические характеристики

     Диапазоны расхода воздуха Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для…

135. Стр. 144 Аэродинамические характеристики

     Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для всех регуляторов.…

136. Стр. 145 Быстрый подбор

     Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

137. Стр. 146 Размеры и вес – TVLK

     – Регулятор расхода VAV для регулирования переменного расхода воздуха – Ниппельное соединение Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TVLK с круглым присоединительным патрубком Размеры Чертеж TVLK ∼ 420 Ø250 120 ∼ 300 285 AIR 392 ∼ 340 ① ~ 340 1 Описание TVLK ① ~ 80 ① Необходимо обеспечить пространство…

138. Стр. 147 Размеры и вес – TVLK-FL

     Описание TVLK – Регулятор расхода VAV для регулирования переменного расхода воздуха – С фланцами для разъемного крепления к вентиляционной сети 1 Регуляторы расхода воздуха VAV Серии TVLK с фланцем Размеры Чертеж TVLK-FL ∼ 420 Ø250 120 ∼ 300 285 ∼ 340 AIR 400 ~ 340 ① x Ø10 ① ~ 80 ① Необходимо…

139. Стр. 148

     Стандартное описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Круглые регуляторы VAV из огнейстойкого пластика для регулирования потоков воздуха в системах с…

140. Стр. 149 Варианты кода заказа

     TVR c EASYLAB  Серия TVLK Пластиковый регулятор расхода воздуха VAV  Фланец Не указано: отсутствует FL С фланцами с двух сторон  Типоразмер 250 – 100 Обтекатель 100 250 – 160 Обтекатель 160 250 – D10 Сопло Вентури D10 250 – D16 Сопло Вентури D16  Аксессуары Не указано: отсутствует Ответные…

141. Стр. 150

     Варианты кода заказа TVLK c TCU-LON II  Серия TVLK Пластиковый регулятор расхода воздуха VAV  Фланец Не указано: отсутствует FL С фланцами с двух сторон  Типоразмер 250 – 100 Обтекатель 100 250 – 160 Обтекатель 160 250 – D10 Сопло Вентури D10 250 – D16 Сопло Вентури D16  Аксессуары Не указано…

142. Стр. 151 TVR-Ex

     TOC 1.1 – X XTVR-Extestregistrierung Регуляторы переменного расхода (VAV) Серия TVR-Ex Для регулирования переменных потоков воздуха во взрывоопасных помещениях (ATEX). Круглые регуляторы VAV для регулирования переменных потоков воздуха, одобренные и сертифицированные для установки во взрывоопасных…

143. Стр. 152 TVR-Ex

     Серия 1 Стр. TVR-Ex Варианты Примеры продукции Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики – Электронная система регулирования Аэродинамические характеристики – Пневматическая система Быстрый подбор – Электронная система регулирования Быстрый подбор – Пневматическая система…

144. Стр. 153 Аксессуары

     – Привод с вспомогательным переключателем для определения конечных значений – Привод с возвратной пружиной Дополнительные комплектующие – Дополнительный шумоглушитель Серии CA для помещений с повышенными требованиями к звукоизоляции. Особые характеристики: – Знак и сертификат ATEX – Группа ATEX II…

145. Стр. 154

     Технические характеристики TVR-Ex 125 – 400 мм Типоразмеры 15 – 1680 л/с Диапазон расхода воздуха 54 – 6050 м³/ч Диапазон расхода воздуха приб. 15 – 100 % от номинального расхода воздуха Диапазон регулирования расхода воздуха 5 – 1500 Па Перепад давления 10 – 50 °C Рабочая температура Электронное 24…

146. Стр. 156 Аэродинамические характеристики – Электронная система

     1 Диапазоны расхода воздуха Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для…

147. Стр. 157 Аэродинамические характеристики – Пневматическая система

     Диапазоны расхода воздуха Минимальное падение давления на регуляторе переменного расхода VAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для…

148. Стр. 158 Быстрый подбор - Электронная система

     1 Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

149. Стр. 159 Быстрый подбор - Пневматическая система

     Шум, генерируемый воздушным потоком Таблицы быстрого подбора дают оценку возможного уровня звукового давления в помещении. Примерные промежуточные значения могут быть интерполированы. Точные промежуточные значения, а также спектральные данные рассчитываются в программе подбора Easy Product Finder.…

150. Стр. 160 Размеры и вес

151. Стр. 161 Стандартное

     описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. Регуляторы VAV для регулирования потоков воздуха в системах с постоянным и переменным расходом воздуха, во…

152. Стр. 162

     Варианты кода заказа  Серия TVR-Ex Регуляторы VAV для применения во  Материал Не указано: оцинкованная листовая сталь P1 Внутренняя поверхность с порошковым п окрытием, серебристо-серый (RAL 7 001) A2 Внутренняя поверхность из нержавеющей стали  Типоразмер [мм] TOC TVR-Ex  Рабочие значения [м³/ч…

153. Стр. 163 CA

     TOC 1.2 – X XCAtestregistrierung Дополнительный шумоглушитель для регуляторов VAV 1 Серия CA Для снижения шума в воздуховодах круглого сечения, подходят для всех круглых регуляторов VAV и CAV, выполнены из оцинкованной листовой стали Круглые шумоглушители серии CA предназначены для снижения шума в…

154. Стр. 164 Серия

     1 CA Описание Круглый шумоглушитель серии CA Стр. Общая информация Код заказа Размеры и вес - CA Размеры и вес – CA/.../VF1 Размеры и вес – CA/.../VF2 Описание для спецификации 1.2 – 2 1.2 – 3 1.2 – 4 1.2 – 5 1.2 – 6 1.2 – 7 Основная информация и спецификация 1.5 – 1 Применение – Круглые…

155. Стр. 165 Код заказа

     Код заказа CA В таблице весов приведены доступные комбинации толщины изоляции, номинальных размеров и номинальных длин. 1 CA – 050 / 315×1000 / GZ / VF2     Серия CA Круглый шумоглушитель  Толщина изоляции [мм]  Типоразмер [мм] Пример заказа CA     Номинальная длина [мм] 500 1000 1500 …

156. Стр. 169 Стандартное

     описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для выбранных конфигураций. Круглые шумоглушители с жесткой конструкцией для систем кондиционирования воздуха, доступны в 13 типоразмерах. Снижение шума…

157. Стр. 170

     K5 – 1.2 – 8 04/2013 – DE/rus

158. Стр. 171 CS

     TOC 1.2 – X XCStestregistrierung Дополнительный шумоглушитель для регуляторов VAV 1 Серия CS Для снижения шума в воздуховодах круглого сечения, подходят для всех круглых регуляторов VAV и CAV, алюминиевая конструкция Круглые шумоглушители c жесткой алюминиевой конструкцией для снижения шума в…

159. Стр. 172 CS

     Серия 1 CS Описание Круглый шумоглушитель серии CS Стр. Общая информация Код заказа Размеры и вес – CS Размеры и вес – CS/.../AS2CS Размеры и вес – CS/.../BK2 Описание для спецификации 1.2 – 10 1.2 – 11 1.2 – 12 1.2 – 13 1.2 – 14 1.2 – 15 Основная информация и спецификация 1.5 – 1 Применение…

160. Стр. 173 Код заказа

161. Стр. 177 Стандартное

     описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для выбранных конфигураций. Круглые жесткие шумоглушители для систем кондиционирования воздуха, доступны в 8 типоразмерах. Снижение шума определено по…

162. Стр. 178

     K5 – 1.2 – 16 04/2013 – DE/rus

163. Стр. 179 CF

     TOC 1.2 – X XCFtestregistrierung Дополнительный шумоглушитель для регуляторов VAV 1 Серия CF Для снижения шума в воздуховодах круглого сечения, подходят для всех круглых регуляторов VAV и CAV, гибкая алюминиевая конструкция Круглые гибкие алюминиевые шумоглушители для снижения шума в системах…

164. Стр. 180 CF

     Серия 1 CF Описание Круглый шумоглушитель с гибкой конструкцией серии CF Стр. Общая информация Код заказа Размеры и вес – CF Размеры и вес – CF/.../AS2 Размеры и вес – CF/.../BK2 Описание для спецификации 1.2 – 18 1.2 – 19 1.2 – 20 1.2 – 21 1.2 – 22 1.2 – 23 Основная информация и спецификация 1.5…

165. Стр. 181 Код заказа

166. Стр. 185 Стандартное

     описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для выбранных конфигураций. Круглые шумоглушители с гибкой конструкцией для систем кондиционирования воздуха, доступны в 8 типоразмерах. Снижение шума…

167. Стр. 186

     K5 – 1.2 – 24 04/2013 – DE/rus

168. Стр. 187 TS

     TOC 1.2 – X XTStestregistrierung Дополнительный шумоглушитель для регуляторов VAV 1 Серия TS Для снижения генерируемого шума в регуляторах расхода воздуха серии TVZ, TVA, TZ-Silenzio, TA-Silenzio или TVM Прямоугольные дополнительные шумоглушители для снижения генерируемого шума в регуляторах расхода…

169. Стр. 188 Серия

     1 TS Стр. Общая информация 1.2 – 26 Основная информация и спецификация 1.5 – 1 Описание Применение – Дополнительные шумоглушители серии TS для снижения генерируемого шума в регуляторах расхода воздуха – для регуляторов расхода воздуха серии TVZ, TVA, TZ-Silenzio, TA-Silenzio или TVM Дополнительный…

170. Стр. 189 TS

     Чертеж TS ① ① Герметичное уплотнение поставляется сторонними организациями ∅10 B 56 H₂ H₁ ① H 30 Чертеж – участок профиля воздуховода 1 20 M8 H×B ② B₃ 20 H₃ Размеры B₁ L ① Выход в помещение ② Профиль воздуховода Размеры и вес Типоразмер Описание для спецификации Варианты кода заказа 04/2013 – DE/rus…

171. Стр. 190

     K5 – 1.2 – 28 04/2013 – DE/rus

172. Стр. 191 TX

     TOC 1.2 – X XTXtestregistrierung Дополнительный шумоглушитель для регуляторов VAV 1 Серия TX Для снижения генерируемого шума в регуляторах расхода воздуха серии TVJ, TVT или EN Прямоугольные дополнительные шумоглушители для снижения генерируемого шума в регуляторах расхода воздуха серии TVJ, TVT или…

173. Стр. 192 Серия

     1 TX Стр. Общая информация Размеры и вес Описание для спецификации 1.2 – 30 1.2 – 31 1.2 – 33 Основная информация и спецификация 1.5 – 1 Описание Применение – Дополнительный шумоглушитель серии TX для снижения генерируемого шума в регуляторах расхода воздуха – Для регуляторов расхода воздуха серии…

174. Стр. 193 Размеры и вес

175. Стр. 194 таблицы и схемы — в просмотре

176. Стр. 195 Описание

     Прямоугольные дополнительные шумоглушители для снижения генерируемого шума в регуляторах расхода воздуха VAV, доступны в 43 типоразмерах Снижение шума не менее чем на 9 дБ для 250 Гц Пластины с аэродинамическим профилем. Соединение с воздуховодами может производиться с обеих сторон устройства.…

177. Стр. 196

     K5 – 1.2 – 34 04/2013 – DE/rus

178. Стр. 197 CAK

     TOC 1.2 – X XCAKtestregistrierung Дополнительный шумоглушитель для регуляторов VAV 1 Серия CAK Для снижения шума в пластиковых воздуховодах круглого сечения, могут использоваться с круглыми регуляторами VAV и CAV, пластиковая конструкция подходит для загрязненного воздуха Круглые пластиковые…

179. Стр. 198 Серия

     1 CAK Описание Круглый шумоглушитель серии CAK CAK Стр. Общая информация Код заказа Размеры и вес – CAK Размеры и вес – CAK/.../VF2 Описание для спецификации 1.2 – 36 1.2 – 37 1.2 – 38 1.2 – 39 1.2 – 40 Основная информация и спецификация 1.5 – 1 Применение – Круглые пластиковые шумоглушители серии…

180. Стр. 199 Код заказа

     Код заказа CAK CAK 1 CAK / 160×1000 / GZ / VF2    Серия CAK Круглый шумоглушитель  Типоразмер [мм]     Ответные фланцы Не указано: отсутствует с двух сторон (только VF2) GZ  Тип подсоединения Не указано: патрубок VF2 Фланцы с двух сторон  Длина [мм] 500 1000 1500 Пример заказа CAK/200×1000…

181. Стр. 200 Размеры и вес – CAK

182. Стр. 201 Размеры и вес – CAK/.../VF2

183. Стр. 202

     Описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для выбранных конфигураций. Круглые пластиковые шумоглушители предназначены для снижения шума в круглых воздуховодах вытяжных вентиляционных систем с…

184. Стр. 203 Easy

     TOC 1.3 – X XEasytestregistrierung Элементы системы управления для регуляторов VAV 1 Серия Easy Быстрое и удобное применение Элементы управления для регуляторов VAV монтируются на блок для удобной работы Выбор выполняется по номинальному типоразмеру воздуховода, что облегчает заказ и монтаж в…

185. Стр. 204 Easy

     Стр. Серия 1 Easy Простой принцип работы Общая информация Электроподключение и ввод в эксплуатацию 1.3 – 42 1.3 – 46 Основная информация и спецификация 1.5 – 1 Выбор типоразмера 1 Установка диапазона расхода воздуха 2 Зеленая лампочка: Готов к работе! 3 K5 – 1.3 – 2 04/2013 – DE/rus

186. Стр. 205 Описание

     Контроллер Easy LMV-D3A Пример Применение – Электронные контроллеры расхода серии Easy - это компактные полнофункциональные устройства для блоков регулирования расхода VAV – Динамический преобразователь дифференциального давления, электронный контроллер и сервопривод находятся в одном корпусе – В…

187. Стр. 206 Описание

     Расход воздуха определяется через измерение дифференциального (эффективного) давления . Для этого регуляторы переменного расхода VAV имеют датчик дифференциального давления. Встроенный преобразователь преобразует эффективное давление в электрический сигнал. Таким образом фактическое значение расхода…

188. Стр. 207 Технические

     характеристики Easy Контроллеры серии Easy LMV-D3A и LMV-D3A-F Напряжение питания (AC пер.ток) 24 В AC пер.ток ± 20 %, 50/60 Гц Расчетная мощность (AC пер.ток) макс. 4 ВА Напряжение питания (DC пост.ток) Расчетная мощность (DC пост.ток) Время поворота на 90° Контроллер серии Easy LMV-D3A-F TOC…

189. Стр. 208 Электроподключение и ввод в эксплуатацию

     1 Электромонтаж Клеммные соединения Easy Управляющий сигнал 0 – 20 мА 500 Ω 0,5 W 0.5 2 ~ + 1 ⊥ − 1 ⊥ − 2 ~ + 3 4 w U Easy 1 ⊥, –: 2 ~, +: 3 w: 4 U: Заземление Напряжение питания 24 В Сигнал требуемого значения 0 – 10 В пост.тока Сигнал фактического значения 0 – 10 В пост.тока Регулятор для системы…

190. Стр. 209 Ввод в эксплуатацию

     TOC Easy Шкала расхода воздуха для TVR-Easy D 200 TVR-Easy % m³/h l/s 1000 1200 300 100 1400 350 400 На каждом регуляторе VAV с контроллером Easy прикреплена шкала расхода воздуха для определения значения настроек в процессе монтажа (см. пример для TVR Easy, типоразмер 200). Регулятор для системы с…

191. Стр. 210

     K5 – 1.3 – 8 04/2013 – DE/rus

192. Стр. 211 Compact

     TOC 1.3 – X XCompacttestregistrierung Элементы системы управления для регуляторов VAV 1 Серия Compact С интерфейсом для настройки и коммуникационной шиной Устройство Compact для регуляторов переменного расхода (VAV) Контроллер, преобразователь дифференциального давления и сервопривод находятся в…

193. Стр. 212 Compact

     Серия 1 Compact Описание Контроллер Compact LMV-D3-MP-F Стр. Общая информация Специальная информация – BC0, BF0 Специальная информация – BL0 Специальная информация – XB0, XG0 Специальная информация – LN0, LY0 1.3 – 10 1.3 – 12 1.3 – 18 1.3 – 22 1.3 – 27 Основная информация и спецификация 1.5 – 1…

194. Стр. 213 Конструкция

     Описание Расход воздуха определяется через измерение дифференциального (эффективного) давления . Для этого регуляторы переменного расхода VAV имеют датчик дифференциального давления. Встроенный преобразователь преобразует эффективное давление в электрический сигнал. Таким образом фактическое…

195. Стр. 214

     1 Описание / BC0 / Элементы кода заказа / BF0 / Элементы кода заказа Подробная информация об устройствах для конфигурирования приведена в Главе K5 – 1.4. Применение – Электронный контроллер расхода воздуха LMV-D3-MP, LMV-D3-MP-F или NMV-D3-MP как контроллер серии Compact. – Регулирование постоянного…

196. Стр. 215

     TOC Compact Контроллер Compact NMV-D3-MP Напряжение питания (AC пер.ток) 24 В AC пер.ток ± 20 %, 50/60 Гц Расчетная мощность (AC пер.ток) макс. 5 ВА 24 В DC пост.ток −10/+20 % Напряжение питания (DC пост.ток) макс. 3 Вт Расчетная мощность (DC пост.ток) 10 Нм Крутящий момент 110 – 150 сек Время…

197. Стр. 216

     Характеристика сигнала требуемого значения Характеристика сигнала фактического значения nom (100%) nom (100%) ② min ① ② min unit min unit V DC Управляющий сигнал ① 0 – 10 В DC пост.ток ② 2 – 10 В DC пост.ток = w (max − min) + min 10 2 – 10 V DC Электромонтаж 2 Сигнал фактического значения U5…

198. Стр. 217

     / BC0 / Compact Управление переменным расходом воздуха и приоритетное управление, напряжение от 0 до 10 В DC пост.ток Элементы кода заказа Контроллер температуры помещения 24 V ⊥ S5 S4 S3 ~ y S1 5 Compact Рабочий режим E, M, F Ведомый контроллер Compact Рабочий режим S Функции переключателей S1…

199. Стр. 218

     1 / BC0 / Compact Управление переменным расходом воздуха и приоритетное управление, напряжение от 2 до 10 В DC пост.ток Элементы кода заказа Контроллер температуры помещения 24 V S5 S4 S3 1 ~ ⊥ 2 3 S2 y S1 5 Compact Рабочий режим E, M, F Ведомый контроллер Compact Рабочий режим S Функции…

200. Стр. 219

     / BF0 / Compact Регуляторы расхода для сдвоенных воздуховодов серии TVM Элементы кода заказа 24 V 1 Контроллер температуры помещения ⊥ y ~ TVM Контроллер Compact для холодного воздуха Контроллер Compact для теплого воздуха Рабочий режим E, M, F Ведомый контроллер Рабочий режим S Compact: LMV-D3-MP…

201. Стр. 220

     Описание / BL0 Элементы кода заказа Подробная информация об устройствах для конфигурирования приведена в Главе K5 – 1.4. Технические характеристики Применение – Электронный контроллер расхода воздуха LMV-D3LON или NMV-D3LON серии Compact. – Регулирование постоянного и переменного расхода воздуха…

202. Стр. 221 Compact

     Контроллер Compact NMV-D3LON Напряжение питания (AC пер.ток) 24 В AC пер.ток ± 20 %, 50/60 Гц Расчетная мощность (AC пер.ток) макс. 5 ВА 24 В DC пост.ток −10/+20 % Напряжение питания (DC пост.ток) макс. 3 Вт Расчетная мощность (DC пост.ток) 10 Нм Крутящий момент 110 – 150 сек Время поворота на 90°…

203. Стр. 222 Compact

     Характеристика сигнала фактического значения Диапазон уставки nom (100%) Расход воздуха 1 Характеристики TOC ① ② min unit 0 2 Сигнал фактического значения U5 ① 0 – 10 В DC пост.ток ② 2 – 10 В DC пост.ток 10 V DC 0 – 10 V DC факт = U5 nom 10 2 – 10 V DC факт = U5 − 2 nom 8 Электромонтаж…

204. Стр. 223 Compact

     Регулирование расхода воздуха 1 24 V LonWorks Compact Compact: LMV-D3LON, NMV-D3LON 04/2013 – DE/rus K5 – 1.3 – 21

205. Стр. 224

     1 Описание / XB0 / Элементы кода заказа / XG0 / Элементы кода заказа Подробная информация об устройствах для конфигурирования приведена в Главе K5 – 1.4. Применение – Электронный контроллер расхода воздуха 227V-024-08 серии Compact. – Регулирование постоянного и переменного расхода воздуха – Расход…

206. Стр. 225

     Конструкция Compact VAV Compact 1 ① ② ③ ④ ⑤ ① VAV-Compact ② Соединения для датчика дифференциального давления ③ Кнопка запуска шестеренки ④ Сервисный разъем ⑤ Соединительный кабель Характеристики Характеристика сигнала требуемого значения Характеристика сигнала фактического значения nom (100%) nom…

207. Стр. 226

     1 Электромонтаж Compact Обозначение соединительного кабеля bl br sw gr 1 – ⊥ 2 + ~ 3 4 Y/Z U/pp Compact 1 ⊥, –: 2 ~, +: 3 Y/Z: 4 U/pp: Заземление, нейтраль Напряжение Управляющий сигнал и приоритетное управление Сигнал фактического значения и обмен данными Compact: 227V-024-08 / XB0 / Управление…

208. Стр. 227

     / XB0 / Compact Управление переменным расходом воздуха и приоритетное управление, напряжение от 2 до 10 В DC пост.ток Элементы кода заказа Контроллер температуры помещения 24 V AC S5 S4 S3 1 2 ~ ⊥ 3 S2 y S1 4 Compact Рабочий режим E, M, F Compact Рабочий режим E, M, F Функции переключателей S1…

209. Стр. 228

     1 / XG0 / Compact Регуляторы расхода для сдвоенных воздуховодов серии TVM Элементы кода заказа 24 V Контроллер температуры помещения y ~ ⊥ TVM Контроллер Compact для холодного воздуха Контроллер Compact для теплого воздуха Рабочий режим E, M, F Ведомый контроллер Compact Рабочий режим S Compact…

210. Стр. 229

     Описание / LN0 / Элементы кода заказа / LY0 / Элементы кода заказа Подробная информация об устройствах для конфигурирования приведена в Главе K5 – 1.4. Применение – Электронный контроллер расхода воздуха GLB181.1E/3 серии Compact. – Регулирование постоянного и переменного расхода воздуха – Расход…

211. Стр. 230

     VAV/Compact ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ① Стопор ② Зажим вала заслонки ③ Указатель положения заслонки ④ Сервисный разъем ⑤ Кнопка фиксации шестеренки ⑥ Подключения для датчика дифференциального давления ⑦ Соединительный кабель Характеристики Характеристика сигнала требуемого значения Характеристика сигнала…

212. Стр. 233 Universal, динамический

     TOC 1.3 – X XUniversal, динамическийtestregistrierung Элементы системы управления для регуляторов VAV 1 Серия Universal, динамический Для различных сервоприводов Модульные элементы системы управления для регуляторов VAV Выбор элементов зависит от применения Сервоприводы с различными вращающими…

213. Стр. 234 Universal, динамический

     Стр. Серия 1 Universal, динамический Описание Universal контроллер VRD3 Пример Любые комплектующие определяются в коде заказа регулятора расхода VAV. Общая информация Специальная информация – B1*, B27 Специальная информация – XC3 1.3 – 32 1.3 – 34 1.3 – 40 Основная информация и спецификация 1.5 – 1…

214. Стр. 235 Конструкция

     TOC Universal, динамический Описание Расход воздуха определяется через измерение дифференциального (эффективного) давления . Для этого регуляторы переменного расхода VAV имеют датчик дифференциального давления. Встроенный преобразователь преобразует эффективное давление в электрический сигнал. Таким…

215. Стр. 236 Специальная информация – B1*, B27Universal, динамический

     1 Описание / B1* / Элементы кода заказа / B27 / Элементы кода заказа Применение – Электронный контроллер расхода воздуха VRD3 серии Universal – Регулирование постоянного и переменного расхода воздуха – Расход воздуха измеряется на основе динамического принципа – Диапазон напряжения для сигнала…

216. Стр. 237 Специальная информация – B1*, B27 Universal, динамический

217. Стр. 238 Специальная информация – B1*, B27Universal, динамический

     Сервоприводы с возвратной пружиной NF24A-V и NF24A-V-ST 1 от контроллера Напряжение питания макс. 9 ВА Расчетная мощность (AC пер.ток) макс. 6.5 Вт Расчетная мощность (DC пост.ток) 10 Нм Крутящий момент < 75 с Время поворота на 90° < 20 с Время возврата пружины привода от контроллера Управляющий…

218. Стр. 239 Специальная информация – B1*, B27 Universal, динамический

     Характеристики Характеристика сигнала требуемого значения Характеристика сигнала фактического значения 1 nom (100%) nom (100%) ② min Диапазон уставки ① Расход воздуха Расход воздуха max ① ② min unit min unit V DC Управляющий сигнал ① 0 – 10 В DC пост.ток ② 2 – 10 В DC пост.ток = w (max −…

219. Стр. 240 Специальная информация – B1*, B27Universal, динамический

     1 / B1* / Управление переменным расходом воздуха и приоритетное управление Элементы кода заказа Контроллер температуры помещения 24 V ⊥ ~ y S4 S3 S2 S1 Universal Режим работы E, M, F Ведомый контроллер Universal Режим работы S Функции переключателей S1 Полностью ЗАКРЫТ S2 Максимальный уровень…

220. Стр. 241 Специальная информация – B1*, B27 Universal, динамический

     / B27 / Регуляторы расхода для сдвоенных воздуховодов серии TVM Элементы кода заказа 24 V Контроллер температуры помещения ⊥ ~ 1 y TVM Контроллер Universal для холодного воздуха Контроллер Universal для теплого воздуха Рабочий режим E, M, F Ведомый контроллер Universal Рабочий режим S Universal…

221. Стр. 242

     Описание / XC3 / Элементы кода заказа Universal, динамический Применение – Электронный контроллер расхода воздуха GUAC-D3 серии Universal – Регулирование постоянного и переменного расхода воздуха – Расход воздуха измеряется на основе динамического принципа измерения – Диапазон напряжения для сигнала…

222. Стр. 243 Конструкция

     TOC Universal, динамический Universal контроллер GUAC-D3 1 ① ④ ② ③ ① Разъем для сервопривода ② Сервисный разъем ③ Кабельные вводы для напряжения питания, управляющего сигнала и сигнала фактического значения ④ Подключения для датчика дифференциального давления Характеристики Характеристика сигнала…

223. Стр. 244

     Электромонтаж TOC Universal, динамический Клеммные соединения / XC3 / Элементы кода заказа BU − ⊥ BN + ~ BK Y/Z GY U/PP Universal BU ⊥, –: Заземление, нейтраль BN ~, +: Напряжение BK Y/Z: Управляющий сигнал и приоритетное управление GY U/PP: Сигнал фактического значения и обмен данными Universal…

224. Стр. 245 ... / XC3 /

     Элементы кода заказа TOC Universal, динамический Управление переменным расходом воздуха и приоритетное управление, напряжение от 2 до 10 В DC пост.ток Контроллер температуры помещения 24 V ⊥ S5 S4 S3 BU BN BK ~ S2 y S1 GY Universal Рабочий режим E, M, F BU BN BK GY Ведомый контроллер Universal…

225. Стр. 246

     K5 – 1.3 – 44 04/2013 – DE/rus

226. Стр. 247 Universal, статический

     TOC 1.3 – X XUniversal, статический testregistrierung Элементы системы управления для регуляторов VAV 1 Серия Universal, статический Для загрязненного вытяжного воздуха или для регулирования давления Модульные элементы системы управления для регуляторов VAV, специально для применения в вытяжных…

227. Стр. 248 Universal, статический

     Стр. Серия 1 Universal, статический Общая информация Регулирование расхода воздуха – BP* Регулирование расхода воздуха - BB* Регулирование расхода воздуха – XD* Регулирование перепада давления – BR*, BS* Регулирование перепада давления – BG*, BH* Регулирование перепада давления – XE*, XF* 1.3 – 46…

228. Стр. 249 таблицы и схемы — в просмотре

229. Стр. 250

     Конструкция Регулирование расхода воздуха TOC Universal, статический Описание Расход воздуха определяется через измерение дифференциального (эффективного) давления. Для этого регуляторы переменного расхода VAV имеют датчик дифференциального давления. Преобразователь статического давления преобразует…

230. Стр. 251 Universal, статический

     Принцип работы - контроллер Universal TROX/Belimo ② + ① ④ ③ ① Преобразователь перепада давления ② Сервопривод ③ Контроллер перепада давления ④ Сигнал требуемого значения ∆p Вход для измерения давления 04/2013 – DE/rus Принцип работы - контроллер Universal TROX/Gruner Δp − ① ② + − Δp TOC ④ ③ ①…

231. Стр. 252 Регулирование расхода воздуха – BP* Universal, статический

     1 Описание / BP* / Элементы кода заказа Применение – Электронный контроллер расхода воздуха Universal VRP-M в комплекте со статическим преобразователем давления VFP-300 – Регулирование постоянного и переменного расхода воздуха – Расход воздуха измерятся на основе статического принципа измерения…

232. Стр. 253 Регулирование расхода воздуха – BP* Universal, статический

     Преобразователь перепада статического давления VFP-300 Напряжение питания Диапазон измерения Точность Класс защиты по стандарту IEC Степень защиты корпуса Соответствует ЕС от контроллера 0 – 300 Па ± 3 Па III (для низких напряжений) IP 42 Электромагнитная совместимость соответствует 2004/108/EG…

233. Стр. 254 Регулирование расхода воздуха – BP* Universal, статический

     Сервоприводы с возвратной пружиной NF24A-V и NF24A-V-ST 1 от контроллера Напряжение питания макс. 9 ВА Расчетная мощность (AC пер.ток) макс. 6.5 Вт Расчетная мощность (DC пост.ток) 10 Нм Крутящий момент < 75 с Время поворота на 90° < 20 с Время возврата пружины привода от контроллера Управляющий…

234. Стр. 255 Регулирование расхода воздуха – BP* Universal, статический

     Конструкция VRP-M 1 ① ④ ② ③ ① Контроллер VRP-M ② Кабель для преобразователя дифференциального давления ③ Кабель сервопривода ④ Светодиодные индикаторы Характеристики Характеристика сигнала требуемого значения Характеристика сигнала фактического значения nom (100%) nom (100%) ② min Диапазон…

235. Стр. 256 Регулирование расхода воздуха – BP* Universal, статический

     1 Электромонтаж Клеммные соединения w MP U5 z1 1 ⊥ 2 ~ ① ② ③ 7 z2 Universal ① Разъем для преобразователя перепада давления ② Разъем для сервопривода ③ Разъем для регулировочного устройства 1 ⊥: Заземление, нейтраль 2 ~: Напряжение 3 w: Управляющий сигнал 4 MP: MP bus 5 U5: Сигнал фактического…

236. Стр. 257 Регулирование расхода воздуха - BB* Universal, статический

     Описание / BB* / Элементы кода заказа Применение – Universal электронный контроллер VRP, в комплекте со статическим преобразователем давления VFP-300, серия Universal – Регулирование постоянного и переменного расхода воздуха – Расход воздуха измерятся на основе статического принципа измерения…

237. Стр. 258 таблицы и схемы — в просмотре

238. Стр. 259 Регулирование расхода воздуха - BB* Universal, статический

     Сервоприводы с возвратной пружиной NF24A-V и NF24A-V-ST от контроллера Напряжение питания макс. 9 ВА Расчетная мощность (AC пер.ток) макс. 6.5 Вт Расчетная мощность (DC пост.ток) 10 Нм Крутящий момент < 75 с Время поворота на 90° < 20 с Время возврата пружины привода от контроллера Управляющий…

239. Стр. 260 Регулирование расхода воздуха - BB* Universal, статический

     Характеристика сигнала требуемого значения Характеристика сигнала фактического значения nom (100%) nom (100%) Расход воздуха Диапазон уставки max Расход воздуха 1 Характеристики min min unit min unit 10 V DC 2 0 Управляющий сигнал w₁ 2 – 10 V DC треб Электромонтаж = 0 2 Сигнал фактического…

240. Стр. 261 Регулирование расхода воздуха - BB* Universal, статический

     Управление переменным расходом воздуха и приоритетное управление, напряжение от 2 до 10 В DC пост.ток Контроллер температуры помещения 24 V ⊥ ~ y S4 S3 S2 S1 Universal Режим работы E, M, F Ведомый контроллер Universal Рабочий режим S Функции переключателей S1 Полностью ЗАКРЫТ S2 Максимальный уровень…

241. Стр. 262 Регулирование расхода воздуха – XD* Universal, статический

     1 Описание / XD* / Элементы кода заказа Применение – Электронный контроллер GUAC-S3, со встроенным преобразователем дифференциального давления, серия Universal – Регулирование постоянного и переменного расхода воздуха – Расход воздуха измерятся на основе статического принципа – Диапазон напряжения…

242. Стр. 263 Регулирование расхода воздуха – XD* Universal, статический

     Сервопривод с возвратной пружиной 238-024-15-V от контроллера Напряжение питания макс. 9 ВА Расчетная мощность (AC пер.ток) макс. 7 Вт Расчетная мощность (DC пост.ток) 15 Нм Крутящий момент 150 с Время поворота на 90° < 15 с Время возврата пружины привода от контроллера Управляющий сигнал III (для…

243. Стр. 264 таблицы и схемы — в просмотре

244. Стр. 265 Регулирование расхода воздуха – XD* Universal, статический

     Управление переменным расходом воздуха и приоритетное управление, напряжение от 0 до 10 В DC пост.ток Контроллер температуры помещения 24 V ⊥ S5 S4 S3 BU BN BK ~ y S1 GY Universal Рабочий режим E, M, F BU BN BK GY Ведомый контроллер Universal Рабочий режим S Функции переключателей S1 Регулирование…

245. Стр. 266 Регулирование расхода воздуха – XD* Universal, статический

     Управление переменным расходом воздуха и приоритетное управление, напряжение от 2 до 10 В DC пост.ток 1 Контроллер температуры помещения 24 V ⊥ S5 S4 S3 BU BN BK ~ S2 y S1 GY Universal Рабочий режим E, M, F BU BN BK GY Ведомый контроллер Universal Рабочий режим S Функции переключателей S1…

246. Стр. 267 Регулирование перепада давления – BR*, BS* Universal, статический

     Описание / BR* / Элементы кода заказа / BS* / Элементы кода заказа Применение – Электронный контроллер перепада давления VRP-M, со статичным преобразователем дифференциального давления VFP-100 или VFR-600, серия Universal – Регулирование постоянного или переменного перепада давления – Перепад…

247. Стр. 268 Регулирование перепада давления – BR*, BS* Universal, статический

     Преобразователь перепада статического давления VFP-100 1 от контроллера Напряжение питания 0 – 100 Па Диапазон измерения ± 1 Па Точность III (для низких напряжений) Класс защиты по стандарту IEC Степень защиты корпуса Преобразователь перепада статического давления VFP-100 Соответствует ЕС IP 42…

248. Стр. 269 таблицы и схемы — в просмотре

249. Стр. 270 Регулирование перепада давления – BR*, BS* Universal, статический

     Высокоскоростной привод NMQ24A-SRV-ST 1 от контроллера VRP-M Напряжение питания макс. 23 ВА Расчетная мощность (AC пер.ток) макс. 13 Вт Расчетная мощность (DC пост.ток) 8 Нм Крутящий момент 4с Время поворота на 90° от контроллера VRP-M Управляющий сигнал III (для низких напряжений) Класс защиты по…

250. Стр. 271 Регулирование перепада давления – BR*, BS* Universal, статический

     Характеристики Характеристика сигнала требуемого значения Характеристика сигнала фактического значения ∆pnom (Pa) ∆pnom (Pa) ① ② ∆pmin Диапазон уставки Расход воздуха Расход воздуха ∆pmax ① ② ∆pmin unit ∆pmin unit 0 2 Управляющий сигнал w ① 0 – 10 В DC пост.ток ② 2 – 10 В DC пост.ток 10 V DC 0 – 10…

251. Стр. 272 Регулирование перепада давления – BR*, BS* Universal, статический

     Регулирование перепада давления и приоритетное управление 1 24 V Задатчик требуемого значения ~ y ⊥ S4 S3 S2 S1 Universal Режим работы Z, A Паралельный контроллер Universal Режим работы Z, A Функции переключателей S1 Полностью ЗАКРЫТ S2 Максимальный перепад давления ∆pmax S3 Остановка привода…

252. Стр. 273 Регулирование перепада давления – BG*, BH* Universal, статический

     Описание / BG* / Элементы кода заказа / BH* / Элементы кода заказа Применение – Электронный контроллер VRP-STP, со статическим преобразователем дифференциального давления VFP-100 или VFP-600, серия Universal – Регулирование постоянного или переменного перепада давления – Перепад давления измерятся…

253. Стр. 274 Регулирование перепада давления – BG*, BH* Universal, статический

     Преобразователь перепада статического давления VFP-600 1 Напряжение питания Диапазон измерения Точность Класс защиты по стандарту IEC Степень защиты корпуса Соответствует ЕС от контроллера 0 – 600 Па ± 6 Па III (для низких напряжений) IP 42 Электромагнитная совместимость соответствует 2004/108/EG…

254. Стр. 275 Регулирование перепада давления – BG*, BH* Universal, статический

     Сервоприводы с возвратной пружиной NF24A-V и NF24A-V-ST от контроллера Напряжение питания макс. 9 ВА Расчетная мощность (AC пер.ток) макс. 6.5 Вт Расчетная мощность (DC пост.ток) 10 Нм Крутящий момент < 75 с Время поворота на 90° < 20 с Время возврата пружины привода от контроллера Управляющий…

255. Стр. 276 Регулирование перепада давления – BG*, BH* Universal, статический

     Характеристика сигнала требуемого значения Характеристика сигнала фактического значения ∆pnom (Pa) ∆pnom (Pa) Расход воздуха Диапазон уставки ∆pmax Расход воздуха 1 Характеристики ∆pmin unit 0 2 Управляющий сигнал w₁ ① 2 – 10 В пост тока 10 V DC 2 – 10 V DC ∆pтреб = Электромонтаж 0 2 Сигнал…

256. Стр. 277 Регулирование перепада давления – BG*, BH* Universal, статический

     Регулирование перепада давления, включая параллельное управление и приоритетное управление Задатчик требуемого значения ~ y ⊥ 24 V S3 S2 S1 7 Universal Рабочий режим Z, A Параллельный контроллер Universal Рабочий режим Z, A Функции переключателей S1 Полностью ЗАКРЫТ S2 Максимальный перепад давления…

257. Стр. 278 Регулирование перепада давления – XE*, XF* Universal, статический

     1 Описание / XE* / Элементы кода заказа / XF* / Элементы кода заказа Применение – Электронный контроллер GUAC-S3 со статическим преобразователем дифференциального давления VFP-100 или VFP-600, серия Universal – Регулирование постоянного или переменного перепада давления – Перепад давления измерятся…

258. Стр. 279 Регулирование перепада давления – XE*, XF* Universal, статический

     Сервопривод 227-024-08-V от контроллера Напряжение питания макс. 3 ВА Расчетная мощность (AC пер.ток) макс. 2 Вт Расчетная мощность (DC пост.ток) 8 – 15 Нм Крутящий момент 60 – 120 сек Время поворота на 90° от контроллера Управляющий сигнал III (для низких напряжений) Класс защиты по стандарту IEC…

259. Стр. 280 таблицы и схемы — в просмотре

260. Стр. 281 Регулирование перепада давления – XE*, XF* Universal, статический

     Регулирование перепада давления и приоритетное управление, напряжение сигнала 0 - 10 В DC пост. ток Задатчик требуемого значения ~ y ⊥ 24 V AC S5 S4 S3 BU BN 1 BK S1 GY Universal Рабочий режим Z, A BU BN BK GY Universal Рабочий режим Z, A Функции переключателей S1 Регулирование перепада давления S3…

261. Стр. 282 Регулирование перепада давления – XE*, XF* Universal, статический

     Регулирование перепада давления и приоритетное управление, напряжение сигнала 2 10 В DC пост.ток 1 Задатчик требуемого значения ⊥ ~ y 24 V AC S5 S4 S3 BU BN BK S2 S1 GY Universal Рабочий режим Z, A BU BN BK GY Universal Рабочий режим Z, A Функции переключателей S1 Регулирование перепада давления S2…

262. Стр. 283 RETROFIT

     TOC 1.3 – X XRETROFITtestregistrierung Элементы системы управления для регуляторов VAV 1 Серия RETROFIT Быстрая замена без прекращения работы системы Элементы системы автоматизации регуляторов переменного расхода воздуха VAV для модернизации установленных регуляторов VAV Удобная альтернатива полной…

263. Стр. 284 RETROFIT

     Описание RETROFIT EasySet Общая информация Код заказа Быстрый подбор Специальная информация – EasySet Специальная информация – CompactSet Специальная информация – UniversalSet Описание для спецификации 1.3 – 82 1.3 – 83 1.3 – 84 1.3 – 87 1.3 – 88 1.3 – 89 1.3 – 91 Основная информация и спецификация…

264. Стр. 285 Код заказа

     Код заказа TOC RETROFIT Retrofit 1 EasySet / 1   Комплектация EasySet CompactSet UniversalSet 04/2013 – DE/rus   Аксессуары Не указано: отсутствует Специальные адаптеры для блоков квадратным штоком 8×8 мм или с коротким круглым штоком 1 Для EasySet и CompactSet 2 Для UniversalSet K5 – 1.3 – 83

265. Стр. 286 Быстрый подбор

     1 Подбор деталей комплекта TOC RETROFIT Критерии для подбора комплекта – Подбор необходимого комплекта для модернизации RETROFIT проводится в зависимости от существующих элементов управления – Другим критерием является напряжение электропитания – Далее показано, какой из 3 комплектов RETROFIT…

266. Стр. 287 Быстрый подбор

     RETROFIT NMV24-D – 0 – 10 В DC пост. ток – EasySet – CompactSet – UniversalSet – 0 – 10 В DC пост. ток – 2 – 10 В DC пост. ток – EasySet (только при 0 – 10 В пост тока) – CompactSet – UniversalSet – 0 – 10 В DC пост. ток – 2 – 10 В DC пост. ток – CompactSet – UniversalSet 1 NMV-D2 NMV-D2M Устройство…

267. Стр. 288 Специальная информация – EasySet

     1 Описание RETROFIT EasySet Конструкция Применение – RETROFIT комплект с контроллером Easy LMV-D3A Детали и характеристики – Датчик дифференциального давления для измерения расхода воздуха через эффективное давление – Котроллер Easy объединяет контроллер расхода и сервопривод в одном корпусе…

268. Стр. 289 Специальная информация – CompactSet

     Описание RETROFIT CompactSet Конструкция Применение – RETROFIT комплект с контроллером Compact LMV-D3-MP Детали и характеристики – Датчик дифференциального давления для измерения расхода воздуха через эффективное давление – Котроллер Compact объединяет контроллер расхода и сервопривод в одном…

269. Стр. 290 Специальная информация – UniversalSet

     1 Описание RETROFIT UniversalSet Применение – RETROFIT комплект с контроллером Universal VRD3 и cервоприводом NM24A-V Детали и характеристики – Датчик дифференциального давления для измерения расхода воздуха через эффективное давление – Universal контроллер – Сервопривод – Трубки, детали, инструкция…

270. Стр. 291 RETROFIT

     EasySet Комплект деталей для модернизации регуляторов VAV в вентиляционных системах с воздуховодами круглого сечения, для типоразмеров от 100 до 400 мм, для приточного и вытяжного воздуха. Пользователи могут легко задать диапазон расхода воздуха на контроллере серии EASY с помощью потенциометров с…

271. Стр. 292

     K5 – 1.3 – 90 04/2013 – DE/rus

272. Стр. 293 RC

     TOC 1.3 – X XRCtestregistrierung Элементы системы управления для регуляторов VAV 1 Серия RC Для индивидуального управления температурой в помещении Более низкие эксплуатационные расходы, благодаря применению интеллектуальной технологии в датчике Диапазон температур 10 – 45 °C Для систем с переменным…

273. Стр. 294 Стр

     Серия 1 RC Варианты Примеры устройства Описание Комнатный контроллер температуры CR24-B1 Общая информация Код заказа Специальная информация – RC/B1 Специальная информация – RC/B2 Специальная информация – RC/B3 Специальная информация – RC/M1 Описание для спецификации 1.3 – 94 1.3 – 96 1.3 – 97 1.3…

274. Стр. 295 Рабочие режимы

     Энергосберегающий режим Температура в помещении такова, что устройства не подвергаются сильной нагрузке, т.е. заданное значение нагрева очень низкое, а заданное значение для охлаждение очень высокое, например если в помещении открыто окно. Режим ожидания Заданная температура для обогрева…

275. Стр. 296 Код заказа

276. Стр. 297

     RC Применение – Контроллер температуры помещения CR24-B1 с одним аналоговым выходом – Нагрев или охлаждение (переключение) – Аналоговый выход 0 – 10 В DC пост.ток для управления регуляторами VAV с контроллерами Easy, Compact или Universal Ввод в эксплуатацию – Настройка функций управления с помощью…

277. Стр. 298

     1 Описание Контроллер температуры помещения CR24-B2 Технические характеристики Применение – Контроллер температуры помещения с двумя аналоговыми выходами CR24-B2 – Охлаждение и обогрев – Аналоговый выход 0 – 10 В DC пост.ток для управления регуляторами VAV с контроллерами Easy, Compact или Universal…

278. Стр. 299

     RC Применение – Контроллер температуры помещения CR24-B3 с тремя выходами – Охлаждение и обогрев – Аналоговый выход 0 – 10 В DC пост.ток для управления регуляторами VAV с контроллерами Easy, Compact или Universal – Аналоговый выход 0 - 10 В DC пост.ток для охлаждения или обогрева (переключение)…

279. Стр. 300

     1 Описание Применение – Контроллер температуры помещения с двумя выходами ETN-24-VAV-227V – Охлаждение и обогрев – Аналоговый выход 0 – 10 В DC пост.ток для управления регуляторами VAV с контроллерами Easy, Compact или Universal – Аналоговый выход 0 - 10 В пост. тока для обогрева Контроллер…

280. Стр. 302

     Стандартное описание Описание для спецификации содержит общую информацию о продукции. В программе подбора Easy Product Finder можно ознакомиться с описанием для подобранных индивидуальных конфигураций. K5 – 1.3 – 100 TOC RC Контроллер температуры помещения для регуляторов VAV Устройство с…

281. Стр. 303 Устройства для конфигурирования

     TOC 1.4 – X XУстройства для конфигурирования testregistrierung Устройства конфигурирования для регуляторов VAV Серия: Устройства для конфигурирования Для обслуживания и ввода в эксплуатацию Устройства конфигурирования для обслуживания и ввода в эксплуатацию регуляторов VAV; для отображения…

282. Стр. 304 Серия

     1 Устройства для конфигурирования Описание Стр. Общая информация Код заказа Специальная информация – AT-VAV-B Специальная информация – AT-VAV-G Специальная информация – AT-VAV-S 1.4 – 2 1.4 – 3 1.4 – 4 1.4 – 5 1.4 – 6 Основная информация и спецификация 1.5 – 1 Применение – Устройства…

283. Стр. 305 Код заказа

     Код заказа AT 1 AT – VAV – B   Серия AT-VAV Устройства конфигурирования для регуляторов VAV Пример заказа   Варианты B ZTH-GEN для контроллеров расхода воздуха TROX/Belimo G GUIV-A для контроллеров расхода воздуха TROX/Gruner S AST10 для контроллеров расхода воздуха Siemens AT-VAV – S Устройство…

284. Стр. 306 Специальная информация – AT-VAV-B

     1 Описание Применение – Регулировочные устройства ZTH-GEN для регуляторов VAV с контроллерами расхода воздуха TROX/Belimo, используются для обслуживания и ввода в эксплуатацию – Просмотр актуальных фактических значений и значений уставок – Просмотр и изменение параметров min и max – Просмотр и…

285. Стр. 307 Специальная информация – AT-VAV-G

     Описание Применение – Устройство для конфигурирования GUIV-A для регуляторов VAV с контроллерами расхода воздуха TROX/Gruner, используются для обслуживания и ввода в эксплуатацию – Просмотр актуальных фактических значений и значений уставок – Просмотр и изменение параметров min и max – Просмотр и…

286. Стр. 308 Специальная информация – AT-VAV-S

     1 Описание Применение – Устройство для конфигурирования AST10 для регуляторов VAV с контроллерами расхода воздуха Siemens , используются для обслуживания и ввода в эксплуатацию – Просмотр актуальных фактических значений и значений уставок – Просмотр и изменение параметров min и max – Просмотр и…

287. Стр. 309

     X XОсновная информация и спецификация testregistrierung Основная информация и спецификация Регуляторы для систем с переменным расходом VARYCONTROL Подбор оборудования Основные размеры Обозначения Поправочные коэффициенты для шумопоглощения системы Измерения Подбор размера и пример подбора…

288. Стр. 310 Основная информация и спецификация

     1 Подбор оборудования Серия LVC TVR TVJ TVT ● ● ● ● ● ● ● ● TZTASilenzio Silenzio TVZ TVA TVM TVRK TVLK TVR-Ex Тип системы Приточная Вытяжная ● ● ● ● ● Двухпоточная (приточный воздух) ● ● ● ● ● Сечение воздуховода, со стороны вентилятора Круглое ● ● Прямоугольное Диапазон расхода воздуха До [м³/ч]…

289. Стр. 311 Основная информация и спецификация

     Основные размеры ØD [мм] Регуляторы VAV выполненные из нержавеющей стали: внешний диаметр соединительного патрубка Регуляторы VAV выполненные из пластика: внутренний диаметр соединительного патрубка ØD₁ [мм] Шаг отверстий на фланцах Обозначения B₂ [мм] Внешние размеры профиля воздуховода (ширина) B₃…

290. Стр. 312 Основная информация и спецификация

     1 Таблицы быстрого п одбора отображают оценку возможного уровня звукового давления в помещении к ак от шума, генерируемого воздуховодом, так и от шума, генерируемого корпусом. Уровень звукового давления в помещении определяется в зависи вуковой мощмости от з ности устройств – при данном уровнем…

291. Стр. 313 Основная информация и спецификация

     Снижение шума по октавам для расчета шума, генерируемого корпусом Частота октавных полос [Гц] Изоляция потолка Звукопоглощение помещения Измерения Акустические параметры шума, генерируемого потоком, и шума, генерируемого корпусом, определены в соответствии с EN ISO 5135. Все измерения выполнены в…

292. Стр. 314 Основная информация и спецификация

     1 Выпор типоразмеров с помощью каталога Этот каталог содержит таблицы быстрого подбора типоразмеров для регуляторов расхода VAV. Уровни звукового давления для шума, генерируемого потоком, и для шума, генерируемого корпусом, представлены для всех типоразмеров. Кроме того, в таблицах Пример подбора…

293. Стр. 315 Основная информация и спецификация

     Конструкция Регулирование расхода воздуха Расход воздуха регулируется в контуре управления с обратной связью. Фактическое значение расхода, полученное при измерении эффективного давления, поступает от преобразователя давления на контроллер расхода воздуха. В большинстве случаев значение температуры…

294. Стр. 316 Содержание

     2 Регуляторы постоянного расхода воздуха – CONSTANTFLOW Регуляторы расхода воздуха CONSTANTFLOW - это механические регуляторы, предназначенные для регулирования расхода приточного и вытяжного воздуха в системах с постоянным расходом. Внешний источник питания не требуется. Для применения в…

295. Стр. 317 RN

     TOC 2.1 – X XRNtestregistrierung Регуляторы для систем CAV Серия RN 2 Для точного контроля постоянного расхода воздуха Круглые автономные регуляторы расхода приточного или вытяжного воздуха для систем с постоянным расходом воздуха Требуемый расход воздуха можно установить при помощи шкалы на…

296. Стр. 318 RN

     Серия RN 2 Варианты Стр. Общая информация Код заказа Аэродинамические характеристики Быстрый подбор Размеры и вес – RN-S Размеры и вес – RN Размеры и вес – RN-D Размеры и вес – RN-FL Размеры и вес – RN-D-FL Описание для спецификации 2.1 – 2 2.1 – 5 2.1 – 6 2.1 – 8 2.1 – 9 2.1 – 10 2.1 – 11 2.1 – 12…

297. Стр. 319 Описание

     CAV-регулятор Серии RN Подробная информация о сервоприводах приведена в Главе K5 – 2.2. Применение – Круглый CAV-регулятор CONSTANTFLOW серии RN для точного управления постоянным расходом воздуха в приточных и вытяжных системах вентиляции – Механическое регулирование расхода воздуха без…

298. Стр. 320 Технические

     характеристики RN 80 – 400 мм Типоразмеры 11 – 1400 л/с Диапазон расхода воздуха 40 – 5040 м³/ч Диапазон расхода воздуха приб. 25 – 100 % от номинального расхода воздуха Диапазон требуемых значений расхода ±4% Точность шкалы 50 – 1000 Па Перепад давления 10 – 50 °C Рабочая температура 2 Функции…

299. Стр. 321 Код заказа

     Код заказа RN RN-S RN-S – P1 / 100 / D2    Серия RN-S Регулятор расхода воздуха    Типоразмер [мм]  Материал Не указано: оцинкованная листовая сталь P1 Порошковое покрытие, серый цвет (RAL 7001) A2 Нержавеющая сталь 2  Аксессуары Не указано: отсутствует D2 С уплотнением с двух сторон RN RN…

300. Стр. 322 Код заказа

     Диапазоны расхода воздуха 2 Минимальное падение давления на регуляторе постоянного расхода CAV является важным фактором при проектировании сети воздуховодов и выборе вентилятора с регулятором производительности. Достаточное давление в воздуховоде должно быть обеспечено для всех рабочих режимов и для…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.