Инструкция на Настенные двухконтурные газовые котлы Hubert серии AGB - 10-35DY
Настенные двухконтурные газовые котлы Hubert серии AGB - 10DY, AGB - 13DY, AGB - 18DY, AGB - 20DY, AGB - 24DY, AGB - 30DY, AGB - 35DY. Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Руководство по эксплуатации
-
Инструкция
по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию газового отопительного котла Hubert Газовый отопительный котел моделей: AGB - 10DY AGB - 13DY AGB - 18DY AGB - 20DY AGB - 24DY AGB - 30DY AGB - 35DY
-
Уважаемый пользователь!
Благодарим Вас за выбор нашей продукции! Котлы отопительные газовые двухконтурные относятся к сложной бытовой технике, поэтому перед началом их эксплуатации необходимо внимательно изучить настоящее Руководство по эксплуатации. Монтаж котла, пуск котла в эксплуатацию, техническое обслуживание и…
-
1. Безопасность
1.1 Предупредительные знаки Классификация относящихся к действию предупредительных указаний Относящиеся к действию предупредительные указания классифицированы по степени возможной опасности с помощью предупредительных знаков и сигнальных слов следующим образом: Предупредительные знаки и сигнальные…
-
Иное использование, нежели описанное в данном руководстве, или
использование, выходящее за рамки описанного здесь использования, считается использованием не по назначению. Использованием не по назначению считается также любое непосредственное применение в коммерческих и промышленных целях. Данным изделием могут пользоваться дети от 8 лет и старше, а также лица…
-
® Некурите
® Не используйте электрические выключатели, штепсельные вилки, звонки, телефоны или другие переговорные устройства в здании. ® Закройте запорное устройство счетчика газа или главное запорное устройство. ® Если возможно, закройте газовый запорный кран на изделии. ® Предупредите жильцов домакриком или…
-
1.7 Опасность отравления и ожога в результате утечки горячих отходящих
газов ® Эксплуатация изделия разрешается только с полностью установленной системой воздуховодов/дымоходов. ® Эксплуатация изделия разрешается только с установленной и закрытой передней облицовкой (кроме случаев проведения кратковременных проверок). 1.8. Опасность ожога или ошпаривания из-за горячих…
-
— система дымоходов
— предохранительный клапан — сливные трубопроводы — строительные конструкции, которые могут повлиять на эксплуатационную безопасность изделия 1.12 Опасность ошпаривания горячей водопроводной водой На точках разбора горячей воды при температуре горячей воды выше 60°С существует опасность ошпаривания.…
-
транспортом в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на
конкретном виде транспорта. При транспортировке необходимо предусмотреть надежное закрепление изделий отгоризонтальных и вертикальных перемещений. Неустановленные изделия хранятся в упаковке предприятия-изготовителя. Хранить изделия необходимо в закрытых помещениях с естественной циркуляцией воздуха…
-
® GB6932 «Бытовой газовый проточный водонагреватель»
ВНИМАНИЕ! Установка, первое включение, эксплуатационные регулировки должны выполняться в соответствии с инструкциями и только персоналом специализированного сервисного центра. Неправильная установка может привести к нанесению ущерба людям, животным или предметам, за который изготовитель не несет…
-
Технические характеристики
-
A
-
Конструкция изделия постоянно совершенствуется. В связи с этим изготовитель
оставляет за собой право изменять данные, приведённые в настоящем руководстве, в любой момент без предварительного уведомления.
-
пластинчатым теплообменником ГВС (рис. 3)
16 3.6 Схема изделия 3.6.1 Принципиальная схема циркуляции теплоносителя для модели с yo © ооо 12 1-вентилятор, 2-дымовой коллектор 3-основной теплообменник 4-камера сгорания 5-запальные иглы 6-ropenka 7-термостат 8-газовый клапан 9-датчик отопления МТС 10-электрический трехходовой клапан…
-
3.7 Диаграмма характеристик циркуляционного насоса (рис. 4)
(m) 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 (m3/h) 1-высота подъема воды (м); 2-верхний уровень; 3-средний уровень; 4-низкий уровень; 5-расход потока (мз/h) 3.8 Особенности блока управления Функциональные особенности: • диапазон регулировки температуры: - отопление (30-80) - подогрев…
-
Рис. 5
Таб. 2 1. 2. З. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Регулировка температуры Режим «Лето» Режим «Зима» Сброс Включение/выключение питания Давлением воды Индикация режима отопления Индикация режима ГВС Состояние пламени 10. Ошибка пламени 11. 3ащита от размораживания 12. Индикация работы вентилятора 13. Индикация…
-
4 Монтаж
ОПАСНОСТЬ! Установку и первый пуск котла разрешается выполнять только квалифицированному специалисту в соответствии с действующими нормами, правилами и прочими требованиями разрешительной документации. После монтажа котла, лицо, осуществлявшее установку, обязано убедиться, что владелец получил…
-
4.3 Упаковочный лист
№пп | Наименование Кол-во Газовый отопительный котел 1 2 Инструкция по монтажу, техническому обслуживанию, 1 по уходу и эксплуатации Монтажные винты, набор аксессуаров Прокладки Монтажный шаблон Ограничительное кольцо опр о ыы м Коаксиальная дымоходная труба (индивидуальная упаковка) 4.4 Выбор места…
-
4.5 Минимальные расстояния
Для легкого доступа к котлу при техническом обслуживании следует обеспечить соответствующие минимально допустимые расстояния (свободное пространство) от корпуса котла до близлежащих предметов и поверхностей (рис. 6). Устанавливать котел следует в соответствии с действующими нормами и правилами, а…
-
Внимание! При не стабильной установке котел может сорваться со
стены и получить повреждения! 4.7 Подключение к трубопроводам 4.7.1 Подключение к газопроводу По упаковке и заводской табличке на корпусе котла убедитесь, что он рассчитан на эксплуатацию в соответствующей стране и работу от газа, имеющегося в стране эксплуатации. Проверьте соответствие типа газа в…
-
О ® Выход предохранительного клапана обязательно подключить через
штуцер к канализации, но не следует устанавливать запорную арматуру на месте выхода. ® При избыточном давлении в системе, вода может протекать из предохранительного клапана, убедитесь, что сливной выход предохранительного клапана через штуцер присоединен кканализации ВНИМАНИЕ! Монтаж котла, пуск…
-
Изготовитель не несет ответственности за неполадки, вызванные не
соблюдением выше перечисленных требований. Любые действия, не соответствующие вышеприведенным в руководстве по установке, не только могут вывести котел из строя, но и создать опасность для жизни! 4.8. Принципиальная электрическая схема котла 4.8.1 Электрическая схема модели с пластинчатым…
-
Подключение котла к сети электропитания следует выполнять через
постоянное соединение (не допускается использование штепсельной вилки) через двухполюсный выключатель с минимальным расстоянием между контактами не менее 3 мм. Строго запрещается использовать многовыводные штекеры, удлинители и/или переходники. 4.9 Промывка контура отопления Если котел подключается…
-
Рис. 8
1-90° патрубок; 2-фланец трубы дымоотвода; 3- труба дымоотвода; 4-уклон 2°-5° Этапы установки: © труба дымоотвода проходит через отверстие в стене за пределы помещения, необходимо следить, чтобы стена не блокировала всасывающее отверстие трубы дымоотвода; * на трубу дымоотвода с внутренней и внешней…
-
соедините с гнездом устройства, при этом соединения обеспечьте надежным
уплотнением ® на места соединения трубы дымоотвода и патрубков наклейте уплотнительную ленту; 3, got Ee - = - a ггг 5) | oe LT $] ТЕТЕ a] » ЕЕ ooo 4 CT 5! \s CT CT 4! Ct Cot Co Ct tt TT TT О О О — — Puc. 9 1-90° патрубок; 2-Удлинение трубы дымоотвода; 3-фланцы трубы дымоотвода; 4-труба дымоотвода…
-
[| заборвоздужа
| из помещения || дымоход 4.10.4 Установка в помещениях с существующим дымоходом. Также можно монтировать раздельный дымоход на котлы таким образом, чтобы он брал забор воздуха из помещения, а отработанные газы выводил в существующий дымоход. Для установки такого типа обязательно наличие…
-
5. Пробный пуск оборудования
5.1 Общие предупреждения Если котёл при транспортировке и хранении находился при отрицательной температуре, то необходимо выдержать его при комнатной температуре не менее 3 часов перед первым пуском. ® перечисленные ниже операции должны производиться только специализированной сервисной организацией…
-
О Наличие ржавчины, грязи и других отложений в отопительной системе
приводит к нарушению в работе котла и ухудшению его характеристик (перегреву, шуму в теплообменнике, снижению теплопроизводительности). В связи с этим необходимо перед монтажом котла промыть систему отопления. Для этого нельзя использовать кислые и щелочные средства или средства, разъедающие…
-
1. Проверьте систему отопления, убедитесь, что система полностью
герметична; 2. Выключите котел, отключите питание; 3. Увеличьте давление в системе отопления до 1 Ваг-1.5 Bar. 4. Закройте клапан заполнения; 5. Включите котел. 5.2.4 Опорожнение системы Слив теплоносителя из контура отопления котла При сливе теплоносителя из контура отопления котла, не забудьте…
-
6. Настройка параметров котла
По умолчанию разница температуры на входе и выходе составляет 8оС. При необходимости этот показатель системных параметров, может быть изменен только уполномоченным сотрудником сервисного центра. 6.1 Установка системных параметров • нажмите одновременно кнопку СБРОС - 4 и кнопку ЗИМА - 3, это…
-
Параметр
Значение параметров Диапозон параметров По умолчанию 30 PH Максимальная мощность отопления AC-0-99 DC-0-99 AC-45 DC-74 31 PL Минимальная мощность отопления AC-0-99 DC-0-99 AC-20 DC-46 32 dH Максимальная мощность ГВС AC-0-99 DC-0-99 AC-45 DC-74 33 dL Минимальная мощность ГВС AC-0-99 DC-0-99 AC-15…
-
7. Осмотр итехническое обслуживание
Техническое обслуживание (ТО) - важная составляющая обеспечения безопасности, эффективной работы котла и залог его длительной эксплуатации. Производите ТО в соответствии с действующими нормами и правилами, а также требованиями производителя, нереже 1 раза в год. Техническое обслуживание должно…
-
® включите электропитание;
e убедитесь в отсутствии утечек газа и воды в котле; » закройте крышку котла. технического обслуживания, приведен в таблице: 7.3 Работы по осмотру итехническому обслуживанию - обзор Перечень необходимых операций при проведении ежегодных осмотров и № Один Один nn Перечень операций раз разв в год |…
-
Рис. 11
Рис. 12 • отвинтить 2 болта в нижней части котла (поз.1 рис. 11); • для снятия передней крышки потяните ее наружу и вверх (поз.1 рис.12)
-
8. Утилизация упаковки
После распаковки котла необходимо утилизировать детали упаковки (скобы, пластиковые мешки, пенополистирол и т.д.), так как они являются источником загрязнения окружающей среды. 9. Советы по экономии. 9.1 Термостатический клапан Термостатический клапан на радиаторе помогает поддерживать заданную…
-
3 Регулировка температуры отопления производится в режиме (ЗИМА) кнопками 1. Нажатием на кнопку (ПЛЮС) температура повышается. Нажатием на кнопку (МИНУС) температура уменьшается. Для выбора режима (ЗИМА) нажмите кнопку 3. Для выбора режима (ЛЕТО) нажмите кнопку 2. В режиме «Зима» активны функции и В…
-
В случае появления на дисплее кода неисправности, для возобновления
функционирования котла, воспользуйтесь кнопкой перезапуска (см. пункт 3.9 Вид панели управления). В случае если блокировка повторяется - обратитесь в сервисный центр. Коды ошибок Е1 Неисправности Возможные причины Недостаточное давление теплоносителя в контуре отопления. Воздушная пробка в системе…
-
12. Гарантийные обязательства
В случае самостоятельной установки котла потребителем или иным лицом, не являющимся работником специализированной сервисной организации, гарантийный срок не устанавливается. Предприятие-изготовитель (предприятие) гарантирует безотказную работу котла при наличии проектной документации на его…
-
одного раза в год);
• несоблюдения Потребителем, торгующей или транспортной организацией правил транспортировки и хранения котла; • если котел имеет механические повреждения; • использования изделия не по назначению. Обязательным условием нормального функционирования котла является использование стабилизатора…
-
13. Отметки об установке котла и проведении технического обслуживания
ВНИМАНИЕ! Без заполнения полей данного раздела, гарантийный ремонт наустановленное изделие не распространяется. Котел установлен, проверен и запущен в работу специалистом сервисной организации. Наличие стабилизатора напряжения в сети электропитания котла: Да [] Модель стабилизатора. Нет [] Давление…
-
За
-
14. Свидетельство о приемке
Газовый котел Hubert Признан годным к эксплуатации (Заполняется в магазине) Штамп контролера ОТК (природный 1274 Па или 1960 Па; сжиженный 2960 Па) Модель Заводской (см. на боковой номер поверхности - котла) (см. на боковой поверхности котла) Котел Дата настроен на выпуска. (см. на боковой…
-
15. Техническое обслуживание
Техническое обслуживание изделия производится специализированными газовыми службами районов (горгазы, облгазы), а так же сервисными центрами, обслу- живающими продукцию Branch Company «WARMIC» L.P. «WARMIC S&T Co., Ltd». г. Слесарь 20 йный ремонт изъят « Корешок талона №1 на гаранти подпись (фамилия…
-
йный ремонт изъят «
Корешок талона №2 на гаранти подпись (фамилия разборчиво) ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ТАЛОН №2 На гарантийный ремонт настенного газового котла Hubert Заводской № Продан магазином № (наименование торга) « » 20 г. Штамп магазина. (подпись) Владелец, его адрес и телефон Подпись Выполнены работы по устранению…
-
йный ремонт изъят «
Корешок талона №3 на гаранти подпись (фамилия разборчиво) ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ТАЛОН №3 На гарантийный ремонт настенного газового котла Hubert Заводской № Продан магазином № (наименование торга) « » 20 г. Штамп магазина. (подпись) Владелец, его адрес и телефон Подпись Выполнены работы по устранению…
-
йный ремонт изъят «
Корешок талона №3 на гаранти подпись (фамилия разборчиво) ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ТАЛОН №3 На гарантийный ремонт настенного газового котла Hubert Заводской № Продан магазином № (наименование торга) « » 20 г. Штамп магазина. (подпись) Владелец, его адрес и телефон Подпись Выполнены работы по устранению…
-
йный ремонт изъят «
Корешок талона №3 на гаранти подпись (фамилия разборчиво) ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ТАЛОН №3 На гарантийный ремонт настенного газового котла Hubert Заводской № Продан магазином № (наименование торга) « » 20 г. Штамп магазина. (подпись) Владелец, его адрес и телефон Подпись Выполнены работы по устранению…
-
йный ремонт изъят «
Корешок талона №3 на гаранти подпись (фамилия разборчиво) ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ТАЛОН №3 На гарантийный ремонт настенного газового котла Hubert Заводской № Продан магазином № (наименование торга) « » 20 г. Штамп магазина. (подпись) Владелец, его адрес и телефон Подпись Выполнены работы по устранению…
-
Производитель: «Hubert Marketing» L.P
Suite 1. 78 Montgomery Street, Edinburgh Eh7 5JA, Scotlsnd UK ТОО «Multipower Kazakhstan», 050033, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Саздыкова 40а, (мкр. Акбулак). Тел.: +7 (727) 2708488, 2644174, 2641421 Сервис-центр: +7 (727) 3909320 www.hubert.kz www.hubert.ru Сделано в Казахстане
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.