Инструкция на Контроллеры Siemens серии ALBATROS

Текст инструкции

1. Стр. 1 RVA43.222

   Контроллер управления котлом и каскадом котлов Базовая документация Редакция 1.2 Контроллер серии C CE1P2390ru 04.06.2002 Siemens Building Technologies HVAC Products

2. Стр. 2 Сокращения, принятые в данной

   инструкции. ГВС КО СКО НКО – – – – горячее водоснабжение контур отопления смесительный контур отопления контур отопления с насосом Департамент «Автоматизация и безопасность зданий» (SBT): 115114, Москва 191186, Санкт-Петербург ул. Летниковская, д. 11/10, стр. 1 наб.реки Мойки, 36, офис 803б Тел.…

3. Стр. 4

   Общие положения 1.1 Характеристики Контуры отопления • • • • • • • • Источник тепла • • • • • • • • • Защита установки • • • • • • • • • Управление температурой подачи в контуре отопления с погодной компенсацией с влиянием или без температуры помещения Управление температурой подачи в контуре…

4. Стр. 5 Управление

   • • • • • • • • • • Настройка температуры при помощи рукоятки с уставками Недельная или суточная программа для КО или ГВС Кнопка автоматического режима Кнопка управления ГВС Кнопка для функции определения состава дымовых газов Проверка входов и выходов перед пуско-наладкой и проверка функций Простой…

5. Стр. 6 1.2 Комбинация оборудования

   Следующее оборудование предназначено для применения с контроллерами ALBATROS: Тип Описание Контроллеры RVA43.222 RVA46.531 RVA66.540 Контроллер для котла и КО (серия C) Контроллер КО Контроллер КО или первичный контроллер Комнатные устройства QAA10 QAA70 QAA50.110 Комнатный датчик…

6. Стр. 7

   Управление 2.1 Электрическое подключение 2.1.1 Правила подключения • • Разъемы силового кабеля и низкого напряжения разъединены Провода должны быть проложены согласно требованиям безопасности класса II. Это означает, что кабели датчиков и сетевые кабели не должны проходить через один канал 2.1.2…

7. Стр. 8 Сторона низкого

   напряжения Сторона низкого напряжения Клемма H1 B2 B3 M B10/70/4 B9 MD A6 MB Значение Вход сигнала H1 Датчик температуры котла Датчик температуры ГВС / термостат Земля для датчиков Датчик температуры подачи каскада котлов B10 (датчик общей температуры подачи) или датчик температуры обратки каскада…

8. Стр. 9 2.2 Пуско-наладка

   Обязательные условия Перед выполнением пуско-наладочных работ: • Убедитесь, что механические и электрические подключения выполнены в соответствии с требованиями • Запустите сброс средней температуры наружного воздуха • Проведите функциональные проверки 2.2.1 Функциональные проверки Для облегчения…

9. Стр. 10 Проверка входов

   (датчики) Кнопки Значение Нажмите одну из кнопок выбора строки. Таким образом, Вы войдете в режим программирования "Конечный пользователь”. Нажмите обе кнопки выбора строк и держите их, как минимум, 3 секунды. Вы войдете в режим программирования "Конечный пользователь”. Нажимайте кнопку выбора…

10. Стр. 11 2.3 Настройки параметров для конечного

    пользователя Строка Функция Диапазон Ед. измерения Разрешение Заводская настройка 0...23:59 1...7 01.01...31.12 1999...2099 h / min Weekday tt.MM jjjj 1 min 1 day 1 1 - Предварительный выбор дня недели 1-7 7-дневный блок 1...7 Отдельные дни Время включения 1го периода Время отключения 1го периода…

11. Стр. 12 2.4 Настройки сервисных параметров

    Строка Функция Диапазон Ед. Разрешение измерения Заводская настройка 0...5 - 1 0 0...6 - 1 0 1...10, 46, 47, 63, 64 / 1..12 / 0..255 - 1 - - 1 - 0...140 °C 1 - 0...140 °C 1 - 0...140 °C 1 - 0...140 °C 1 - 0...140 °C 1 - -50.0...+50.0 -50.0...+50.0 °C °C 0.5 0.5 - --.-/00.01...14.16 - - - 0...140…

12. Стр. 13 Диапазон

    Ед. Разрешение измерения Заводская настройка Часы работы 2 ступени горелки Количество запусков 1 ступени горелки Количество запусков 2 ступени горелки Минимальное ограничение температуры котла (TKmin) 0...65535 0...65535 0...65535 TKminOEM... TKmax (95°C) 0...1 h °C - 1 1 0...255 0...255 kW kW 1...7…

13. Стр. 14

    Функция Настройка нагрева ГВС - 1 2 0/1 - 1 1 0/1 - 1 0 0...30 K 1 16 0...3 0/1 - 1 0 0/1 - 1 1 / 10...990 -/ hours 10 500 0...3 - 1 0 00.1...16.3 2...120 0...500 0...500 min K*min K*min 01.1 0...16 - 1 1 0...14 - 1 0 0/1 - 1 1 ON / OFF ON / OFF 0/1 - 1 1 0/1 - 1 0 0/1 - 1 0 0...3 - 1 3…

14. Стр. 15 Диапазон

    Ед. Разрешение измерения Заводская настройка 0...4 - 1 0 8...TKmax °C 1 70 5...130 °C 1 100 0/1 - 1 1 Вход H1 170 Вход H1 Переключение рабочего режима (КО резервный / ГВС отключен) Переключение рабочего режима (КО резервный) Уставка мин. температуры подачи (настройка на строке 171) Блокировка…

15. Стр. 16 2.5 Настройки параметров для OEM

    Строка Функция Диапазон Ед. измерения Разрешение Заводская настройка 8...95 8...120 0...20 °C °C K (°C) Мин. Ограничение температуры котла (TKminOEM) Макс. ограничение температуры котла (TKmax) Дифференциал переключения температуры котла (SDK) Мин. ограничение времени работы горелки 0...10 min…

16. Стр. 17 Диапазон

    Ед. измерения Разрешение Заводская настройка 8...80 °C 1 60 0...20 0/1 K (°C) - 8...95 0...2 °C - 10...1200 s 10 60 0...1 - 1 1 0/1 - 1 0 00.0...99.9 0...500000 h 1 1 - ГВС OEM Макс. номинальная уставка температуры ГВС (TBWmax) Дифференциал переключения температуры ГВС Функция Legionella Уставка…

17. Стр. 18 2.6 Эксплуатация

    Введение Инструкции по эксплуатации находятся с внутренней стороны передней панели установки. 2379Z01C 2.6.1 Управляющие элементы Рабочий элемент Рукоятка с уставками температуры помещения Функция Настройка параметров Кнопки настройки Настройка параметров Кнопки выбора строки Отображение значений и…

18. Стр. 19 2.7 Отказы в процессе работы

    1. Изображение на дисплее контроллера отсутствует: • Сетевой выключатель установки включен? • Плавкие предохранители в порядке? • Проверьте состояние электрической проводки. 2. Контроллер показывает неправильное время суток: • Установите правильное время суток на контроллере (рабочая строка 1) •…

19. Стр. 20 2.8 Рабочие режимы контура отопления

    Преимущество • Описание Управление осуществляется при помощи 3-х различных режимов работы КО, которые могут задаваться напрямую. Настройка Выбрать требуемый режим можно нажатием кнопки, соответствующей выбранному рабочему режиму. Для удобства пользователя кнопки расположены на передней панели…

20. Стр. 21 Светящиеся кнопки

    Выбранный рабочий режим определяется светящейся кнопкой. Ряд функций позволяет показать на дисплее выбранные изменения состояний. Ниже в таблице приведены возможные состояния: Настройки контроллера Функция Блокировка источника тепла Строка 170 = 3 Кнопки и их назначение • Мигает кнопка выбранного…

21. Стр. 22 2.9 Рабочий режим нагрева ГВС

    Преимущества • • Описание Режим нагрева ГВС может быть включен или выключен вне зависимости от других рабочих режимов. Выбор режима нагрева ГВС не зависит от режима КО. Выбор осуществляется напрямую на передней панели контроллера Режим нагрева ГВС выбирается путем нажатия соответствующей кнопки.…

22. Стр. 23 2.10 Функция определения состава дымовых

    газов Преимущества • Описание Функция, предусматривающая выполнение периодических измерений дымовых газов. Настройка Активация: Функция определения состава дымовых газов активируется нажатием кнопки. Это возможно только при открытой крышке контроллера Отключение: • • При нажатии кнопки установка…

23. Стр. 24 2.11 Наклон кривой отопления

    Преимущества • • Постоянная температура помещения не зависит от изменения температуры наружного воздуха Температура подачи не зависит от потребности тепла Описание Контроллер считает уставку температуры подачи для КО на основании выбранной кривой отопления. Для установок, где контроллеры не могут…

24. Стр. 25 TV

    40 °C 30 35 27,5 25 22,5 20 100 17,5 12,5 2,5 20 TV TA 10 0 -10 -20 -30 °C 2000D07 7,5 50 TA Температура подачи Комбинированная температура наружного воздуха 25/47 Siemens Building Technologies HVAC Products Базовая документация RVA43.320 Управление CE1P2390ru 04.06.2002

25. Стр. 26 2.12 Индикация отказов

    Преимущества • • Описание Контроллер показывает отказы, которые могут возникнуть в самом контроллере или в системе. При нормальной эксплуатации в случае возникновения ошибки на дисплей выводится знак "Er. Настройка 1. 2. Простой и прямой контроль установки Упрощается процедура отслеживания отказа…

26. Стр. 27 Отказы других

    устройств Отказы других устройств также взаимосвязаны: Дисплей Описание отказа Пример: 26.01.01 Отказ с адресом отказавшего устройства − Первое число сообщает код ошибки (26). − Следующее число показывает адрес сегмента отказавшего устройства (.01). (для сегментов10-14, буквы A, b, C, d, и E…

27. Стр. 28

    Общее Примеры применения Контроллер RVA43.222 предназначен для управления одноступенчатыми или двухступенчатыми источниками тепла. В дальнейшем контроллер может координировать работу дополнительных контроллеров в системе каскада котлов. При помощи дополнительных контроллеров типа RVA43.222, могут…

28. Стр. 29 3.1 Тип установки RVA43.222 - № 0

    В случае выбора недопустимой комбинации, на экране отображается номер установки 0. 3.2 Типы установки RVA43.222 – №. 1 и 2 Î Примечание Номер установки № 1 Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Управление температурой котла с одно- или многоступенчатой горелкой…

29. Стр. 30

    Примечание Î Тип установки № 3 a Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Версии (a, b или c) не показаны. Они вытекают из соответствующих настроек параметров, выбранной гидравлики системы и используемых компонентов. Управление температурой котла с одно- или…

30. Стр. 31 Тип установки № 3 b

    Управление температурой котла с одно- или многоступенчатой горелкой, управление контуром отопления с насосом, контур нагрева ГВС с насосом подпитки. Q1 Q3 B10 B9 B3 B2 2371S23 K4/K5 Тип установки Отображение типа Кривая отопления (строка 17) Функция насоса Q1 RVA43.222 3 или 2.5...40 для температуры…

31. Стр. 32 Тип установки № 3 c

32. Стр. 33 3.4 Типы установки RVA43.222 - № 4 (a, b)

    Примечание Тип установки №4a+b Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Версии (a, b или c) не показаны. Они вытекают из соответствующих настроек параметров, выбранной гидравлики системы и используемых компонентов. Управление температурой котла с одно или…

33. Стр. 34 3.5 Типы установки RVA43.222 - № 5 (a, b)

    Примечание Тип установки №5a+b Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Версии (a, b или c) не показаны. Они вытекают из соответствующих настроек параметров, выбранной гидравлики системы и используемых компонентов. Управление температурой котла с одно или…

34. Стр. 35 3.6 Типы установки RVA43.222 - № 6

    Примечание Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Тип установки № 6 Управление температурой котла с одно или двухступенчатой горелкой, нагрев ГВС с насосом подпитки, система насосов для КО. Соединение контуров отопления при помощи контроллера RVA46.531. Î Q1 Q3 B9 B3…

35. Стр. 36 3.7 Типы установки RVA 43.222 - № 7 (a, b)

    Î Примечание Тип установки №7a+b Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Версии (a, b или c) не показаны. Они вытекают из соответствующих настроек параметров, выбранной гидравлики системы и используемых компонентов. Управление температурой котла с одно или…

36. Стр. 37 3.8 Типы установки RVA43.222 - № 8

    Î Примечание Тип установки № 8 Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Управление температурой котла с одно или двухступенчатой горелкой, насос котла, нагрев ГВС с насосом подпитки Подключение максимум 15 дополнительных котлов через контроллер RVA43.222 (C-серия) или…

37. Стр. 38 3.9 Тип установки RVA43.222 - № 9

    Î Примечание Тип установки № 9 Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Управление температурой котла с одно или двухступенчатой горелкой, насос котла, нагрев ГВС с насосом подпитки Подключение максимум 15 дополнительных котлов через контроллер RVA43.222 (C-серия) или…

38. Стр. 39 3.10 Тип установки RVA43.222 - № 10

    Î Примечание Тип установки № 10 Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Управление температурой котла с одно или двухступенчатой горелкой, насос котла, нагрев ГВС с насосом подпитки Подключение максимум 15 дополнительных котлов через контроллер RVA43.222 (C-серия) или…

39. Стр. 40 3.11 Тип установки RVA43.222 - № 46

    Замечание Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Тип установки № 46 Управление температурой котла с одно или двухступенчатой горелкой, насос котла, нагрев ГВС с насосом подпитки. Соединение контуров отопления через контроллер RVA46.531. Î Q3 B9 B3 B2 Q1 2371S24 K4/K5…

40. Стр. 41 3.12 Тип установки RVA43.222 - № 47

    Î Примечание Тип установки № 47 Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Одно- или двухступенчатая горелка Соединение контуров отопления через контроллер RVA46.531. B9 B2 Q1 2371S24 K4/K5 B70 Тип установки Отображение типа Кривая нагрева (строка 17) Функция насоса Q1…

41. Стр. 42 3.13 Тип установки RVA43.222 - № 63

    Примечание Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Тип установки № 63 Управление температурой котла с одно или двухступенчатой горелкой, нагрев ГВС с насосом подпитки, насос Н1. Соединение контуров отопления через контроллер RVA46.531. Î B9 B3 B2 2371S26 K4/K5 B70 Тип…

42. Стр. 43 3.14 Тип установки RVA43.222 - № 64

    Примечание Номер установки является идентичным номеру, отображенному на 53 строке. Тип установки № 64 Управление температурой котла с одно- и двухступенчатыми горелками, насос H1. Соединение контуров отопления через контроллер RVA46.531. Î B9 B2 2371S26a K4/K5 B70 RVA43.222 Тип установки 64 или…

43. Стр. 44 3.14.1 Условные обозначения типа установки

    Сторона низкого напряжения Сторона сетевого напряжения DB Шина данных (LPB) N Нейтрал (сетевые подключения) MB Земля шины (LPB) L Питание контроллера AC 230 V (сетевые подключения) A6 PPS (комнатные устройства) F4 Фаза 1-ой ступени горелки MD Земля PPS K4 1-ая ступень горелки B9 Датчик наружного…

44. Стр. 45

    Габаритные размеры Комнатное устройство 2379M100 96 91 x 91 9,3 17,4 2371M02 81 Вырез в панели 96 96 +0.8 96 92 -0 +0.8 2...10 +0.8 92 -0 92 -0 188 45/47 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Базовая документация RVA47.320 CE1P2371ru 10.06.1999

45. Стр. 46

    Технические данные Питание Номинальное напряжение Номинальная частота Потребление тока AC 230 V (±10 %) 50 Hz (±6 %) макс. 7 VA Требование Класс безопасности (в случае правильного монтажа) Степень защиты (в случае правильного монтажа) Электромагнитная совместимость Защита Излучение II, по EN 60730…

46. Стр. 47 Входы

    Датчик наружного воздуха Датчик ГВС и котла Датчик температуры подачи каскада котлов Датчик температуры обратки каскада котлов Датчик накопительной емкости NTC (QAC31) или Ni 1000 (QAC21) Ni 1000 Ω при 0 °C (QAZ21) Ni 1000 Ω при 0 °C (QAD21) Ni 1000 Ω при 0 °C (QAD21) Ni 1000 Ω при 0 °C (QAZ21) Вход…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.