Технический каталог Kampmann 2022 — Рециркуляционные фанкойлы Venkon

Текст каталога

1. Стр. 1 Фанкойлы

   Venkon Рециркуляционные фанкойлы. Обогрев, охлаждение и вентиляция, соответствующие самым высоким требованиям к комфорту Технический каталог

2. Стр. 3

   Содержание Информация о продукте 6 Обзор Данные о продукте Помощь в выборе Обзор Venkon Технические характеристики 12 Указания по условиям испытаний Типоразмер 2-трубная система 61 Типоразмер 4-трубная система 61 Типоразмер 2-трубная система 63 Типоразмер 4-трубная система 63 Типоразмер 2-трубная…

3. Стр. 4

   Venkon: Лидер в области тишины.

4. Стр. 5

   Выбирая Venkon, Вы получаете прибор кондиционирования воздуха, с которым исполняются все Ваши ожидания о спокойной обстановке.

5. Стр. 6 6 Информация о продукте

   01 01 Информация о продукте Замок -отель в Бад Вильгельмсхёэ, конференц-залы и SPA- салоны, Кассель

6. Стр. 7 Информация о продукте | Обзор

   EC-технология EC-вентиляторы могут также эксплуатироваться с более низким диапазоном частоты вращения бесступенчато в соответствии с потребностями и более энергетически эффективно при меньшей производительности по воздуху при использовании продуманной интегрированной силовой электроники. В таких…

7. Стр. 8 8 Информация о продукте | Данные о продукте

   Данные о продукте Преимущества продукта ` Многообразие исполнений с разными вариантами длины и дизайна ` Гигиеническое соответствие согл. VDI 6022 в сочетании с опциональным фильтром epM10>50 %, простая чистка ` Универсальная комбинация основного прибора и кожуха ` Бесступенчатые EC-вентиляторы…

8. Стр. 9 Информация о продукте | Данные о продукте

   Помощь в выборе Система 2-трубная система Класс фильтра Фильтр ISO Coarse Фильтр ePM10 >50 % (M5) Фильтр ePM1 >50 % (F7) 1) 2) Теплопроизводительность1) Холодопроизводительность2) 4-трубная система Теплопроизводительность1) Холодопроизводительность2) [Вт] [Вт] [Вт] [Вт] 2100 – 8332 885 – 3567 1646…

9. Стр. 10 10 Информация о продукте | Обзор Venkon

   01 Обзор Venkon 1a 1b Коробка электроподключений 2 Теплообменник 3 Подключение 4 Ванна для отвода конденсата 5 EC- вентилятор 6 Фильтр Характеристики 1a1 1b

10. Стр. 11 03 Указания по проектированию

    02 Технические характеристики Воздуховыпускная 7 решетка 11 01 Информация о продукте Информация о продукте | Обзор Venkon 1a 1b различные комплекты клапанов (опция), прочно установленных на приборе и опрессованных со стороны подачи воды сервоприводы (опция) прочно подключенные к комплекту клапанов и…

11. Стр. 12 12 Технические характеристики

    02 Технические характеристики

12. Стр. 13

    Холодо- и теплопроизводительность определялась в соответствии со стандартом DIN EN 1397:2015 «Фанкойлы, методы испытаний для определения производительности». В стандарте DIN EN 1397 учитываются особые требования к режимам охлаждения и обогрева. Они также лежат в основе сертификации Eurovent.…

13. Стр. 14 14 Технические характеристики | Venkon

    Venkon Типоразмер 2-трубная система 61 Технический чертеж (Размеры в мм) Вид I Вид спереди (потолочное исполнение) II Виз снизу (исполнение для потолка) III Вид сбоку (потолочное исполнение) IV Вид сбоку (настенное исполнение) Дополнительная информация 1 Система регулирования EC1M в исполнении с…

14. Стр. 15 ePM1 >50 % (F7)

    Температура воздуха на выходе Гидравлическое сопротивление обогрев Гидравлическое сопротивление обогрев Потребляемая мощность Сила тока SFP-Wert Уровень звукового давления3) Уровень звуковой мощности [м3/ч] [Вт] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [mA] [Ws/m³] [дб(А)] [дб(А)] 10 562…

15. Стр. 16 16 Технические характеристики | Venkon

    Venkon Типоразмер 4-трубная система 61 Технический чертеж (Размеры в мм) Вид I Вид спереди (потолочное исполнение) II Виз снизу (исполнение для потолка) III Вид сбоку (потолочное исполнение) IV Вид сбоку (настенное исполнение) Дополнительная информация 1 Система регулирования EC1M в исполнении с…

16. Стр. 17 ePM1 >50 % (F7)

    Температура воздуха на выходе Гидравлическое сопротивление обогрев Гидравлическое сопротивление обогрев Потребляемая мощность Сила тока SFP-Wert Уровень звукового давления3) Уровень звуковой мощности [м3/ч] [Вт] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [mA] [Ws/m³] [дб(А)] [дб(А)] 10 562…

17. Стр. 18 18 Технические характеристики | Venkon

    Venkon Типоразмер 2-трубная система 63 Технический чертеж (Размеры в мм) Вид I Вид спереди (потолочное исполнение) II Виз снизу (исполнение для потолка) III Вид сбоку (потолочное исполнение) IV Вид сбоку (настенное исполнение) Дополнительная информация 1 Система регулирования EC1M в исполнении с…

18. Стр. 19 выходе

    Гидравлическое сопротивление обогрев Гидравлическое сопротивление обогрев Потребляемая мощность Сила тока SFP-Wert Уровень звукового давления3) Уровень звуковой мощности [м3/ч] [Вт] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [mA] [Ws/m³] [дб(А)] [дб(А)] 10 858 5206 4345 11,3 895 42,8 12885…

19. Стр. 20 20 Технические характеристики | Venkon

    Venkon Типоразмер 4-трубная система 63 Технический чертеж (Размеры в мм) Вид I Вид спереди (потолочное исполнение) II Виз снизу (исполнение для потолка) III Вид сбоку (потолочное исполнение) IV Вид сбоку (настенное исполнение) Дополнительная информация 1 Система регулирования EC1M в исполнении с…

20. Стр. 21 выходе

    Гидравлическое сопротивление обогрев Гидравлическое сопротивление обогрев Потребляемая мощность Сила тока SFP-Wert Уровень звукового давления3) Уровень звуковой мощности [м3/ч] [Вт] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [mA] [Ws/m³] [дб(А)] [дб(А)] 10 858 4722 3941 12,7 811 30,0 8244 49,0…

21. Стр. 22 22 Технические характеристики | Venkon

    Venkon Типоразмер 2-трубная система 66 Технический чертеж (Размеры в мм) Вид I Вид спереди (потолочное исполнение) II Виз снизу (исполнение для потолка) III Вид сбоку (потолочное исполнение) IV Вид сбоку (настенное исполнение) Дополнительная информация 1 Система регулирования EC1M в исполнении с…

22. Стр. 23 ePM10 >50 %

    (M5) Фильтр ePM1 >50 % (F7) Гидравлическое сопротивление охлаждение Температура воздуха на выходе Гидравлическое сопротивление обогрев Гидравлическое сопротивление обогрев Потребляемая мощность Сила тока SFP-Wert Уровень звукового давления3) Уровень звуковой мощности [м3/ч] [Вт] [Вт] [°C] [л/ч]…

23. Стр. 24 24 Технические характеристики | Venkon

    Venkon Типоразмер 4-трубная система 66 Технический чертеж (Размеры в мм) Вид I Вид спереди (потолочное исполнение) II Виз снизу (исполнение для потолка) III Вид сбоку (потолочное исполнение) IV Вид сбоку (настенное исполнение) Дополнительная информация 1 Система регулирования EC1M в исполнении с…

24. Стр. 25 выходе

    Гидравлическое сопротивление обогрев Гидравлическое сопротивление обогрев Потребляемая мощность Сила тока SFP-Wert Уровень звукового давления3) Уровень звуковой мощности [м3/ч] [Вт] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [mA] [Ws/m³] [дб(А)] [дб(А)] 10 1410 7257 6057 13,7 1247 11,2 12565…

25. Стр. 26 26 Технические характеристики | Venkon

    Venkon Типоразмер 2-трубная система 67 Технический чертеж (Размеры в мм) Вид I Вид спереди (потолочное исполнение) II Виз снизу (исполнение для потолка) III Вид сбоку (потолочное исполнение) IV Вид сбоку (настенное исполнение) Дополнительная информация 1 Система регулирования EC1M в исполнении с…

26. Стр. 27 ePM1 >50 % (F7)

    Объемный расход охлаждение Гидравлическое сопротивление охлаждение Температура воздуха на выходе Гидравлическое сопротивление обогрев Гидравлическое сопротивление обогрев Потребляемая мощность Сила тока SFP-Wert Уровень звукового давления3) Уровень звуковой мощности [В] [м3/ч] [Вт] [Вт] [°C] [л/ч]…

27. Стр. 28 28 Технические характеристики | Venkon

    Venkon Типоразмер 4-трубная система 67 Технический чертеж (Размеры в мм) Вид I Вид спереди (потолочное исполнение) II Виз снизу (исполнение для потолка) III Вид сбоку (потолочное исполнение) IV Вид сбоку (настенное исполнение) Дополнительная информация 1 Система регулирования EC1M в исполнении с…

28. Стр. 29 ePM1 >50 % (F7)

    Температура воздуха на выходе Гидравлическое сопротивление обогрев Гидравлическое сопротивление обогрев Потребляемая мощность Сила тока SFP-Wert Уровень звукового давления3) Уровень звуковой мощности [м3/ч] [Вт] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [°C] [л/ч] [kPa] [Вт] [mA] [Ws/m³] [дб(А)] [дб(А)] 10 1713…

29. Стр. 30 30 Указания по проектированию

    03 Указания по проектированию

30. Стр. 31

    Расчет необходимой холодопроизводительности осуществляется согласно VDI 2078 (VDI-Правила расчета холодопроизводительности). Обычный температурный перепад холодной воды составляет примерно 5 K. Необходимо учитывать эффективную мощность прибора согласно техническим условиям эксплуатации. Пригодность…

31. Стр. 32 32 Указания по проектированию | Выбор кожуха

    Выбор кожуха Кожух, для размещения фанкойла на стене, без воздухозаборной решетки Кожух, для монтажа фанкойла возле стены, с воздухозаборной решеткой Кожух, для отдельно стоящего прибора без воздухозаборной решетки с задней панелью Кожух, для потолочного монтажа, с воздухозаборной решеткой Размеры…

32. Стр. 33 Направление потока воздуха

    Альтернативное направление выпуска воздуха Подключения, определение стороны для гидравлического подключения 04 Устройства регулирования Гидравлическое подключение слева, пример с основным прибором Venkon для потолочного монтажа 03 Указания по проектированию Стандартное направление выпуска воздуха 02…

33. Стр. 34

    34 Указания по проектированию | Размеры / принадлежности для гидравлического подключения, выбор комплекта клапанов Размеры для гидравлического подключения 2-трубная 4-трубная (все размеры в мм) 1 Патрубок для отвода конденсата Ø15 мм 1 Патрубок для отвода конденсата Ø15 мм 2 Обратная линия обогрев…

34. Стр. 35 max. 5000 mm

    Примечание: При «сухом охлаждении» контроль уровня конденсата возможен с помощью установленного на основном приборе датчика точки росы (дополнительная принадлежность). 1% Схематическое изображение 01 Информация о продукте Конденсат, образуемый фанкойлом Venkon, должен отводиться из поддона для сбора…

35. Стр. 36

    36 Устройства регулирования | Описание системы управления Venkon ЕC с электромеханическим регулированием 04 Устройства регулирования Описание системы управления Venkon EC с электромеханическим регулированием Характеристики продукта В электромеханическом исполнении все установленные на заводе приводы…

36. Стр. 37 2- и 4-трубные системы, клапанные

    термоприводы 230 В переменного тока, открыт / закрыт, нормально закрыты 2,5“ ЖК-дисплей высококачественная стеклянная поверхность с емкостными кнопками светодиодное кольцо для обратной связи кнопок выбор отображаемого значения (комнатная температура, заданное значение, смещение заданного значения)…

37. Стр. 38 38 Устройства регулирования | Электроподключения

    Электроподключения Нижеописанные пункты должны соблюдаться в схемах электропроводки при прокладке кабелей и подключении проводов: Необходимо учитывать информацию о типах кабелей и их прокладке в соответствии с VDE 0100. Без *: NYM-J. Необходимое количество жил, включая защитный провод, указано на…

38. Стр. 39

    N 1 N N 5 L 4 4 H 5 gn/ge 3 W1 3 K 6 2* AI 7 2 GND 8 2* 10 UI 11 2* PE 13 DI 12 GND GND 14 1 VH 2 VK 5 6 UC GND NO COM Контакт например, обогрев / охлаждение Обработка сигнала заказчиком 2 L 03 Указания по проектированию N PE 2 VH VK 5 Обработка сигнала заказчиком 02 Технические характеристики…

39. Стр. 40 L

    N 5 4 Q1 3 Q2 2* I1 2 GND 2* O3 I2 GND PE Программируемый термостат Тип 30256 GND 2* 2 N 2 L Сеть 230 В пер. тока Учитывайте информацию в таблице Соблюдайте электрические параметры! gn/ge gn/ge gn/ge W1 3 Перемычка 1 VH 2 закрыт Клапанный привод(ы) 230 В пер. тока, открыт/ 2 VK 6 UC 2 Комнатный…

40. Стр. 41 Stützklemme

    Опорная клемма bauseig предоставляется заказчиком 7 L 8 N 5 4 A2 4 A1 5 2* E1 2* PE 11 E2 6 E3 E2 12 Перемычка 1 VH 2 VK 6 UC GND Контакт например, обогрев / охлаждение NO COM 04 Устройства регулирования 2* W5 5 W2 2 L 03 Указания по проектированию Комнатный датчик 1 1 - Опции Для получения…

41. Стр. 42

    1 1 6* 24V GND 3 W1 L N 2* 5 DO DO 24V 24V или Учитывайте собранную версию! 2 DI3 DI3 2* DI4 DI4 NC COM Система автоматизации зданий (АСУЗ) 3 6* W8 W6 3 NO Аварийный сигнал конденсата W2 PE N L GND UC 6 Сеть 230 В пер. тока 5 BG61: Ri = 100 кОм BG63: Ri = 100 кОм BG66: Ri = 50 кОм BG67: Ri = 50 кОм…

42. Стр. 43 Характеристики продукта

    Вентиляторы Приборы с регулированием KaControl поставляются с завода полностью готовыми к подключению со всеми электрическими компонентами, (кроме дополнительных принадлежностей). Встроенный мощный программируемый микропроцессорный контроллер KaControl выполняет все функции, необходимые для Venkon.…

43. Стр. 44 44 Устройства регулирования | Описание системы управления Venkon ЕC с регулированием KaControl

    Характеристики продукта KaController пластиковый корпус, цвет аналогичный RAL 9010 (тип 196003210001 и 196003210002 или черный (тип 196003210006) для открытого монтажа в подрозетник или с помощью монтажной рамы (дополнительная принадлежность) комнатные пульты управления с привлекательным дизайном…

44. Стр. 45

    Типоразмер Вентиляторы Номинальное Номинальная Номинальный Ri аналоговые Класс напряжение Частота сети мощность ток Ток утечки входы Тип защиты защиты [количество] [В пер. тока] [Гц] [Вт] [А] [мА] [кОм] 61 1 x одиночный 0,42 < 3,5 20 IP21 I 63 1 x двойной 0,47 < 3,5 20 IP21 I 66 1 х одиночный, 1 х…

45. Стр. 46 GND TX+

46. Стр. 47

    3 0-10V GND 0-10V GND 2 PE gn/ge N 3 L 2 4-трубная система, охлаждение 2-трубная система, обогрев/охлаждение Учитывайте внутреннее сопротивление прибора! Примечание: От 0 В до 3 В = клапан закрыт, скорость 0 От 3 В до 10 В = клапан открыт От 4 до 9,5 В = скорость от мин. до 100% PE 04 Устройства…

47. Стр. 48 48 Устройства регулирования | KaControl - интеграция в интеллектуальные инженерные сети

    KaControl - интеграция в интеллектуальные инженерные сети KaControl предлагает множество вариантов интеграции в уже имеющиеся коммуникационные сети. С помощью различных вариантов возможен выбор любых стратегий автоматизации здания. Подключение отдельных устройств Через дополнительные…

48. Стр. 49 05 Информация для заказа

    04 Устройства регулирования 03 Указания по проектированию 02 Технические характеристики 01 Информация о продукте Устройства регулирования | KaControl - интеграция в интеллектуальные инженерные сети 49

49. Стр. 50 50 Бланки спецификаций | Принадлежности

    05 Бланки спецификаций Принадлежности Артикул Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] Принадлежности для регулирования KaControl } KaController c однокнопочным управлением, 24 В комнатный блок управления для настенного монтажа, со встроенным датчиком температуры воздуха в…

50. Стр. 51 Артикул

    Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] Дополнительные принадлежности для электромеханического регулирования 230 В Комнатный термостат обогрев/охлаждение, 2-/4-трубный, 3-ступенчатый Только клапаны/комплекты клапанов с сервоприводом, 230 В переменный ток, откр./ закр., c…

51. Стр. 52 52 Бланки спецификаций | Принадлежности

    Принадлежности Артикул Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] Комплект 2-ходовых клапанов Комплект 2-ходовых клапанов Комплект 2-ходовых клапанов Комплект 3-ходовых клапанов Комплект 3-ходовых клапанов Комплект 3-ходовых клапанов Комплект 3-ходовых клапанов Комплект…

52. Стр. 53 Артикул

    Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] 4-трубная система, Для малых объемов расхода, Испытано давлением на заводе и установлен на приборе 180 x 180 x 180 Комплект балансировочнорегулирующих клапанов 4-трубная система, Нагрев небольших и охлаждение больших объемов расхода…

53. Стр. 54 54 Бланки спецификаций | Принадлежности

    Принадлежности Артикул Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] Комплект балансировочнорегулирующих клапанов Комплект балансировочнорегулирующих клапанов 2-трубная система, для больших объемов расхода, Испытано давлением на заводе и установлен на приборе 4-трубная система…

54. Стр. 55 Артикул

    Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] Термоэлектрический сервопривод 2-трубная система, 1 шт. 24 В переменный ток, 0 10 В, пропорциональное регулирование, 50 Гц, для регулирования соответствующего типа клапана, Установлен на заводе и подключен к основному прибору 100 x 100…

55. Стр. 56 56 Бланки спецификаций | Принадлежности

    Принадлежности Артикул Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа Соответствует стандартам EN 1822, забирает из воздуха около 99,95% всех вирусов, бактерий и аэрозоль, Класс фильтра H14, 1 комплект = 1 шт., поставляется отдельно 198 x 150 x 517 Типоразмер 61 14869BBB0113 198 x 150 x…

56. Стр. 57 Артикул

    Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] Конденсатный насос Для откачки конденсата на клапанах и в приборе, с подачей сигнала о переполнении конденсата, установлен и подключен на заводе 100 x 100 x 100 Типоразмер 61 - 67, c конденсатной ванной для клапана 14866BBB00KA Датчик…

57. Стр. 58 58 Бланки спецификаций | Принадлежности

    Принадлежности Артикул Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] диаметр подключения 180 мм, Количество соединительных патрубков 2 283 x 205 x 570 Типоразмер 61 14865BBB0105 диаметр подключения 180 мм, Количество соединительных патрубков 3 283 x 205 x 870 Типоразмер 63…

58. Стр. 59 Артикул

    Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] } Комбинированный анемостат для приточного и отработанного воздуха с соединительной коробкой, Блок для монтажа на стороне забора воздуха фанкойла Venkon, c порошковым покрытием цвет аналогичен RAL 9016 чисто белый, поставляется…

59. Стр. 60 60 Бланки спецификаций | Принадлежности

    Принадлежности Артикул Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] Воздуховод Типоразмер 61, Длина 1000 мм 14865BBB0101 870 x 200 x 1000 Типоразмер 63, Длина 1000 мм 14865BBB0301 1320 x 200 x 1000 Типоразмер 66, Длина 1000 мм 14865BBB0601 1670 x 200 x 1000 Типоразмер 67, Длина…

60. Стр. 61 Артикул

    Артикул Характеристики Размеры Подходит для Товарная группа [мм] Функции регулирования Карта CANbus Серийная плата CANbus для систем регулирования -C1 для увеличения количества устройств до 30 при одноконтурном регулировании., на заводе смонтирован на основном устройстве, подключен и…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.