Техническмй каталог Tecofi 2024 - Трубопроводная запорная арматура

Текст каталога

1. Стр. 1 Guide technique

   Technical book

2. Стр. 2 GUIDE TECHNIQUE

   TECHNICAL BOOK TECHNIQUE DE CONDITIONNEMENT DES FLUIDES FLUID PROCESSING TECHNIQUE CARET-RIGHT Gamme & secteur d’activité | Product ranges & line of business 324 CARET-RIGHT Fonction d’un robinet | Valve function 325 CARET-RIGHT Matériaux corps & chapeau | body and bonnet material 326 - 327…

3. Стр. 3 NOS GAMMES SONT ADAPTÉES À CHAQUE SECTEUR D’ACTIVITÉ

   PRODUCT RANGES ADAPTED TO EACH LINE OF BUSINESS SECTEURS D’ACTIVITÉS OUR AREAS OF EXPERTISE EAU Water PAPETERIE Paper Industry INDUSTRIE Industry BIOGAZ Biogas GÉNIE CLIMATIQUE HVAC MINES Mines Tarif 2024 Price List En stock / Available Avec délais / Not in stock GAMMES DE PRODUITS / RANGE OF…

4. Стр. 4

   VALVE FUNCTION 1. FONCTION PRINCIPALE Main Functions A / SECTIONNER UN ÉCOULEMENT On / Off A / SECTIONNER UN ÉCOULEMENT ET B / ASSURER UN RÉGLAGE Regulation B / ASSURER UN RÉGLAGE On / Off and Regulation ROBINET VANNE PASSAGE DIRECT ROBINET VANNE À PAPILLON ROBINET BOISSEAU SPHÉRIQUE ROBINET VANNE À…

5. Стр. 5 MATÉRIAUX CORPS ET CHAPEAU

   BODY AND BONNET MATERIAL AVANTAGES | ADVANTAGES MATÉRIAUX MATERIAL PRIX PRICE € LAITON Brass INCONVÉNIENTS | DISADVANTAGES PRIX PRICE APPLICATION (Cuivre + zinc) / (Copper + zinc) • Idéal pour petit diamètre / Ideal for small diameters • Pas fragile / Not breakable • Ne rouille pas / Does not rust •…

6. Стр. 6 CORPS ET CHAPEAU

   BODY AND BONNET Pression en bar / Pressure (bar) Situer l’appareil de robinetterie selon les pressions et les températures : Consider the valve according to pressure and temperature : ACIER AU CARBONE CARBON STEEL INOX 304-316 INOX 310 STAINLESS STAINLESS STEEL STEEL BRONZE LAITON BRONZE BRASS 16…

7. Стр. 7 PORTAGE

   SEAL SURFACE Pour définir le bon équipement, il faut bien prendre en compte les éléments d’étanchéité interne (du portage et du chapeau) en contact avec le fluide. To choose the right equipment, it is necessary to take into account the internal sealing elements (of the body and the bonnet) in…

8. Стр. 8 CORRESPONDANCE NORMES

9. Стр. 9

   TEMPÉRATURE TEMPERATURE Tarif 2024 Price List En stock / Available Avec délais / Not in stock Siège social / Unité de fabrication Headquarters / Manufacturing plant 83 rue Marcel Mérieux, 69960 Corbas, FRANCE 330 T. +33 (0)4 F. +33 (0)4 sales@tecofi.com WhatsApp Chat +(0)33 www.tecofi.com

10. Стр. 10 MÉCANIQUE DES FLUIDES

    FLUID MECHANICS CLASSIFICATION PAR RELATIONS CLASSIFICATION BY RELATION PRESSIONS / TEMPÉRATURE PRESSURE/TEMPERATURE Un des apports fondamentaux de la normalisation en matière de robinetterie concerne le domaine d’utilisation des appareils défini dans un diagramme comportant en abscisse la…

11. Стр. 11 PERTE DE CHARGE

    HEAD LOSS Coefficient de perte de charge. Baisse de pression dans le passage de la vanne Head loss coefficient Robinet à boisseau sphérique passage intégral Full bore ball valve Vanne à passage direct (VG) Gate valve 0 0,2 1 2 Robinet en Y Y valve Vanne à papillon Butterfly valve 4 6 Robinet à…

12. Стр. 12 RACCORDEMENTS

    CONNECTIONS Différents types de raccordements de la robinetterie sur les tubes. Connection types for valves. FILETAGE THREADED SOUDAGE BRIDE FLANGED S.W. Socket welding emboitement S.W SOUDAGE B.W.Butt.Welding Bout à bout B.W TABLEAU D’ÉQUIVALENCE DES DIMENSIONS DIMENSION TABLE DIAMÈTRE NOMINAL…

13. Стр. 13 CORRESPONDANCE DES NORMES DES ACIERS FORGÉS

14. Стр. 14 DIMENSIONS COURANTES DES TUBES

    STANDARD TUBE DIMENSIONS DIAMÈTRE NOMINAL DIAMÈTRE EXTÉRIEUR DES TUYAUX (mm) EXTERNAL DIAMETER OF PIPES (mm) NOMINAL DIAMETER mm - PP-H100 PE100 PE80 PVDF PVC PVC-C ABS 10 3/8 15 1/2 3/4 1/4 1/2 50 2 60/65 2 1/2 90/110 140/160 160/180 175 7 200/225 200/225 225/250 280/315 90/110 90/110 110/125…

15. Стр. 15

    ET LA PRESSION EFFECTIVE CORRELATION BETWEEN WATER STEAM TEMPERATURE AND EFFECTIVE PRESSURE PRESSION EFFECTIVE EN BAR TEMPÉRATURE EN °C 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0…

16. Стр. 16 PORTÉES DE JOINT POUR BRIDE FACE SURELEVÉE SUIVANT NF E 29203

    GASKET SOCKET AND SURFACE ACCORDING TO NF E 29203 PORTÉES DE JOINT / GASKET SURFACE D1 PRESSIONS NOMINALES PN / NOMINAL PRESSURE PN DIAMÈTRE NOMINAL NOMINAL DIAMETER PN 2,5 PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 J PN 63 PN - - 840 - - 960 - 1005 1000 1030 - 1070 - 2 1000 1080 1110 1115 1140 - 1180 - UTILISER…

17. Стр. 17 PRINCIPAUX FILETAGES POUR TUYAUX

    STANDARD SCREW THREADS ASTM Ǿ EXTÉRIEUR EXTERIOR (inch) (mm) 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 3 1/2" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 10.3 13.7 17.1 21.3 26.7 33.4 42.2 48.3 60.3 73.0 88.9 101.6 114.3 141.3 168.3 219.1 273.1 323.9 355.6 406.4 457.0 508.0 DN Ǿ NOMINAL…

18. Стр. 18

    PRESSURE EQUIPMENT DIRECTIVE 2014/68/EU - UNDERSTANDING THE PED AVANT-PROPOS PREFACE Dans le cas où un fabricant désire mettre sur le marché de l’Union Européenne des appareils de robinetterie, le fabricant ou à défaut son mandataire doit en évaluer la conformité vis-à-vis de la directive européenne…

19. Стр. 19

    DIRECTIVE 2014/34/EU - UNDERSTANDING ATEX AVANT-PROPOS PREFACE Toute société qui fabrique, utilise ou distribue des appareils pouvant être mis en service dans des atmosphères explosives au sein de l’Union Européenne, doivent répondre aux exigences essentielles en matière de santé et de sécurité…

20. Стр. 20 INDICE DE PROTECTION DES MOTEURS (IP)

    MOTOR INGRESS PROTECTION RATINGS (IP) Tous les moteurs électriques ont un indice de protection (IP) à deux chiffres. Cet indice permet de connaître la limite de protection physique du moteur. En effet, un moteur tournant à l’air libre et devant être refroidi par air, n’aura pas le même IP qu’un…

21. Стр. 21 VOUS VOULEZ MOTORISER UNE VANNE EXISTANTE ?

    WOULD YOU LIKE TO MOTORIZE A VALVE? Remplissez ce formulaire et retournez-le par mail à sales@tecofi.fr Fill out this form and send it us at sales@tecofi.fr Etude de faisabilité pour motorisation de vanne en service Feasibility test for motorization of valves already in operation La vanne…

22. Стр. 22 L’AXE / Stem

    VANNES 1/4 DE TOUR 1/4 TURN VALVES Carré ou méplat Square or flat Clavette Key Hauteur du méplat flat height Côte sur totale Hauteur t ig tal He h plat Flat side Ød Ød To B C Hauteur totale Total Height D D Carré dans l’axe de la tuyauterie Squared parallel to the axis of the stem Dimension de la…

23. Стр. 23 GÉNÉRALITÉS

    GENERAL INSTRUCTIONS Nettoyer les tuyauteries - Avant les essais et le démarrage des installations, procéder au rinçage abondant des tuyauteries (eau, air, vapeur selon compatibilité). - Il est indispensable d’éliminer toutes particules et objets divers dans les tuyauteries et particulièrement les…

24. Стр. 24 GÉNÉRALITÉS

    GENERAL INSTRUCTIONS Respecter les couples de serrage - Il est préjudiciable d’appliquer des couples de serrage supérieurs au besoin d‘étanchéité. - Ceci peut entraîner des marquages de portées d’étanchéité et des usures prématurées, particulièrement pour les portées élastomère (robinets à…

25. Стр. 25 NOTRE ECO-CHAINE | OUR ECO-CHAINE

    Production responsable Responsible Production ✓ Réduction de la consommation en limitant l’utilisation du réseau d'air comprimé de grâce à l’adaptation d’outils alternatifs moins énergivores sur notre site de fabrication de Corbas (Est Lyonnais - France). 66,8% ✓ Diminution de de la consommation de…

26. Стр. 26 Dans le cadre de notre politique RSE,

    TECOFI s’engage ! TECOFI is committed to our environmental policy! Afin de confirmer notre engagement vers une production maîtrisée, responsable et respecter les exigences en matière d’organisation durable, d’environnement, d’éthique et de ressources humaines, nous avons décidé de passer une…

27. Стр. 27 NOS CERTIFICATIONS

    OUR CERTIFICATIONS NOUS SOMMES CERTIFIÉS ISO 9001 / 14001 EN TANT QUE FABRICANT DE ROBINETTERIE ISO 9001/14001 CERTIFICATION AS VALVE MANUFACTURER Cette certification internationale ISO 9001 garantie à nos clients l’application d’un «Management de la Qualité» optimal, afin de leur offrir le meilleur…

28. Стр. 28 TECOFI adhère au GS1, organisation

    mondiale neutre, pour identifier ses produits et faciliter l’échange avec nos partenaires. Nous proposons des codes-barre de type GTIN (Global Trade Item Number) reconnus en France et dans le monde entier. TECOFI is a member of GS1, a neutral global organisation, to identify its products and…

29. Стр. 29 EXTRAIT DES CONDITIONS

    GENERALES DE VENTE TECOFI | 04/05/2023 1. OBJET : 1.1. Les (…) CGV (…) sont applicables pour tous les produits (ciaprès, désignés les « Produits ») fournis par la société TECOFI (ci-après dénommée « TECOFI ») auprès de l’ensemble de sa clientèle (ci-après dénommée le/les « Client(s) »). Le présent…

30. Стр. 30 EXTRACT FROM THE

    GENERAL TERMS OF SALE TECOFI | 05/04/2023 1. PURPOSE: 1.1. The (...) GTS apply to all products (hereafter referred to as the “Products”) supplied by the company TECOFI (hereafter referred to as “TECOFI”) to the whole of its clientele (hereafter referred to as the “Customer(s)”). This document is…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.