Технический каталог оборудования 2VV 2020

Текст каталога

1. Стр. 1 ТЕХНИЧЕСКИЙ

   КАТАЛОГ 2020

2. Стр. 2 РЕКУПЕРАЦИОННЫЕ УСТАНОВКИ

   DAPHNE КВАРТИРЫ - АПАРТАМЕНТЫ - СЕМЕЙНЫЕ ДОМА DESIGN NEW Air GCEonNtroIlO ECs fan Y EFFICIENC 93% ВЕЧНОЗЕЛЕНАЯ ВЕЧНОСВЕЖАЯ ВЕЧНАЯ • 3 размера с расходом воздуха 150, 300 и 500 м³/ч • Высокая эффективность рекуперации - до 93 % • Очень тихая работа montáž? • Энергосберегающие EC моторы • Система…

3. Стр. 3 РЕКУПЕРАЦИОННЫЕ УСТАНОВКИ

   WHISPER AIR ШКОЛЫ - ОФИСЫ - КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ EFFICIENCY 90 % NOISE LEV EL ENTHALP Y 35.0 60 dBA % НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ТИШИНОЙ • 3 размера с расходом воздуха 400, 700 и 1 000 м3/ч •В ысокая эффективность рекуперации - до 93 % • Версия с ЭНТАЛЬПИЕЙ - регенерация влажности до 60 % • Весьма тихая работа: 35 дБ…

4. Стр. 4 INDESSE GP

   СКЛАДЫ - ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ - ПРОМЫШЛЕННЫЕ МОРОЗИЛЬНЫЕ КАМЕРЫ BRAND NEW Air GCEonNtroIlO ECs B fan IM m ready with a g i c a d .c o m ПРОСТОТА ЛУЧШЕ ВСЕГО • Совмещенные технологии STRAW SYSTEM и DUAL AIRSTREAM • В ысокая производительность • Длительный срок службы • Э нергосберегающие EC…

5. Стр. 5 ESSENSSE NEO EC

   BRAND NEW КОМФОРТ СО СТИЛЕМ • Расход воздуха до 5600 м3/ч • Энергосберегающие EC моторы • Уникальная STRAW SYSTEM технология • Длина до 2,5 м • Рекомендуемая высота установки до 4 м • Интегрированная система управления AirGENIO Superior • Низкая высота конструкции Air GCEonNtroIlO ECs fan B МАГАЗИНЫ…

6. Стр. 6 Уважаемые клиенты,

   вы держите в руках наш технический каталог на 2019-2020 гг. Этот каталог - не только сборник всех продуктовых линеек в нашем портфолио, но также и лицо компании 2VV. Идея редизайна логотипа компании 2VV впервые появилась несколько лет назад, однако в силу различных причин эта идея осуществилась лишь…

7. Стр. 7 Система управления AirGENIO - это интуитивная

   эксплуатация и понятный пользователю интерфейс с цветным сенсорным дисплеем, простой настройкой параметров и поддержкой BMS. Под названием AirGENIO вы также найдете приложение, позволяющее удобно управлять устройствами от 2VV c вашего мобильного телефона или другого smart-устройства. Неотъемлемой…

8. Стр. 11 Кто мы…

   Мы - ведущий европейский производитель данной отрасли, которые сконцентрированы на оборудования для отопления, создании инновационного и современнейшего кондиционирования и вентиляции. Клиенты оборудования и устройств управления. по всему миру высоко ценят нашу продукцию В результате такого подхода…

9. Стр. 12 Наши цели

   Наша главная цель - это счастье наших клиентов, а значит и ваше счастье! В дополнение к нашему первоклассному оборудованию мы предлагаем профессиональные сервис и поддержку, на которые вы всегда можете положиться. Для нас очень важно оперативно обработать и ответить на все ваши запросы с должной…

10. Стр. 13 Сотрудники нашей компании

    Мы в 2VV четко осознаем, что прогрессивные технологии не имеют никакого значения без талантливых людей, которые понимают, как они функционируют. Именно поэтому у нас работают неординарные люди, и мы уделяем отдельное внимание их постоянному развитию и совершенствованию как членов команды 2VV. Если…

11. Стр. 14 ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 2VV

    Каждый продукт от компании 2VV произведен с применением прогрессивных технологий, которые обеспечивают максимальную функциональность и комфорт для клиента. Ниже представляем обзор всех прогрессивных технологий, применяемых в продукции компании 2VV. NOISE LOW-LEVEL SYSTEM Иконка обозначает продукты…

12. Стр. 15 ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 2VV

    DUAL AIRSTREAM Иконка обозначает продукты 2VV с выпуском, разделенным на ненагреваемый и нагреваемый водой воздушные потоки, что обеспечивает снижение запроса тепла и минимизирует теплопотери. V-TECHNOLOGY SYSTEM Иконка обозначает продукты 2VV, оснащенные V-образными регулируемыми ламелями на…

13. Стр. 18 ПРОГРАММА ПОДБОРА ОБОРУДОВАНИЯ ChooseGO от 2VV

    Важный инструмент для выбора оборудования при проектировании… Программа подбора оборудования Choose- Результаты подбора с точными и надежными GO от 2VV - ваш проводник среди широкого данными (параметры, расчеты, графики и т.д.) ассортимента оборудования компании 2VV для можно получить одним кликом в…

14. Стр. 21 MagiCAD – 3D MODELS

    Проектирование с 2VV еще никогда не было более удобным… MagiCAD предлагает проектировщикам, инженерам ассортимент воздушных завес и воздушно- и архитекторам доступ к более чем 1 миллиону отопительных агрегатов от компании 2VV. Magi- умных 3D моделей продуктов, включая полный CAD можно использовать с…

15. Стр. 22 СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ AirGENIO

    Одна платформа – Простое управление – Эффективная эксплуатация Благодаря исключительной системе управления AirGENIO от 2VV вы можете легко управлять любым устройством 2VV. AirGENIO содержит множество полезных функций, которые позволяют эксплуатировать устройство 2VV с минимизацией энергозатрат и…

16. Стр. 23 ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ УСТАНОВКИ

    Вентиляционные устройства с системой управления AirGENIO Основное назначение вентиляционных устройств - это прежде всего обеспечение необходимого воздухообмена в помещении, а также простой мониторинг и управление. Система управления AirGENIO соответствует всем этим требованиям. Вы можете выбрать…

17. Стр. 24 СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ AirGENIO

    Отопительное оборудование с системой управления AirGENIO Основное назначение отопительного оборудования - это прежде всего обеспечение необходимого объема теплого воздуха в помещении, тогда как основным предназначением воздушных завес является предотвращение утечки тепла из помещения, при этом…

18. Стр. 25 2VV AirGENIO ПРИМЕНЕНИЕ УМНОГО УСТРОЙСТВА

    Полный контроль над продуктами 2VV в ваших руках… С приложением AirGENIO от 2VV вы можете легко Скачайте приложение 2VV AirGENIO, подключите управлять продуктами 2VV со своего смартфона устройство 2VV и ваш смартфон к локальной или другого смарт-устройства. Любым продуктом сети и получите полный…

19. Стр. 26

    Ввод в эксплуатацию еще никогда не был таким простым… Удобная настройка и тестирование устройства 2VV на вашем компьютере. Подключите свой ПК к устройству 2VV, откройте сервисное ПО от 2VV и запустите процесс настройки. Сервисное ПО от 2VV - это: • Быстрый и легкий запуск в эксплуатацию •…

20. Стр. 27 Главный экран с основными данными

    о подключенном устройстве Все настройки в меню SERVICE Выбор языка Обновление ПО Настройки календаря (год/ месяц/день) 17

21. Стр. 28 Тест оборудования – тест

    функциональности каждого отдельного компонента на предмет корректной работы Журнал регистрации ошибок – отображение ошибок/ предупреждений Причины ошибок – определение источника ошибок/предупреждений Удобное обновление ПО 18

22. Стр. 29 таблицы и схемы — в просмотре

23. Стр. 30 IM

    m ВОЗДУШНЫЕ ЗАВЕСЫ ready with a g i c a d .c o m без нагревателя водяной нагреватель STRA W электрический нагреватель M STE SY ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Длина: 1.0; 1.5; 2.0; 2.5 м – Расход воздуха до 5600 м3/ч (ISO 27 327-1) – Straw System – максимальный эффект экранирования – AirGENIO Superior…

24. Стр. 31 ГЛАВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

25. Стр. 32 VCES2-C

26. Стр. 33 Параметры водяного теплообменника при

27. Стр. 36 УПРАВЛЕНИЕ

    Обзор функций и подключений датчиков Сенсорный экран Встроенный таймер Ручной / Автоматический режим управления Измерение температуры (все датчики температуры NTC входят в поставку , температура отображается на дисплее) 5 скоростей управления воздушного потока Последовательное соединение завес 1+10…

28. Стр. 42

    A0 – Версия 2VV 9 – Цвета RAL (указать в заказе) 0 – Стандартный RAL SU – Superior управление MASTER (ведущий) SS - Superior управление SLAVE (ведомый) EC - EC motor E0 – Электрический нагреватель с пониженной мощностью (только для типа B) E1 – Электрический нагреватель (стандартный) E2…

29. Стр. 43 IM

    m ready with a g i c a d .c o m без нагревателя водяной нагреватель электрический нагреватель ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Длины: 1; 1.5; 2; 2,5 м – Расход воздуха до 4610 м3/ч (ISO 27 327-1) – Управление AirGENIO Superior – FACE 2 в 1 – панель + фильтр = 2 в 1 – Низкий уровень шума – Энергоэффективные…

30. Стр. 44 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

31. Стр. 45 Параметры водяного теплообменника при градиенте температуры воды 90/70 °C

32. Стр. 46 Рекомендуемые 3-х ходовые клапаны для завес с водяным теплообменником

33. Стр. 48 УСТАНОВКА И СБОРКА

    Воздушная завеса должна устанавливаться только в горизонтальном положении! – Завеса может быть установлена над дверным проемом. Необходимо придерживаться всех рекомендаций по размещению завесы относительно легковоспламеняющихся материалов и ее безопасного использования. – Место установки воздушной…

34. Стр. 49 УПРАВЛЕНИЕ

    Обзор функций AirGENIO и подключений датчиков Сенсорный экран Встроенный таймер Ручной / Автоматический режим управления Измерение температуры (все датчики температуры NTC входят в поставку , температура отображается на дисплее) 5 скоростей управления воздушного потока Последовательное соединение…

35. Стр. 53 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

    Соединение завес GND B SLAVE MASTER AirGENIO SUPERIOR B A GND A B GND SLAVE A B A GND A B GND Последовательное соединение MASTER SLAVE 1 SLAVE 2 SLAVE 10 Max 150 m 43

36. Стр. 56

    0 – 2VV версия A – Горизонтальная упаковка 0 – Стандарт RAL 9016 9 – Под заказ по каталогу RAL SU – S uperior управление MASTER (ведущий) SS – Superior управление SLAVE (ведомый) E1EC– Электрический нагреватель V2EC– Водяной нагреватель S0EC– Без нагревателя 100 – Номинальная ширина 1000 мм 150…

37. Стр. 57 IM

    m ready with a g i c a d .c o m без нагревателя водяной нагреватель STRA W электрический нагреватель M STE SY ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Воздушные завесы длиной 1,65; 2,2 и 2,75 метра – Версия EC: расход воздуха до 19000 м3/ч (ISO 27 327-1) – Straw System - максимальный экранирующий эффект благодаря…

38. Стр. 58 ГЛАВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

    Завесы с электрическим нагревателем оснащены защитным термостатом с автоматическим сбросом (ресетом, на отопительном элементе) и аварийным термостатом. Водяные калориферы в воздушной завесе предназначены для воды с максимальной рабочей температурой +110 °C и максимальным рабочим давлением 1,6 МПа.…

39. Стр. 59 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

40. Стр. 60 Параметры водяного теплообменника при градиенте температуры воды 60/40 °C

    Тип Расход воздуха [м3/ч] Мощность нагревателя* [кВт] Температура воздуха на выходе[°C] Расход воды [л/с] Потеря давления воды [кПа] VCIN2A150-V2EC VCIN2A200-V2EC VCIN2A250-V2EC 10500 14000 17500 37,9 50,8 63,6 26,0 26,1 26,1 0,45 0,61 0,76 * Температура входящего воздуха +15 °C Параметры водяного…

41. Стр. 63 УПРАВЛЕНИЕ

    Воздушные завесы INDESSE поставляются без интегрированной системы управления. Следующий аксессуар рекомендуется для их регулирования. AirGENIO IC3-C-EC Обзор функций и подключений датчиков Сенсорный экран Встроенный таймер Ручной / Автоматический режим управления Измерение температуры (все датчики…

42. Стр. 64 В таблице указано количество вентиляторов в отдельных модулях воздушной завесы INDESSE

43. Стр. 65 АКСЕССУАРЫ

    Необходимые аксессуары Для правильной работы одной отдельной воздушной завесы нет необходимости заказывать дополнительные аксессуары. Если воздушная завеса оснащается регулятором, последний подключается посредством обыкновенного электромонтажного кабеля (см. „Электрические схемы“). Соответствующие…

44. Стр. 66 Аксессуары по желанию заказчика

    Комплект потолочного держателя - ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА Комплект состоит: A - Потолочный держатель (1 pcs); B - Горизонтальный кронштейн (2 pcs) ŘEZ A-A A 10 45 A A 1100 120 B B A 108 54,7 47 25 VCIN1-KOT-H-STROP-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в…

45. Стр. 67 Аксессуары по желанию заказчика

    270 Настенный кронштейн - ВЕРТИКАЛЬНАЯ УСТАНОВКА для крепления завесы к стене VCIN1-KOT-V-STENA-0 Цвета RAL (указать в заказе) Оцинкованная сталь Стандарт (RAL9016) Исполнение (цвет) 145 175 Настенный кронштейн (1 шт.) Количество соединенных модулей завесы INDESSE Количество кронштейнов 1 2 3** 4**…

46. Стр. 68 Аксессуары по желанию заказчика

    Кронштейн для крепления к полу - Вертикальная установка для крепления воздушной завесы к полу 40 4040 11 1111 1010 1010 22 2222 18 1818 2,0 2,0 VCIN1-KOT-V-ZEM-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в заказе) Комплект кронштейнов для крепления к полу (2…

47. Стр. 69 Аксессуары по желанию заказчика

    Регулируемое основание - Вертикальная установка для крепления воздушной завесы к полу с возможностью поворота (20 ° макс) 258,1 258,1 ,9 3 38 8,9 25 ,9 7,9 10 3 8,9 7,9 ,9 7,9 10° 10° 746,2 VCIN1-KOT-V-PODST-0 60 746,2 ,9 10 7,9 8,9 13 ,9 ,9 ,9 7,9 7,9 13 ,9 ,9 637,1 258,1 746,2 Исполнение (цвет) 0…

48. Стр. 70 Аксессуары по желанию заказчика

    Горизонтальный кронштейн VCIN1-KOT-H-ZAVES-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в заказе) Горизонтальный кронштейн (1 шт.) Количество соединенных модулей завесы INDESSE Количество кронштейнов n n*2 + 2

49. Стр. 71 Аксессуары по желанию заказчика

    Контакторный блок VCIN1-KRAB-EL-STYKAC-25-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в заказе) Максимальный ток нагрузки 25 25A - подходит для: VCIN1A150 или VCIN1A200 40 40A- подходит для: VCIN1A250 Контакторный блок (IP20) 61

50. Стр. 74 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

    Рекомендуемые минимальные размеры (сечение) главного питающего электрокабеля указаны в инструкции. Все схемы подключения, приведенные в техническом каталоге, служат только для информации. При монтаже изделия руководствуйтесь исключительно значениями, инструкциями и схемами, указанными и находящимися…

51. Стр. 75

    0 – Резервный код А – Упаковано в горизонтальном положении (стандарт для VCIN2A250) (по желанию для VCIN2A150 и VCIN2A200) B – Упаковано в вертикальном положении (для VCIN2A150 и VCIN2A200) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в заказе) XX – Без регуляции EC – EC…

52. Стр. 76 IM

    m ready with a g i c a d .c o m STRA W водяной нагреватель M STE SY ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Воздушные завесы длиной 1,65; 2,2 и 2,75 метра – Версия EC: расход воздуха до 19000 м3/ч (ISO 27 327-1) – Система Dual Airstream благодаря комбинированному выдуву предотвращает потерю тепла и значительно…

53. Стр. 77

    ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ Направляющие (Straw system) 2 Корпус завесы 5 3 Нагреватель 4 4 Задняя панель вентиляторов 5 Соединительные коробки вентиляторов 3 6 Вентиляторы 2 1 ГЛАВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ Тип Рекомендуемая высота установки [м] Расход воздуха [м3/ч]*1 Расход тёплого воздуха [м3/ч] *2 Расход холодного…

54. Стр. 78 Параметры водяного теплообменника при градиенте температуры воды 60/40 °C

    Тип Расход воздуха [м3/ч] Расход тёплого воздуха [м3/ч] Расход холодного воздуха [м3/ч] *3 Мощность нагревателя* [кВт] Температура воздуха на выходе [°C] Потеря давления воды [кПа] Расход воды [м3/ч] VCIN2G150-V2EC 10500 5775 4725 23,5 27,5 6 1,04 VCIN2G200-V2EC 14000 7700 6300 31,4 27,5 5 1,37…

55. Стр. 81 УПРАВЛЕНИЕ

    Воздушные завесы INDESSE поставляются без интегрированной системы управления. Следующий аксессуар рекомендуется для их управления. AirGENIO IC3-C-EC Обзор функций и подключений датчиков Сенсорный экран Встроенный таймер Ручной / Автоматический режим управления Измерение температуры (все датчики…

56. Стр. 82 В таблице указано количество вентиляторов в отдельных модулях воздушной завесы INDESSE

57. Стр. 83 АКСЕССУАРЫ

    Необходимые аксессуары Для правильной работы одной отдельной воздушной завесы нет необходимости заказывать дополнительные аксессуары. Если воздушная завеса оснащается регулятором, последний подключается посредством обыкновенного электромонтажного кабеля (см. „Электрические схемы“). Соответствующие…

58. Стр. 84 Аксессуары по желанию заказчика

    Комплект потолочного держателя - ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА Комплект состоит: A - Потолочный держатель (1 pcs); B - Горизонтальный кронштейн (2 pcs) ŘEZ A-A A 10 45 A A 1100 120 B B A 108 54,7 47 25 VCIN1-KOT-H-STROP-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в…

59. Стр. 85 Аксессуары по желанию заказчика

    270 Настенный кронштейн - ВЕРТИКАЛЬНАЯ УСТАНОВКА для крепления завесы к стене VCIN1-KOT-V-STENA-0 Цвета RAL (указать в заказе) Оцинкованная сталь Стандарт (RAL9016) Исполнение (цвет) 145 175 Настенный кронштейн (1 шт.) Количество соединенных модулей завесы INDESSE Количество кронштейнов 1 2 3** 4**…

60. Стр. 86 Аксессуары по желанию заказчика

    Кронштейн для крепления к полу - ВЕРТИКАЛЬНАЯ УСТАНОВКА для крепления воздушной завесы к полу 40 4040 11 1111 1010 1010 22 2222 18 1818 2,0 2,0 VCIN1-KOT-V-ZEM-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в заказе) Комплект кронштейнов для крепления к полу (2…

61. Стр. 87 Аксессуары по желанию заказчика

    Регулируемое основание - ВЕРТИКАЛЬНАЯ УСТАНОВКА для крепления воздушной завесы к полу с возможностью поворота (20 ° макс) 258,1 258,1 ,9 3 38 8,9 25 ,9 7,9 10 3 8,9 7,9 ,9 7,9 10° 10° 746,2 VCIN1-KOT-V-PODST-0 60 746,2 ,9 10 7,9 8,9 13 ,9 ,9 ,9 7,9 7,9 13 ,9 ,9 637,1 258,1 746,2 Исполнение (цвет) 0…

62. Стр. 88 Аксессуары по желанию заказчика

    Горизонтальный кронштейн - ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА VCIN1-KOT-H-ZAVES-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в заказе) Горизонтальный кронштейн (1 шт.) Количество соединенных модулей завесы INDESSE Количество кронштейнов n n*2 + 2

63. Стр. 91 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

    Рекомендуемые минимальные размеры (сечение) главного питающего электрокабеля указаны в инструкции. Все схемы подключения, приведенные в техническом каталоге, служат только для информации. При монтаже изделия руководствуйтесь исключительно значениями, инструкциями и схемами, указанными и находящимися…

64. Стр. 92

    0 – Резервный код А – Упаковано в горизонтальном положении (стандарт для VCIN2A250) (по желанию для VCIN2A150 и VCIN2A200) B – Упаковано в вертикальном положении (для VCIN2A150 и VCIN2A200) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в заказе) XX – Без регуляции EC – EC…

65. Стр. 93 электрический нагреватель

    ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Доступная длина: 60 и 90 см – Расход воздуха до 345 м³/ч (ISO 27 327-1) – FACE 2 в 1 - передняя крышка + фильтр = 2 в 1 – Бесшумная работа – Моментальный нагрев – Простое и интуитивно понятное управление – Простая установка – Стандартный цвет RAL 9016 (любой цвет палитры…

66. Стр. 94 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

    Воздушная завеса предназначена для эксплуатации в помещениях с сухой средой при температуре окружающего воздуха в пределах от +0 °C до +40 °C и относительной влажностью до 80 %. Cлужит для подачи воздуха без грубой пыли, жиров, химических испарений и других загрязнений. Степень электрической защиты…

67. Стр. 96 УСТАНОВКА И МОНТАЖ

    – Устройство устанавливается только в горизонтальном положении – Воздушную завесу необходимо расположить как можно ближе к верхней части дверного проема, см. изображение. – Для достижения наилучших результатов работы воздушной завесы BASIC рекомендуется использовать модель, ширина которой немного…

68. Стр. 97 УПРАВЛЕНИЕ

    Управление воздушными завесами BASIC осуществляется с помощью пульта дистанционного управления, включенного в комплект поставки, а также панели управления, интегрированной в корпус воздушной завесы. Ниже описаны основные характеристики управления. ОБЗОР ФУНКЦИЙ Тип контроллера Ручной Регулирование…

69. Стр. 98 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ

    Для обеспечения правильной работы воздушных завес BASIC нет необходимости заказывать дополнительные аксессуары. СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ Завеса поставляется уже оснащённой кабелем питания (длиной 3 м) с вилкой для подключения к розетке 230 В. 88

70. Стр. 99

    0 – дополнительное кодирование 0 – стандартный белый (RAL9016) 9 – Цвета RAL (указать в заказе) RF – дистанционное управление с помощью радиочастотных сигналов E – электрический обогреватель 060 – 060 – номинальная ширина 600 мм – 090 – номинальная ширина 900 мм A – серия по мощности VCB – воздушная…

71. Стр. 100 IM

    m ready with a g i c a d .c o m без нагревателя водяной нагреватель + BASIC COMFORT SUPERIOR STRA W электрический нагреватель M STE SY ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Длина: 1.0; 1.5; 2.0; 2.5 м – Расход воздуха до 5700 м3/ч (ISO 27 327-1) – Straw System – максимальный эффект экранирования – Универсальный…

72. Стр. 101 ГЛАВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

73. Стр. 102 таблицы и схемы — в просмотре

74. Стр. 103 VCES2-C

75. Стр. 104 Параметры водяного теплообменника при

76. Стр. 108 УПРАВЛЕНИЕ

    Обзор функций и подключений датчиков AirGENIO управление COMFORT RGJ-VCES2-BA RGJ3-VCES2-CO RGJ3-VCES2-SU Ручной Сенсорный дисплей Сенсорный дисплей Режим Ручной Ручной /Автоматический Ручной /Автоматический Регулирование воздушного потока 3 скорости 3 скорости 3 скорости Регулирование мощности…

77. Стр. 110 АКСЕССУАРЫ

    НЕОБХОДИМЫЕ АКСЕССУАРЫ Эти аксессуары необходимы для обеспечения функциональности завесы. Блоки управления Блоки управления являются необходимым аксессуаром завес ESSENSSE NEO и должны заказываться для каждой завесы. Пульт управления входит в комплект поставки блока управления. Обозначения для…

78. Стр. 113 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

    Рекомендуемые минимальные размеры (сечение) главного питающего электрокабеля указаны в инструкции. Все схемы подключения, приведенные в техническом каталоге, служат только для информации. При монтаже изделия руководствуйтесь исключительно значениями, инструкциями и схемами, указанными в таблицах…

79. Стр. 119 Соединение завес

    MASTER SLAVE 1 SLAVE 2 SLAVE 10 Max 50 m ОБЪЯСНЕНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЙ VCES2 B 100-E0 AC-CR-0 A0 A0 – Версия 2VV 9 – Цвета RAL (указать в заказе) 0 – Стандартный RAL (9016) CR – Базовая подготовка для модуля управления AC - AC мотор E0 – Электрический нагреватель с пониженной мощностью (только для типа B)…

80. Стр. 120 IM

    m ready with a g i c a d .c o m без нагревателя водяной нагреватель электрический нагреватель + BASIC COMFORT SUPERIOR ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Исполнение с длиной 1; 1,5; 2 и 2,5 м – Мощность воздушного потока до 5090 м3/ч (ISO 27 327-1) – FACE 2 в 1 – лицевая панель + фильтр = 2 в 1…

81. Стр. 121 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

82. Стр. 122 Тип завесы

83. Стр. 123 Параметры водяного теплообменника при градиенте температуры воды 70/50 °C

84. Стр. 126 РАЗМЕРЫ

85. Стр. 127 УСТАНОВКА И МОНТАЖ

    – Завесу можно устанавливать только в горизонтальном положении. – Завесу необходимо разместить как можно ближе к верхнему краю дверного проема на расстоянии от стены, которое соответствует пожарной безопасностью и строительным нормам страны, где производится инсталляция. Рекомендованные…

86. Стр. 128 УПРАВЛЕНИЕ

    Обзор функций и подключений датчиков BASIC COMFORT SUPERIOR VCS-R2-BA VCS-R4-CO VCS-R4-SU Tип управления Ручной Сенсорный дисплей Сенсорный дисплей Режим Ручной Ручной / Автоматический Ручной / Автоматический Регулирование воздушного потока 3 скорости 3 скорости 3 скорости Регулирование мощности…

87. Стр. 140 VCS4 B-10 V-1-0-0-2

    2 – 2VV версия 0 –Лицевая панель с добавленным дизайном из нержавеющей стали (Стандарт) 0 – Белый цвет корпуса завесы – RAL 9010 (стандарт) 9 – Цвет корпуса завесы под заказ по каталогу RAL (конкретный номер цвета указать в заказе) 1 – Универсальная автоматика S – Без нагрева (только воздух) E – С…

88. Стр. 141 IM

    m ready with a g i c a d .c o m без нагревателя водяной нагреватель электрический нагреватель + BASIC COMFORT SUPERIOR ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Длины: 1; 1.5; 2; 2,5 м – Расход воздуха до 5084 м3/ч (ISO 27 327-1) – Универсальный интерфейс для подключения модуля управления (BA, CO, SU) – FACE 2 в 1…

89. Стр. 142 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

90. Стр. 143 Тип завесы

91. Стр. 144 Параметры водяного теплообменника при градиенте температуры воды 80/60 °C

92. Стр. 145 Параметры водяного теплообменника при градиенте температуры воды 35/25 °C

93. Стр. 147 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ

     Крепления  Патрубки водяного теплообменника ¾ дюйма  Штекер кабеля электропитания  Разъемы электропитания и предохранителей  Разъем модуля управления  Лицевая крышка 3. MAIN PARTS  Выпускная сетка РАЗМЕРЫ ВОЗДУШНОЙ ЗАВЕСЫ 4. DIMENSIONS 1 Suspension holders 2 Water coil connection ¾“ 3 Power…

94. Стр. 148 УСТАНОВКА И СБОРКА

    – Воздушная завеса должна устанавливаться только в горизонтальном положении – Завесу необходимо разместить как можно ближе к верхнему краю дверного проема на расстоянии от стены, которое соответствует пожарной безопасности и строительным нормам страны, где производится инсталляция. Рекомендованные…

95. Стр. 149 УПРАВЛЕНИЕ

    Обзор функций и подключений датчиков BASIC COMFORT SUPERIOR VCS-R2-BA VCS-R3-CO VCS-R3-SU Сенсорный дисплей Сенсорный дисплей Ручной Ручной/ Аавтомат.* Ручной / Автомат. Регулирование воздушного потока 3 скорости 3 скорости 3 скорости (AC) Регулирование мощности электрического нагревателя ВЫКЛ /…

96. Стр. 161

    0 – 2VV версия 9 – Под заказ по каталогу RAL (конкретный номер цвета указать в заказе) 0 – Стандарт RAL 9010 ZP – Базовая подготовка для регулировки E – Электрический нагреватель V – Водяной нагреватель W – 6-рядный водяной нагреватель S – Без нагревателя 100 – Номинальная ширина 1000 мм 150…

97. Стр. 162 IM

    m ready with a g i c a d .c o m без нагревателя водяной нагреватель электрический нагреватель ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Исполнение длиной 2,5 м – Расход воздуха до 4700 м³/ч (ISO 27 327-1) – Конструкция регулируемых выдувных ламелей обеспечивает оптимальную мощность воздушного потока – Очень тихая…

98. Стр. 163 ГЛАВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

    Завесы с электрическим нагревателем оснащены защитным термостатом с автоматическим сбросом и аварийным термостатом с ручным сбросом. Водяные теплообменники предназначены для максимальной рабочей температуры воды +100 °C и максимальным рабочим давлением 1,6 МПа. Тип Рекомендуемая высота установки [м]…

99. Стр. 165 Min. 50 mm

    1. Min. 200 mm Min. 100 mm Min. 50 mm 2. Min. 200 mm УПРАВЛЕНИЕ Воздушная завеса VENESSE производятся с управлением COMFORT или SUPERIOR (CO и SU). Основные различия между типами управления приведены в таблице ниже. 155

100. Стр. 166 УПРАВЛЕНИЕ

     Обзор функций и подключений датчиков AirGENIO управление COMFORT SUPERIOR Сенсорный дисплей Сенсорный дисплей Ручной/Автоматический Ручной/Автоматический 3 скорости 3 скорости ВЫКЛ / Уровень 1 / Уровень2 НЕТ Регулирование мощности водяного нагревателя ВКЛ/ВЫКЛ 0-10В Защита от замерзания водяного…

101. Стр. 173

     2 – 2VV версия 0 – Белый цвет RAL 9010 (стандарт) 9 – Цвет под заказ, согласно RAL N – Нержавеющая сталь CO – Comfort управление MASTER CS – Comfort управление SLAVE SU – Superior управление MASTER SS – Superior управление SLAVE E – Электрический нагреватель стандартного исполнения (доступно только…

102. Стр. 174 IM

     m ready with a g i c a d .c o m без нагревателя водяной нагреватель STRA W электрический нагреватель M STE SY ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Воздушные завесы длиной 1,65; 2,2 и 2,75 метра – Версия AC: расход воздуха до 18500 м3/ч (ISO 27 327-1) – Straw System - максимальный экранирующий эффект благодаря…

103. Стр. 175

     ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ Направляющие (Straw system) 2 Корпус завесы 5 3 Нагреватель 4 4 Задняя панель вентиляторов 5 Соединительные коробки вентиляторов 3 6 Вентиляторы 2 1 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ Мотор 50 Гц Расход воздуха [м3/ч]*1 Тип Рекомендуемая высота установки [м] VCIN2A150-S0AC VCIN2A150-V2AC 7,5…

104. Стр. 176 Тип

105. Стр. 177 Параметры водяного теплообменника при градиенте температуры воды 60/40 °C

     Тип Расход воздуху [м3/ч] Мощность нагревателя* [кВт] Температура воздуха на выходе[°C] Расход воды [л/с] Потеря давления воды [кПа] VCIN2A150-V2AC VCIN2A200-V2AC VCIN2A250-V2AC 10300 13700 17000 37,6 50,2 62,7 26,1 26,2 26,2 0,45 0,61 0,76 * Температура входящего воздуха +15 °C Параметры водяного…

106. Стр. 180 УПРАВЛЕНИЕ

     Воздушные завесы INDESSE поставляются без встроенного регулятора. Для регулирования завес рекомендуются следующие аксессуары. Возможности отдельных типов управления STRA1 IC3-C Ручное Сенсорное 5 скоростей 5 скоростей Регулирование электрического нагревателя НЕТ Да Регулирование водяного нагревателя…

107. Стр. 181 В таблице указано количество вентиляторов в отдельных модулях воздушной завесы INDESSE

     Тип VCIN2A150 VCIN2A200 VCIN2A250 Количество вентиляторов в завесе В таблице указано максимальное количество вентиляторов воздушных завес INDESSE, которое можно подключить к отдельным типам регулятора STRA1. Тип STRA1-050L22 STRA1-075L22 STRA1-160L20 Максимальное количество подключенных вентиляторов…

108. Стр. 182 Рекомендуемые 2-х ходовые клапаны для завес с водяным теплообменником

109. Стр. 183 АКСЕССУАРЫ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА

     Настенный держатель - ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА Комплект состоит: A - Настенный держатель (1 шт.); B - Горизонтальный кронштейн (2 шт.) A 1003,7 A 40 1003,7 B 1003,7 B 804,7 68 804,7 113,3 60 10 804,7 VCIN1-KOT-H-STENA-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать…

110. Стр. 184 Аксессуары по желанию заказчика

     Комплект потолочного держателя - ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА Комплект состоит: A - Потолочный держатель (1 шт); B - Горизонтальный кронштейн (2 шт) ŘEZ A-A A 10 45 A A 1100 120 B B A 108 54,7 47 25 VCIN1-KOT-H-STROP-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в…

111. Стр. 185 Аксессуары по желанию заказчика

     270 Настенный кронштейн - ВЕРТИКАЛЬНАЯ УСТАНОВКА для крепления завесы к стене VCIN1-KOT-V-STENA-0 Цвета RAL (указать в заказе) Оцинкованная сталь Стандарт (RAL9016) Исполнение (цвет) 145 175 Настенный кронштейн (1 шт.) Количество соединенных модулей завесы INDESSE Количество кронштейнов 1 2 3** 4**…

112. Стр. 186 Аксессуары по желанию заказчика

     Кронштейн для крепления к полу - ВЕРТИКАЛЬНАЯ УСТАНОВКА для крепления воздушной завесы к полу 40 4040 11 1111 1010 1010 22 2222 18 1818 2,0 2,0 VCIN1-KOT-V-ZEM-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в заказе) Комплект кронштейнов для крепления к полу (2…

113. Стр. 187 Аксессуары по желанию заказчика

     Регулируемое основание - ВЕРТИКАЛЬНАЯ УСТАНОВКА для крепления воздушной завесы к полу с возможностью поворота (20 ° макс) 258,1 258,1 ,9 3 38 8,9 25 ,9 7,9 10 3 8,9 7,9 ,9 7,9 10° 10° 746,2 VCIN1-KOT-V-PODST-0 60 746,2 ,9 10 7,9 8,9 13 ,9 ,9 ,9 7,9 7,9 13 ,9 ,9 637,1 258,1 746,2 Исполнение (цвет) 0…

114. Стр. 188 Аксессуары по желанию заказчика

     Горизонтальный кронштейн - ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА VCIN1-KOT-H-ZAVES-0 Исполнение (цвет) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в заказе) Горизонтальный кронштейн (1 шт.) Количество соединенных модулей завесы INDESSE Количество кронштейнов n n*2 + 2

115. Стр. 191 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

     Рекомендуемые минимальные размеры (сечение) главного питающего электрокабеля указаны в инструкции. Все схемы подключения, приведенные в техническом каталоге, служат только для информации. При монтаже изделия руководствуйтесь исключительно значениями, инструкциями и схемами, указанными и находящимися…

116. Стр. 192

     0 – Резервный код А – Упаковано в горизонтальном положении (стандарт для VCIN2A250) (по желанию для VCIN2A150 и VCIN2A200) B – Упаковано в вертикальном положении (для VCIN2A150 и VCIN2A200) 0 Стандарт (RAL9016) 1 Оцинкованная сталь 9 Цвета RAL (указать в заказе) XX – Без регуляции AC – AC…

117. Стр. 193 ОТОПИТЕЛЬНЫЕ

     АГРЕГАТЫ

118. Стр. 194 IM

     m ready with a g i c a d .c o m STRA W водяной нагреватель M STE SY ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Широкая серия высокопроизводительных тепловентиляторов SAVANA, предназначенных для настенного или потолочного размещения, рекомендуемых для применения на промышленных и сельскохозяйственных объектах, в…

119. Стр. 195 РАЗМЕРЫ

120. Стр. 196 Характеристики ЕС вентиляторов

121. Стр. 197 Основные технические параметры водяного теплообменника

     2-х рядный водяной теплообменник 41,0 1,44 11 63,0 43,7 2,78 21 28,1 45,8 1,24 8 54,3 48,2 2,39 17 15 17,7 47,5 0,78 14 25,8 48,1 1,14 7 50,0 50,4 2,20 15 0 19,7 34,2 0,86 17 28,5 35,0 1,25 8 55,2 37,5 2,42 18 10 16,3 39,4 0,72 14 23,9 39,7 1,05 7 46,5 42,0 2,04 13 15 14,7 41,9 0,64 11 21,6 42,1…

122. Стр. 198 УСТАНОВКА И МОНТАЖ

     Отопительное устройство можно устанавливать на стену или потолок. Для монтажа рекомендуется использовать кронштейн, который можно заказать в качестве аксессуара. При подвешивании к потолку можно использовать резьбовые стержни. Размещение отопительного устройства с монтажным кронштейном на стену (вид…

123. Стр. 199 УПРАВЛЕНИЕ

     Отопительные тепловентиляторы SAVANA поставляются без интегрированной системы управления. AirGENIO SC-C-ЕС Обзор функций и подключений датчиков Интегрированный таймер Сенсорный экран Измерение температуры (все датчики температуры NTC входят в поставку , температура отображается на дисплее) Ручной /…

124. Стр. 200 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ

125. Стр. 201 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ

     Более подробную информацию можно найти на соответствующей странице в каталоге Кронштейн SAV-HOL-x-x-x Позволяет монтировать устройство на стену в 3-х положениях: 0°; 15°; 30° Маркировка: SAV-HOL-2-0-0-N 0 – Белый цвет (RAL 9016) 9 – Под заказ по каталогу RAL 0 – Стандартное исполнение 1 - SAV-1…

126. Стр. 202 таблицы и схемы — в просмотре

127. Стр. 203 The maximum numbers of SAVANA units that can be

     В таблице указано максимальное SAVANA EC | SAV количе Three-way connected valve with drive individual types of the RBТрёхходовой с сервоприводом отопительныхклапан устройств SAVANA, которое м to servo the respective ОТОПИТЕЛЬНЫЕ АГРЕГАТЫ ZV-3 - for more details see page 377. ZV-3 - более подробное…

128. Стр. 204 SAV-2-2R-1ЕС-0-0

     0 – Белый корпус (RAL 9016) 9 – Под заказ по каталогу RAL 0 – Стандартное исполнение 1EC – EC вентилятор, 1-фазный 2R – 2-рядный водяной теплообменник 3R – 3-рядный водяной теплообменник 1 – Тип устройства (SAV-1) 2 – Тип устройства (SAV-2) 4 – Тип устройства (SAV-4) SAV – Отопительное устройство…

129. Стр. 205 IM

     m ready with a g i c a d .c o m водяной нагреватель ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тепловентилятор в антикоррозийном исполнении с корпусом из нержавеющей стали предназначен для отопления промышленных и сельскохозяйственных объектов; благодаря повышенной стойкости к коррозии его можно использовать в…

130. Стр. 206 Размеры

131. Стр. 207 УСТАНОВКА И МОНТАЖ

     Отопительное устройство можно устанавливать на стену или потолок. Для монтажа рекомендуется использовать кронштейн, который можно заказать в качестве аксессуара. При подвешивании к потолку можно использовать резьбовые стержни. Размещение отопительного устройства с монтажным кронштейном на стену (вид…

132. Стр. 208 УПРАВЛЕНИЕ

     Отопительные тепловентиляторы SAVANA поставляются без интегрированной системы управления. AirGENIO SC-C-AC Обзор функций и подключений датчиков Интегрированный таймер Сенсорный экран Измерение температуры (все датчики температуры NTC входят в поставку , температура отображается на дисплее) Ручной /…

133. Стр. 209 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ

     Более подробную информацию можно найти на соответствующей странице в каталоге Кронштейн SAV-HOL-x-x-x Позволяет монтировать устройство на стену в 3-х положениях: 0°; 15°; 30° Маркировка: SAV-HOL-2-N-0-N N – Версия из нержавеющей стали 2 – SAV-2 - Тип устройства (SAV-2) 4 – SAV-4 - Тип устройства…

134. Стр. 210 таблицы и схемы — в просмотре

135. Стр. 211 The maximum numbers of SAVANA units that can be

     В таблице указано максимальное SAVANA INOX EC | SAV Three-way valve with driveindividual types of the RB connected to theservo respective ОТОПИТЕЛЬНЫЕ АГРЕГАТЫ ZV-3 - for more see speed details controller arepage given377. in the following table: Controller type Тип регулятора SAV-1-G SAV-2-G…

136. Стр. 212

     N – Версия из нержевеющей стали 1EC – EC двигатель 2R – 2-рядный водяной теплообменник 2 – Тип устройства (SAV-2) 4 – Тип устройства (SAV-4) SAV – Отопительное устройство SAVANA 202 ОТОПИТЕЛЬНЫЕ АГРЕГАТЫ

137. Стр. 213 IM

     m ready with a g i c a d .c o m STRA W водяной нагреватель M STE SY ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Широкая серия высокопроизводительных тепловентиляторов SAVANA, предназначенных для настенного или потолочного размещения, рекомендуемых для применения в промышленных и сельскохозяйственных объектах, в…

138. Стр. 214 РАЗМЕРЫ

139. Стр. 215 Основные технические параметры водяного теплообменника

     2-х рядный водяной теплообменник Объемный расход воды [м3/ч] Потеря давления воды [кПа] Мощность [кВт] Темпер. воздуха на выходе [°C] Объемный расход воды [м3/ч] Потеря давления воды [кПа] Мощность [кВт] Темпер. воздуха на выходе [°C] Объемный расход воды [м3/ч] Потеря давления воды [кПа] Мощность…

140. Стр. 216 УСТАНОВКА И МОНТАЖ

     Отопительное устройство можно устанавливать на стену или потолок. Для монтажа рекомендуется использовать кронштейн, который можно заказать в качестве аксессуара. При креплении к потолку можно использовать резьбовые стержни. Размещение отопительного устройства с монтажным кронштейном на стену (вид…

141. Стр. 217 УПРАВЛЕНИЕ

     Отопительные тепловентиляторы SAVANA поставляются без интегрированной системы управления. AirGENIO SC-C-AC Обзор функций и подключений датчиков Интегрированный таймер Сенсорный экран Измерение температуры (все датчики температуры NTC входят в поставку , температура отображается на дисплее) Ручной /…

142. Стр. 218 УПРАВЛЕНИЕ

     Отопительное устройство SAVANA поставляется без встроенного регулятора. Регулирование скорости вращения вентилятора (AC) Для регулирования частоты вращения вентилятора рекомендуется использовать 5-ти ступенчатый регулятор STRA1. Скорость вращения устанавливается вручную посредством переключателя на…

143. Стр. 219 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ

144. Стр. 220 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ

     Более подробную информацию можно найти на соответствующей странице в каталоге Кронштейн SAV-HOL-x-x-x Позволяет монтировать устройство на стену в 3-х положениях: 0°; 15°; 30° Маркировка: SAV-HOL-2-0-0-N 0 – Белый цвет (RAL 9010) 9 – Под заказ по каталогу RAL 0 – Стандартное исполнение 1 - SAV-1…

145. Стр. 221 таблицы и схемы — в просмотре

146. Стр. 222 SAVANA

     SAV Your partner in ventilation... SAVANA | SAV ОТОПИТЕЛЬНЫЕ АГРЕГАТЫ SAVANA SAV Thermostatic valve Your partner in ventilation... TV1-1/1 - for more details see page 381. Терморегулирующий клапан TV1-1/1 - более подробное описание см. на стр. SAVANA SAV The maximum numbers of SAVANA units that can…

147. Стр. 223 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

     Your partner in ventilation... Все схемы подключения, приведённые в техническом каталоге, служат только для информации. При монтаже изделия руководствуйтесь исключительно значениями, инструкциями и схемами, указанными в таблицах, находящихся SAVANA SAV непосредственно на изделии или приложенных к…

148. Стр. 224 IM

     m ready with a g i c a d .c o m водяной нагреватель ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Установка в антикоррозийном варианте исполнения с корпусом из нержавеющей стали предназначена для калориферного отопления промышленных и сельскохозяйственных объектов. Благодаря повышенной стойкости к коррозии ее можно…

149. Стр. 225 Размеры

150. Стр. 226 Основные технические параметры водяного теплообменника

     SAV-2-2R-1AC-N 2300 80/60 70/50 60/40 45/35 216 Темпер. воздуха на выходе [°C] Объемный расход воды [м3/ч] Потеря давления воды [кПа] Мощность [кВт] Темпер. воздуха на выходе [°C] Объемный расход воды [м3/ч] Потеря давления воды [кПа] Мощность [кВт] Темпер. воздуха на выходе [°C] Объемный расход…

151. Стр. 227 УСТАНОВКА И МОНТАЖ

     Отопительное устройство можно устанавливать на стену или потолок. Для монтажа рекомендуется использовать кронштейн, который можно заказать в качестве аксессуара. При креплении к потолку можно использовать резьбовые стержни. Размещение отопительного устройства с монтажным кронштейном на стену (вид…

152. Стр. 228 УПРАВЛЕНИЕ

     Отопительные тепловентиляторы SAVANA поставляются без интегрированной системы управления. AirGENIO SC-C-AC Обзор функций и подключений датчиков Интегрированный таймер Сенсорный экран Измерение температуры (все датчики температуры NTC входят в поставку , температура отображается на дисплее) Ручной /…

153. Стр. 229 УПРАВЛЕНИЕ

     Отопительное устройство SAVANA поставляется без встроенного регулятора. Регулирование частоты вращения вентилятора (AC) Для регулирования частоты вращения вентилятора рекомендуется использовать 5-ти ступенчатый регулятор STRA1. Скорость вращения устанавливается вручную посредством переключателя на…

154. Стр. 230 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ

     Более подробную информацию можно найти на соответствующей странице в каталоге Кронштейн SAV-HOL-x-x-x Позволяет монтировать устройство на стену в 3-х положениях: 0°; 15°; 30° Маркировка: SAV-HOL-2-N-0-N N – Версия из нержавеющей стали 2 – SAV-2 - Тип устройства (SAV-2) 4 – SAV-4 - Тип устройства…

155. Стр. 231 таблицы и схемы — в просмотре

156. Стр. 232 SAV

     SAVANA INOX PLUS SAVANA | SAV ОТОПИТЕЛЬНЫЕ АГРЕГАТЫ Your partner in ventilation... Your partner in ventilation... Thermostatic valve TV1-1/1 - for more details see page 381. Терморегулирующий клапан TV1-1/1 - более подробное описа SAVANA SAV SAVANA SAV ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ The maximum numbers…

157. Стр. 233 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

     Your partner in ventilation... Все схемы подключения, приведённые в техническом каталоге, служат только для информации. При монтаже изделия руководствуйтесь исключительно значениями, инструкциями и схемами, указанными в таблицах, находящихся SAVANA SAV непосредственно на изделии или приложенных к…

158. Стр. 234

     ОТОПИТЕЛЬНЫЕ АГРЕГАТЫ

159. Стр. 236 ErP

     A+ ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - Номинальный расход воздуха: 140, 150, 300, 500 и 700 м³/ч - Противопоточный пластинчатый рекуператор с эффективностью до 93% - Два типа вентиляторов - АС или ЕС - Низкий уровень шума - Низкая застроечная высота от 270 мм - Корпус из ЕРР обеспечивает высокую герметичность…

160. Стр. 237 Функциональная схема

     Наружная среда Внутренняя среда – Вентилятор 2 – Теплообменник 3 – Фильтр 4 – Подключение к электросети (регулировочный щит) 5 – Выпуск конденсата 6 – Предварительный нагреватель ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ Xарактеристика мощности HRV15,30,50,70 HRV14,15,30,50,70 EC - ePM 2,5EC+F7/AC+M5 50% (F7)/AC - ePM 10…

161. Стр. 238 Эффективность рекуперации

     93 Эффективность [%] HRV14 2 HRV15 3 HRV30 4 HRV50 5 HRV70 Расход воздуха [м3/ч] 700 Данные были измерены при следующих условиях: – температура наружного воздуха -5°C, относительная влажность 90% – температура воздуха в помещении 20°C, относительная влажность 65% Характеристики шума: Тип В…

162. Стр. 239 Размеры

     A 10 (M8) K 20 20 J 57 I F E (1 /2 ") D B C 20 G H 26 Тип A B C D E F G H I J K HRV14, HRV15, HRV30 1114 1000 1051 HRV50, HRV70 1505 1391 1441 УСТАНОВКА И МОНТАЖ Инсталляция под потолок осуществляется с помощью резьбовых стержней (М8). VENUS необходимо устанавливать с учётом правильного положения…

163. Стр. 240 Необходимое пространство для обслуживания

     500 mm 380 mm Место для замены фильтра Доступ к регулированию – Устройство должно быть надежно закреплено, чтобы исключють возможность падения – Соединение с воздуховодом с помощью круглых патрубков УПРАВЛЕНИЕ Интеллектуальная система управления AirGENIO Comfort оснащена пультом с сенсорным экраном…

164. Стр. 241 управление

     Описание управления - AIRGENIO COMFORT: Comfort - Основные функции управления • Сенсорное управление • Плавное регулирование вентиляторов (0-10В) • Плавное автоматическое регулирование предварительного нагревателя • Интегрированный таймер (дневной, недельный) • Опциональное подключение датчиков…

165. Стр. 243 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ - STANDARD

     - Сенсорная панель управления - Возможность управления по датчику CO2 (относительной влажности или присутствию людей в помещении) - 3 скорости вращения вентилятора - Защита от перегрева предварительного электрического нагревателя - Управление приводом запорных клапанов - Интенсивное проветривание с…

166. Стр. 244 Настройка функций

     9 1 –интенсивного Boost function adjustment.0–60 0 - 60min (30min 1 – функция «Boost» настройка времени проветривания. минут (30 минут default) стандартно) 2 – функция «Freecooling» настройка времени естественного охлаждения. 1–12 часов (6 часов стандартно) 2- Freecooling function adjustment. 1 – 12…

167. Стр. 245 АКСЕССУАРЫ

     РЕКОМЕНДУЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ Воздухораспределительная коробка ROZ-EPP-125 Коллектор/распределитель – распределительный блок, предназначенный для разделения воздуха. Способствует распределению воздуха к восьми воздуховодам. Позволяет решить проблему перехода из гибкого воздуховода (напр. Isovac, Sonovac…

168. Стр. 246 УСТАНОВКА И МОНТАЖ

     Распределительный блок можно завесить под потолок при помощи трёх резьбовых стержней или вмонтировать в пол (необходимо покрыть слоем для распределения нагрузки). Инсталляция под потолок Инсталляция в пол Пример инсталляции ОБЪЯСНЕНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЙ ROZ-EPP-125 125 – диаметр подсоединения 125 мм…

169. Стр. 247 АКСЕССУАРЫ

     Рекомендуемые аксессуары Флекси ЭП трубки Duotec ROZ-DUOTEC 075/061 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Флекси (сгибающиеся) трубки Duotec предназначены для подачи и отвода воздуха без грубой пыли, жиров, химических испарений и других загрязнений. Трубки используются в системах вентиляции с рекуперационными…

170. Стр. 249 Your partner in ventilation

     Датчик PIR CI-PS 1003 пространственный инфракрасный датчик для автоматической вентиляции, работающий в зависимости от присутствия человека в вентиляционной зоне. XS-FLAT-90-RO Spatial sensor CO2 AS-CO2-EE80-20 – spatial sensor of CO2 concentration for automatic air power control of the unit.…

171. Стр. 250 Пульт управления (только для VENUS Ready)

     CP-SM-V-4 Соединительная муфта MK - соединительная муфта для облегчения снятия блока при техническом обслуживании и для устранения вибрации в канале. Электрический нагреватель EOKO2 Комуникационный кабель PTPM-RJ11 Запасной кабель связи для пульта управления и регуляции STANDARD KP-VK-XX 10,20,30…

172. Стр. 251

     0 P N 54 N N N P CF AC 15 Дополнительный код 0 2VV версия Тип доступа P Правосторонний тип Регулирование N R С ENUS Ready (версия без предварительного нагревателя и только АС моторы) V VENUS Standard VENUS AirGENIO Comfort (только EC моторы) Фильтрация (приток/вытяжка) 54 Класс фильтра ePM 10 50%…

173. Стр. 252 ErP

     A+ ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ DAPHNE - энергоэффективное устройство рекуперации тепла, предназначенное для настенного монтажа в жилых домах, многоквартирных, пассивных домах и домах с низким энергопотреблением. – Расход воздуха: 200, 300 и 500 м3/ч – Алюминиевый противоточный теплообменник с…

174. Стр. 253 ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА

     EHA ODA ETA SUP 1. - Вентилятор 3 2. - Теплообменник 3. - Фильтр ISO COARSE 60% (G4) 4. - Электрический предварительный нагреватель 5. - Электрический нагреватель 6. - Отвод конденсата 7. - Предварительный фильтр Coarse 40% (G2 опция) 6 6 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ Характеристики производительности ESP [Па]…

175. Стр. 254 Эффективность рекуператора

     В соответствии с EN13141-7 (со сбалансированным расходом) Приточный воздух - Температура 5°C, Относительная влажность 80 % Вытяжной воздух - Температура 20°C, Относительная влажность 38 % 100 95 Эффективность [%] Расход воздуха [м³/ч] 1 HRDA2-020 + HRDA2-030 2 HRDA2-050 ДЕЛЕГИРОВАННЫЙ РЕГЛАМЕНТ…

176. Стр. 255 Характеристики шума

177. Стр. 256 РАЗМЕРЫ

     HRDA2-020 + HRDA2-030 HRDA2-050 246 РЕКУПЕРАЦИЯ

178. Стр. 258 УПРАВЛЕНИЕ

     Описание управления - AirGENIO Comfort: Comfort - Основные функции управления • Сенсорное управление • Плавное регулирование вентиляторов (0-10В) • Плавное регулирование нагревателя (встроенный электрический) • Плавное автоматическое регулирование предварительного нагревателя • Интегрированный…

179. Стр. 261 АКСЕССУАРЫ

     Канальный датчик CO2: CI-EE850-C3xx-FP Служит для контроля концентрации CO2. Компактный корпус позволяет легко установить датчик в вентиляционном воздуховоде. Канальный датчик относительной влажности: CI-LCN-FTK140VV Канальный датчик для измерения относительной влажности в воздушных системах. AQS…

180. Стр. 262 АКСЕССУАРЫ

     Сервопривод SERVO-TD-04-230-1 - необходим для управления запорным клапаном. Запорный клапан KRKT A Тип Запорный клапан HRDA2-020 KRTK-A160 HRDA2-030 KRTK-A160 HRDA2-050 KRTK-A200 Обратный клапан RSKR-Z - предназначен для предотвращения обратного потока воздуха в вентиляционных системах. Тип Заслонка…

181. Стр. 263 АКСЕССУАРЫ

     РЕКОМЕНДУЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ Распределительная коробка ROZ-EPP-125 Коллектор/распределитель – распределительный блок, предназначенный для разделения воздуха. Способствует распределению воздуха к восьми воздуховодам. Позволяет решить проблему перехода из гибкого воздуховода (напр. Isovac, Sonovac…

182. Стр. 264 УСТАНОВКА И МОНТАЖ

     Распределительный блок можно завесить под потолок при помощи трёх резьбовых стержней или вмонтировать в пол (необходимо покрыть слоем для распределения нагрузки). Инсталляция под потолок Инсталляция в пол Пример инсталляции ОБЪЯСНЕНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЙ ROZ-EPP-125 125 – диаметр подсоединения 125 мм…

183. Стр. 265 АКСЕССУАРЫ

     Рекомендуемые аксессуары Флекси ЭП трубки Duotec ROZ-DUOTEC 075/061 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Флекси (сгибающиеся) трубки Duotec предназначены для подачи и отвода воздуха без грубой пыли, жиров, химических испарений и других загрязнений. Трубки используются в системах вентиляции с рекуперационными…

184. Стр. 266

     0 A A 0 0 C Дополнительный код Версия Стандарт Покрытие поверхности Стандарт RAL 9016 Регулирование C AirGENIO Comfort E1 Встроенный нагреватель S0 E1 E E 44 44 Без нагревателя Электрический нагреватель Предварительный нагреватель Электрический предварительный нагреватель Фильтрация (приток /…

185. Стр. 267 ErP

     A+ ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ DAPHNE предназначена для больших частных домов, пассивных домов и домов с низким энергопотреблением. Наряду с этим, она найдет применение и при устройстве вентиляции магазинов, офисов, кафе, ресторанов или небольших спортивных центров. – Расход воздуха: 700 и 900 м³/ч…

186. Стр. 268 ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА

     Передний план EHA ODA ETA SUP 1. - Вентилятор 3 2. - Рекуперационный теплообменник 3. - Фильтр ISO COARSE 60% (G4) 4. - Электрический предварительный нагреватель 5. - Электрический нагреватель 6. - Отвод конденсата 7. 6 - Предварительный фильтр Coarse 40% (G2 опция) 6 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ…

187. Стр. 269 Эффективность рекуператора

     Эффективность [%] В соответствии с EN13141-7 (со сбалансированным расходом) Приточный воздух - Температура 5°C, Относительная влажность 80 % Вытяжной воздух - Температура 20°C, Относительная влажность 38 % 1 Расход воздуха [м³/ч] 1 HRDA2-070 + HRDA2-090 ДЕЛЕГИРОВАННЫЙ РЕГЛАМЕНТ КОМИССИИ (EU) No…

188. Стр. 270 Характеристики шума

189. Стр. 271 РАЗМЕРЫ

     HRDA2-070 + HRDA2-090 261

190. Стр. 273 УПРАВЛЕНИЕ

     Описание управления - AirGENIO Comfort: Comfort - Основные функции управления • Сенсорное управление • Плавное регулирование вентиляторов (0-10В) • Плавное регулирование нагревателя (SSR) • Плавное автоматическое регулирование предварительного нагревателя • Интегрированный таймер (дневной…

191. Стр. 276 АКСЕССУАРЫ

     Канальный датчик CO2: CI-EE850-C3xx-FP Служит для контроля концентрации CO2. Компактный корпус позволяет легко установить датчик в вентиляционном воздуховоде. Канальный датчик относительной влажности: CI-LCN-FTK140VV Канальный датчик для измерения относительной влажности в воздушных системах. AQS…

192. Стр. 277 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

     Сервопривод SERVO-TD-04-230-1 -необходим для управления запорным клапаном. Запорный клапан KRTK-A Тип Запорный клапан HRDA2-070 KRTK-A250 HRDA2-090 KRTK-A250 Обратная заслонка RSKR-Z - предназначена для предотвращения обратного потока воздуха в вентиляционных системах. Тип Заслонка HRDA2-070…

193. Стр. 278 АКСЕССУАРЫ

     РЕКОМЕНДУЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ Распределительная коробка ROZ-EPP-125 Коллектор/распределитель – распределительный блок, предназначенный для разделения воздуха. Способствует распределению воздуха к восьми воздуховодам. Позволяет решить проблему перехода из гибкого воздуховода (напр. Isovac, Sonovac…

194. Стр. 279 УСТАНОВКА И МОНТАЖ

     Распределительный блок можно завесить под потолок при помощи трёх резьбовых стержней или вмонтировать в пол (необходимо покрыть слоем для распределения нагрузки). Инсталляция под потолок Инсталляция в пол Пример инсталляции ОБЪЯСНЕНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЙ ROZ-EPP-125 125 – диаметр подсоединения 125 мм…

195. Стр. 280 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

     Рекомендуемые принадлежности Флекси ЭП трубки Duotec ROZ-DUOTEC 075/061 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Флекси (сгибающиеся) трубки Duotec предназначены для подачи и отвода воздуха без грубой пыли, жиров, химических испарений и других загрязнений. Трубки используются в системах вентиляции с рекуперационными…

196. Стр. 281

     0 A A 0 0 C Дополнительный код Версия Стандарт Покрытие поверхности Стандарт RAL 9016 Регулирование C AirGENIO Comfort E1 Встроенный нагреватель Без нагревателя Электрический нагреватель S0 E1 E E 44 44 Предварительный нагреватель Электрический предварительный нагреватель Фильтрация (приток /…

197. Стр. 282 STRA

     W РЕКУПЕРАЦИЯ M STE SY ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ WHISPER AIR Высокоэффективная подпотолочная рекуперационная установка, предназначенная для применения в школьных классах, офисах, конференц-залах. –3 типа размера с расходом воздуха: 400, 700 и 1000 м³/ч – 2 типа противоточных теплообменников…

198. Стр. 286 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

     Эффективность рекуперации: 100 95 Эффективность [%] 90 85 HRWA2-040 HX CB 80 HRWA2-070 HX CB HRWA2-100 HX CB 75 70 HRWA2-040 HX EB HRWA2-070 HX EB HRWA2-100 HX EB 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Расход воздуха (м3/ч) Данные измерены при следующих условиях (EN308): Температура наружного воздуха +5 °C…

199. Стр. 287 Эффективная досягаемость воздушного потока:Název grafu

     15 13 HRWA2-070 Досягаемость воздушного потока[м] HRWA2-100 HRWA2-040 1100 1500 1300 Расход воздуха [м3/ч] ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ Характеристики шума: HRWA2-040 (уровень звуковой мощности корпуса) Акустическая мощность по полосам частот Скорость вентилятора Давление [Па] Расход воздуха [м³/ч] 63Гц 125Гц…

200. Стр. 288 HRWA1-070 (уровень звуковой мощности корпуса)

     Акустическая мощность по полосам частот Скорость вентилятора Давление [Па] Расход воздуха [м³/ч] 63Гц 125Гц 250Гц 500Гц 1кГц 2кГц 4кГц 8кГц LWA [дБ] LPA [дБ]1) LPA [дБ]2) В целом минимальная 0 307 20,1 32,6 35,3 29,5 22,5 22,0 28,1 27,0 38,8 25,6 19,3 средняя (40%) 0 561 33,3 37,1 36,1 32,1 31,5…

201. Стр. 289 Основные технические параметры

     Модель без предварительного и интегрированного нагревателя Тип Количество фаз Напряжение [В] Частота [Гц] Общее потребление [Вт] Общий ток [А] Вес [кг] HRWA2-040..-XS0... 2,7 92 HRWA2-070..-XS0... 2,7 126 HRWA2-100..-XS0... Внимание: Модели без предварительного нагревателя предназначены для…

202. Стр. 290 Характеристики электродвигателя (только 1 двигатель)

     Количество фаз Тип Питание[В] Общее потребление [Вт] Частота [Гц] Общий ток[А] Скорость [об./мин.] Степень защиты IP Класс изоляции HRWA2-040 1,35 2550 54 B HRWA2-070 1,35 2550 54 B HRWA2-100 2,5 2550 54 B Характеристики предварительного электрического нагревателя Тип Количество фаз Питание[В]…

203. Стр. 291 Для градиента температуры воды 7/12 и температуры входящего воздуха 25 °C

     Тип Номинальная мощность [кВт] Потеря давления воды [кПа] Потеря давления воздуха [Па] Расход воды [м³/ч] Диаметр соединения HRWA2-040 2,84 3,34 20 0,49 3/4 HRWA2-070 4,21 6,77 55 0,72 3/4 HRWA2-100 5,66 3,73 42 0,97 3/4 Корректирующий коэффициент мощности водяного теплообменника* Градиент…

204. Стр. 294 ОПИСАНИЕ УПРАВЛЕНИЯ

     AirGENIO SUPERIOR - описание управления • Сенсорное управление • Плавное регулирование вентиляторов (0-10В) • Плавное регулирование нагревателя • Плавное автоматическое регулирование предварительного нагревателя • Интегрированный таймер (дневной, недельный) • Опциональное подключение датчиков: C02…

205. Стр. 296 АКСЕССУАРЫ

     Фильтры Запасные фильтры разных классов фильтрации и размеров. Тип устройства Фильтр Coarse 60% (класс G4, карманный) Фильтр ePM 10 50% (класс M5, карманный) Фильтр ePM 2,5 65% (класс F7, кассетный) Фильтр ePM 2,5 70% (класс F8, кассетный) HRWA2-040 FILTR-HRWA1-040-G4 FILTR-HRWA1-040-M5…

206. Стр. 298 КОД ОБОЗНАЧЕНИЙ

     HRWA2-070 HX CB E 74-E S0 C-0 A 0 0 - Резервный код A - Стандартная панель B - Дизайн-панель 0 - Стандартный цвет (RAL 9010) 9 - Цвет под заказ, согласно RAL C - AirGENIO SUPERIOR управление S0 - Без нагревателя E1 - Электрический нагреватель V1 - Водяной нагреватель C3 - С/О водяной…

207. Стр. 299 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТИРИСТИКИ

     ALFA 95 FLAT Высокоэффективная потолочная рекуперационная установка для инсталляции в коммерческих помещениях, таких как магазины, офисы, кафе, рестораны или спортцентры. типа с номинальным расходом: 400, 700, 1500 и 2000 м3/ч –4 – Алюминиевый противоточный рекуператор с эффективностью до 93%…

208. Стр. 301 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

209. Стр. 302 таблицы и схемы — в просмотре

210. Стр. 303 Характеристики шума

     HRFL2-040 Уровень звуковой мощности по полосам частот Расход воздуха [м³/ч] Давление [Па] В целом 63Гц 125Гц 250Гц 500Гц 1кГц 2кГц 4кГц 8кГц LWA [дБ] LpA [дБ] на 3м 400 35,8 42,6 53,3 56,1 46,8 44,2 37,8 34,4 58,6 37,2 300 32,9 39,8 51,5 50,4 42,1 39,9 33,4 30,6 54,7 33,2 30,5 37,6 47,2 44,3 38,0…

211. Стр. 304 Характеристики шума

     HRFL2-150 Уровень звуковой мощности по полосам частот Расход воздуха [м³/ч] Давление [Па] В целом 63Гц 125Гц 250Гц 500Гц 1кГц 2кГц 4кГц 8кГц LWA [дБ] LpA [дБ] на 3м 1400 45,9 57,8 59,0 59,5 58,9 58,6 52,4 43,1 66,0 44,0 1000 41,5 53,5 56,2 53,6 53,9 52,5 46,5 37,4 61,3 39,4 38,1 50,6 52,3 48,9 49,5…

212. Стр. 305 Основные технические параметры

213. Стр. 306 Характеристики электродвигателя (только 1 двигатель)

     Тип Напряжение [В] Частота [Гц] Общее потребление [Вт] Общий ток [А] Скорость [об./мин.] Степень защиты IP Класс изоляции HRFL2-040 230 V 50 Hz HRFL2-070 230 V 50 Hz 115 1,1 3640 54 B 165 1,25 2530 44 HRFL2-150 230 V B 50 Hz 455 2,8 2600 54 B HRFL2-200 230 V 50 Hz 500 3,15 1890 54 B Характеристики…

214. Стр. 307 Характеристики теплообменника с водяным нагревом/охлаждением (C/O)

     Тип Номинальная мощность [кВт] Потеря давления воды [кПа] Потеря давления воздуха [Па] Диаметр соединения Расход воздуха [м³/ч] 400 HRFL2-040 2,51 0,29 80 3/4“ HRFL2-070 4,6 0,59 71 3/4“ 700 HRFL2-150 9,41 0,69 99 3/4“ 1400 HRFL2-200 15,7 1,67 83 3/4“ 2000 Для градиента температуры воды 60/40 и…

215. Стр. 308 Характеристики прямого испарителя (DX)

     Тип Расход воздуха [м³/ч] Номинальная мощность [кВт] Температура воздуха на выходе [°C] RH за теплообменником [%] HRFL2-040 400 2,54 HRFL2-070 700 4,65 HRFL2-150 1400 9,94 HRFL2-200 2000 16,15 Потеря давления хладагента [кПа] Потеря давления воздуха [Па] Диаметр соединения (фрион) Диаметр соединения…

216. Стр. 311 Описание управления - Superior

     Пульт управления можно использовать: - для изменения рабочих параметров - отображения состояний неисправности Кабель не должен быть длиннее 50 м Рекомендуемый тип кабеля UTP Продукт содержит: - 4 датчика температуры, встроенные в установке (наружный воздух, воздух в здание, воздух из здания и…

217. Стр. 312 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

218. Стр. 314 VMC-02VJ04 - Центральный модуль для беспроводных датчиков

     Устройство контроля качества воздуха. Напряжение 0-10В постоянного тока для управления системой вентиляции. Для того, чтобы определить, каким образом необходимо контролировать систему вентиляции, устройство получает входные данные от одного или более устройств управления с помощью беспроводной…

219. Стр. 316

     0A0 Версия 2VV S Регулировка S Superior управление S0 Нагреватель S0 Без догрева E1 Электрический нагреватель V1 Водяной нагреватель X Преднагреватель X E Без предварительного нагревателя Предварительный нагреватель 75 Фильтрация (приток / отвод) 75 приток ePM 2,5 65% (F7); отвод ePM 10 70% (M5) E…

220. Стр. 317 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

     ALFA 95 - широкая линейка вертикальных и горизонтальных рекуперационных установок, преднaзначенных для внутреннего и наружного применения в коммерческих помещениях, таких как магазины, офисы, кафе, рестораны или спортцентры. – 4 модели горизонтального исполнения с расходом воздуха 800 – 3500 м3/ч…

221. Стр. 318 ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ

     Функциональная схема Operational diagram Funktionsschema Вид сверху Внутренняя среда Внешняя среда Fan / Ventilator Вентилятор Рекуперационный теплообмен. Heat exchanger / Wärmetauscher Filter / Filter Фильтр Регулировка Regulation / die Regulation Condesateконденсата exhaust / Kondensatausscheidung…

222. Стр. 319 Эффективность рекуперации

223. Стр. 320 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

224. Стр. 321 таблицы и схемы — в просмотре

225. Стр. 322 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

226. Стр. 323 таблицы и схемы — в просмотре

227. Стр. 324 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

228. Стр. 325 Характеристики шума

229. Стр. 326 таблицы и схемы — в просмотре

230. Стр. 327 Характеристики шума

231. Стр. 328 таблицы и схемы — в просмотре

232. Стр. 329 Характеристики шума

233. Стр. 330 Основные технические параметры

234. Стр. 331 таблицы и схемы — в просмотре

235. Стр. 332 Основные технические параметры

236. Стр. 333 Параметры теплообменника с водяным нагревом/охлаждением (C/O)

237. Стр. 334 ALVERTICAL

238. Стр. 335 K2

239. Стр. 336 A

240. Стр. 337 Вид сбоку (регуляция)

241. Стр. 340 Описание управления - Superior

     Пульт управления можно использовать: - для изменения рабочих параметров - отображения состояний неисправности Длинна кабеля не должна превышать 50м Рекомендуемый тип кабеля UTP Продукт содержит: - 4 датчика температуры, встроенные в установке (наружный воздух, воздух в здание, воздух из здания и…

242. Стр. 342 Переход- четырехугольник/круг

243. Стр. 343 Смесительный узел

     Смесительный узел SMU предназначен для регулирования теплопроизводительности водяных теплообменников. SMU2-230-06,3-SC SC –с байпасом WO – б ез байпаса 00,6 – смесительная арматура – kVS 0,6 01,6 – смесительная арматура – kVS 1,6 02,5 – смесительная арматура – kVS 2,5 04,0 – смесительная арматура…

244. Стр. 344 VMC-02VJ04 - Центральный модуль для беспроводных датчиков

     Устройство контроля качества воздуха. Напряжение 0-10В постоянного тока для управления системой вентиляции. Для того, чтобы определить, каким образом необходимо контролировать систему вентиляции, устройство получает входные данные от одного или более устройств управления с помощью беспроводной…

245. Стр. 346

     1 Резервный код 1 Резервный P Доступ к устройству P Правосторонний R Регулировка R управление AirGENIO Superior 74 Фильтрация (вход/ выход) 74 вход Coarse 60%+ ePM 10 50% (G4+F7); выход Coarse 60% (G4) X Подогреватель Х Без подогрева E Электрический нагреватель W Водяной нагреватель C Водяной…

246. Стр. 347 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

     ALFA 85 - широкая линейка вертикальных и горизонтальных рекуперационных установок, преднaзначенных для внутреннего и наружного применения в коммерческих помещениях, таких как магазины, офисы, кафе, рестораны или спортцентры. – 8 моделей вертикального исполнения с расходом 700 – 7500 м3/ч – 6 моделей…

247. Стр. 348 Bертикальное исполнение с подсоединением сверху

     Функциональная схема Operational diagram Funktionsschema Внутренняя среда Внешняя среда Вентилятор Fan / Ventilator Роторный регенератор Heat exchanger / Wärmetauscher Фильтр Filter / Filter Нагреватель/охладитель (электрический, водяной, прямой Afterheater / Nachheizeinrichtung / DX / CO…

248. Стр. 349 Эффективность регенерации

249. Стр. 350 таблицы и схемы — в просмотре

250. Стр. 351 Эффективность регенерации

251. Стр. 352 Эффективность регенерации влажности

252. Стр. 353 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

253. Стр. 354 таблицы и схемы — в просмотре

254. Стр. 355 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

255. Стр. 356 таблицы и схемы — в просмотре

256. Стр. 357 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

257. Стр. 358 Характеристики шума (от корпуса)

258. Стр. 359 Параметры электродвигателя (только 1 двигатель)

     Количество фаз Тип Напряжение [В] Частота [Гц] Номинальная мощность [Вт] Общий ток [А] Скорость [об./мин.] Максимальная температура (°C) Степень защиты IP Класс изоляции HR85-070 1,2 2650 50 44 B HR85-100 2,8 2600 40 54 B HR85-150 2,8 2600 40 54 B HR85-200 3,1 2800 40 54 B HR85-300 1000 1,63 2580 55…

259. Стр. 360 Параметры теплообменника с водяным нагревом/охлаждением (C/O)

     Тип Номинальная мощность [кВт]* Температура воздуха на выходе [°C] Потеря давления воды [кПа] Расход воды [м3/ч] Потеря давления воздуха [Па] Расход воздуха [м³/ч] Диаметр соединения **HR85-070 6,68 37,5 2,5 0,29 46 700 3/4 HR85-100 9,04 39 1,3 0,39 28 900 HR85-150 14,74 36,6 1,0 0,64 36 1600…

260. Стр. 361 Параметры прямого испарителя (DX)

261. Стр. 362 Водяное охлаждение / отопление (C/O)

     Тип "отопление - температура воды на входе / выходе [°C]" Kvs [расход / кПа] "охлаждение – температура воды на входе / выходе" [°C] 7/12 6/11 5/10 Рекомендуемое давление насоса [кПа] HR85-070 HR85-100 HR85-150 HR85-200 HR85-300 HR85-450 HR85-550 HR85-750 352 60/40 1,6 55/50 2,5 45/40 2,5 35/30 2,5…

262. Стр. 363 Технические характеристики

     ALFA 85 070 U – Правостороннее исполнение с подсоединением системы воздуховодов сверху 1076 1070 1128 Operational diagram Funktionsschema 4x Fan / Ventilator Heat exchanger / Wärmetauscher Filter / Filter Regulation / die Regulation Condesate exhaust / Kondensatausscheidung Afterheater /…

263. Стр. 365 ALFA 85 100 U

264. Стр. 366 ALFA 85 100 V

265. Стр. 368 ALFA 85 300,450 V

266. Стр. 369 ALFA 85 300,450 U

267. Стр. 370 таблицы и схемы — в просмотре

268. Стр. 371 ALFA 85 550,750 V

     – правостороннее исполнение с подсоединением системы воздуховодов сбоку – три отдельных модуля 1930 790 1558 1518 1200 567 A 75 620 1645 1224 B ALFA 85 550, 750 V ØA ØB водяной нагреватель 1 1/2" 1 1/2" водяной нагреватель/охладитель (C/O) 3/4" 3/4" прямой испаритель (DX) 1 5/8" 1 1/8" 759 ALFA 85…

269. Стр. 372 УСТАНОВКА И МОНТАЖ

     Все типы устройств должны быть установлены в соответствии с нижеприведенными рисунками. Устройство должно быть установлено в соответствии с расположением воздуховода и отвечать направлению движения воздуха в распределительной системе. Устройство следует установить таким образом, чтобы оно было…

270. Стр. 374 Описание управления AirGENIO Superior

     Пульт управления можно использовать: - для изменения рабочих параметров - отображения состояний неисправности Длинна кабеля не должна превышать 50м Рекомендуемый тип кабеля UTP Продукт содержит: - 4 датчика температуры, встроенные в установке (наружный воздух, воздух в здание, воздух из здания и…

271. Стр. 375 АКСЕССУАРЫ

272. Стр. 376 Закрывающая заслонка KRTK-A

273. Стр. 378 Смесительная камера

     Модуль смесительной камеры для роторных установок типоразмера от HR85-300 до HR85-700 Тип Фаза [шт.] Напряжение [В] Частота [Гц] Защита IP Вес [кг] MOMC1-450 1 230 50-60 43 175 MOMC1-700 1 230 50-60 43 235 Для защиты от дождя при наружной установки модуля смесительной камеры необходимо использовать…

274. Стр. 379 VMC-02VJ04 - Центральный модуль для беспроводных датчиков

     Устройство контроля качества воздуха. Напряжение 0-10В постоянного тока для управления системой вентиляции. Для того, чтобы определить, каким образом необходимо контролировать систему вентиляции, устройство получает входные данные от одного или более устройств управления с помощью беспроводной…

275. Стр. 381

     1 P Резервный код 1 Резервный Доступ к устройству P L Правосторонняя версия Левосторонняя версия R Управление 55 Фильтрация (вход/ выход) E X X R 55 Вход ePM 10 50% (M5) / Выход ePM 10 50% (M5) Нагреватель/охладитель X E W C D Без нагрева Электрический нагреватель Водяной нагреватель С/О водяной…

276. Стр. 382 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

     ALFA 85 XL Высокоэффективная линейка рекуперационных установок, предназначенная для внутреннего и наружного размещения в коммерческих помещениях, таких как магазины, офисы, кафе, рестораны или спортцентры. – 2 модели вертикального исполнения с расходом 9000–12000 м3/ч – Роторный рекуператор тепла с…

277. Стр. 384 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

278. Стр. 385 Эффективность регенерации

279. Стр. 386 таблицы и схемы — в просмотре

280. Стр. 387 Эффективность регенерации

281. Стр. 388 Эффективность регенерации влажности

282. Стр. 389 Характеристики шума

     HR85-900 (уровень звуковой мощности корпуса) Расход воздуха [м³/ч] Уровень звуковой мощности в полосе частот Давление [Па] В целом 63Гц 125Гц 250Гц 500Гц 1кГц 2кГц 4кГц 8кГц LWA [дБ] LpA [дБ] на 3м 9000 44,2 60,4 67,0 69,5 71,6 67,8 63,5 52,9 75,8 52,6 7000 46,6 61,0 64,8 67,2 68,6 64,4 57,7 48,8…

283. Стр. 390 Основные технические параметры

     Модель без эл. нагревателя / с водяным интегрированным нагревателем Тип Количество фаз Напряжение [В] Частота [Гц] Номинальная мощность [кВт] Общий ток [А] HR85-900 3 400 HR85-12K 7,2 12,1 50 11,7 19,5 Номинальная мощность [кВт] Общий ток [А] Модель с электрическим интегрированным нагревателем Тип…

284. Стр. 391 Параметры теплообменника с водяным нагревом/охлаждением (C/O)

     Номинальная мощность [кВт]* Тип Температура воздуха на выходе [°C] Потеря давления воды [кПа] Расход воды [м3/ч] Потеря давления воздуха [Па] Расход воздуха [м³/ч] Диаметр соединения HR85-900 76,17 35,8 2,2 3,32 55 9000 2 HR85-12K 84,89 34,5 2,65 3,7 73 12000 2 Потеря давления воды [кПа] Расход воды…

285. Стр. 392 ALFA 85 900, 12K

286. Стр. 393 ALFA 85 550,750 V

287. Стр. 394 HR85-900, 12K

     115 – Крепежная рама (входит в комплект поставки) 1610 810 1206 1560 (2244) УСТАНОВКА И МОНТАЖ Вертикальное вентиляционное устройство должны быть установлено в соответствии с нижеприведенными рисунками. Устройство должно быть установлено в соответствии с расположением воздуховода и отвечать…

288. Стр. 396 Описание управления AirGENIO Superior

     Пульт управления можно использовать: - для изменения рабочих параметров - отображения состояний неисправности Кабель не должен быть длиннее 50 м Рекомендуемый тип кабеля UTP Продукт содержит: - 4 датчика температуры, встроенные в установке (наружный воздух, воздух в здание, воздух из здания и…

289. Стр. 397 АКСЕССУАРЫ

290. Стр. 398 Смесительная камера

     Смесительная камера для роторных установок HR85-900 и HR85-12k 1800 1720 1460 2x 710 1895 1040 95 1400 Тип Количество фаз Напряжение [В] Частота [Гц] Степень защиты IP Вес [кг] MOMC1-900-12K 1 230 50-60 43 300 Для защиты от дождя при наружной установке модуля смесительной камеры необходимо…

291. Стр. 400 VMC-02VJ04 - Центральный модуль для беспроводных датчиков

     Устройство контроля качества воздуха. Напряжение 0-10В постоянного тока для управления системой вентиляции. Для того, чтобы определить, каким образом необходимо контролировать систему вентиляции, устройство получает входные данные от одного или более устройств управления с помощью беспроводной…

292. Стр. 401 Смесительный узел

     SMU – смесительный узел используется для управления производительностью водяного нагревателя. Рекомендуемые типы SMU для отдельных типов установок ALFA 85: Тип устройства 90/70 80/60 70/50 65/45 HR85-900..-...-W-... SMU2-024-12,0 SMU2-024-12,0 SMU2-024-06,3 SMU2-024-06,3 HR85-12K..-...-W-...…

293. Стр. 402 КОД ОБОЗНАЧЕНИЙ

294. Стр. 403 ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ

     УСТАНОВКИ

295. Стр. 404 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

     – Шесть размеров с расходом воздуха до 10 000 м3/ч – Продуманная встроенная регуляция, интуитивно понятное сенсорное управление – Энергоэффективные EC вентиляторы с низкмим SFP и бесшумной работой – Интегрированный электрический/водяной нагреватель, модульно С/О или DX – Низкая высота установки…

296. Стр. 405 Устройства ALFA поставляются в следующих вариантах

297. Стр. 406 AHAL4-100

298. Стр. 407 AHAL4-300

299. Стр. 425 Основные технические параметры вентиляторов

     Ток [A] Частота вращения (об/мин) [1/мин] Макс. рабочая температура [°C] 118 0,87 3635 60 145 0,99 2900 60 50-60 430 2,59 2600 60 400 50-60 1031 1,8 2580 50-60 1739 2,54 2600 50-60 2771 4,03 2040 60 Тип Фаза (количество) Частота [Гц] Потребляемая мощность [Вт] Напряжение [В] 50-60 230 50-60 Основные…

300. Стр. 426 Основные технические параметры водяных нагревателей

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.