Каталог продуктов и систем Sauter 2023/2024 бренда SAUTER

Каталог 2023/2024

Systems Components Services Компания оставляет за собой право на изменения © 2023 Fr. Sauter AG Facility Services SAUTER – ваш локальный партнер. www.sauter-bc.ru Каталог 2023/2024 Информация о приборах и системах

Все решения от одного поставщика

Более 100 лет компания SAUTER разрабатывает и производит инновационные продукты и решения для управления зданием и автоматизации помещений, которые служат на протяжении всего жизненного цикла зданий. Мы делаем все, чтобы ваша недвижимость стала энергоэффективной и соответствовала принципам…

Содержание

Полевые устройства 2-позиционные контроллеры 9 Регистрация результатов измерения 47 Контроллеры отопления и кондиционирования для одного помещения 97 Клапаны, смесительные клапаны, заслонки, приводы 139 SAUTER modulo 6 401 SAUTER ecos/modulo 5 447 Уровень управления 541 Пакет программ SAUTER CASE…

Обзор основных продуктов

Интеллектуальный привод Интеллектуальный датчик SAUTER Vision Center 8 Маршрутизатор BACnet/SC Интеллектуальный привод viaSens не просто измеряет SAUTER Vision Center (SVC) BACnet/SC (Secure Con-nect) температуру воздуха в отвечает за пространственнои системно-независимое можно назвать новым…

Remote

Management Performance Management Быстрое устранение Цифровые услуги предлагают неисправностей, дополнительные эффективное преимущества владельцам техобслуживание и недвижимости благодаря сервис, дистанционное данным об эксплуатации расширение и конфигурация здания. С помощью модуля приложений — все…

Мобильные приложения

От монтажа до сервиса. Ассортимент продукции компании SAUTER дополняют мобиль- ные приложения. Они помогают пользователям выполнять различные задачи или предоставляют удаленные услуги. Ниже представлен удобный обзор всех доступных приложений. Обзор мобильных приложений (в алфавитном порядке)…

таблицы и схемы — в просмотре

2-позиционные контроллеры

Проверенная технология получила развитие. Двухпозиционные контроллеры SAUTER применяются для ограничения, регулирования и контроля температуры, давления и влажности и работают без вспомогательной энергии. Устройства отличаются надежностью даже в суровых условиях эксплуатации. 8 Компания оставляет за…

2-позиционные контроллеры

Термостаты Обзор комнатных контроллеров температуры для фанкойла 10 TSHK 681, 682: Комнатный контроллер температуры для фанкойла 17 TSO, TSH: Комнатный термостат 11 Обзор универсальных термостатов 19 TSHK 621...643: Комнатный контроллер температуры для фанкойла 13 TUC: Универсальный термостат 20…

Комнатные контроллеры температуры для

фанкойла Контроллеры фанкойла производства компании SAUTER используются для включения фанкойлов по требованию и для обеспечения их работы с оптимальным энергопотреблением. Это контроллеры для фанкойлов с трехступенчатым вентилятором, используемые для непрерывного управления двигателями постоянного…

TSO, TSH: Комнатный термостат

Характеристики • Настраиваемая комнатная температура как уставка на базе шкалы температур Y • Имеются модели стандартных устройств, такие как модели с тепловой обратной связью, с режимом понижения температуры на ночной период, переключатели вентилятора и переключатели для нагрева/охлаждения •…

/ Y Напряжение питания: перенапряжение на 10 % означает, что зона пропорционального регулирования прибл. 4 К, время переключения 15 мин, уменьшение действительного значения прибл. 0,5 К. H/О = нагрев или охлаждение в зависимости от соединения; H//О = нагрев или охлаждение, с возможностью…

TSHK 621...643: Комнатный контроллер температуры для

фанкойла, электромеханический Характеристики Y • Настраиваемая комнатная температура как уставка на базе шкалы температур • Переключение с нагрева на охлаждение с помощью переключателя или типа соединения • Двухпозиционный триггерный переключатель для сетевого напряжения, а также другие ползунковые…

Основание

Y Кабельный ввод Винтовые клеммы Стандарты и директивы Степень защиты Класс защиты Класс энергопотребления Огнестойкий термопластик (классификация огнестойкости UL94 HB) Черный термопластик с биметаллическим датчиком и контактным щелчковым механизмом с постоянным магнитом Сзади Для электрических…

TSHK 670...672: Комнатный контроллер температуры для

фанкойла, последовательность нагрев/охлаждение Характеристики Y • Настраиваемая комнатная температура как уставка на базе шкалы температур • Постепенный переход от нагрева к охлаждению в соответствии с характеристикой последовательности • Модели с главным переключателем плюс ползунковый…

Масса

Корпус Материал корпуса Y 0,18 кг Чистый белый (RAL 9010) Огнестойкий термопластик (классификация огнестойкости UL94 HB) Черный термопластик с датчиком NTC Сзади Для кабелей сечением до 2,5 мм² Основание Кабельный ввод Винтовые клеммы Стандарты и директивы Степень защиты Класс защиты Класс…

TSHK 681, 682: Комнатный контроллер температуры для

фанкойла с цифровым дисплеем Характеристики Y • ЖК-дисплей с отображением комнатной температуры или заданных значений, с двумя кнопками (±) для регулировки уставки • Выходной сигнал для нагрева или охлаждения в зависимости от типа соединения или изменения направления работы с внешним переключателем…

Корпус

Материал корпуса Основание Y Кабельный ввод Винтовые клеммы Стандарты и директивы Степень защиты Класс защиты Класс энергопотребления Чистый белый (RAL 9010) Огнестойкий термопластик (классификация огнестойкости UL94 HB) Черный термопластик с датчиком NTC Сзади Для кабелей сечением до 2,5 мм² IP30…

Универсальные термостаты

Регулирование температуры, мониторинг температуры и ограничение температуры: для решения этих трех задач используются универсальные компании SAUTER. контроля и Они термостаты выполняют ограничения функции согласно производства управления, требованиям без дополнительных затрат энергии. Обзор…

TUC: Универсальный термостат

Характеристики • Регулирует и контролирует температуру жидкостей в бассейнах, контейнерах, Y трубопроводах, воздуховодах и установках ОВКВ Есть модели в виде реле температуры (TW) и ограничителя температуры (TB) • • Двойной термостат TW и TB • Термостат с дистанционным датчиком • Накладной термостат…

Степень защиты

Защитные гильзы

Характеристики • Устанавливается в трубы и контейнеры для удержания картриджей датчика, Y указателей уровня, температурных датчиков, контроллеров температуры или термостатов • Выполнены из латуни (Ms) или нержавеющей стали (V4A) • Версии с цилиндрической трубной резьбой (G½" наружная резьба ISO…

0392022100 и 0392022300 только для термостатов TUC

Мониторы защиты от замерзания

Мониторы защиты от замерзания SAUTER защищают вентиляционные системы от обледенения. Благодаря своей специальной конструкции они, в частности, подходят для компактных установок и/или установок, подвергаемых вибрации. Обзор мониторов защиты от замерзания Типовое обозначение Принцип работы Монитор…

TFL 201: Монитор защиты/ограничитель для защиты от

замерзания с датчиком с капиллярной трубкой Характеристики Y • Мониторинг температуры в нагревательных элементах и воздуховодах • Два варианта: монитор или ограничитель • Медная капиллярная трубка • Точку переключения можно установить изнутри • Небольшая разница переключения • С держателями…

TFL 611: Монитор для защиты от замерзания

непрерывного действия с капиллярным датчиком Характеристики Y • Регистрация минимальных температур, которые наблюдаются на расстоянии не менее 250 мм в любом положении вдоль капиллярной трубки • Используется на приточной стороне в устройствах вентиляции и кондиционирования воздуха, где необходимо…

Эксплуатация

Влажность (без образования конденсата) Температура Хранение и транспортировка Влажность (без образования конденсата) Температура Y Конструкция Пружинные клеммы от −15 до 55 °C < 95 % отн. влажности от −25 до 65 °C Макс. 2 × 1,5 мм² или 1 × 2,5 мм² Мин. 0,25 мм² Кабельный ввод М16 для кабеля…

Реле давления

Реле давления производства компании SAUTER могут использоваться в любой сфере применения для регулирования и контроля давления в жидкостях, газах и парах. Они обнаруживают изменения давления в газах и (или) жидкостях и используются для переключения насосов, клапанов или компрессоров. Обзор реле…

DSA: Реле давления

Характеристики • Для регулирования и контроля давления в жидкостях, газах и парах Y • Особенно подходит для применения в компактных установках • Верхнюю точку переключения можно отрегулировать • Нерегулируемая разница переключения, никаких настроек гистерезиса не требуется Пломбируемое • DSA14*F002…

SMSR-2008 (UKCA)

Директива по RoHS 2011/65/ЕС и 2015/863/ЕС (CE) RoHS-2012 (UKCA) PED 2014/68/ЕС (CE) PESR-2016 (UKCA) EN ISO12100: Приложение II B директивы («Частично завершенные машины») EN IEC 63000 Y EN IEC 63000 Ст. 4.3 и Приложение A директивы Ст. 8.3 и основные требования безопасности регламента Обзор…

DSB, DSF: Мониторы давления и реле давления

Характеристики • Для регулирования и контроля давления в жидкостях, газах и парах Y • Регулируемая нижняя точка переключения • Регулируемая разница переключения • Пломбируемое • Датчик давления из латуни для неагрессивных сред (DSB) DSB1**F001 • Датчик давления из нержавеющей стали для агрессивных…

Соответствие стандартам качества и безопасности с маркировкой CE и UKCA5) EESR-2016 (UKCA) Директива по ЭМС 2014/30/ЕС (CE) EMC-2016 (UKCA) Соответствие стандартам SIL согласно SIL 2 EN 60730-1, EN 60730-2-6 EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-6-4 EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN…

Y

DSB: Датчик давления из латуни для неагрессивных сред; X = нижняя точка переключения. DSF: Датчик давления из нержавеющей стали для агрессивных сред, XS = нижняя точка переключения. Разница переключения должна быть в пределах диапазона настройки для точки переключения. Минимальные значения разницы…

DSL, DSH: Специально спроектированный ограничитель

давления Характеристики Y • Точку переключения можно отрегулировать • Пломбируемое • Датчик давления из латуни для неагрессивных сред (DSL) • Датчик давления из нержавеющей стали для агрессивных сред (DSH) • Тип блокировки: при падении давления (DSL) или при повышении давления (DSH) • Сертификация…

Карта данных по давлению

VdTÜV100, кат. IV EN 12952-11, EN 12953-9 EN ISO 12100:2018 PED 2014/68/ЕС Y Соответствие стандартам SIL согласно SIL 2 Директива по машиностроению 2006/42/EC, (приложение II 1B) Стандарты IEC 61508, часть 1-2 и 4-7 Обзор моделей / Мин. изменение для сброса: Средние значения Модель Диапазон…

DFC 17B, 27B: Сверхнадежное реле давления

Характеристики • Для регулирования и контроля давления в жидкостях, газах и парах Y • Особенно подходит для установок, подверженных воздействию вибраций • Нагрузка на контакты от 1 мА/6 В до 10 A/400 В • Позолоченные серебряные контакты, виброустойчивый переключатель мгновенного действия с…

Директива по ЭМС

2014/30/ЕС (CE) EMC-2016 (UKCA) EN 61000-6-1, EN 61000-6-2 EN 61000-6-3, EN 61000-6-4 EN 61000-6-1, EN 61000-6-2 EN 61000-6-3, EN 61000-6-4 Директива о машинном обо- EN ISO12100:2018 рудовании 2006/42/ЕС (CE) SMSR-2008 (UKCA) EN ISO12100:2018 EN IEC 63000:2018 Директива по RoHS 2011/65/ЕС и…

DSD: Реле перепада давления

Характеристики • Для контроля перепада давления в жидкостях, газах и парах Y • Для использования, например, в технологии фильтрации, а также проектировании установок и оборудования • Диапазон уставки перепада давления от 0,06 до 6 бар • Температура среды до 80 °C • Высокая точность повторения •…

Y

Модель Диапазон уставки (бар) DSD134F102 0,06...0,6 DSD137F002 0,10...1,0 DSD140F002 0,25...2,5 DSD143F002 0,6...6,0 Принадлежности 40 Модель Описание 0300360005 Фитинг врезного кольца G⅛" для трубки 6 мм (2 шт.) 0300360006 Пневматический фитинг G⅛" для трубки 6 мм (2 шт.) 0300360016 Винты дросселя…

Регуляторы влажности

Регуляторы влажности, встраиваемые и монтируемые в воздуховоде, используются для контроля и регулирования устройств регулирования влажности (вентиляторов, осушителяей и увлажнителей). Обзор регуляторов влажности Типовое обозначение Применение Встраиваемый Воздуховод Дополнительная информация HSC 101…

HSC 101: Встраиваемый регулятор влажности

(упаковочная единица из 50 шт.) Характеристики Y • Контроль и регулирование относительной влажности за счет управления вентиляторами, сушильными установками и увлажнителями HSC101F001 • Регулировка точки переключения с помощью штифта настройки уставки • Подходит для вариантов монтажа с классом…

HBC: Регулятор влажности для монтажа в воздуховоде

Характеристики • Контроль и регулирование относительной влажности за счет управления Y вентиляторами, сушильными установками и увлажнителями Датчик влажности с температурной компенсацией • • Регулируемая относительная влажность в качестве уставки на базе шкалы в % отн. влажности • Включает в себя…

Диапазон переключений

Xsh Количество переключателей Масса HBC111F001 – 1 0,33 кг HBC112F001 6...25 % отн. влажности 2 0,35 кг A Y HBC 112: Для 3-позиционного регулирования или мин./макс. контроля и внутренне регулируемого диапазона переключения X sd. Принадлежности Модель Описание 0303538001 Комплект для повышения…

Регистрация результатов измерения

Точные данные — основа эффективного регулирования. Регистрация результатов измерения составляет основу регулирования и контроля. Компания SAUTER предоставляет качествен- ные датчики всех физических величин, таких как температура, влажность, давление, расход и качество воздуха. Такие устройства…

Регистрация результатов измерения

Температура EGT 130, 330, 332, 335, 430: Датчик комнатной температуры наружного монтажа 49 EGT 386, 388, 486, 686, 688: Датчик комнатной температуры скрытого монтажа 51 EGT 301, 401, 601: Датчик наружной температуры 52 EGT 353...356, 456, 554, 654: Кабельный температурный датчик 54 EGT 346...348…

Датчики температуры

Датчики температуры производства компании SAUTER используются для систем отопления и кондиционирования в жилых, офисных и служебных помещениях. Они могут применяться для измерения температуры в помещении, в воздуховодах, внешней температуры и температуры в трубах. Обзор датчиков температуры Типовое…

EGT 130, 330, 332, 335, 430: Датчик комнатной

температуры наружного монтажа Характеристики • Пассивная или активная регистрация результатов измерениятемпературы в помещении • Варианты с задатчиком, кнопкой присутствия и светодиодами состояния разных X цветов • Подходит для установки на стены и в скрытые коробки Технические данные Условия…

X

EGT 386, 388, 486, 686, 688: Датчик комнатной

температуры скрытого монтажа Характеристики • Пассивная регистрация значений комнатной температуры • Для измерения температуры в сухих помещениях (например, в жилых и служебных помещениях, офисах) X • Рамка в комплекте Технические данные Параметры Временная характеристика Условия окружающей среды…

EGT 301, 401, 601: Датчик наружной температуры

Характеристики • Пассивная или активная регистрация результатов измерения • Особая защита против пыли и влажности (степень защиты IP65) • Ввод кабеля на задней панели или через кабельное уплотнение X EGT*01F102 • Для систем отопления и вентиляции с погодным регулированием Технические данные…

Активный тип Диапазон измере- Точность

Выходной ния измерения сигнал при 21 °C EGT301F031 5 температурных Станд. ±1 % 0...10 В, диапазонов диапазона мин. сопротивле(от −50 до 160 °C), измерение нарегулируется на ус- ния1)2) грузки тройстве (см. схему 1 кОм электрических соединений) Источник питания Потребляемая мощность 15...24 В пост.…

EGT 353...356, 456, 554, 654: Кабельный температурный

датчик Характеристики • Пассивная регистрация результатов измерения • Особенно подходит для прямого подключения в оборудовании с короткими расстояниями между контроллерами и датчиками X • Датчик с широким диапазоном применений, высокой степенью защиты (IP67) и быстрыми характеристиками времени •…

Измеритель- Длина гиль- Общая длина Материал

EGT 346...348, 392, 446, 447, 646, 647: Стержневой

температурный датчик Характеристики • Пассивная или активная регистрация результатов измерения • Для использования в трубопроводах и резервуарах при помощи дополнительных защитных гильз LW 7. Для применения в стандартных системах ОВКВ при температуре до 160 °C и в агрессивных условиях окружающей…

X

Защитные гильзы

Характеристики • Устанавливается в трубы и контейнеры для удержания картриджей датчика, указателей уровня, температурных датчиков, контроллеров температуры или термостатов • Выполнены из латуни (Ms) или нержавеющей стали (V4A) X • Версии с цилиндрической трубной резьбой (G½" наружная резьба ISO…

0392022100 и 0392022300 только для термостатов TUC

EGT 311, 411, 611: Накладной температурный датчик

Характеристики • Пассивная или активная регистрация результатов измерения • Особая защита против пыли и влажности (степень защиты IP65) • Измерение температуры в трубах • Фиксирующая накладка для труб Ø 10...50 мм в комплекте X • Теплопроводная паста (не содержащая силикона) включена в объем…

Активный тип Диапазон измере- Точность

Выходной ния измерения сигнал при 21 °C EGT311F031 5 температурных Станд. ±1 % 0...10 В, диапазонов диапазона мин. сопротивле(от −50 до 160 °C), измерение нарегулируется на ус- ния1)2) грузки тройстве (см. схему 5 кОм электрических соединений) X Источник питания Потребляемая мощность 15...24 В пост.…

EGS 100: Датчик температуры излучения

Характеристики • Измерение среднего значения температуры излучения и комнатной температуры • Характеристика Ni или NTC • Пассивная регистрация результатов измерения • Диапазон измерения: от −35 до 70 °C X • Измерительный элемент: тонкопленочный датчик EGS100F70* Технические данные Параметры…

Датчики качества воздуха

Качество воздуха чрезвычайно важно для работы и самочувствия людей, находящихся в закрытых помещениях. Датчики CO2 и ЛОС (летучее органическое соединение) производства компании SAUTER позволяют точно измерить качество воздуха. За счет этого можно обеспечить регулирование систем вентиляции в…

В помещениях, наружный монтаж

В помещениях, скрытый монтаж Воздуховод Измеряемые величины CO2 ЛОС Температура Влажность Давление Объемный расход Дополнительная информация EGQ 212 EGQ 110 − − • − − • • − − • − − − Страница 71 • − − − − Страница 73 Компания оставляет за собой право на изменения © 2023 Fr. Sauter AG 65

EGQ 220, 222: Комнатный преобразователь CO2 наружного

монтажа Характеристики • Измерение концентрации CO2 для требующих управления систем комнатной вентиляции, например, переговорные, конференц-залы, офисы, кабинеты • Доступно с датчиком температуры и без него X • CO2 измеряется при помощи NDIR. Используется двухлучевая технология, поэтому датчик…

маркировкой CE и UKCA3) Директива по ЭМС 2014/30/ЕС (CE) EN 60730-1 (режим работы 1, жилые помещения) EMC-2016 (UKCA) Директива по RoHS 2011/65/ЕС и 2015/863/ЕС (CE) RoHS-2012 (UKCA) См. Директиву по ЭМС EN IEC 63000, EN 50581 EN IEC 63000, EN 50581 X Обзор моделей Модель Описание EGQ220F032…

EGQ 120: Комнатный преобразователь наружного

монтажа, качество воздуха Характеристики • Измеряет относительную концентрацию смешанного газа ЛОС (органические компоненты в воздухе помещения), такие как табачный дым, испарения с кухни • Регулирование вентиляции зданий, таких как рестораны и офисы, с учетом X потребностей • Активный…

EGQ 281: Комнатный преобразователь CO2 скрытого

монтажа Характеристики • Датчик CO2 для непрерывного измерения концентрации CO2 для требующих управления систем комнатной вентиляции (например, переговорные, конференцзалы, офисы, кабинеты и т. д.) 1) • CO2 измеряется при помощи двухлучевой технологии NDIR, поэтому датчик остается стабильным в…

Описание

EGQ 212: Канальный преобразователь CO2 и температуры

Характеристики • Канальный датчик измерения содержания диоксида углерода (CO2) для вентиляции помещений в зависимости от потребностей 1) Используется двухлучевая технология, поэтому датчик остается стабильным в долгосрочной перспективе и в значительной мере устойчивым к внешним воздействиям. •…

Длина трубки датчика

Масса Стандарты и директивы Соответствие стандартам качества и безопасности с маркировкой CE согласно X 180 мм 150 г Степень защиты Измерительная головка: IP65 (EN 60529) Директива по ЭМС 2014/30/EС EN 60730-1 (режим работы 1, жилые помещения) Директива по RoHS 2011/65/EC EN IEC 63000 Обзор моделей…

EGQ 110: Канальный преобразователь, качество воздуха

(ЛОС), температура Характеристики • Датчик качества воздуха в воздуховодах для выявления летучих органических соединений (ЛОС) и вентиляции помещений в зависимости от потребностей. Источниками ЛОС являются, например, дымовые газы, растворители и другие чистящие средства, а также строительные…

маркировкой CE согласно Степень защиты Измерительная головка: IP65 (EN 60529) Директива по ЭМС 2014/30/EС EN 60730-1 (режим работы 1, жилые помещения) Директива по RoHS 2011/65/EC EN IEC 63000 Обзор моделей X Модель Характеристики EGQ110F032 Канальный преобразователь, ЛОС и температура, 2 × 0…10 В…

Датчики влажности

Датчики влажности используются для производства компании энергоэффективного SAUTER регулирования и контроля вентиляционных система. Существуют датчики для измерения относительной влажности и энтальпии воздуха. Они могут использоваться в жилых и служебных помещениях, а также могут устанавливаться в…

EGH 120, 130: Комнатный преобразователь наружного

монтажа, относительная влажность и температура Характеристики • Измерение с помощью быстрого емкостного датчика • Активная регистрация результатов измерения • Подходит для установки на стены и в скрытые коробки X • Переводит измеренные значения в постоянный аналоговый сигнал (0...10 В или 4...20 мА)…

EGH 681: Комнатный преобразователь скрытого монтажа,,

относительная влажность и температура Характеристики • Измерение относительной влажности и температуры в помещениях • Регулирование климатических параметров помещения в сочетании с комнатными системами автоматизации X • Быстрая реакция и высокая точность • Рамка в комплекте Технические данные…

EGH 110...112: Канальный преобразователь,

относительная влажность и температура Характеристики • Измерение относительной влажности и температуры в воздуховодах • Измерение посредством быстродействующего емкостного измерительного элемента X • Активная и пассивная регистрация результатов измерения • Глубина погружения 140 мм • Поставляется с…

маркировкой CE согласно Директива по ЭМС 2014/30/EС EN 60730-1 (режим работы 1, жилые помещения) Директива по RoHS 2011/65/EC EN IEC 63000 Обзор моделей Модель Потребляемая мощность Выходной сигнал EGH110F041 Макс. 1 Вт (24 В пост. тока) 2 × 4...20 мА (макс. нагрузка 500 Ом) EGH111F031 Макс. 0,4 Вт…

EGE 112: Канальный преобразователь, энтальпия

Характеристики • Измерение энтальпии и температуры в воздуховодах • Измерение посредством быстродействующего емкостного измерительного элемента • Активная регистрация результатов измерения X • Производительность не зависит от скорости потока и нормального уровня загрязнения • Поставляется с…

EGH 102: Монитор точки росы с преобразователем

Характеристики • Защищает от образования конденсата на охлаждаемых потолках • Управляет исполнительным устройством с помощью блокирующего реле, которое прерывает поток охлаждающей воды или повышает температуру охлаждающей воды • Лучшее решение для мониторинга потолочных систем охлаждения X •…

Накладной датчик

EGH 103: Устройство контроля точки росы

Характеристики • Защищает от образования конденсата на охлаждаемых потолках и т. д. • Управляет исполнительным устройством с помощью блокирующего реле, которое прерывает поток охлаждающей воды или повышает температуру охлаждающей воды. • Измерения производятся при помощи датчика точки росы X •…

Датчики расхода и давления

Датчики расхода и давления производства компании SAUTER обеспечивают точное измерение давления воздуха и скорости потока в помещениях или в вентиляционных каналах. Сюда относится измерение давления в воздуховоде для точного регулирования и текущего контроля систем вентиляции. Кроме того, датчики…

EGP 100: Преобразователь разности давлений

Характеристики • Точное измерение положительных, отрицательных и дифференциальных давлений в газах Оптимизирован для следующих задач: мониторинг фильтра, мониторинг • давления в помещении или воздуховоде, контроль уровня в жидкостях, привод преобразователей частоты для управления вентиляторами и…

Температура окружающей

от 0 до 60 °C среды Влажность окружающего воз- 5...95 % отн. влажности без духа конденсации Входы/выходы Выходной сигнал4) X Временная постоянная фильтра Конструкция Напорный патрубок Корпус Кабельный ввод Винтовые клеммы Стандарты и директивы F*01: 0...10 В, нагрузка > 10 кОм F*02/F*12: 0(2)…10 В…

Диапазон измере- Дисплей

ния Настраиваемая ха- Масса (kg) рактеристика/светодиод EGP100F602 0...1000 Па, 0...10,0 мбар − • 0,18 кг EGP100F612 0...1000 Па, 0...10,0 мбар • • 0,19 кг Принадлежности Модель Описание 0010240300 Комплект соединений, 6 мм XAFP100F001 Датчик расхода для измерения объема воздуха в вентиляционных…

XAFP 100: Датчик расхода для вентиляционных каналов

Характеристики • Датчик расхода для точной и недорогой регистрации сигналов перепада X XAFP100F001 давления в системах вентиляции и кондиционирования Эффективное регулирование с учетом необходимости вентиляции в офисах, • лабораториях, вытяжных шкафах и стерильных помещениях путем сочетания…

SVU 100: Измерительный преобразователь расхода

Характеристики • Точное, длительное и стабильное измерение скоростей притока воздуха в вытяжных шкафах с постоянной времени < 100 мс Особенно подходит для вытяжных шкафов с горизонтальными и вертикальными • передними створками • Регулирование объема воздуха в соответствии с потребностями для…

DSU, DSI: Преобразователь давления

Характеристики • Для измерения давления в жидкостях, газах и парах • Прочное устройство с керамической мембраной • Высокая точность • Высокая защита от избыточного давления X • Высокая виброустойчивость • Низкий гистерезис • Стандартный сигнал 2…10 В или 4…20 мА DS*2**F002 • Датчик давления из…

Диапазон изме- Выходной сигрения (бар)

DSDU, DSDI: Преобразователь перепада давлений

Характеристики • Для измерения разности давления в жидкостях, газах и парах • Измерение давления в неагрессивных жидкостях и газообразных средах • Прочное устройство с керамической мембраной • Для использования в фильтрах, нагревательных системах и пр. X • Измерительный диапазон перепада давления от…

Диапазон измерения, ∆p

Выходной сигнал Макс. давление (подключение +) Макс. давление (подключение -) DSDI101F021 0...1 бар 4...20 мА 10 бар 5 бар DSDI103F021 0...2,5 бар 4...20 мА 21 бар 15 бар DSDI106F021 0...6 бар 4...20 мА 21 бар 15 бар DSDU101F021 0...1 бар 0...10 В 10 бар 5 бар DSDU103F021 0...2,5 бар 0...10 В 21 бар…

SGU 100: Измерительный преобразователь перемещений

Характеристики • Измерение положения вертикальной передней створки на лабораторных вытяжных шкафах с любой требуемой точностью • Точное обнаружение положения створки без износа • Быстрое, свободное от колебаний регулирование объемного расхода X • Простой монтаж, предпочтительно на противовесе…

Выход сигнала тревоги

Выход напряжения4) Стандартная суммарная ошибка Воздействие температуры Конструкция Масса Длина кабеля без заглушки шины5) Стандарты и директивы Isink макс.: 2 мА, выход открытого коллектора, 100 мВ при Isink 2 мА, Vin макс.: 24 В пост. тока, 20 % при Isink = 0 мА 0/2...10 В, 1 мА макс., Ввых.…

Контроллеры отопления и кондиционирования

для одного помещения Для любых ситуаций: автономных или объединенных в сеть. Автономные контроллеры SAUTER идеально подходят для та- ких областей применения, как отопление, кондиционирование воздуха, помещения. вентиляция Устройства и регулирования отличаются быстрой параметров установкой.…

Контроллеры отопления и кондиционирования для одного помещения

Регулирование в одном помещении Обзор комнатных контроллеров температуры 98 FXV 3***: Электрический распределитель 107 NRFC 413, 422…424: Термостат фанкойла Modbus 99 TRA 410, 421: Комнатный термостат для нагрева и нагрева/охлаждения с дисплеем 109 103 FXV 33** EasySwitch: Электрический…

Комнатные контроллеры температуры

Контроллеры SAUTER для одного помещения сочетают в себе удобство эксплуатации с современной конструкцией. Эти устройства можно использовать для решения различных задач в отелях, офисах индивидуальное и жилых помещениях. регулирования Сюда температуры относится для одного помещения, квартиры или зоны…

NRFC 413, 422…424: Термостат файнкойла Modbus

Характеристики • Контроллер отдельной комнаты для отопления и охлаждения с помощью блоков кондиционирования воздуха в коммерческих и жилых зданиях Для 2- или 4-трубных блоков фанкойлов, двухуровневых систем отопления или • водопроводящих тепловых насосов • Может быть встроен в системы управления…

Индикация

ЖК-дисплей с подсветкой (настраивается) 6 Кнопки Конструкция Масса Габариты Ш × В × Г Корпус Материал корпуса Монтаж C Стандарты и директивы Соответствие стандартам качества и безопасности с маркировкой CE согласно Входы/выходы 0,3 кг 88 × 88 × 46,2 мм Верхняя и нижняя части белые Поликарбонат На…

Регулировка температуры поверхности

Системы и решения SAUTER задают стандарты удобного регулирования систем нагрева и охлаждения поверхности. Изделия являются высокоточными технологически усовершенствованными, простыми управлении. и в Системы представляют собой современные решения для частных и многоквартирных домов, отелей и…

Контроллер

Электрический распределитель Управляющее устройство Цепи/зоны Каналы Временная программа/дежурный режим Источник питания 24 В/230 В Режим работы от аккумулятора Управление и индикация Дисплей Сенсорные кнопки Поворотная кнопка Светодиод состояния Связь и функции Связь по беспроводному соединению…

TRA 410, 421: Электронный комнатный термостат для

нагрева и нагрева/охлаждения с дисплеем Характеристики • Электронный комнатный термостат 24 или 230 В для нагрева или нагрева/охлаждения с дисплеем • Удобочитаемый ЖК-дисплей с подсветкой на TRA 421 • Симисторный выход с бесшумным переключением (в моделях на 24 В) • Простой в подключении • Датчик…

Коммутируемая мощность

TRT 317, 327: Электронный комнатный термостат для

нагрева и нагрева/охлаждения Характеристики • Электронный комнатный термостат 24 или 230 В для нагрева или нагрева/охлаждения • Симисторный выход с бесшумным переключением в моделях на 24 В • Простой в подключении • Датчик NTC • С входом для понижения комнатной температуры C • С входом для…

Соединительные клеммы/кабель

Нагрев/охлаждение 230 В, индикатор напряжения 230 В 24 В, индикатор напряжения 24 В Соединительные клеммы Винтовые клеммы 0,22 мм2 до 1,5 мм2 ±0,5 K Внешний Разница переключения Кабельный амортизатор Стандарты и директивы C Соответствие стандартам качества и безопасности с маркировкой CE согласно…

FXV 3***: Электрический распределитель для

управляющих сигналов Характеристики • Простое подключение до 6 или 10 зон системы нагрева поверхности • Для передачи сигналов переключения с одинарных контроллеров нагрева или нагрева/охлаждения • Раздельное перенаправление временных команд или ночных блокировок на соответствующий привод; максимум 2…

Огнестойкий пластик ABS,

черный RAL 9005 Прозрачный серый пластик Встраиваемый прибор, DINрейка Крышка Монтаж Соединительные клеммы/кабель Соединительные клеммы Силовой кабель C Зажим кабеля Стандарты и директивы Соответствие стандартам качества и безопасности с маркировкой CE Пружинные клеммы для вертикального входа кабеля…

FXV 33** EasySwitch: Электрический распределитель для

управляющих сигналов Характеристики • Для управления максимум двенадцатью термоприводами и подключения до восьми комнатных термостатов • Гибкое присвоение приводов комнатным термостатам с помощью поворотного переключателя • Распределение электропитания, управляющих сигналов и общей программы…

Монтаж

Встраиваемый блок, DIN-рейка, 35 мм или (опционально) монтаж на винтах 350 × 100 × 52 мм Габариты Ш × В × Г Соединительные клеммы/кабель Соединительные клеммы Сечение кабеля Силовой кабель Зажим кабеля C Стандарты и директивы Соответствие стандартам качества и безопасности с маркировкой CE Пружинные…

Контроллеры отопления

Контроллеры отопления производства компании SAUTER серии equitherm легки в эксплуатации и обеспечивают соответствие вашей установки требованиям самых высоких стандартов работы с оптимизированным энергопотреблением. С помощью дополнительного оборудования для связи устройства можно объединить в…

Обзор контроллеров отопления

Типовое обозначение Применение Солнечная энергия Регулирование котла Регулирование температуры в подающем трубопроводе Нагрев питьевой воды Локальное/районное теплоснабжение Управление Символьный дисплей Графический дисплей Принцип работы Контуры регулирования Программы переключения Входы/выходы…

EQJW 126: Контроллер отопления с цифровым

пользовательским интерфейсом, equitherm Характеристики • PI-регулирование температуры теплоносителя в подающем трубопроводе по кривой отопления или 4-позиционной характеристике • Удобен в использовании в сочетании с современной технологией управления («повернуть и нажать») и большим ЖК-дисплеем •…

Принцип работы

Цифровой таймер для недельной/ежегодной программы переключения Программа еженедельного переключения Программа ежегодного переключения C Интерфейсы и связь Конструкция Реле насоса1) Реле привода (3- или 2-позиционный)2) 1 × 2 A, 250 V~, cos φ > 0,5 2 × 2 A, 250 V~, cos φ > 0,5 Резерв работы Мин. 24…

Описание

0440210004 Коммуникационный модуль для подключения контроллеров EQJW 126/146 к ведущей шине RS-485 0440210005 Шлюз ModBus-TCP 0440210011 Шлюз ModBus-GPRS 0440210006 Шлюз ModBus-MBus 0440210007 Преобразователь/повторитель для интерфейсов RS-232 или RS-485 0440210008 Защита от перенапряжений RS-485…

EQJW 146: Контроллер для локального и центрального

отопления, equitherm Характеристики • Нагрев питьевой воды и регулирование температуры в подающем трубопроводе EQJW146F002 C по кривой отопления или 4-позиционной характеристике в зависимости от погодных условий • 29 моделей системы, например, для центрального отопления, одноконтурных бойлеров…

мерзания Время срабатывания клапана 30...300 секунд Время цикла Время срабатывания клапана ÷ 15 Условия окружающей среды Входы/выходы Принцип работы Таймер Программа еженедельного переключения Программа ежегодного переключения Интерфейсы и связь Связь Конструкция Температура окружающей от 0 до 40 °C…

маркировкой CE согласно Директива по ЭМС 2014/30/EС EN 61000-6‑1, EN 61000‑6‑3 Директива по низковольтно- EN 60730-1 му оборудованию 2014/35/ЕС Обзор моделей Модель Характеристики EQJW146F002 Контроллер локального и центрального отопления с графическим дисплеем Принадлежности C 118 Модель Описание…

EQJW 246: Контроллер для локального и центрального

отопления, equitherm Характеристики • До трех контуров управления в следующих комбинациях: • Регулирование первичного теплообменника или бойлера, два регулируемых и один нерегулируемый контур отопления, а также регулирование нагрева питьевой воды во вторичном контуре • Зависящее от погоды управление…

Регулировочная

характеристика Параметры управления Температурные диапазоны C Условия окружающей среды Входы/выходы Температура теплоносителя в PI-регулирование подающем трубопроводе Температура питьевой воды 2-позиционный Усиление, KP 0,1...50 Время интегрального воз1...999 секунд действия Разница переключений для…

Программа ежегодного

переключения Интерфейсы и связь Количество программ 1 (для контуров отопления) Количество команд переклю- 20 каждая чения Мин. интервал переключения 1 день Для макс. устройств M-шины, протокол согласно EN 1434-3 (с дополнительными комплектующими) Интерфейс шины устройства RS-485, до 32 участников…

Описание

0440210006 Шлюз ModBus-MBus 0440210011 Шлюз ModBus-GPRS 0440210007 Преобразователь/повторитель для интерфейсов RS-232 или RS-485 0440210008 Защита от перенапряжений RS-485 0440210010 Модуль хранения параметров для передающего контроллера 0440210012 Кабельный преобразователь для двухпроводникового…

Контроллеры для систем вентиляции и

кондиционирования воздуха Контроллеры для систем вентиляции и кондиционирования воздуха производства компании SAUTER охватывают все возможные сферы применения для зависящего от потребностей регулирования воздуха. устройств систем Большое отвечает энергоэффективности вентиляции количество и…

Обзор контроллеров для систем вентиляции и кондиционирования воздуха

flexotron400 Типовое обозначение RDT405F201 RDT410F*01 Контуры регулирования Каскад Р-контроллер PI-контроллер PID-контроллер − • • − • • • • Принцип работы Временная программа − • 3 2 − − − 5 5 − − − • • − • − − Связь Количество входов Количество выходов Modbus BACnet Последовательный интерфейс для…

Контроллеры отопления и кондиционирования для одного помещения | Контроллеры для систем

вентиляции и кондиционирования воздуха flexotron RDT 405, 410: Электронный контроллер для простых применений, ﬂexotron400 Характеристики • Пять различных моделей управления для каждого устройства, температуры, давления, CO2, каскада подаваемого воздуха, нагрева • Легкий в эксплуатации, с большой…

Контроллеры отопления и кондиционирования для одного помещения | Контроллеры для систем

вентиляции и кондиционирования воздуха flexotron Конструкция C Цифровые выходы RDT410F201: Симистор 2 × 24 В перем. тока, 0,3 A 1 × 230 В перем. тока, 5 A RDT410F301: Симистор 2 × 24 В перем. тока, 0,16 A 1 × 230 В перем. тока, 5 A Габариты Ш × В × Г Винтовые клеммы 123 × 99 × 64 мм Для…

Компактные регуляторы объема вентилируемого

воздуха для лабораторного и фармацевтического применения Контроллеры VAV производства компании SAUTER обеспечивают регулирование объема воздуха в соответствии с потребностями для оптимизации энергопотребления в системах вентиляции. Они используются в лабораториях, стерильных помещениях, больничных…

объема вентилируемого воздуха Характеристики • Регулирование поступающего и обратного воздуха для отдельных помещений, C ASV205BF132E таких как офисы, конференц-залы и номера отелей, в сочетании с доводчиком системы с переменным расходом воздуха или заслонкой и датчиком расхода • Регулирование…

Технические данные

Источник питания Источник питания4) Потребляемая мощность при Расчетная мощность номинальном напряжении в режиме непрерывной 50/60 Гц (перем/пост. тока) работы5) Потребляемая мощность в режиме ожидания6) 24 В перем. тока, ±20 %, 50...60 Гц 24 В пост. тока, -10 %/+20 % 4,7 В А/2,5 Вт 1,5 В А/0,7 Вт…

Разрешение

Погрешность измерения ШИМ Интерфейсы и связь C RS-485 без гальванической развязки Протоколы связи Метод доступа Топология Количество абонентов13) Заглушка шины Конструкция Масса Монтаж Стандарты и директивы 0,3 °C (Ni1000/Pt1000), 0,1 °C (NTC) +/- 0,6 °C 0,3 А при 24 В перем./пост. тока Длительность…

ASV215BF152*: Компактный регулятор объема

вентилируемого воздуха для лабораторного и фармацевтического применения Характеристики • Регулирование вывода воздуха в вытяжных шкафах и притока и вытяжки воздуха в лабораториях, стерильных комнатах, больничных палатах и операционных с использованием доводчика системы с переменным расходом воздуха…

Технические данные

Источник питания Крутящий момент Источник питания5) Потребляемая мощность при Расчетная мощность номинальном напряжении в режиме непрерывной 50/60 Гц (перем./пост. тока) работы после 3 с работы Потребляемая мощность в режиме ожидания6) C 10 Н·м 24 В перем. тока, ±20 %, 50...60 Гц 24 В пост. тока=…

Цифровые входы15)

Аналоговые выходы16) Цифровой выход Интерфейсы и связь RS-485 без гальванической развязки Протоколы связи17) Метод доступа Топология Количество абонентов18) Заглушка шины Конструкция Масса Монтаж Стандарты и директивы Замкнуто 1 В пост. тока, 1 мА Разомкнуто > 2 В пост. тока 0...10 В, нагрузка > 10…

FCCP 200: Индикатор и мониторинг вытяжного шкафа

Характеристики • Отображение измеренных значений и индикация рабочих состояний для разных внешних условий, таких как давление, температура, относительная влажность и пр. в сочетании с комнатной станцией автоматизации EY-RU 504/505 или компактным регулятором объема вентилируемого воздуха ASV 2*5 •…

Класс защиты

III (EN 60730) Класс защиты (после установ- IP41 вертикальная установка ки) Директива по ЭМС 2014/30/EС EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-6-4 Обзор моделей Модель Характеристики FCCP200F010 Индикатор вытяжного шкафа C Принадлежности Модель Описание 0300360001 Преобразователь…

Клапаны, смесители, заслонки, приводы

Высокая гибкость для оптимальных результатов. Клапаны и приводы SUT производства компании SAUTER отвечают всем возможным требованиям к надежности и долговечности исполнительных устройств. Клапан и привод, идеально подходящие друг к другу, закладывают основу для высокого качества регулирования.…

Спецификация клапана — простой расчет

Линейка расчета и подбора клапанов SAUTER [1] Компания SAUTER усовершенствовала свою практичную линейку расчета клапанов. С ее помощью вы можете определить номинальные диаметры клапанов в зависимости от расхода жидкости или насыщенного пара. Вы можете заказать линейку у вашего дистрибьютора или…

Расчет клапана — ручная калькуляция

Здесь вы найдете все нужные параметры для ручного расчета клапана. Переменные, постоянные и формулы Переменные, постоянные и формулы [1] Величина Описание Значение V Объемный расход (поток) Qвх Входящее количество тепла за период времени (тепловой поток) Q исх Исходящее количество тепла за период…

Клапаны, смесительные клапаны, заслонки, приводы

Интеллектуальные приводы AKM 115SA: Интеллектуальный привод для шарового клапана 143 SAIO 100: Модуль ввода-вывода для интеллектуальных приводов 155 AVM 115SA: Интеллектуальный привод для 2- и 3-ходовых клапанов 147 Силовые кабели и соединительные кабели для интеллектуальных приводов 157 ASM 115SA…

Шаровые клапаны и приводы для шаровых клапанов

V Обзор шаровых клапанов 311 BKTA: 3-ходовой переключающий шаровой клапан с наружной резьбой, PN 40 VKR: 2-ходовой регулирующий клапан, PN VKRA: 2-ходовой регулирующий клапан, PN 40 319 Обзор 6-ходовых шаровых клапанов 347 BKR: 3-ходовой регулирующий клапан, PN 40 324 B2KL: 6-ходовой шаровой клапан…

Интеллектуальные приводы SAUTER

Интеллектуальный привод «три в одном»: привод, контроллер и средство интеграции в облако для автономного регулирования широкого спектра задач в сфере отопления, вентиляции и кондиционирования. Информация о состоянии регистрируется и передается установки в облако непрерывно SAUTER. Данные…

Обзор интеллектуальных приводов

Типовое обозначение Параметры Крутящий момент (Н м) Усилие сдвига (Н) Ход привода (мм) Угол вращения Время срабатывания для 90° (с) Характеристика Входы/выходы Универсальный вход/выход Реле Номинал Тип универсальных входов Аналоговый выход Интерфейсы и связь Интерфейсы Протоколы Сочетание опций…

AKM 115SA: Интеллектуальный привод для шарового

клапана Характеристики • Интеллектуальный привод как интеллектуальное решение для Интернета вещей для автономного регулирования систем отопления и кондиционирования в умных зданиях • Небольшие готовые стандартные системы ОВКВ можно быстро установить и ввести в эксплуатацию • Приложения можно выбрать…

Время срабатывания для 90°

Характеристика Уровень рабочего шума (без нагрузки) Условия окружающей среды V Входы/выходы Тип входов Макс. 100 °C Температура среды2) Температура окружающей от −10 до 55 °C среды Влажность окружающего воз- 5...85 % отн. влажности без духа конденсации Температура хранения от −20 до 70 °C и…

Подключение RS-485 А4)

Протокол связи Подключение Окончание/повышение/понижение Подключение RS-485 B5) Протокол связи Использование Подключение Окончание Версия Диапазон Излучение Стандарт Светодиодный индикатор Bluetooth Wi-Fi Индикация Конструкция Монтажное положение Габариты Ш × В × Г Масса Корпус Материал корпуса…

Потребляемая мощность: Без подключенных периферийных устройств (комнатные блоки

управления, датчики, приводы или модули ввода-вывода) Принадлежности V Модель Описание 0510420001 Переходник для температуры среды > 100 °C 0510240011 Переходник для температуры среды <5 °C SAIO100F020 Модуль ввода-вывода, 5 × UI/AO, 3 × реле 05393601000 Заглушка, набор запчастей IP54 EY-PS021F011…

AVM 115SA: Интеллектуальный привод для 2- и 3-ходовых

клапанов Характеристики • Интеллектуальный привод как интеллектуальное решение для Интернета вещей для автономного регулирования систем отопления и кондиционирования в умных зданиях • Небольшие готовые стандартные системы ОВКВ можно быстро установить и ввести в эксплуатацию • Приложения можно…

Характеристика

Уровень рабочего шума (без нагрузки) Условия окружающей среды Входы/выходы V Тип входов Макс. 100 °C Температура среды1) Температура окружающей от −10 до 55 °C среды Влажность окружающего воз- 5...85 % отн. влажности без духа конденсации Температура хранения от −20 до 70 °C и транспортировки…

Подключение RS-485 А3)

Протокол связи Подключение Окончание/повышение/понижение Подключение RS-485 B4) Протокол связи Использование Подключение Окончание Версия Диапазон Излучение Стандарт Светодиодный индикатор Bluetooth Wi-Fi Индикация Конструкция Монтажное положение Габариты Ш × В × Г Масса Корпус Материал корпуса…

Потребляемая мощность: Без подключенных периферийных устройств (комнатные блоки

управления, датчики, приводы или модули ввода-вывода) Принадлежности Модель Описание 0372249001 Температурный переходник для AVM 321(S) необходим при температуре среды от 100 до 130 °C (рекомендуется для температур <10 °C) DN 15...50 0372273001 Переходник для клапана Siemens VVG/VXG 44, 48…

ASM 115SA: Интеллектуальный привод для

вентиляционных заслонок Характеристики • Интеллектуальный привод как интеллектуальное решение для Интернета вещей для автономного регулирования систем отопления и кондиционирования в умных зданиях • Небольшие готовые стандартные системы ОВКВ можно быстро установить и ввести в эксплуатацию •…

Время срабатывания для 90°

Характеристика Уровень рабочего шума (без нагрузки) Условия окружающей среды Входы/выходы V Тип входов Температура окружающей от −10 до 55 °C среды Влажность окружающего воз- 5...85 % отн. влажности без духа конденсации Температура хранения от −20 до 70 °C и транспортировки Количество универсальных…

Окончание/повышение/понижение

Подключение RS-485 B4) Протокол связи Использование Подключение Окончание Версия Диапазон Излучение Стандарт Светодиодный индикатор Bluetooth Wi-Fi Индикация Конструкция Монтажное положение Габариты Ш × В × Г Масса Корпус Материал корпуса Стандарты и директивы Соответствие стандартам качества и…

Описание

05393601000 Заглушка, набор запчастей IP54 0372301001 Шпиндельная державка с квадратным концом полого профиля (x 15 мм), упаковка 10 шт. 0372320001 Шестигранный ключ как визуализация индикатора положения A Силовые кабели или соединительные кабели (053060*****), см. код заказа в PDS 53.950 V 154…

SAIO 100: Модуль ввода-вывода для интеллектуальных

приводов Характеристики • Расширяет входы и выходы интеллектуального привода для широкого спектра задач регулирования • Подключение датчиков или приводов через пять встроенных универсальных входов и выходов • Три реле переменного тока для управления вентилятором или насосом SAIO100F010 • Подключение…

Индикация

Конструкция Светодиодный индикатор 1 светодиод состояния (зеленый, красный) Монтаж На DIN-рейке 35 × 7,5/15 (EN 60715) или на поставляемой рейке 200 × 107 × 55 мм 0,5 кг Нижняя часть черная, верхняя часть желтая Огнестойкий пластик, PC/ABS Габариты Ш × В × Г Масса Корпус Материал корпуса Стандарты и…

Силовые кабели и соединительные кабели для

интеллектуальных приводов Характеристики • Для подключения к источнику питания, к кабельным датчикам, а также для подключения приводов • Предварительно собранные кабели различной длины, от 0,5 до 30 м • Надежные кабели в оболочке из сшитого ПЭ 1) цветовой кодировкой • Без силикона и галогена с…

Модель Тип кабеля Длина кабеля Тип разъема 05306031020 Входные/выходные сигналы, открытый конец кабеля, 3-жильный 20,0 м 3-штыревой 05306031030 Входные/выходные сигналы, открытый конец кабеля, 3-жильный 30,0 м 3-штыревой 05306031105 Входные/выходные сигналы (I), открытый конец 5,0 м кабеля…

Тип кабеля

Длина кабеля Тип разъема 05306051020 Входные/выходные сигналы, открытый конец кабеля, 3-жильный 20,0 м 5-штыревой 05306051030 Входные/выходные сигналы, открытый конец кабеля, 3-жильный 30,0 м 5-штыревой 05306053000 Входные/выходные сигналы, подключение при- 0,5 м вода с модулем ввода-вывода SAIO100…

№ заказа

…310… …510… …311… Разъем 3-штыревой 5-штыревой 3-штыревой …320… 3-штыревой …321… 3-штыревой …340… 3-штыревой …341… 3-штыревой …530… 5-штыревой …535… 5-штыревой Функция и подключение Входные/выходные сигналы, 3-жильный открытый конец кабеля Входные/выходные сигналы для измерения тока с встроенным…

Малогабаритные клапаны

В комбинации с термоприводами малогабаритные клапаны используются для регулирования радиаторов, подогревателей воздуха, охладителей, а также фанкойлов. Обзор малогабаритных клапанов Типовое обозначение Применение Регулирование в одном помещении Охлаждаемый потолок, теплые полы Радиатор Оборудование…

VUL: 2-ходовой клапан, PN 16

Описание

0378133010 1 втулка с резьбой, R⅜", с плоским уплотнением, с колпачковой гайкой и плоским уплотнением, G½ - R⅜ 0378133015 1 втулка с резьбой, R½", с плоским уплотнением, с колпачковой гайкой и плоским уплотнением, G¾ - R½ 0378133020 1 втулка с резьбой, R¾", с плоским уплотнением, с колпачковой…

AXS215SF222

BUL: 3-ходовой малогабаритный клапан, PN 16

Характеристики • Стандартная модель с плоским уплотнением или модель с резьбовым фитингом с хомутом для трубы Ø 15 мм с DN 10 • Клапан с наружной резьбой в соответствии с DIN/EN ISO 228-1, класс В • Специальная модель для фанкойлов с литым обводным тройником • Канал управления А−АВ закрыт при…

Номинальный диаметр

Комбинация BUL с электроприводами

/ / / Гарантийные обязательства: Технические характеристики и перепады давлений, указанные в данном документе, применимы только в комбинации с приводами клапанов производства компании SAUTER. Гарантийные обязательства не распространяются на случай использования приводов клапанов других…

Перепад давления с термоприводами

AXS215SF222

VUT: 2-ходовой клапан, PN 16

Комбинация VUT с электроприводами

A A A Гарантийные обязательства: Технические характеристики и перепады давлений, указанные в данном документе, применимы только в комбинации с приводами клапанов производства компании SAUTER. Гарантийные обязательства не распространяются на случай использования приводов клапанов других…

Перепад давления с термоприводами

BUT: 3-ходовой малогабаритный клапан, PN 16 (эл.)

Характеристики • Регулирование фанкойлов, устройств вторичной обработки воздуха, зон нагрева и двухтрубных систем с теплообменным аппаратом в сочетании с AXT, AXS 215S или AXM 217(S) • Стандартная модель с плоским уплотнением • Специальная модель для фанкойлов с литым обводным тройником • Канал…

Номинальный

диаметр (DN) Ход клапана (mm) Значение Kvs Подключение Масса (kg) BUT020F200 20 4 мм 4,5 м³/ч G1B 0,36 кг BUT020F400 20 4 мм 4,5 м³/ч G1B 0,5 кг A BUT0**F4**: Версия с байпасным тройником Принадлежности V Модель Описание 0378133010 1 втулка с резьбой, R⅜", с плоским уплотнением, с колпачковой гайкой…

Перепад давления с термоприводами

Привод AXT411F110 AXT411F120 AXT411F120H AXT411F150 AXT411F210 AXT411F220 AXT411F250 AXT411F112 AXT411F122 AXT411F122H AXT411F152 AXT411F212 AXT411F222 AXT411F252 Напряжение 230 В перем. тока 230 В перем. тока 24 В перем./пост. тока 24 В перем./пост. тока Сигнал управления 2-позиционный…

BXL: 3-ходовой малогабаритный клапан, PN 16

Характеристики • Клапан с наружной резьбой в соответствии с DIN EN ISO 228-1, класс A • Канал управления А−АВ открыт при задвинутом штоке • Использование в качестве смесительного клапана • Корпус клапана из бронзового сплава • Затвор с мягким уплотнением из СКЭП-каучука BXL025F200 • Шток из…

Комбинация BXL с электроприводами

/ / / Гарантийные обязательства: Технические характеристики и перепады давлений, указанные в данном документе, применимы только в комбинации с приводами клапанов производства компании SAUTER. Гарантийные обязательства не распространяются на случай использования приводов клапанов других…

Приводы для малогабаритных клапанов

Приводы для малогабаритных компании SAUTER обеспечивают клапанов надежное производства и точное регулирование. Управление импульс-пауза (с длительностью импульсов в секундном диапазоне) или непрерывное управление позволяют выполнять очень точную регулировку. Обзор приводов для малогабаритных…

AXF 217S: Электропривод для малогабаритных клапанов с

позиционером Характеристики • Шаговый электродвигатель с электронным запуском и выключением • Крепится к клапану при помощи резьбы M30 × 1,5 • Версии с направлением работы 1 (прямое действие) или 2 (обратное действие), регулируемые • Регулируемый ход штока • Автоматическая регулировка хода…

Масса

Корпус Материал корпуса Резьба Соединительный кабель Стандарты и директивы Соответствие стандартам качества и безопасности с маркировкой CE согласно V 0,2 кг Состоит из двух частей, светло-серый (RAL 7035) Пластик Никелированная латунь M30 × 1,5 Длина 1,50 м, безгалогеновый 4 × 0,5 мм²…

AXM 217: Электропривод для малогабаритных клапанов

Характеристики • Безотказное срабатывание в эффективных системах регулирования • Для 2-/3-позиционных контроллеров в сочетании с системами управления для одного помещения • Шаговый электродвигатель с электронным запуском и выключением • Крепится к клапану при помощи резьбы M30 × 1,5 AXM217F20* • Не…

Модель Описание 0550603001 Кабель: 24 В, ПВХ, подсоединяемый, длиной 3 м 0550603002 Кабель: 24 В, ПВХ, подсоединяемый, длиной 7 м 0550603003 Кабель: 230 В, ПВХ, подсоединяемый, длиной 3 м 0550603004 Кабель: 230 В, ПВХ, подсоединяемый, длиной 7 м 0550603005 Кабель: 24 В, безгалогеновый…

AXM 217S: Электропривод для малогабаритных клапанов

с позиционером Характеристики • Шаговый электродвигатель с электронным запуском и выключением • Крепится к клапану при помощи резьбы M30 × 1,5 • Версии с направлением работы 1 (прямое действие) или 2 (обратное действие), регулируемые • Регулируемый ход штока • Автоматическая регулировка хода…

Соединительный кабель

Стандарты и директивы Соответствие стандартам качества и безопасности с маркировкой CE согласно Длина 1,50 м, 3 × 0,5 мм², светло-серый, подключаемый Длина 3,0 м, безгалогеновый (F404) Степень защиты IP43 (EN 60529) Класс защиты III (IEC 60730) Директива по ЭМС 2014/30/EС 61000-6-1, 61000-6-2…

Регулирующие клапаны

Регулирующие клапаны производства компании SAUTER обеспечивают универсальные комбинации для всех требований. Широкий ассортимент изделий компании SAUTER включает клапаны с резьбовым соединением, выполненные из литой латуни DZR, а также фланцевые клапаны из серого литейного чугуна, кованого чугуна…

Обзор регулирующих клапанов

Типовое обозначение Применение Предварительный подогреватель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Охлаждающее устройство для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Пароувлажнитель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Промежуточный подогреватель для систем…

Предварительный подогреватель

для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Охлаждающее устройство для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Пароувлажнитель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Промежуточный подогреватель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Охлаждаемый потолок, теплые полы…

Предварительный подогреватель

для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Охлаждающее устройство для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Пароувлажнитель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Промежуточный подогреватель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Охлаждаемый потолок, теплые полы…

Предварительный подогреватель

для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Охлаждающее устройство для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Пароувлажнитель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Промежуточный подогреватель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Охлаждаемый потолок, теплые полы…

Предварительный подогреватель

для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Охлаждающее устройство для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Пароувлажнитель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Промежуточный подогреватель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха Охлаждаемый потолок, теплые полы…

VUN: 2-ходовой клапан с наружной резьбой, PN 16

Описание

0361951015 Резьбовое соединение для наружной резьбы с плоским уплотнением, DN 15 0361951020 Резьбовое соединение для наружной резьбы с плоским уплотнением, DN 20 0361951025 Резьбовое соединение для наружной резьбы с плоским уплотнением, DN 25 0361951032 Резьбовое соединение для наружной резьбы с…

AVM321F110

BUN: 3-ходовой клапан с наружной резьбой, PN 16

Описание

0361951015 Резьбовое соединение для наружной резьбы с плоским уплотнением, DN 15 0361951020 Резьбовое соединение для наружной резьбы с плоским уплотнением, DN 20 0361951025 Резьбовое соединение для наружной резьбы с плоским уплотнением, DN 25 0361951032 Резьбовое соединение для наружной резьбы с…

AVM321F110

Номинальный

0217268*** Нагреватель корпуса сальника 15 Вт, легкосплавный корпус IP54, соединительный

AVM234SF132

Характеристики • Регулирующий клапан, без силиконовой смазки, с внутренней резьбой DIN EN ISO 228-1 G для регулирования холодной или горячей воды в закрытых и открытых контурах • В сочетании с приводами клапанов AVM 322, AVM 322S, AVM 234S, AVF 234S • Равнопроцентная или линейная характеристика…

Номинальный

0217268*** Нагреватель корпуса сальника 15 Вт, легкосплавный корпус IP54, соединительный

Необходимые комплектующие: Монтажный комплект 0372338001 для AVM 234 и AVF 234

VUD: 2-ходовой фланцевый клапан, PN 6 (эл.)

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной или горячей воды в закрытых контурах • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • В сочетании с приводами клапанов AVM 105(S), AVM 115(S), AVM 321(S) и AVF 124 и AVF 125(S) в качестве исполнительного устройства • Не подходит для пара или питьевой…

Номинальный диаметр

Значение Kvs Масса VUD015F320 DN 15 1,6 м³/ч 3,2 кг VUD015F310 DN 15 2,5 м³/ч 3,2 кг VUD015F300 DN 15 4 м³/ч 3,2 кг VUD020F300 DN 20 6,3 м³/ч 4,1 кг VUD025F300 DN 25 10 м³/ч 4,7 кг VUD032F300 DN 32 16 м³/ч 7,3 кг VUD040F300 DN 40 22 м³/ч 8,6 кг VUD050F300 DN 50 28 м³/ч 11,2 кг VUD050F200 DN 50 40…

Сочетание VUD с электрическими приводами с пружинным возвратом, усилие сдвига

500 Н Привод AVF124F130 AVF124F230 Страница 278 AVF125SF132 AVF125SF232 280 Усилие сдвига 500 N 500 N Сигнал управления 3-позиционный 2-/3-позиционный, 0...10 В, 4...20 мА Время срабатывания 60/120 с 60/120 с Закрывающийся против давления VUD015F320 VUD015F310 VUD015F300 VUD020F300 VUD025F300 ∆pmax…

AVM321F110

AVM321F112 AVM321SF132 Страница 262 266 Закрывающийся с давлением VUD015F320 VUD015F310 VUD015F300 VUD020F300 208 ∆pmax [bar] 6,0 6,0 VUD025F300 5,0 5,0 VUD032F300 4,0 4,0 VUD040F300 2,5 2,5 VUD050F300 VUD050F200 1,5 1,5 A V ∆pmax [bar] При температуре выше 100 °C требуются дополнительные…

VQD: 2-ходовой фланцевый клапан, PN 6

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной или горячей воды в закрытых контурах • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • В сочетании с приводами клапанов AVM 322(S), AVM 234S и AVF 234S в качестве исполнительного устройства • Не подходит для пара или питьевой воды • Клапан с фланцевым…

Номинальный диаметр

Значение Kvs Масса VQD065F300 DN 65 63 м³/ч 18,0 кг VQD080F300 DN 80 100 м³/ч 25,3 кг VQD100F300 DN 100 160 м³/ч 37,1 кг Принадлежности V Модель Описание 0372336180 Переходник (необходим при температуре среды от 130 до 180 °C) 0378284100 Нагреватель корпуса сальника 230 В перем. тока, 15 Вт, для…

Максимальная температура среды: 100 °C

Сочетание VQD с электрическими приводами, усилие сдвига 2500 Н, 2000 Н Привод AVF234SF132 AVF234SF232 Страница 282 AVM234SF132 275 Усилие сдвига 2000 N 2500 N Сигнал управления 2-/3-позиционный, 0...10 В, 4...20 мА 2-/3-позиционный, 0...10 В, 4...20 мА Продолжительность ра40/80/120 с боты для DN…

BUD: 3-ходовой фланцевый клапан, PN 6 (эл.)

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной или горячей воды в закрытых контурах • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • В сочетании с приводами клапанов AVM 105(S), AVM 115(S), AVM 321(S) и AVF 124 и AVF 125(S) в качестве исполнительного устройства • Не подходит для питьевой воды…

PED 2014/68/ЕС

EN 60534 (страница 3) Группа сред II, давление жидкости или пара Маркировка CE согласно п. 4.3 отсутствует Обзор моделей Модель Номинальный диаметр Значение Kvs Масса BUD015F320 DN 15 1,6 м³/ч 3200 г BUD015F310 DN 15 2,5 м³/ч 3200 г BUD015F300 DN 15 4 м³/ч 3200 г BUD020F300 DN 20 6,3 м³/ч 4100 г…

AVM105F100

AVM105F120 AVM105F122 AVM105SF132 AVM115F120 AVM115F122 AVM115SF132 Страница BUD050F300 BUD050F200 0,9 0,9 0,9 2,0 2,0 Нельзя использовать как распределительный клапан Сочетание BUD с электрическими приводами с пружинным возвратом, усилие сдвига 500 Н V Привод AVF124F130 AVF124F230 Страница 278 280…

При температуре выше 100 °C требуются дополнительные принадлежности

Сочетание BUD с электрическими приводами, усилие сдвига 1000 Н Привод AVM321F110 AVM321F112 Страница 262 AVM321SF132 266 Усилие сдвига 1000 N 1000 N Сигнал управления 2/3-позиционный 2-/3-позиционный, 0...10 В, 4...20 мА Время срабатывания 48/96 с 32/96 с Как смесительный клапан BUD015F320…

BQD: 3-ходовой фланцевый клапан, PN 6

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной или горячей воды в закрытых контурах • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • В сочетании с приводами клапанов AVM 322(S), AVM 234S и AVF 234S в качестве исполнительного устройства • Не подходит для питьевой воды BQD • Клапан с фланцевым…

Директива о напорном оборудовании

EN 60534 (страница 3) 2014/68/ЕС (группа сред II) Маркировка CE согласно п. 4.3 отсутствует Обзор моделей Модель Номинальный диаметр Значение Kvs Масса BQD065F300 DN 65 63 м³/ч 14,8 кг BQD080F300 DN 80 100 м³/ч 21 кг BQD100F300 DN 100 160 м³/ч 31 кг Принадлежности Модель Описание 0372336180…

При температуре среды выше 100 °C требуются дополнительные принадлежности

Сочетание BQD с электрическими приводами, усилие сдвига 2500 Н, 2000 Н V Привод AVF234SF132 AVF234SF232 Страница 282 275 Усилие сдвига 2000 N 2500 N Сигнал управления 2-/3-позиционный, 0...10 В, 4...20 мА 2-/3-позиционный, 0...10 В, 4...20 мА Продолжительность ра40/80/120 с боты для DN 65–80…

VUE: 2-ходовой фланцевый клапан, PN 16/10 (эл.)

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной и горячей воды и пара низкого давления с температурой до 115 °C в закрытых контурах • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • В сочетании с приводами клапанов AVM 105(S), AVM 115(S), AVM 321(S) и AVF 124 и AVF 125(S) в качестве исполнительного…

Директива о напорном оборудовании

Комбинация VUE с электроприводами

/ / / Гарантийные обязательства: Технические характеристики и перепады давлений, указанные в данном документе, применимы только в комбинации с приводами клапанов производства компании SAUTER. Гарантийные обязательства не распространяются на случай использования приводов клапанов других…

AVF124F130

AVF124F230 AVF125SF132 AVF125SF232 Страница 278 280 VUE050F300 VUE050F200 2,0 2,0 2,0 2,0 ∆pmax [bar] ∆ps [bar] ∆pmax [bar] ∆ps [bar] 6,0 16,0 6,0 16,0 VUE025F300 5,0 16,0 5,0 16,0 VUE032F300 4,0 16,0 4,0 16,0 VUE040F300 2,5 16,0 2,5 16,0 VUE050F300 VUE050F200 1,5 16,0 1,5 16,0 Закрывающийся с…

VQE: 2-ходовой фланцевый клапан, PN 16

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной и горячей воды и пара низкого давления с температурой до 115 °C в закрытых контурах • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • В сочетании с приводами клапанов AVM 322(S), AVM 234S и AVF 234S в качестве исполнительного устройства • Не подходит для…

Номинальный диаметр

Значение Kvs Масса VQE065F300 DN 65 63 м³/ч 23,8 кг VQE080F300 DN 80 100 м³/ч 30,2 кг VQE100F300 DN 100 160 м³/ч 41,3 кг VQE125F300 DN 125 220 м³/ч 62 кг VQE150F300 DN 150 320 м³/ч 89 кг Принадлежности V Модель Описание 0372336180 Переходник (необходим при температуре рабочей среды от 130 до 150 °C)…

При температуре среды выше 100 °C требуются дополнительные принадлежности

Сочетание VQE с электрическими приводами, усилие сдвига 2500 Н, 2000 Н Привод AVF234SF132 AVF234SF232 Страница 282 AVM234SF132 275 Усилие сдвига 2000 N 2500 N Сигнал управления 2-/3-позиционный, 0...10 В, 4...20 мА 2-/3-позиционный, 0...10 В, 4...20 мА Продолжительность ра40/80/120 с боты для DN…

BUE: 3-ходовой фланцевый клапан, PN 16/10 (эл.)

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной или горячей воды в закрытых контурах • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • В сочетании с приводами клапанов AVM 105(S), AVM 115(S), AVM 321(S) и AVF 124 и AVF 125(S) в качестве исполнительного устройства • Не подходит для питьевой воды…

Характеристики давления

Комбинация BUE с электроприводами

/ / / Гарантийные обязательства: Технические характеристики и перепады давлений, указанные в данном документе, применимы только в комбинации с приводами клапанов производства компании SAUTER. Гарантийные обязательства не распространяются на случай использования приводов клапанов других…

AVF124F130

AVF124F230 AVF125SF132 AVF125SF232 Страница 278 280 Как распределительный клапан BUE020F300 ∆pmax [bar] ∆ps [bar] ∆pmax [bar] ∆ps [bar] 6,0 16,0 6,0 16,0 BUE025F300 5,0 16,0 5,0 16,0 BUE032F300 4,0 16,0 4,0 16,0 BUE040F300 2,5 16,0 2,5 16,0 BUE050F300 BUE050F200 1,5 16,0 1,5 16,0 A A Пружинный…

BQE: 3-ходовой фланцевый клапан, PN 16

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной или горячей воды в закрытых контурах • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • В сочетании с приводами клапанов AVM 322(S), AVM 234S и AVF 234S в качестве исполнительного устройства • Не подходит для питьевой воды BQE • Клапан с фланцевым…

Директива о напорном оборудовании

EN 60534 (страница 3) 2014/68/ЕС (группа сред II) с маркировкой CE Обзор моделей Модель Номинальный диаметр Значение Kvs Масса BQE065F300 DN 65 63 м³/ч 19 кг BQE080F300 DN 80 100 м³/ч 24 кг BQE100F300 DN 100 160 м³/ч 34 кг BQE125F300 DN 125 220 м³/ч 52 кг BQE150F300 DN 150 320 м³/ч 76 кг…

При температуре среды выше 100 °C требуются дополнительные принадлежности

Сочетание BQE с электрическими приводами, усилие сдвига 2000 Н и 2500 Н V Привод AVM234SF132 Страница 275 282 Усилие сдвига 2500 N 2000 N Сигнал управления 2-/3-позиционный, 0...10 В, 4...20 мА 2-/3-позиционный, 0...10 В, 4...20 мА Продолжительность ра40/80/120 с боты для DN 65–80 40/80/120 с…

VUG: 2-ходовой фланцевый клапан, PN 25/16 (эл.)

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной или горячей воды в закрытых контурах, а также водяного пара • В сочетании с приводами клапанов AVM 322(S), AVM 234S, AVN 224S и AVF 234S в качестве исполнительного устройства Качество воды в соответствии с VDI 2035 • • Клапан с фланцевым…

Характеристики давления

Рынки для комбинаций клапанов и приводов

AVM322F120 AVM322F122 AVM322SF132 AVM234SF132 AVF234SF132 AVF234SF232 AVN224SF132 AVN224SF232 1, 3 1, 3 1, 3 2, 3, 4 2, 3 VUG015F374 VUG015F364 VUG015F354 VUG015F344 VUG015F334 VUG015F324 VUG015F314 VUG015F304 VUG020F304 VUG025F304 VUG032F304 VUG040F304 VUG050F304 VUG065F304 VUG080F304 VUG100F304…

Комбинация VUG с электроприводами

/ / / Гарантийные обязательства: Технические характеристики и перепады давлений, указанные в данном документе, применимы только в комбинации с приводами клапанов производства компании SAUTER. Гарантийные обязательства не распространяются на случай использования приводов клапанов других…

AVM322F120

BUG: 3-ходовой фланцевый клапан, PN 25/16 (эл.)

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной или горячей воды в закрытых контурах • В сочетании с приводами клапанов AVM 322(S), AVM 234S, AVN 224S и AVF 234S в качестве исполнительного устройства • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • Клапан с фланцевым соединением в соответствии с EN…

Рабочее давление2)

Рынки для комбинаций клапанов и приводов

AVM322F120 AVM322F122 AVM322SF132 AVM234SF132 AVF234SF132 AVF234SF232 AVN224SF132 AVN224SF232 1, 3 1, 3 1, 3 2, 3, 4 2, 3 1, 3 2, 3 1, 3 2, 3 1, 3 2, 3 2, 3 2, 3, 4 2, 3 2, 3 BUG015F334 BUG015F324 BUG015F314 BUG015F304 BUG020F304 BUG025F304 BUG032F304 BUG040F304 BUG050F304 BUG065F304 BUG080F304…

Комбинация BUG с электроприводами

/ / / Гарантийные обязательства: Технические характеристики и перепады давлений, указанные в данном документе, применимы только в комбинации с приводами клапанов производства компании SAUTER. Гарантийные обязательства не распространяются на случай использования приводов клапанов других…

AVM322F120

VUP: Предохранительный 2-ходовой фланцевый клапан,

PN 25 (эл.) Характеристики • Непрерывное регулирование холодной или горячей воды в закрытых контурах, а также водяного пара • В сочетании с приводами клапанов AVM 322(S), AVM 234S, AVF 234S и AVN 224S в качестве исполнительного устройства • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • Не подходит для…

Описание

0372336180 Переходник (необходим при температуре рабочей среды от 130 до 180 °C) 0372336240 Переходник (необходим при температуре рабочей среды от 180 до 200 °C) 0378284100 Нагреватель корпуса сальника 230 В перем. тока, 15 Вт, для среды ниже 0 °C 0378284102 Нагреватель корпуса сальника 24 В перем.…

VUS: 2-ходовой фланцевый клапан, PN 40 (эл.)

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной, теплой или горячей воды в закрытых контурах, а также водяного пара • В сочетании с приводами клапанов AVM 322(S), AVM 234S, AVN 224S и AVF 234S в качестве исполнительного устройства Качество воды в соответствии с VDI 2035 • • Клапан с фланцевым…

Номинальный диаметр

Комбинация VUS с электроприводами

/ / / Гарантийные обязательства: Технические характеристики и перепады давлений, указанные в данном документе, применимы только в комбинации с приводами клапанов производства компании SAUTER. Гарантийные обязательства не распространяются на случай использования приводов клапанов других…

BUS: 3-ходовой фланцевый клапан, PN 40 (эл.)

Характеристики • Непрерывное регулирование холодной или горячей воды в системах ОВКВ в закрытых контурах • В сочетании с приводами клапанов AVM 234S и AVF 234S в качестве исполнительного устройства • Качество воды в соответствии с VDI 2035 • Не подходит для питьевой воды BUS015F2*5 • Клапан с…

Характеристики давления

Комбинация BUS с электроприводами

/ / / Гарантийные обязательства: Технические характеристики и перепады давлений, указанные в данном документе, применимы только в комбинации с приводами клапанов производства компании SAUTER. Гарантийные обязательства не распространяются на случай использования приводов клапанов других…

Приводы клапанов

Приводы производства адаптируются к компании клапану. Их SAUTER автоматически точное регулирование обеспечивает высокую степень энергоэффективности и низкий уровень шума. Кроме того, они могут настраивать регулирующие клапаны. Для экономии энергии возможна поставка электрического производства…

Технические характеристики

Макс. номинальный ход (мм) Макс. усилие сдвига (Н) Время срабатывания Напряжение (В) Регулирование 2-позиционный 3-позиционный Позиционер Пружинный возврат Сочетание опций с клапаном Дополнительная информация Типовое обозначение Технические характеристики Макс. номинальный ход (мм) Макс. усилие…

AVM 105, 115: Привод клапана

Характеристики • Управление 2- и 3-ходовыми клапанами серий VUN/BUN, VUD/BUD и VUE/BUE • Для контроллеров с переключающим выходом (2/3-позиционный контроллер) • Синхронный электродвигатель с электронным блоком управления и устройством отключения в зависимости от времени работы • Направление работы…

Директива 2006/95/EC

SAUTER Universal Technology (SUT) Характеристики • Управление 2- и 3-ходовыми клапанами серий VUN/BUN, VUD/BUD и VUE/BUE • Для контроллеров с переключающим выходом (2-/3-позиционные) или постоянным выходом (0...10 В) • Шаговый электродвигатель с электронным блоком управления SUT и электронным…

маркировкой CE Степень защиты IP54 (EN 60529), горизонтальный Класс защиты III (IEC 60730) Директива по ЭМС 2014/30/EС EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-4 Обзор моделей V Модель Напряжение Усилие сдвига Время срабатывания Потребляемая мощность AVM105SF132 24 В перем./пост. тока 250 Н 35/60/120…

AVM 215: Привод клапана

Характеристики • Управление 2- и 3-ходовыми клапанами • Для контроллеров с переключающим выходом (2/3-позиционный контроллер) • Синхронный электродвигатель с электронным блоком управления и устройством отключения AVM215F120R • Не требующий технического обслуживания редуктор • Редуктор может быть…

Описание

AVM 215S: Привод клапана с

SAUTER Universal Technology (SUT) Характеристики • Управление 2- и 3-ходовыми клапанами • Для контроллеров с переключающим выходом (2-/3-позиционные) или постоянным выходом (0...10 В) • Шаговый электродвигатель с электронным блоком управления SUT и электронным устройством отключения в зависимости от…

AVM 321, 322: Привод клапана

Характеристики • Использование в системах ОВКВ Управление 2- и 3-ходовыми клапанами серии AVM 321: VUD, VUE, VUN, BUD, BUE, BUN и AVM 322: V6R, VQD, VQE, VUG, VUP, VUS, B6R, BQD, BQE, BUG, BUS • Для контроллеров с переключающим выходом (2-/3-позиционные контроллеры) 1) • Синхронный электродвигатель…

маркировкой CE согласно V Температура среды5) от 0 до 100 °C Рабочая температура Температура хранения и транспортировки Влажность без образования конденсата от −10 до 55 °C от −40 до 80 °C 5...85 % отн. влажности Степень защиты IP54 (EN 60529) Класс защиты II (EN 60730), III (EN 60730) Директива по…

Описание

0510600007 Кабельный модуль, 5 м, 6-проводной, ПВХ 0510600008 Кабельный модуль, 5 м, 6-проводной, безгалогеновый AVM 321 Модель Описание 0372249001 Температурный переходник для AVM 321(S) необходим при температуре среды от 100 до 130 °C (рекомендуется для температур <10 °C) DN 15...50 0372249002…

AVM 321S, 322S: Привод клапана

Характеристики • Использование в системах ОВКВ для управления 2- и 3-ходовыми клапанами AVM32*SF132 V серии AVM 321S: VUD, VUE, VUN, BUD, BUE, BUN и AVM 322S: V6R, VQD, VQE, VUG, VUP, VUS, B6R, BQD, BQE, BUG, BUS • Для контроллеров с постоянным выходом (0...10 В/4...20 мА) или переключающим выходом…

Потребляемая мощность1)

< 1,7 Вт, < 3,5 В А (при номинальном напряжении, с движением) Номинальное усилие2) Уровень рабочего шума3) 1000 Н < 30 дБ (A) при номинальном усилии > 200 мс от 0 до 100 °C Время реакции Температура среды4) Номинальное напряжение Характеристика Сигнал управления у5) Обратная связь по положению y0…

Напряжение

AVM321SF132 AVM322SF132 A Номинальный ход Время срабаты- Габариты вания Ш×В×Г Масса 24 В пе8 мм рем./пост. тока 12 (4) с/мм 160 × 187 × 88 мм 1,5 кг 24 В пе20 мм рем./пост. тока 6 (4) с/мм 160 × 241 × 88 мм 1,6 кг По запросу возможна поставка приводов, сертифицированных CSA (только для устройств с…

Дополнительные комплектующие не имеют сертификации CSA

Инструмент конфигурации компонентов CASE можно загрузить со страницы продукта CASE Suite (GZS 100, 150) на главной странице веб-сайта компании SAUTER. V Компания оставляет за собой право на изменения © 2023 Fr. Sauter AG 267

AVM 322-R: Модифицируемый привод

Характеристики • Использование в системах ОВКВ. 1) Для управления 2- и 3-ходовыми клапанами. • Для контроллеров с переключающим выходом (2-/3-позиционные контроллеры) • Синхронный электродвигатель с электронным блоком управления и устройством AVM322F12*R отключения в зависимости от нагрузки •…

Описание

AVM 322S-R: Модифицируемый привод

Характеристики • Использование в системах ОВКВ. 1) Для управления 2- и 3-ходовыми клапанами. • Для контроллеров с постоянным выходом (0...10 В/4...20 мА) или переключающим выходом (2- или 3-позиционные контроллеры) • Двигатель BLDC (бесщеточный электродвигатель постоянного тока) с электронным…

Номинальное усилие3) Номинальный ход Уровень рабочего шума4) Время реакции Температура среды5) Номинальное напряжение Характеристика Сигнал управления у6) Обратная связь по положению y0 Точка запуска U0 Точка запуска I0 Интервал управления ΔU Интервал управления ΔI Гистерезис Xsh V Условия…

Описание

0500240001 Переходник для температуры среды выше 100 до 150 °C для AVM322(S) 0500240002 Переходник для температуры среды выше 130 до 200 °C для AVM322(S) 0500420001 Модуль разделения диапазона для настройки последовательностей для приводов клапанов AVM321S и AVM322S 0500420002 Модуль питания 4...20…

AVM 234S: Привод клапана SUT с позиционером

Характеристики • Управление 2- и 3-ходовыми клапанами серий VQD/BQD и VQE/BQE, а также AVM234SF132 V VUG/BUG, VUS/BUS, VUP, V6R/B6R и VDL Для контроллеров с постоянным выходом (0...10 В или 4..20 мА) или • переключающим выходом (2- или 3-позиционные контроллеры) • Шаговый электродвигатель с…

Сигнал обратной связи

по положению Точка запуска U0 Зона контроля ΔU Диапазон переключений Xsh Условия окружающей среды Конструкция Материал корпуса Соответствие стандартам качества и безопасности с маркировкой CE и UKCA3) 0 В или 10 В 10 В 300 мВ Температура окружающей от −10 до 55 °C среды Влажность окружающего воз- <…

Подключаемые модули для 2-/3-позиционного и непрерывного управления, дополнительная

мощность 2 В А. Модель Описание 0372332001 Источник питания 230 В, ±15 % 0372332002 Источник питания 100 В, ±15 % Вспомогательные переключающие контакты (по 2 шт.) 12...250 В перем. тока Модель Описание 0372333001 Вспомогательные переключающие контакты (по 2 шт.) 12...250 В перем. тока…

AVF 124: Привод клапана с пружинным возвратом

Характеристики • Управление 2- и 3-ходовыми клапанами серий VUN/BUN, VUD/BUD и VUE/BUE, от DN 15 до DN 50 Для контроллеров с переключающим выходом (3-позиционные контроллеры) • • Пружинный возврат возвращает устройство в конечное положение в случае отключения/сбоя питания или при активации…

Напряжение

Номинальный ход Время срабаты- Потребляемая вания мощность Функция возврата AVF124F130 230 В перем. тока 8 мм 60/120 с 4 Вт, 7,6 В А Шток втянут AVF124F230 230 В перем. тока 8 мм 60/120 с 4 Вт, 7,6 В А Шток выдвинут A A AVF124F130: Клапан нормально закрыт (НЗ) у: VUD, BUD, VUE, BUE, VUN, BUN…

AVF 125S: Привод клапана SUT с пружинным возвратом

Характеристики • Управление 2- и 3-ходовыми клапанами серий VUN/BUN, VUD/BUD и VUE/BUE • Для контроллеров с переключающим выходом (2-/3-позиционные) или постоянным выходом (0...10 В, 4...20 мА) • Пружинный возврат возвращает устройство в конечное положение в случае отключения/сбоя питания или при…

Материалы редуктора

и монтажного кронштейна Стандарты и директивы Литье из цинкового сплава IP54 в соответствии с EN 60529 Степень защиты2) Класс защиты III (IEC 60730) Директива по ЭМС 2014/30/EС EN 61000-6-1, EN 61000-6-2 EN 61000-6-3, EN 61000-6-4 Программное обеспечение A (EN 60730) Режим работы Тип 1 AA (200 мс…

AVF 234S: Привод клапана SUT с пружинным возвратом

Характеристики • Управление 2- и 3-ходовыми клапанами серий VQD/BQD, VQE/BQE, VUG/BUG, VUP, VUS/BUS и V6R/B6R Для контроллеров с переключающим выходом (2-/3-позиционные) и постоянным • выходом (0...10 В, 4...20 мА) • Пружинный возврат возвращает устройство в конечное положение в случае…

Усилие сдвига

Время реакции для 3 позиц. Количество пружинных возвратов Сигнал управления 1 Сигнал управления 2 Обратная связь по положению 0...10 В Точка запуска U0 Зона контроля ΔU Диапазон переключений Xsh Позиционер Условия окружающей среды V Конструкция Материал корпуса Соответствие стандартам качества и…

AVF234SF132: Клапан нормально закрыт (НЗ) у: VQD/BQD, VQE/BQE, VUG/BUG, BUS; клапан

нормально открыт (НО) у: VUS, VUP AVF234SF132-5: Клапан нормально закрыт (НЗ) у: V6R, B6R AVF234SF232: Клапан нормально открыт (НО) у: VQD/BQD, VQE/BQE, VUG/BUG, BUS; клапан нормально закрыт (НЗ) у: VUS, VUP Принадлежности Модель Описание 0313529001 Модуль разделения диапазона для настройки…

Описание

0372387001 Комплект для установки SAUTER-Satchwell VZF1727 0372461001 Принудительная работа для AV×2×4S 0510390052 Комплект переходников для клапанов сторонних производителей (Frese), ход 20 мм 0510390053 Комплект переходников для клапанов сторонних производителей (Frese), ход 40/43 мм A A…

AVN 224S: Привод клапана SUT с функцией безопасности

Характеристики • Управление 2- или 3-ходовыми клапанами серии VUG/BUG и VUP в соответствии с DIN EN 14597 • Для контроллеров с постоянным выходом (0...10 В или 4...20 мА) и переключающим выходом (2- или 3-позиционные контроллеры) Привод клапана с функцией безопасности (в соответствии с DIN EN 14597)…

Время срабатывания пружины1)

Усилие сдвига Количество пружинных возвратов Время реакции для 3 позиц. Сигнал управления 1 Сигнал управления 2 Сигнал обратной связи по положению Точка запуска U0 Зона контроля ΔU Диапазон переключений Xsh Позиционер Условия окружающей среды V Конструкция 1100 Н > мс 0...10 В, Ri = 100 кОм 4...20…

AVN224SF132: Клапан нормально закрыт (НЗ) у: VUG, BUG (согласно DIN EN 14597); клапан

нормально открыт (НО) у: VUP AVN224SF232: Клапан нормально открыт (НО) у: VUG, BUG; клапан нормально закрыт (НЗ) у: VUP (согласно DIN EN 14597) Принадлежности Модель Описание 0313529001 Модуль разделения диапазона для настройки последовательностей Подключаемые модули для 2-/3-позиционного и…

Описание

0372461001 Принудительная работа для AVx2xS 0510390052 Комплект переходников для клапанов сторонних производителей (Frese), ход 20 мм 0510390053 Комплект переходников для клапанов сторонних производителей (Frese), ход 40/43 мм A A Переходник: Не требуется для версии AV*2*4SF132-6 Потенциометр 130…

Динамические регулирующие клапаны

Автоматическая гидравлическая балансировка сетей распределения воды с помощью динамических клапанов SAUTER обеспечивает правильную подачу на устройства кондиционирования воздуха, охлаждения и нагрева. Сюда входят: фанкойлы, охлаждаемые потолки, центральные системы напольного отопления, центральное…

Обзор динамических регулирующих клапанов

Типовое обозначение Применение Предварительный подогреватель для систем вентиляции/кондиционирования воздуха, охлаждающее устройство Охлаждаемый потолок, теплые полы Центральное городское теплоснабжение Централизованное районное теплоснабжение Версия 2-ходовой 3-ходовой 6-ходовой Внутренняя резьба…

Предварительный подогреватель

для систем вентиляции/кондиционирования воздуха, охлаждающее устройство Охлаждаемый потолок, теплые полы Центральное городское теплоснабжение Централизованное районное теплоснабжение Версия 2-ходовой 3-ходовой 6-ходовой Внутренняя резьба Наружная резьба Фланец Измерение температуры Электронное…

UVC 106: Система динамического регулирования расхода

с 6‑ходовым шаровым клапаном, eValveco Характеристики • Запатентованное независимое от давления регулирование переменного расхода (EP 2307938) • Встроенное измерение расхода с обратной связью • Простая интеграция в любую систему управления зданием • Уставка для переменного расхода воздуха для…

Интеграция с системой BMS

Уровень рабочего шума (без нагрузки)6) < 30 дБ (A) Интерфейс Кабель STP, 1 × 2-жильный, витой Modbus/RTU, ведомое устройство (MF) или BACnet MS/TP (BF) RS-485, 2-проводной витой (c общей жилой) Экранированный 2-жильный кабель, STP или FTP 9600, 19200, 38 400 бод Протокол Подключение7) Тип кабеля…

Описание

Протокол Диапазон текучести Значение kvs Масса UVC106MF025 Клапан управления рас- Modbus/RTU 0...2500 л/ч 2,5 м3 ходом с 6-ходовым шаровым клапаном, DN 25 4 кг UVC106BF025 Клапан управления рас- BACnet MS/TP 0...2500 л/ч 2,5 м3 ходом с 6-ходовым шаровым клапаном, DN 25 4 кг Принадлежности V 294…

UVC 102, 103: Система динамического регулирования

расхода с 2- или 3‑ходовым клапаном и функцией сбора данных по энергопотреблению, eValveco Характеристики • Независимое от давления регулирование переменного расхода • Динамическая гидравлическая балансировка при полной и частичной загрузке • Мониторинг энергопотребления • Встроенные средства…

Датчик температуры

Интерфейсы и связь Интеграция с системой BMS Уровень рабочего шума (без нагрузки)5) < 30 дБ (A) Измерительный элемент Pt500 в соответствии с EN 60751, класс B Разъем шины Кабель STP, 2 двужильных, витых Modbus/RTU, ведомое устройство RS-485, 2-проводной витой кабель (c общей жилой) Экранированный…

Описание

UVC102MF040 2-ходовой ультразвуковой клапан, регулирую- 6,8 кг щий подвод энергии, DN 40 Масса UVC102MF050 2-ходовой ультразвуковой клапан, регулирую- 7,5 кг щий подвод энергии, DN 50 UVC103MF015 3-ходовой ультразвуковой клапан, регулирую- 3,6 кг щий подвод энергии, DN 15 UVC103MF020 3-ходовой…

UVC102MF065…100: Система динамического

регулирования расхода с 2‑ходовым клапаном и функцией сбора данных по энергопотреблению, eValveco Характеристики • Запатентованное независимое от давления регулирование переменного расхода • Динамическая гидравлическая балансировка при полной и частичной загрузке • Встроенные средства измерения…

Температура среды5)

Скорость утечки Датчики температуры Тип датчика Длина кабеля Интерфейсы и связь Конструкция Беспроводная связь Bluetooth (радиус действия макс. 10 м) Электрическая проводка (вкл. Кабель с ПВХ-оболочкой, соединение шины) 7 × 0,5 мм2, длина кабеля 2 м Протокол Modbus RTU/TCP, ведомое устройство BACnet…

V30

Диапазон расхода при Δp 30 кПа VMax Максимальный регулируемый расход Максимальный расход достигается при перепаде давления 1 бар (100 кПа). Целевой расход можно установить на значение, которое равно или меньше максимального расхода. V Компания оставляет за собой право на изменения © 2023 Fr. Sauter…

VDL 010...050: 2-ходовой регулирующий клапан для

динамической гидравлической балансировки, PN 25, Valveco compact Характеристики • Регулирующие клапаны с тремя функциями: управление, предварительная настройка максимального объемного расхода, автоматическое регулирование расхода • Диапазон объемного расхода: 30...11 500 л/ч • Легко настраивается…

Номи- Диапазон объ- Диапанаемного расхо- зон

Комбинация VDL с электроприводами

/ / / Гарантийные обязательства: Технические характеристики и перепады давлений, указанные в данном документе, применимы только в комбинации с приводами клапанов производства компании SAUTER. Гарантийные обязательства не распространяются на случай использования приводов клапанов других…

AXT411F110

VDL 050…100: 2-ходовой регулирующий клапан для

динамической гидравлической балансировки, PN 16, Valveco flange Характеристики • Регулирующие клапаны с тремя функциями: управление, предварительная настройка максимального объемного расхода, автоматическое регулирование расхода • Регулирование горячей воды с низкой или средней температурой…

Каталог продуктов и систем Sauter 2023/2024

Текст каталога

Новое в каталогах

Новое в инструкциях