Инструкция на Котёл настенный газовый EUROSTAR

Текст инструкции

1. Стр. 1 Инструкция по монтажу

   Газовая отопительная установка EUR OST AR EUROST OSTAR независимая от воздуха помещения JUNKERS ZWE 24/28-4 MFA... ZSE 24/28-4 MFA... TT 1233 RUS

2. Стр. 2 Содержание

   Содержание Указания по технике безопасности 3 6. Пояснения символов 3 1. Характеристика установки 4 1.1 1.8 1.9 Соответствие конструкции требованиям стран ЕС Обзор типов Комплект поставки Описание установки Принадлежности (см.также прейскурант) Габариты Конструкция установки/функциональная схема…

3. Стр. 3 Указания по технике безопасности

   Указания по технике безопасности Пояснения символов При запахе газа ^ ^ ^ ^ ^ Закрыть газовый кран (см. стр. 18). Открыть окна. Не пользоваться никакими электровыключателями. Потушить открытое пламя. Сообщить газоснабжающему и специализированному сертифицированному предприятию. При запахе дымовых…

4. Стр. 4

   Характеристика установки 1.1. Соответствие конструкции требованиям стран ЕС Эта установка соответствует действующим требованиям европейских предписаний 90/396 / EWG, 92/42/EWG, 73/23/EWG, 89/336/EWG и образцу, описанному в свидетельстве по проверке образцов стран ЕС. Идентификационный номер изделия…

5. Стр. 5

   H H H H H Принадлежности (см.также прейскурант) Принадлежности для отвода дымовых газов (Ё 80/110 и Ё 80/80). Вмонтируемый регулятор от наружной температуры. Регулятор температуры помещения. Вмонтируемые часы - таймер. Комплект для переналадки установки на другой тип газа. 1.6 H Комплект…

6. Стр. 6

   Конструкция установки/функциональная схема 1.7.1 ZWE 24/28-4 MFA 34 35 27.2 J 6.3 27.1 57.1 J 8.1 E Илл. 2 $ - 4 6 6.3 7 - 8.1 - 15 - 27.1 27.2 - 44 измерительный патрубок (для измерения давления в форсунке); панель управления Bosch Heatronic; ограничитель температуры теплового блока; датчик…

7. Стр. 7

   ZSE 24/28-4 MFA 6.1 39 35 27.2 J 27.1 57.1 8.1 E 7 Илл. - 4 6 6.3 7 - 8.1 - 15 - 27.1 27.2 - 44 измерительный патрубок (для измерения давления в форсунке); панель управления Bosch Heatronic; ограничитель температуры теплового блока; датчик температуры горячей воды; измерительный патрубок давления…

8. Стр. 8

   Електропроводка 4.1 230 V L N Ns Ls LR M 328.1 413 6 M 57.1 56 36 6.1 6.3 32 Илл. 4 & 4.1 6 6.3 - 56 57 57.1 - - - трансформатор электророзжига; ограничитель температуры теплового блока; NTC горячей воды; насос теплового блока; контрольный электрод; электрод зажигания; температурный датчик…

9. Стр. 9 1.9 Технические параметры

   Ед. изм. ZSE24-4 ZWE24-4 “23” “23” Природный газ ZWE 28-4 “23” Прир. газ ZSE24-4 ZWE24-4 “31” “31” Сжиженный газ Макс. номинальная тепловая мощность Макс. номинальная тепловая нагрузка Мин. номинальная тепловая мощность Мин. номинальная тепловая нагрузка kW kW kW kW 24,0 26,7 7,9 8,8 28,0 31,1 9,2…

10. Стр. 10 Предписания

    2. Предписания Следует соблюдать следующие предписания и нормы: H H H Действующие строительные нормы. Правила соответствующего специализированного предприятия газоснабжения. Стандарты DIN (издательство Бойт, ГмбХ, Бургграфенштрассе 6. 10787 Берлин): - DIN 1988, TRWI (технические правила для…

11. Стр. 11

    Монтаж установки Возможность взрыва! ^ При работе с газовой частью всегда перекрывайте газовый кран. E 3.1 Установку, монтаж, подключение к электросети, подключение к газовым сетям и к дымовой трубе, а также ввод в эксплуатацию разрешается производить только предприятию, имеющему разрешение на…

12. Стр. 12 Присоединение трубопроводов подачи газа и воды

    3.5 Монтаж установки Внимание: для удаления возможных загрязнений промыть сеть трубопроводов проточной водой. ^ Ознакомившись с указаниями, нанесенными на упаковку, удалить ее. Снять защитный кожух E Илл. 5 Присоединения трубопроводов "! "% " %! Подающий трубопровод отопления Обратный трубопровод…

13. Стр. 13 Закрепление установки

    ^ Установить установку на монтажную плату. ^ Приподнять и вновь опустить установку вдоль стены для того, чтобы закрепить ее на подвесной шине. ^ Проверить правильность положения всех уплотнений на монтажной плате и затянуть накидные гайки трубных соединений. 1.3 Подключение принадлежностей для…

14. Стр. 14

    206-09.1R Илл. 10 3.6 Проверка соединений Соединения в системе подачи воды ^ Открыть запорный клапан холодной воды и заполнить контур горячей воды (испытательное давление макс.10 bar). ^ Открыть все водяные краны с обоих сторон отопительной системы и заполнить ее водой. ^ С помощью встроенного…

15. Стр. 15 Электроподключение

    4. Электроподключение Открыть панель управления ^ Оттянуть вниз и снять крышку. Опасность: удар электротоком! ^ Перед работой с электрической частью следует всегда отключать подачу сетевого напряжения (предохранитель, LS переключатель). Все устройства регулирования, управления и защиты смонтированы…

16. Стр. 16 Электроподключение

    Дистанционные управления и таймеры L ^ Дистанционное управление TF 20 или таймер DT 2 следует подключать к установке в соответствии с монтажными инструкциями. N NS L S L R 4.3 4130-14.1R Подключение бака горячей воды Баки Junkers с датчиком NTC подключаются напрямую к плате управления установки.…

17. Стр. 17

    Ввод установки в эксплуатацию Илл. 17 8.1 14 - манометр; - воронкообразный сифон (принадлежность); 15.1 - сливная труба; 61 - клавиша сброса неисправностей; 135 - главный включатель; 136 - регулятор температуры трубопровода подачи; 170 - краны обслуживания трубопровода подачи и возврата воды; 171…

18. Стр. 18 ^ Продуть нагревательные приборы

    ^ Закрыть ручной удалитель воздуха 27.2. E Автоматический удалитель воздуха 27.1 должен быть открытым. ^ Снова заполнить систему отопления водой до давления 1-2 bar. ^ Убедиться, что указанный на фирменной табличке (этикетке) тип газа соответствует фактически подаваемому в установку газу. ^ Открыть…

19. Стр. 19

    Установки с баком горячей воды: регулировка температуры горячей воды 5.6 Возможность ошпаривания! ^ В нормальном режиме работы не устанавливать температуру горячей воды свыше 60°C. ^ Температуру горячей воды до 70°C устанавливать только на кратковремменный период, напр., для циклической термической…

20. Стр. 20

    Режим эксплуатации установки в летний период (только горячая вода) ^ Зафиксировать положение регулятора температуры установки . повернуть ^ Регулятор температуры установки налево до упора . Система отопления отключается. Горячая водоподготовка, а также подача напряжения питания системы регулирования…

21. Стр. 21

    Индивидуальная настройка 6.1 Механическая регулировка 6.1.1 Проверка емкости расширительного бака мембранного типа Приводимая ниже диаграмма позволяет приблизительно оценить, достаточен ли для Вашей системы отопления встроенный расширительный бак или необходим дополнительный расширительный бак (не…

22. Стр. 22 H 0,5

    (bar) Выбор сервисфункций: 0,4 E III 0,3 II Отметьте положения регуляторов температуры и . После настройки поверните регуляторы температуры в исходное положение. Илл. 25 Сервисфункции подразделяются на два уровня: 1-ый уровень охватывает сервисфункции вплоть до 4.9; 2-ой уровень охватывает…

23. Стр. 23 Возможны следующие регулировки

    H Тип включения 1 - для систем отопления без регулирования. Регулятор температуры трубопровода подачи включает насос. H Тип включения 2 (заводская настройка) - для систем отопления с регулятором температуры помещения. Регулятор температуры подачы выключает только газ, насос продолжает работать.…

24. Стр. 24 6.2.4 Настройка максимальной температуры в

    трубопроводе подачи (сервисфункция 2.5) Максимальную температуру в линии подачи можно устанавливать в интервале между 45°С и 90°С (заводская настройка). до тех пор, ” Нажать и удерживать нажатой кнопку пока на дисплее не появится “- -”. Кнопка светится. E Илл. 33 ” Регулятор температуры вращать до…

25. Стр. 25 ” Регуляторы температуры

    и повернуть в исходное положение; дисплей показывает температуру воды в трубопроводе подачи. ” Одновременно нажать и удерживать нажатыми кнопки и до тех пор, пока на дисплее не появится [ ]. Значение введено в память. 6.2.6 Настройка тепловой мощности (сервисфункция 5.0) Отдельные газоснабжающие…

26. Стр. 26 Сервисфункция

    No Тип включения насоса 2.2 Тактовая блокировка 2.4 Вращать (3), пока на (4) не появится “2.4”. Дождаться изменения (4). Цифры зафиксировать. Макс. температура в линии подачи 2.5 Вращать (3), пока на (4) не появится “2.5”. Дождаться изменения (4). Цифры зафиксировать. Разность температур 2.6 Вращать…

27. Стр. 27

    Регулировка установки в соответствии с типом потребляемого газа 7.1 Настройка установки по газу При переналадке на другой тип газа необходимо проверить, т.е. отрегулировать, дaвление и проток газа соответственно минимальной и максимальной тепловой мощности. В заводских условиях производятся…

28. Стр. 28 ” Регулятор температуры

    вращать до тех пор, пока на дисплее не появится 2. (= номинальная тепловая мощность (горячая мигают. вода)). Дисплей и кнопка Илл. 49 Илл. 47 ” Отвинтить уплотнительный винт (3) и присоединить трубчатый U-образный манометр. ” Снять опломбированную крышку (см.илл. 44) над двумя регулировочными…

29. Стр. 29 ” Отключить установку, перекрыть газовый кран,

    снять трубчатый U-образный манометр и плотно затянуть уплотнительный винт (7). ” Установить крышку над регулировочными винтами подачи газа и опломбировать ее. 7.1.3 Объемный метод настройки При питании установки в часы пиковой нагрузки смесью сжиженного газа и воздуха, ее настройку следует проверить…

30. Стр. 30 ” Регулятор температуры

    вращать до тех пор, пока на дисплее не появится 2.0; через некоторое время на дисплее высвечивается установленный режим работы (0. = нормальный режим работы). Илл. 57 ” Регулятор температуры вращать до тех пор, пока на дисплее не появится 2. (= номинальная тепловая мощность (горячая вода)). Дисплей…

31. Стр. 31

    Переналадка установки на другой тип газа При переналадке на другой тип газa: ” Включить установку и отрегулировать подачу газа, как это описано в разделе 7.1. Для переналадки установки на другой тип газа следует заказать переналадочный комплект, состоящий из деталей, необходимых для переналадки…

32. Стр. 32 Обслуживание

    8. Обслуживание Горячая вода (толко ZWE...) Опасность поражения электрическим током! ^ Перед началом работ установка должна быть полностью обесточена (предохранитель, Ls выключатель). Если заданная температура воды на выходе более не достигается: ^ демонтировать теплообменник; ^ известковые…

33. Стр. 33 Обслуживание

    8.2 Замеры дымовых газов ^ Нажать и удерживать нажатой клавишу до тех пор, пока на дисплее не появится “- -”; режим “трубочист” активен. Клавиша светится, а дисплей показывает температуру воды в подающей линии. E Вашем распоряжении имеется 15 минут для замера параметров. После этого режим очистки…

34. Стр. 34

    Приложения 9.1 Коды неисправностей Дисплей Причины неисправностей Устранение неисправностей А7 Обрыв или короткое замыкание NTC датчика горячей воды. Убедиться в отсутствии обрыва или коpоткого замыкания датчика горячей воды. АС Не происходит распознавание сигналов между подключенным модулем и…

35. Стр. 35

    Установочные значения давления в форсунках по тепловой мощности установки ZWE 24/28-4 MFA.. “23” Природный газ G 20 Индекс Wobbe (kWh/m!) 13,5 Дисплей ZWE 24 30 8,0 35 8,5 45 10,9 55 13,3 65 15,8 75 18,0 85 20,4 95 22,9 99 24,0 Индекс форсунок 8,0 9,9 12,7 15,6 18,3 21,1 23,8 95 26,5 99 28,0 Индекс…

36. Стр. 37 Протокол пуска

    10. Протокол пуска Клиент/пользователь системы отопления ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Пуск системы отопления произвел ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Тип установки ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.