Инструкции на Центробежные вентиляторы Vortice серии Vort Max

Текст инструкции

1. Стр. 1 Libretto d’istruzioni

   Instruction booklet Notice de pose et d’entretien Betriebsanleitung Folleto de instrucciones Manual de instruçoes Gebruiksaanwijzing Instruktionshäfte VORT MAX S MADE IN ITALY COD. 5.371.084.664 VORTICE LIMITED Milley Lane - Hare Hatch Reading - Berkshire - RG10 9TH Tel. (+44) 118-94.04.211 Fax…

2. Стр. 4 Fig. 6

   LOCALE CIECO CON SOLO ILLUMINAZIONE ROOM WITHOUT WINDOW WITH LIGHTING ONLY LOCAL SANS FENÊTRE AVEC SEULEMENT L’ÉCLAIRAGE RAUM OHNE FENSTER MIT KÜNSTLICHER BELEUCHTUNG CUARTO CIEGO CON SOLA ILUMINACIÓN LOCAL SEM VISTA, SOMENTE COM ILUMINAÇÃO RUIMTE ZONDER RAAM MET VERLICHTING LOKALN UTAN FÖNSTER…

3. Стр. 6 ENGLISH

   CAUTION General safety instructions Recommended by manufacturers associated to ANIE (National Association of Electrotechnical and Electronic Industries). Note: the unit has been manufactured in a workmanlike manner. The solidity and reliability of its electr ic and mechanical components can be…

4. Стр. 7 • Discharged air must always be conveyed back into hot air ducts (i.e

   discharge of combustion products of water boilers). The unit must have a single discharge flue (channel used to eject the air produced b y the unit) or an external wall-mounted discharge. • The unit must be installed in a position that does not allo w the roll, on the delivery side, to be accessed…

5. Стр. 8 FOR G.B

   a) Light switch b) Ceiling rose c) Light fitting Fig. 9 10

6. Стр. 9 Posizionamento per dispositivo fermacavo

   Positioning fot cable fastener device Positionnement pour dispositif arrèt-câble Wervendung der Zusentiastung Colocacion para el dispositivo de paro del cable Posicionamiento para dispositivo segura-cabo Plaatsing van de Trekontiasting Positionering för kabelhällaranordning – Per cavo a sezione…

7. Стр. 10 B

   Dito di prova Finger gauge Doigt d’essai Prüffinger Calibre de ensayo en forma de dedo Dedo de prova Vingervorming mechanism element Fingerformat mitt D A B E C A B Piano d’arresto Stop plate Plaque d’arrèt Anschlagplatte Piano de parada Piano de paragem Stoplaat Anslagsplatta Isolante Insulating…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.