Технический каталог продукции Geberit - Трубопроводные системы для отопления и водоснабжения Geberit Volex

Текст каталога

1. Стр. 1 Geberit Volex

   Техническая информация Трубопроводные системы для отопления и водоснабжения

2. Стр. 4 Содержание

   1 Информация о продукции 7 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 Описание системы Обзор Конструкция Возможности соединения 1.2 1.2.1 Область применения Среды и условия эксплуатации 9 9 1.3 1.3.1 1.3.2 Технические данные Трубы системы Geberit Volex Пресс-фитинги Geberit Volex 1.4 1.4.1 Функции Пресс-соединение…

3. Стр. 5

   4.1.4 4.1.5 4.1.6 Крепление труб Создание пресс-соединения Создание резьбового соединения Монтаж узлов смесителей 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 Монтажные размеры Расстояния между точками крепления Требуемое пространство при опрессовке прессовым инструментом Расстояния между запорными вентилями…

4. Стр. 6 1.1 Описание системы

   1 Информация о продукции 1.1 Описание системы 1.1.1 Обзор Труба системы Geberit Volex ML Geberit Volex – это коррозионностойкая универсальная напорная система трубопроводов. Geberit Volex может использоваться для систем водоснабжения, отопления, охлаждения и сжатого воздуха. Благодаря…

5. Стр. 7 1.1 Описание системы

   Фитинги из латуни 1.1.3 Возможности соединения С Geberit Volex возможно выполнение большого количества соединений. Обзор приведен на следующем рисунке: Изображение 2: Конструкция фитинга из латуни Geberit Volex 1 Корпус фитинга 2 Обжимная гильза 3 Уплотнительное кольцо (2 штуки)1) 4 Удерживающие…

6. Стр. 8 1.2 Область применения

   1.2 Область применения 1.2.1 Среды и условия эксплуатации Многослойные трубы разрешается применять в системах водоснабжения с рабочим давлением до 10 бар. Эти трубы используются чаще всего в системах подачи питьевой воды. Однослойные трубы подходят и разрешены для применения в системах с рабочим…

7. Стр. 9 Форма поставки труб

8. Стр. 10 Маркировка

   Трубы системы Geberit Volex ML промаркированы на поверхности черным цветом. В следующей таблице приведено пояснение маркировки на примере трубы системы d16. Таблица 5: Маркировка труб системы Geberit Volex ML Маркировка Пояснение Фирменный логотип и наименование продукции Volex 090101 Дата…

9. Стр. 12 Физические свойства

10. Стр. 13 Маркировка

    Многослойные трубы системы Geberit Volex ML с изоляцией промаркированы на поверхности черным цветом. В следующей таблице приведено пояснение маркировки на примере трубы системы d16. Таблица 11: Маркировка трубы системы Geberit Volex ML с изоляцией Маркировка Пояснение Фирменный логотип и…

11. Стр. 14 Физические свойства

    Таблица 13: Физические свойства трубы системы Geberit Volex ML в защитном кожухе Наименование Значение Ед. измер. Коэффициент теплового расширения α при 20–100 °C 0,025 мм/(м•К) Теплопроводность λ при 20 °C 0,42 Вт/(м•К) Шероховатость поверхности трубы k 7 мкм Таблица 14: Теплоемкость трубы системы…

12. Стр. 15 Характеристики трубы

    Таблица 16: Характеристики однослойной трубы системы Geberit Volex SL Номинальный диаметр DN Диаметр трубы Вес трубы dxs [мм] Внутренний диаметр di [мм] Объем воды m [кг/м] Вес трубы с водой 10 °C m [кг/м] 12 16 x 2,0 12,0 0,088 0,201 0,113 15 20 x 2,0 16,0 0,115 0,316 0,201 V [л/м] Форма поставки…

13. Стр. 16 Труба системы Geberit Volex SL в

    защитном кожухе Материал Поз. № Наименование Материал 1 Внутренний слой Полиэтилен повышенной термостойкости II (PERT II) 2 Клеевой слой Yparex® 3 Слой алюминия Алюминий (Al) 4 Клеевой слой Yparex® 5 Внешний слой Полиэтилен повышенной термостойкости II (PERT II), белый Характеристики трубы Таблица…

14. Стр. 17 1.3.2 Пресс-фитинги Geberit

    Volex Фитинги из латуни Материал Поз. № Наименование Материал 1 Корпус фитинга (проводящий среду) Латунь CW617N 2 Обжимная гильза Хромоникелевая сталь 1.4301 3 Уплотнительное кольцо ЭПДМ 4 Прозрачное направляющее кольцо Grilamid® Маркировка Пресс-фитинги Geberit Volex имеют маркировку на…

15. Стр. 18 1.4 Функции

    1.4 Функции 1.4.1 Пресс-соединение Geberit Volex В неопрессованном состоянии труба системы Geberit Volex удерживается обжимной гильзой (5) и патрубком фитинга. Для опрессовки трубы системы и фитинга прессовый инструмент Geberit Volex устанавливается на прозрачное направляющее кольцо (4) и…

16. Стр. 19 2.1.1 Прокладка трубопровода

    Прокладка в агрессивной или постоянно влажной среде Труба системы Geberit Volex является коррозионностойкой за счет использования полиэтилена повышенной термостойкости PE-RT II. Только на торцевых местах соединения при прокладке в агрессивной или постоянно влажной среде возможна коррозия…

17. Стр. 20

    Изображение 6: Трубы в герметичном бетонном слое 1 Керамическая плитка 2 Трубы системы Geberit Volex с тепловой изоляцией 3 Выравнивающая стяжка 4 Битумное покрытие (стойкое к диффузии) 5 Регулярно появляющаяся поверхностная вода Меры по предотвращению коррозии Изображение 9: Защита от коррозии при…

18. Стр. 21 Защита водорозеток Geberit

    Volex 90° Водорозетки Geberit Volex 90°могут защищаться кожухом Geberit для водорозеток от загрязнения строительным раствором. Для этого на водорозетке должен быть смонтирован комплект для звуковой изоляции Geberit. Попутный греющий кабель Попутный греющий кабель может прокладываться прямо по трубе…

19. Стр. 22 2.1.2 Изоляция трубопровода

    Функции изоляции Изоляции используются для выполнения следующих функций: Таблица 24: Функции изоляции Функции Трубопровод питьевой воды, холодной Трубопровод питьевой воды, горячей Соединение смесителя Противоконденсатная изоляция ✓ ✓ ✓ Компенсация расширения ✓ ✓ ✘ Тепловая изоляция ✘ ✓ ✘ Звуковая…

20. Стр. 23 2.1.3 Звукоизоляция

    Звукоизолирующие покрытия труб Типы Крепление Изолированные при помощи звукоизолирующих лент или звукоизолирующих рукавов трубы могут фиксироваться непосредственно крепежными скобами. При этом за счет изоляции обеспечивается звукоизоляция. Звукоизолирующие покрытия труб, такие, как звукоизолирующие…

21. Стр. 24 Звуковая изоляция для

    водорозеток Geberit Volex При наличии звукоизоляции водорозеток Geberit Volex они отделяются как от опорной площадки, так и от строительной конструкции. При наружном монтаже звуковая изоляция выполняется при помощи звукоизоляционной прокладки Geberit между фланцем и водорозеткой. Проход через стену…

22. Стр. 25 L

    1/2 L s 2 1/2 L 1/2 L s Изображение 26: Пожаробезопасность: проход в гипсокартонной стене, оболочка трубы смонтирована симметрично L Общая длина ≥ 50 см s Толщина изоляции в соответствии с разделом страница 27 1 Труба системы 2 Оболочка трубы Rockwool RS 800 (или равноценное изделие) Проход через…

23. Стр. 26 Проход через перекрытие, оболочка трубы смонтирована

    заподлицо с одной из сторон s L 1 L 2 s Изображение 30: Пожаробезопасность: Проход через перекрытие, оболочка трубы смонтирована заподлицо с одной из сторон L Общая длина ≥ 50 см s Толщина изоляции в соответствии с разделом страница 27 1 Труба системы Geberit Volex 2 Оболочка трубы Rockwool RS 800…

24. Стр. 27 Расстояния при прокладке в стеновых и потолочных проходах

    Трубы системы Geberit Volex вместе с оболочками должны проводиться через имеющиеся отверстия строительных конструкций. При этом минимальное расстояние между оболочками труб может составлять 0 см. Монтаж в капитальные стены зависит от толщины изоляции и расположения труб относительно друг друга.…

25. Стр. 29 2.2.1 Значения расчетных расходов и определение внутреннего

    диаметра трубы Значения расчетных расходов Таблица 28: Значения нагрузки на соединение1) Применение Объемный расход на соединение Количество значений нагрузки на соединение Минимальный установочный размер Рекомендуемый установочный размер [л/с] ЗН d [мм] d [мм]/Rp [л/мин] Соединения 1/2” Умывальник…

26. Стр. 31 2.2.2 Компенсация расширения

    Методы компенсации изменения длины Компенсация растягивающих усилий неподвижными опорами • создания пространства для расширения; • установки компенсаторов расширения; • установки неподвижных и подвижных опор. В результате колебания температур происходят незначительные изменения длины труб. В случае…

27. Стр. 32 Компенсация расширения при

    помощи компенсаторов В больших трубопроводных системах тепловое расширение должно компенсироваться компенсаторами расширения. В этом случае преимущество имеют компенсаторы из отводов, так как при их использовании отпадают дополнительные издержки и издержки на техобслуживание, которые имели бы место…

28. Стр. 33 Колена с изгибом в стояках

29. Стр. 34 GL

30. Стр. 35 Компенсаторы при прокладке

    трубопровода в шахте При прокладке трубопровода в шахте изменение длины может компенсироваться следующим образом: S BS Изображение 40: Компенсация расширения в шахте, с изоляцией BS: плечо компенсатора BS S: толщина изоляции = 1,5 ∙ ΔL Изображение 38: Компенсация расширения в шахте, без изоляции…

31. Стр. 36 Расчет длины колена с изгибом

    Расширение трубопроводов зависит, среди прочего, от материала. При расчете размеров компенсатора это учитывается благодаря зависящим от материала параметрам. В следующей таблице приведены параметры для Geberit Volex. Таблица 32: Характеристики материала Geberit Volex для расчета длины колена с…

32. Стр. 37 Таблица 33: Изменение длины ∆l [мм] для многослойной трубы системы Geberit Volex ML

33. Стр. 38 LB

34. Стр. 40 30 d

35. Стр. 44 Наименование

36. Стр. 45 таблицы и схемы — в просмотре

37. Стр. 46 Таблица 37: Коэффициент потери давления ζ в соответствии со стандартом DVGW (W 575) для фитингов

38. Стр. 47 Наименование

39. Стр. 48 Эквивалентная длина трубы

    Эквивалентная длина трубы определяется в соответствии с предписаниями стандарта SVGW (SN EN 1267) и DVGW (W 575) Трубы системы Geberit Volex, изогнутые Таблица 38: Эквивалентная длина трубы в соответствии со стандартом DVGW (W 575) для труб системы Geberit Volex, изогнутых Наименование Символ Труба…

40. Стр. 49 Наименование

41. Стр. 50 таблицы и схемы — в просмотре

42. Стр. 52 Наименование

43. Стр. 53 Таблицы потери давления

44. Стр. 54 2.2.6 Теплопотери

45. Стр. 55 Общий расчет коэффициента теплоотдачи

46. Стр. 56 Упрощенный расчет коэффициента теплоотдачи

    В основе упрощенного расчета коэффициента теплоотдачи kr лежат следующие допущения: • трубопровод, проложенный снаружи; • нет циркуляции воздуха; • не учитывается доля излучения. Коэффициент теплоотдачи kr при упрощенном расчете определяется по следующей формуле: kr = π 1 αa ∙ da αi Коэффициент…

47. Стр. 57 Определение теплопотерь по графику

48. Стр. 59 2.3 Подсчет материальной части

49. Стр. 60 3 Транспортировка и хранение

    3.1 Хранение 3 Транспортировка и хранение 3.1 Хранение Для обеспечения безупречного качества и сохранения гигиенических свойств труб системы Geberit Volex ML и фитингов Geberit Volex при хранении необходимо учитывать следующие моменты: • не снимать защитные заглушки и защитные колпачки до начала…

50. Стр. 61 4.1.1 Прокладка трубопровода

    Общий порядок действий при прокладке При прокладке трубопроводов Geberit Volex действовать следующим образом: 1. Закрепить трубы. 2. Соединить трубы и фитинги. 3. Опрессовать трубы и фитинги. Изображение 52: Неправильный порядок действий: труба закрепляется после опрессовывания 3 Скрытая прокладка…

51. Стр. 62 Прокладка в потолочных

    каналах Проложенные в потолочных каналах трубопроводы не должны сгибаться над углами, в противном случае существует опасность надламывания трубы. Изображение 54: Прокладка трубопроводов в потолочном канале 4.1.2 Монтаж труб Температура обработки Системные компоненты Geberit Volex не должны…

52. Стр. 63 Изгибание

    При изгибании труб системы Geberit Volex необходимо следить за следующим: • можно сгибать только трубы d16–50; • на внутренней стороне изгиба не должно быть вмятин и сплющиваний; • защитное покрытие не должно быть повреждено. При этом необходимо соблюдать следующие размеры: • минимальный радиус…

53. Стр. 64 4.1.3 Крепление труб

    Упрощенное правило для управления тепловым расширением В качестве упрощенного правила можно принимать следующее: Упрощенное правило Применение Для прямых участков трубопровода длиной менее 12 м Дома для одной семьи, для двух семей и небольшие специальные меры не требуются. многоквартирные дома Для…

54. Стр. 65 4.1.6 Монтаж узлов смесителей

    Примеры монтажа Изображение 58: Расположение обжимных губок или обжимного кольца с TH-контуром Изображение 60: Монтаж кронштейна отводящей трубы на опорные площадки Geberit (арт. № 601.741.00.1) Изображение 59: Расположение обжимных губок или обжимного кольца с U-контуром 4.1.5 Создание резьбового…

55. Стр. 66 Изображение 63: Монтаж перед шахтой

    Изображение 65: Прямое соединение с наружным краном Изображение 64: Узел монтажа угловых запорных вентилей с хомутом отводящей трубы для умывальника Изображение 66: Монтаж в легкой стене Монтаж с использованием опорных площадок Geberit 601.733.00.1 601.731.00.1 601.732.00.1 Изображение 67: Опорные…

56. Стр. 67 4 cm

    Изображение 68: Монтажные размеры водорозеток Geberit Volex 90° с опорными площадками Geberit (арт. № 601.731.00.1 – 601.733.00.1), скрытый монтаж 4 cm 4 cm 14 cm 14 cm Изображение 69: Монтажные размеры водорозеток Geberit Volex 90° с опорными площадками Geberit (арт. № 601.731.00.1 – 601.733.00.1)…

57. Стр. 68 4.2.1 Расстояния между точками крепления

    На стене и потолке Расстояние между точками крепления между отдельными хомутами при открытой прокладке труб системы Geberit Volex составляет в зависимости от диаметра трубы 1–2,5 м. При прокладке трубопроводов открыто под потолком дополнительные направляющие опорные желоба не требуются. Для труб…

58. Стр. 69 На полу

    Расстояния между точками крепления трубопроводов, проходящих над полом, составляют: • Между крепежными скобами: 80 см • Для фитингов и отводов: 30 см Изображение 71: Расстояния между точками крепления трубопроводов, проходящих над полом 4.2.2 Требуемое пространство при опрессовке прессовым…

59. Стр. 70 Таблица 52: Пространство, необходимое для опрессовывания при помощи электрического прессового

60. Стр. 71 4.2.4 Расстояния между

61. Стр. 72 4.3 Монтажные инструменты

    4.3 Монтажные инструменты Для запатентованного пресс-соединения Geberit Volex необходимы соответствующие пресс-инструменты. Сведения о проверенных и допущенных прессовых инструментах содержатся в технической информации «Прессовые инструменты, совместимые с пресс-фитинговыми системами Geberit Mepla…

62. Стр. 73 4.4 Руководство по монтажу

    3 Очистить конец трубы. Не наносить смазку. 4 Надеть фитинг на трубу. 5 Опрессовать фитинг и трубу. User Manual 967.764 74 967.765 3560765963 ©

63. Стр. 74 5 Техобслуживание

    5.1 Правила проведения техобслуживания 5 Техобслуживание 5.1 Правила проведения техобслуживания 5.1.1 Дезинфекция Сведения о дезинфекции трубопроводов Geberit Volex отражены в отдельной технической информации «Дезинфекция трубопроводных систем Geberit». 5.1.2 Функция удаления известкового налета…

64. Стр. 78 ООО „ГЕБЕРИТ РУС“

    Эксклюзивный поставщик Geberit в РФ Москва + 7 (495) 783-83-30 Санкт-Петербург +7 (812) 676-23-61 Екатеринбург +7 (922) 218-25-77 Краснодар +7 (918) 060-30-05 Новосибирск +7 (383) 238-03-35 Самара +7 (846) 276-30-62 Телефон горячий линии по техническим вопросам 8 (800) 505-12-45 Звонок бесплатный…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.