Инструкция на Электрические тепловые пушки Thermex серии Bazooka - Bazooka 2, 3, 4.5. Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации электрических тепловых пушек Thermex серии Bazooka: технические характеристики, устройство и принцип работы, монтаж и подключение, схемы подключения, управление и эксплуатация, техническое обслуживание, возможные неисправности и способы их устранения, транспортировка и хранение, гарантийные обязательства. Текст на русском, казахском и украинском языках.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Bazooka
RU UA KZ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ User manual / Посібник користувача / Пайдалану бойынша нұсқаулық Электрическая тепловая пушка – тепловентилятор Electric fan heater / Електрична теплова гармата / Электр жылыту пушкасы Модель Model Thermex Bazooka 2 Thermex Bazooka 3 Thermex Bazooka 4.5
-
Перед первым использованием водонагревателя внимательно прочитайте настоящее
руководство по эксплуатации и обратите особое внимание на пункты, обозначенные символом «ВНИМАНИЕ!» УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Поздравляем с приобретением электрической тепловой пушки THERMEX. Электрическая тепловая пушка THERMEX – это современное оборудование, которое отличается компактностью, высокой…
-
12. Запрещается использовать прибор на улице и в помещениях площадью менее 2,5 кв
м. 13. Запрещается использовать прибор в местах хранения легковоспламеняющихся веществ, топлива, краски и т.д., в местах с биологоактивной средой; сильно запылённой средой, а также размещать его вблизи других нагревательных приборов и вблизи открытого огня. 14. Не располагайте тепловую пушку…
-
31. Всегда используйте этот нагреватель только по назначению и только так, как описано
в данном руководстве по эксплуатации. 32. В случае технических проблем с прибором необходимо немедленно связаться с авторизованным сервисным центром для устранения неполадок. 33. Несоблюдение вышеуказанных пунктов может привести к повреждению прибора, возникновению пожара и/или получению травм.…
-
КОМПЛЕКТАЦИЯ
3. RU ы 1. 2. 3. Тепловая пушка Руководство по эксплуатации Упаковка 4. -1 шт. -1 шт. -1 шт. УСТРОЙСТВО ПРИБОРА Исполнение тепловой пушки – переносное, рабочее положение – установка на полу, условия эксплуатации – работа под надзором, режим работы – повторно-кратковременный. Несущая конструкция…
-
УПРАВЛЕНИЕ RU Рис. 2. Панель управления 1. Положение выключения прибора. 2. Положение режима вентиляции без нагрева. 3. Положение частичной мощности нагрева. 4. Положение полной мощности нагрева. 5. Ручка переключателя режимов. 6. Ручка регулировки термостата. 6. 1. ПОРЯДОК РАБОТЫ Установите прибор…
-
Чтобы установить необходимую температуру нагрева и поддерживать постоянную температуру воздуха в помещении, включите прибор на полную мощность, переведя ручку регулировки термостата в крайнее правое положение. Когда температура в помещении достигнет комфортного для вас уровня, начните медленно…
-
тепловая мощность прибора превышает теплопотери помещения, в котором он установлен; неисправен прибор. При соблюдении условий эксплуатации, хранения и своевременном устранении неисправностей прибор может эксплуатироваться более 7 лет. Частое срабатывание устройства аварийного отключения не…
-
Рис. 4. Электрическая схема Bazooka 4.5
9. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ При нормальной эксплуатации прибор не требует специализированного технического обслуживания, а только чистку от пыли решетки вентилятора, решетки с лицевой стороны прибора, и контроля работоспособности. Перед проведением очистки убедитесь в том, что прибор отсоединён от…
-
УТИЛИЗАЦИЯ RU При соблюдении потребителем правил установки, эксплуатации и технического обслуживания прибора производитель устанавливает срок службы - 7 лет с даты покупки. При утилизации прибора необходимо соблюдать местные экологические законы и рекомендации. Информацию о том, где и как можно…
-
ГАРАНТИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЯ Изготовитель устанавливает срок гарантии на прибор 2 года. Срок службы прибора при соблюдении требований данного руководства – 7 лет. Дата изготовления указана на приборе. Срок гарантии исчисляется с даты продажи прибора. При отсутствии или исправлении даты продажи и штампа…
-
к-сі, 15 үй. Тел.: 8 (7212) Наименование и местонахождение импортера и торгующей организации, принимающей претензии по качеству в Республике Молдова: "Thermex MLD" SRL R.Moldova, MD-2002, Mun.Chisinau, str. Cetatea Alba 17, tel.: +373 (22) 56-96-63 Сервис-центр в Молдове: “RE-SERVE” S.R.L.…
-
ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ
RU ы Модель Серийный № Дата продажи «_____» 201 г. Фирма-продавец: Подпись представителя фирмы-продавца____________________________ Печать фирмыпродавца Изделие укомплектовано, к внешнему виду изделия претензий не имею. Руководство по эксплуатации с необходимыми отметками получил, с правилами…
-
Электр жылыту пушкасын алғаш рет пайдаланар алдында осы пайдалану бойынша
нұсқаулықты мұқият оқыңыз және «НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!» символымен белгіленген тармақтарға ерекше көңіл бөліңіз. ҚҰРМЕТТІ САТЫП АЛУШЫ! Сізді THERMEX электр жылыту пушкасын сатып алуыңызбен құттықтаймыз. THERMEX электр жылыту пушкасы – бұл жинақтылығымен, жоғары қауіпсіздігімен, сенімділігімен және жылыту…
-
жабынының астына төсемеңіз. Баусымның қатты бүгілмегенін және бұралмауын
тексеріңіз. KZ ы 11. Ашаны пайдалану кезінде сәл қызуы мүмкін, бұл қалыпты болып табылады. Егер аша айтарлықтай қызып кететін болса, розетканы тексеру қажет. 12. Аспапты далада және ауданы 2,5 ш. м. аз үй-жайларда пайдалануға тыйым салынады. 13. Аспапты тез тұтанатын заттарды, отынды, бояуларды және…
-
салынады
26. Балалар үшін қауіпсіздік мақсатында қаптаманы (полиэтилен пленка, картон) қараусыз қалдырмаңыз. Балаларға полиэтилен пленкамен ойнауға жол бермеңіз. Тұншығу қаупі бар! 27. Жұмыс температурасынан төмен температураларда тасымалдағаннан кейін аспапты пайдалану болжанатын үй-жайда (желіге қоспай)…
-
* Болжалды жылыту ауданы көрсетілген
Қорек қалқанынан розеткаға жеткізілетін THERMEX BAZOOKA 2, THERMEX BAZOOKA 3 KZ үлгілеріне арналған баусымның қимасы мыс сымы үшін кемінде 1,5 мм2 және алюминий сымы үшін ы кемінде 2,5 мм2 болуы тиіс. Қорек қалқанында электр сымдарын шамадан тыс жүктемеден қорғау үшін 16 А автоматты ажыратқыштар…
-
4-режім - жылытумен желдету (толық қуат). 5. БАСҚАРУ KZ 2-сур. Басқару панелі 1. Аспапты өшіру күйі. 2. Жылытусыз желдету режімінің жағдайы. 3. Жартылай жылыту қуатының күйі. 4. Толық жылыту қуатының күйі . 5. Режімдерді ауыстырып қосқыш тұтқа. 6. Термостатты реттеу тұтқасы. 6. ЖҰМЫС ІСТЕУ ТӘРТІБІ…
-
KZ
ы c. 5. электр жылытқыштарды автоматты түрде ажырату және қосу арқылы берілген температураны қолдайды (0-ден +40 °С-қа дейін ұсталатын температура диапазоны). Қажетті температураны арттыру үшін термореттегіш тұтқасын сағат тілінің бағыты бойынша, азайту үшін – сағат тілінің бағытына қарсы бұраңыз.…
-
Аспап корпусы қызған жағдайда электр жылыту элементтерді авариялық ажырату
құрылғысымен жабдықталған. Аспап корпусының қызуы келесі себептерге байланысты болуы мүмкін: кіру және шығу торлары бөгде заттармен жабылған немесе қатты ластанған; аспаптың жылу қуаты ол орнатылған үй-жайдың жылу шығынынан асып түседі; құрал ақаулы. Авариялық ажырату құрылғысының жиі іске…
-
KZ
ы 4-сур. Электр схемасы Bazooka 4.5 9. КҮТІМІ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Қалыпты пайдалану кезінде аспап техникалық қызмет көрсетуді талап етпейді, тек желдеткіш торын және аспаптың бет жағындағы торды шаңнан тазарту және жұмысқа қабілеттілікті бақылау керек. Аспаптың жарамдылығы сыртқы қараумен, содан…
-
КӘДЕГЕ АСЫРУ Тұтынушы аспапты орнату, пайдалану және техникалық қызмет көрсету ережелерін сақтаған жағдайда өндіруші жылыту пушкасына сатып алған күннен бастап 7 жыл қолданылу мерзімін белгілейді. Аспапты кәдеге асыру кезінде жергілікті экологиялық заңдар мен ұсыныстарды сақтау қажет. Аспапты қайдан…
-
ӨНДІРУШІНІҢ КЕПІЛДІГІ Дайындаушы аспапқа 2 жыл кепілдік мерзімін белгілейді. Аспаптың қолданылу мерзімі осы KZ ы нұсқаулықтың талаптары сақталған жағдайда - 7 жыл. Дайындалған күні аспапта көрсетілген. Кепілдік мерзімі аспап сатылған күннен бастап есептеледі. Дүкеннің сатылған күні мен мөртабаны…
-
СЕРТИФИКАТТАУ Тауар Кедендік одақ аумағында сертификатталған. Тауар нормативтік құжаттардың талаптарына сәйкес келеді: КО ТР 004/2011 «Төмен вольтты жабдықтардың қауіпсіздігі туралы» КО ТР 020/2011 «Техникалық құралдардың электромагниттік үйлесімділігі» ЕАЭО ТР 037/2016 «Электртехника және…
-
САТУ ТУРАЛЫ БЕЛГІ
Үлгі Сериялық № KZ ы Сату күні «_____» 201 ж. Сатушы-фирма: Сатушы-фирманың Өкілінің қолтаңбасы____________________________ Сатушыфирманың мөрі Бұйым жиынтықталған, бұйымның сыртқы түріне наразылығым жоқ. Қажетті белгілерімен пайдалану бойынша нұсқаулықты алдым, пайдалану ережелерімен және кепілдік…
-
Перед першим використанням електричної теплової гармати уважно ознайомтеся з
цим посібником користувача та зверніть особливу увагу на пункти, позначені символом «УВАГА!» UA ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ! Вітаємо вас із придбанням електричної теплової гармати THERMEX. Електрична теплова гармата THERMEX – це сучасне устаткування, яке відрізняється компактністю, високою безпечністю…
-
11. Під час роботи пристрою штекер може дещо нагріватися – це нормальне явище. У разі
значного нагрівання штекера необхідно перевірити розетку. 12. Заборонено використовувати пристрій на вулиці й у приміщеннях площею менше ніж 2,5 м2. UA ы 13. Заборонено використовувати пристрій у місцях зберігання легкозаймистих речовин, палива, фарби тощо; поблизу із біологічно активними…
-
(за температури +25 °С) в умовах, що виключають потрапляння на нього бризок рідини, а також атмосферних опадів. 29. Пристрій (включаючи шнур та штекер) може бути розібраний та/або відремонтований тільки вповноваженими й кваліфікованими фахівцями. 30. Пристрій має використовуватися тільки за…
-
Перетин проводу для моделі THERMEX BAZOOKA 4.5, підведеного до розетки від щита живлення, має становити не менше ніж 2,5 мм2 для мідного проводу й не менше ніж 4,0 мм2 для алюмінієвого проводу. В щиті живлення мають бути встановлені автоматичні вимикачі на 25 А для захисту електропроводки від…
-
КЕРУВАННЯ
5. UA Мал. 2. Панель керування 1. Пристрій вимкнено 2. Режим вентиляції без нагрівання 3. Помірна потужність нагрівання 4. Повна потужність нагрівання 5. Ручка перемикання режимів 6. Ручка регулювання термостата 6. ПОРЯДОК РОБОТИ 1. Поставте пристрій на горизонтальну поверхню, дотримуючись…
-
UA
ы 5. Терморегулятор підтримує задану температуру шляхом автоматичного вимикання та вмикання електронагрівачів (приблизний діапазон підтримуваної температури від 0 до +40 °С). Для підвищення температури поверніть ручку терморегулятора за годинниковою стрілкою, для зменшення – проти годинникової…
-
Пристрій оснащений пристроєм аварійного відключення електронагрівальних елементів у разі
перегрівання корпусу. Перегрівання корпусу пристрою може статися з таких причин: вхідна й вихідна решітки закриті сторонніми предметами або сильно забруднені; теплова потужність пристрою перевищує тепловтрати приміщення, в якому він установлений; в роботі пристрою виникло порушення. Часте…
-
UA
ы Мал. 3. Електрична схема Bazooka 4.5 9. ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ У процесі нормальної експлуатації пристрій не потребує технічного обслуговування, крім контролю працездатності, а також очищення від пилу решітки вентилятора та решітки на лицьовому боці пристрою. Справність пристрою визначається…
-
транспортування має бути виключена можливість будь-яких ударів та переміщення упаковки з пристроєм усередині транспортного засобу. Пристрій має зберігатися в упаковці виробника в опалюваному вентильованому приміщенні при температурі від +5 до +20 °С й відносної вологості повітря до 80% (при…
-
ВІДМІТКА ПРО ПРОДАЖ
Модель __________________Серійний № UA ы Дата продажу «_____» 20 г. Фірма-продавець: Підпис представника фірми-продавця____________________________ Печатка фірми- продавця Виріб укомплектований, до зовнішнього вигляду виробу претензій не маю. Керівництво по експлуатації з необхідними відмітками…
-
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ /ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН 1
Модель / Үлгі / Модель Серийный номер / Сериялық нөмірі / Серійний номер Дата продажи / Сату күні/ Дата продажу Печать фирмы продавца / Сатушы фирманың мөрі / Печатка фірми-продавця Фирма продавец / Сатушы фирма / Фірма продавець Заполняется фирмой продавцом / Сатушы фирмамен толтырылады /…
-
Дата приема / Қабылдау күні / Дата
прийому Дата выдачи / Берілген күні / Дата видачі Дефект / Ақау / Дефект Выполненная работа / Орындалған жұмыс / Виконана робота Печать фирмы продавца / Сатушы фирманың мөрі / Печатка фірмипродавця Мастер (Ф.И.О) / Мастер (Т.А.Ә.)/ Майстер (П.І.Б) Заполняется сервисным центром/ Сервис орталығымен…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.