Инструкция на Дозировочные насосы SMART Digital XL – DDA

Grundfos Инструкция PDF · 10.12 Mb Русский

Дозировочные насосы SMART Digital XL – DDA от 60 до 200 л/час. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

ИНСТРУКЦИИ GRUNDFOS
Содержание

SMART Digital XL – DDA Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Қазақша (KZ) Төлқұжат, Құрастыру және пайдалану бойынша нұсқаулық . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации

Русский (RU) СОДЕРЖАНИЕ 4 Стр. Стр. Указания по технике безопасности 5 1. 1.1 Общие сведения о документе 5 1.2 Значение символов и надписей на 5 изделии 1.3 Квалификация и обучение 5 обслуживающего персонала 1.4 Опасные последствия несоблюдения 5 указаний по технике безопасности 1.5 Выполнение работ…
Эксплуатация данного оборудования

должна производиться персоналом, владеющим необходимыми для этого знаниями и опытом работы. Лица с ограниченными физическими, умственными возможностями, с ограниченными зрением и слухом не должны допускаться к эксплуатации данного оборудования. Доступ детей к данному оборудованию запрещен. 1.1 Общие…
Сразу же по окончании работ должны быть снова

установлены или включены все демонтированные защитные и предохранительные устройства. 1.8 Самостоятельное переоборудование и изготовление запасных узлов и деталей Переоборудование или модификацию устройств разрешается выполнять только по согласованию с изготовителем. Фирменные запасные узлы и…
1.12.1 Д

атчик разрыва мембраны Относится к варианту управления DDA-AR. Насосы с датчиком разрыва мембраны (ДРМ) имеют специальную дозирующую головку с комплектом мембран и датчиком давления. Реле давления устанавливается и подключается к насосу при доставке. У насосов с датчиком разрыва мембраны перепад…
3. З

начение символов и надписей в документе 4. Общие сведения об изделии Данное Руководство распространяется на насосы Smart Digital XL DDA, доступные в двух вариантах управления: –A R: Аналоговый вход/выход, импульсное управление и сигнальное реле CM: Вариант AR плюс контроль потока –F (FlowControl)…
Код

Пример DDA 60- 10 AR- PP/ V/ C- F- 3 1 U3U3 F Тип насоса Макс. производительность [л/ч] Макс. давление [бар] Способ управления AR Стандартный FCM AR + FlowCotrol + измерение расхода Материал дозирующей головки PVC PVC (поливинилхлорид) PV PVDF (поливинилиденфторид) SS Нержавеющая сталь DIN 1.4401…
4.3 Описание продукта

Русский (RU) Поз. Описание TM06 7047 2916 7 13 Рис. 3 Насос, вид спереди Рис. 4 Дозирующая головка TM06 7048 2916 Блок управления Графический ЖК-дисплей Колесо управления Кнопка "100 %" Входы и выходы сигналов 4.3 Монтажная плита Подключение к сети электропитания Кнопка "Пуск/останов" Дозирующая…
5.1 Упаковка

При получении оборудования проверьте упаковку и само оборудование на наличие повреждений, которые могли быть получены при транспортировке. Перед тем как утилизировать упаковку, тщательно проверьте, не остались ли в ней документы и мелкие детали. Если полученное оборудование не соответствует вашему…
8.1.2 Центровка и установка монтажной плиты

Монтажную плиту можно использовать в качестве шаблона для сверления, расстояния для сверления см. на рис. 5. 1. Отметьте отверстия для сверления. 2. Просверлите отверстия. акрепите монтажную плиту четырьмя 3. З винтами на кронштейне или баке. 8.1.3 У становка насоса на монтажной плите твинтите…
В дозирующей головке может находиться вода,

оставшаяся там после заводских испытаний. При перекачивании среды, которая не должна контактировать с водой, необходимо предварительно перекачать другую среду. Бесперебойная работа может быть гарантирована только при правильном подключении трубопроводных линий. Используемые линии должны…
Рис. 10 Г идравлическое соединение, тип A1A1, A3A3 9. П одключение электрооборудования 1 TM06 7299 3216 2 3 Рис. 8 Гидравлическое соединение под вклейку (сварку) Соединение трубопроводов, типы A1A1, A3A3, A7A7 Более подробную информацию о типах соединения см. в разделе 4.2 Условное типовое…
Подключение сигналов

GND BUS 3 4 BUS 5 GND GND GND TM06 7054 3216 2 1 Русский (RU) Предупреждение Поражение электрическим током Смерть или серьёзная травма лектрические цепи внешних -Э устройств, подключённых через входы насоса, должны быть защищены от опасного напряжения посредством двойной или усиленной изоляции! Рис.…
Подключение сигнала «FlowControl» (DDA-FCM)

Русский (RU) Внимание - Соберите и утилизируйте все химреагенты таким способом, который не наносит ущерба людям или окружающей среде. TM06 7060 3716 Насос может запуститься автоматически при включении источника питания. Рис. 12 Подключение сигнала FlowControl TM06 7256 3716 Подключение сигнала ДРМ…
10.3 Настройка языка

1. Поверните колесо управления, чтобы появилась подсветка символа шестерёнки. Русский (RU) Описание управляющих элементов смотрите в разделе 11. Эксплуатация. Operation 60 .0 l/h Manual 2. Нажмите на колесо управления, чтобы открыть меню «Setup». Operation 60 .0 l/h Manual 4. Нажмите на колесо…
10.4 Удаление воздуха из насоса

Русский (RU) 1. См. раздел 10.1 Подготовка насоса к пуску. 2. Откройте деаэрационный клапан приблизительно на пол-оборота. Дозируемая среда под давлением Смерть или серьёзная травма -Н е открывайте деаэрационный клапан больше чем на полный оборот. 3. Нажмите и удерживайте кнопку «100 %», пока из…
1. Заполните мерный стакан дозируемой

средой. Рекомендованные объёмы заполнения V1: – DDA 60-10: 2,5 л – DDA 120-7: 5 л – DDA 200-4: 8 л. Русский (RU) 10.5.1 Процесс калибровки - пример для DDA 60-10 V1 = 2,5 2. Заметьте и запишите объём заполнения V1 (например, 2,5 л). 3. Поместите всасывающий шланг в мерный стакан. 4. Запустите…
11. Эксплуатация

11.2 Дисплей и символы на экране 11.1 Элементы управления Панель управления насосом оснащена дисплеем и следующими элементами управления. 1 Operation Manual 60 .0 l/h 60.0 l/h TM06 7063 3316 Русский (RU) Условия эксплуатации приведены в разделе 14. Технические данные. Рис. 14 Панель управления Поз.…
11.2.4 Обзор символов дисплея

В меню могут появляться следующие символы. Верхняя строка с главными меню (раздел 11.3) Работа Назад Инфо Дисплей работы Работает - вращается во время дозирования Блокировка двигателя - мигающий символ Авария Настройка Работа 59 .6 Ручной l/h 59 .6l/h Активированные функции SlowMode (раздел 11.6)…
11.3 Главные меню

59 .6 l/h 59.6l/h TM06 7069 2916 11.3.1 Работа В главном меню «Работа» отображается информация о состоянии, например, расход дозирования, выбранный режим работы и рабочее состояние. 11.3.2 Информация В главном меню символ «i» - «Инфо» можно найти дату, время и информацию об активном процессе…
В меню «Настройка > Режим» можно установить

шесть различных режимов работы. • Ручное управление, см. раздел 11.4.1 • Импульсный, см. раздел 11.4.2 • Аналоговый 0-20 мА, см. раздел 11.4.3 Аналоговый 4-20 мА, см. раздел 11.4.3 • Партия (по имп.), см. раздел 11.4.4 • Цикл таймера доз., см. раздел 11.4.5 • Нед.таймер доз., см. раздел 11.4.6…
ml/

.62l/h Рис. 17 Режим «Импульсный» Объём, дозируемый на каждый импульс, задаётся в мл/импульс с помощью колеса управления через меню «Работа». Диапазон настройки объёма дозирования зависит от типа насоса: Тип 0 - 20 мA ≤ 0,1 0 ≥ 19,8 100 100 0,0111 - 111 40 DDA 120-7 0,0232 - 232 20 DDA 200-4 0,0386…
Пример 1 (DDA 60 - 10)

Масштабирование с положительным углом наклона: Настройка масштабирования аналогового сигнала в меню «Работа» Масштабирование можно также модифицировать непосредственно в меню Работа («Работа») после напоминания о соблюдении безопасности. Расход дозирования меняется напрямую в соответствии с входной…
TM06 7089 2916

t1 Рис. 24 Режим «Партия» l 74 .5l Рис. 25 Режим «Партия» В меню «Работа» на дисплее отображается общий объём партии (например, 75 л) и остаточный объём партии, который должен быть дозирован (например, 74,5 л). 11.4.5 Цикл таймера дозирования В данном рабочем режиме насос дозирует заданный объём…
ПН

ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС TM06 7092 2916 TM06 7093 2916 .[mm:ss] [hh:mm ] Рис. 30 Настройка таймера Объём партии (например, 986 мл) задаётся в меню «Настройка > Нед.таймер доз.». Отображается минимальное необходимое для этого время (например, 1 минута, 0 секунд), которое можно изменить. В меню «Работа» на…
. TM06 7094 2916 Русский (RU) . = . . Рис. 32 Настройка аналогового выхода В меню «Настройка > Аналог.выход» указываются параметры аналогового выхода насоса. Возможны следующие настройки: Настройка Описание аналогового выходного сигнала Исполнение FCM AR Выход = Аналоговый сигнал обратной связи (не…
Относится к варианту управления

DDA-FCM. Данная функция служит для контроля процесса дозирования. Несмотря на то, что насос работает, под влиянием различных факторов, например, пузырьков воздуха, может снизиться расход или даже остановиться дозирование. Для обеспечения оптимальной безопасности процесса активированная функция…
Пузырьки воздуха

Функция FlowControl определяет, когда содержание пузырьков превышает 60 % от объёма хода. После отключения состояния предупреждения «Пузырёк воздуха» насос настраивает частоту хода до уровня примерно 30-40 % максимальной частоты ходов и запускает специальный алгоритм привода электродвигателя.…
11.9 Измерение расхода

Относится к варианту управления DDA-FCM. Насос точно измеряет фактический расход и отображает его. Через аналоговый выход 0/4-20 мА сигнал фактического расхода может быть легко интегрирован в любую систему управления процессом без дополнительного измерительного оборудования. См. раздел 11.5…
Блокировка кнопок устанавливается в меню

«Настройка > Блок-ка» введением четырёхзначного кода. Блокировка защищает насос от изменений в настройках. Можно выбрать один из двух уровней блокировки кнопок: Уровень Описание Настройки Все настройки можно изменить, только после введения кода. Кнопка «Пуск/останов» и кнопка «100 %» не блокируются.…
Когда в меню «Время+дата»

меняются время или дата, выходные функции дозирования и реле (реле 2) в режиме управления с таймером отключаются! Требуется сразу же вновь включить выходные функции дозирования и реле в режиме управления с таймером! Изменение времени или даты может привести к увеличению или уменьшению концентрации!…
11.16.4 Настройка адреса шины связи

1. Войдите в меню «Настройка > Шина» и задайте необходимый адрес шины: 11.16.6 Деактивация связи После деактивации функции управления по шине насос может запускаться автоматически. Тип шины Автоматический запуск Травма лёгкой или средней степени тяжести Внимание - Перед деактивацией функции…
> > NO NO NO TM06 7112 2916 В меню «Настройка > Входы/Выходы» можно конфигурировать два выхода «Реле 1+Реле 2» и входы сигналов «Внешний останов», «Опорожнение» и «Низкий уровень». 11.17.1 Релейные выходы Насос может переключать два внешних сигнала с помощью установленных реле. Релейные выходы с…
t2

t3 TM06 7 113 2916 Русский (RU) 11.17.3 Сигналы «Опорожнен» и «Низкий уровень» Для того чтобы контролировать уровень наполнения резервуара, к насосу можно подключить двухпозиционный датчик уровня. Насос реагирует на сигналы следующим образом: Цикл таймера (Реле 2) Функция «Реле 2 > Цикл таймера»…
Для обеспечения длительного срока службы и

точности дозирования изнашиваемые детали, такие как мембраны и клапаны, необходимо регулярно проверять на предмет износа. При необходимости заменяйте изношенные детали фирменными запасными деталями из соответствующих материалов. По всем вопросам обращайтесь в сервисный центр компании Grundfos.…
Опасность химического

воздействия. Травма лёгкой или средней степени тяжести -С облюдайте требования паспортов безопасности материалов на дозируемую среду. ри работе с дозирующей головкой, -П соединениями или трубопроводными линиями пользуйтесь средствами индивидуальной защиты (перчатки и очки). -С оберите и утилизируйте…
Если существует вероятность

повреждения мембраны, не подключайте насос к источнику питания! Далее следуйте указаниям раздела 12.6 Повреждение мембраны. По данному разделу см. рис. 41-42. 1. Установите насос в рабочее состояние «Останов» с помощью кнопки «Пуск/ останов». 2. Стравите давление в системе. 3. Примите…
12.5 Сброс сервисной системы

Русский (RU) После выполнения техобслуживания сервисную систему необходимо привести в исходное состояние с помощью функции «Инфо > Сброс серв.системы». 12.6 Повреждение мембраны Если мембрана протекает или повреждена, дозируемая жидкость будет вытекать из сливного отверстия на дозирующей головке.…
Немедленно отсоедините насос от

источника питания! Убедитесь в том, что насос не может быть случайно включён снова! Если дозируемая жидкость попала в корпус насоса: •О тправьте насос в Сервисный центр Grundfos для ремонта, руководствуясь инструкциями, данными в разделе 10.7 Ремонт. •Е сли ремонт экономически нецелесообразен…
14. Технические данные и габариты

Русский (RU) 14.1 Технические данные Данные Глубина регулировки (диапазон настроек) Макс. производительность дозирования Макс. производительность дозирования с SlowMode (медленным режимом) 50 % Макс. производительность дозирования с SlowMode (медленным режимом) 25 % 200-4 800 800 [л/ч] [гал/ч] 15 32…
100-240 В ± 10 %, 50/60 Гц Длина кабеля питания [м] 1,5 Макс. пусковой ток в течение 2 мс при 100 В [A] 35 [A] 70 [Вт] 80 IP65, Nema 4X Класс электробезопасности I Степень загрязнения 2 Макс. нагрузка для входа уровня 12 В, 5 мА Макс. нагрузка для импульсного входа 12 В, 5 мА Макс. нагрузка для…
14.2 Габариты
15. О

бнаружение и устранение неисправностей При неисправностях в дозирующем насосе появляется аварийный сигнал или предупреждение. В меню «Работа» мигает соответствующий символ неисправности, см. раздел 15.1 Перечень неисправностей. Курсор перескакивает на символ главного меню «Авария». Нажмите на колесо…
15.1 Перечень неисправностей

Русский (RU) 15.1.1 Неисправности с сообщением об ошибке Дисплей в меню "Авария" Возможная причина Устранение неисправности орожн. п (Аварийный сигнал) • Резервуар с дозируемой средой пуст Низкий уровень (Предупреждение) • Резервуар с дозируемой средой почти пуст • Заполнить резервуар. • Проверить…
Возможная причина

Устранение неисправности • Впускной клапан протекает/ загрязнён • Проверить и уплотнить клапан. • Промыть систему. • Заменить клапан при необходимости. См. раздел 12.4 Выполнение техобслуживания. • Проверить положение уплотнительного кольца. • Установить фильтр во всасывающую линию. течка,вс.клапан…
Дисплей в меню

"Авария" ехобсл. сейчас Т (Аварийный сигнал) Возможная причина Устранение неисправности • Противодавление больше номинального давления • Уменьшить противодавление. • Неправильно установлена мембрана • Правильно установить мембрану. • Повреждение редукторов • Неисправность датчика Холла • Свяжитесь с…
Неисправность

Слишком высокий расход дозирования Возможная причина Устранение неисправности Давление на входе выше противодавления Установить дополнительный подпружиненный клапан (около 2 бар) на стороне нагнетания. Увеличить перепад давления. Неточная калибровка Выполнить калибровку насоса. См. раздел 10.5…
16. Принадлежности

Русский (RU) Совместно с насосами SMART Digital XL DDA возможно применение следующих принадлежностей: • Резервуар, • Электрическая мешалка, • Боковое разгрузочное устройство, • Демпфер пульсаций, на стороне всасывания, • Предохранительный клапан, • Клапан поддержания давления, • Демпфер пульсаций…
19. Информация по утилизации упаковки

Общая информация по маркировке любого типа упаковки, применяемого компанией Grundfos Упаковка не предназначена для контакта с пищевой продукцией Упаковочный материал Наименование упаковки/ вспомогательных упаковочных средств Бумага и картон (гофрированный картон, бумага, другой картон)…
Приложение 1

Приложение Декларация о безопасности насоса Скопируйте, заполните и подпишите этот лист и прикрепите его к насосу при возврате насоса в ремонт или для проведения технического обслуживания. Внимание Декларация заполняется на русском языке. Типовое обозначение (см. фирменную табличку) Модель (см.…
МАЗМҰНЫ

Бет. Қауіпсіздік техникасы бойынша 54 ескерту 1.1 Құжат туралы жалпы мәліметтер 54 1.2 Құралдағы таңбалар және жазбалар 54 мәні 1.3 Қызмет көрсетуші қызметкерлер 54 біліктілігі және оқыту 1.4 Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқауларын орындамаудан болатын 54 қауіпті салдар 1.5 Қауіпсіздік техникасын…
1. Қ

ауіпсіздік техникасы бойынша ескерту Ескерту Аталған жабдықты пайдалану осы үшін қажетті білімдері мен жұмыс тәжірибесі бар қызметкерлермен жүргізілуі керек. Физикалық, ойлау қабілеті шектеулі, көру және есту қабілеті нашар тұлғалар бұл жабдықты пайдаланбаулары керек. Балаларды бұл жабдыққа…
1.9 Р

ұқсат етілмейтін пайдалану режимдері Жеткізілуші жабдықтардың пайдаланушылық сенімділігіне «Қолдану аясы» бөліміндегі функционалдық тағайындауға сай қолданған жағдайда ғана кепілдеме беріледі. Техникалық деректерде көрсетілген рұқсат етілетін мәндер барлық жағдайларда үнемі сақталулары керек. 1.10…
1.12.1 М

ембрананың бұзылуы DDА-AR басқару нұсқасына жатқызылады. Мембраның бұзылу датчигімен (ДРС) бірге сорғыларда арнайы мембрана жиынтығымен және қысым датчигімен мөлшерлегіш бастекке ие. Қысым релесі жеткізу кезінде сорғы орнатылады және қосылады. Сорушы жақ мен айдаушы жақтың арасындағы қысымның түсіп…
4. Бұйым туралы жалпы мәлімет

Аталған Нұсқаулық екі басқару нұсқаларында қолжетімді Smart Digital XL DDА сорғыларына таралады. –A R: Аналогтік кіріс/шығыс, импулстік басқару және сигналдық реле CM: AR нұсқасы қосу ағынды бақылау –F (FlowControl), қосу шығын өлшеу атқарымы. DDА үлгісінің мөлшерлегіш сорғылары өздігінен соратын…
4.2 Әдепкі белгі

Қазақша (KZ) Код Мысалы DDA 60- 10 AR- PP/ V/ C- F- 3 1 U3U3 F Сорғы түрі Макс. өнімділік [с/л] Макс. қысым [бар] Басқару тәсілі AR Стандартты FCM AR + FlowCotrol + шығынды өлшеу Мөлшерлеуіш бастиектің материалы PVC PVC (поливинилхлорид) PV PVDF (поливинилиденфторид) SS Тот баспайтын болат DIN…
Айқ. Сипаттама

TM06 7047 2916 3-сур. Сорғы, алдыңғы жағынан көрінісі Басқару блогы Графикалық СК-дисплей Басқару доңғалағы Түйме [100 %] Сигналдардың крістері және шығыстары 4.3 Монтаждық тақта Электр қуат беру көзіне қосылу «Қосу/тоқтату» түймесі Мөлшерлегіш бастиек Клапан, айдаушы жақ Деаэрациялық клапан…
5. Орау және жылжыту

Қазақша (KZ) 5.1 Орау Жабдықты алу кезінде қаптаманы және жабдықтың өзін тасымалдау кезінде орын алуы мүмкін зақымдалуларын тексеріңіз. Қаптаманы қолдану алдында ішінде құжаттар және кішкентай бөлшектер қалмағанын мұқият тексеріп алыңыз. Егер алынған жабдық тапсырысыңызға сәйкес келмесе, жабдық…
8.1.2 Монтаждық тақтаны орталықтау және

орнату Монтаждық тақтаны бұрғылауға арналған үлгі ретінде қолдануға болады, саңылауларды бұрғылауға арналған арақашықтықты 4-сур. қар. 1. Бұрғылауға арналған саңылауды белгілеңіз. 2. Саңылауды бұрғылаңыз. 3. Монтаждық тақтаны тіреуішке немесе бакқа төрт бұрандамен бекітіңіз. TM06 7050 2916 орғыны…
Химиялық әсер ету қаупі

Өлім немесе ауыр жарақат өлшерленуші ортаға қатысты -М материалдардың қауіпсіздік төлқұжатының талаптарын сақтаңыз. өлшерлегіш бастиекпен, -М қосылыстармен немесе құбыр желілерімен жұмыс жасау кезінде жеке қорғаныс құралдарын (қолғаптар мен көзілдіріктер) қолданыңыз. Мөлшерлегіш бастиекте зауыттық…
9-сур. Г

идравликалық қосылыс, A7A7 түрі 10-сур. Г идравликалық қосылыс, A1A1, A3A3 түрі TM06 7299 3216 8-сур. Ж абыстыру (дәнекерлеу) бойынша гидравликалық қосылулар Құбыр желілерінің қосылуы, A1A1, A3A3, A7A7 түрі Қосылу түрлері жөніндегі толығырақ мәлімет алу үшін 4.2 Шартты әдепкі белгі бөлімін қар. 1.…
Сигналдардың қосылымы

GND BUS GND 2 1 BUS 3 GND GND TM06 7054 3216 Қазақша (KZ) Ескерту Электр тоғымен зақымдалу Өлім немесе ауыр жарақат орғы кірістері арқылы қосылған -С сыртқы құрылғылардың электр тізбектері, қосарланған немесе күшейтілген оқшаулаудың көмегімен қорғалған болулары керек! 11-сур. Электр қосылыстардың…
- Барлық химреагенттерді олардың

қызметкерлерге немесе қоршаған ортаға зиян келтірмейтіндей етіп жинаңыз немесе кәдеге жаратыңыз. Қазақша (KZ) «FlowControl» (DDA-FCM) сигналының қосылуы TM06 7060 3716 Сорғы қуат беру көзіне қосылуы кезінде автоматты түрде іске қосылуы мүмкін. 12-сур. FlowControl сигналының қосылуы TM06 7256 3716…
10.3 Тілді теңшеулер

1. Тегершіктің символы пайда болғандай басқару доңғалағын бұраңыз. Operation 60 .0 l/h Manual 2. «Setup» мәзірін ашу үшін басқару доңғалағына басыңыз. Operation 60 .0 l/h Manual 3. «Language» мәзірін белгілеу үшін басқару доңғалағына басыңыз. 4. «Language» мәзірін ашу үшін басқару доңғалағына…
1. 10.1 Сорғыны іске қосуға дайындау бөлімін қар

2. Деаэрациялық клапанды шамамен жартылай айналымға ашыңыз. Қысыммен мөлшерленуші орта Өлім немесе ауыр жарақат -Д еаэрациялық клапанды толық айналымнан артық ашпаңыз. 3. [100 %] түймесін басыңыз және деаэрациялық құбыршектен сұйықтық тоқтаусыз және көбіктерсіз шыққанша дейін ұстап тұрыңыз. 4.…
10.5.1 Калибрлеу процесі - DDA 60-10 арналған мысал

Қазақша (KZ) 1. Өлшеуіш стақанды мөлшерленуші ортамен толтырыңыз. Ұсынылған толтыру көлемдері V1: – DDA 60-10: 2,5 л – DDA 120-7: 5 л – DDA 200-4: 8 л. V1 = 2,5 2. Толтыру көлемдерін белгілеңіз және толтырыңыз V1 (мысалы, 2,5 л). 3. Сорғыш стақанды өлшеуіш стақанға орналастырыңыз. 4. «Теңшеулер >…
11. Пайдалану

11.1 Басқару элементтері Сорғының басқару панелі дисплеймен және келесідей басқару элементтерімен жабдықталған. 1 Operation 60 .0 l/h 60.0 l/h TM06 7063 3316 Manual 14-сур. Басқару панелі Айқ. Сипаттама 1 Графикалық СК-дисплей. 2 «Қосу/тоқтату» түймесі: Сорғыны қосу және тоқтату түймесі. 3 Басқару…
Басты мəзірмен жоғарғы жол (11.3 бөлім)

Жұмыс Артқа АҚПАР Дисплейдің жұмысы Жұмыс істеуде – мөлшерлеу кезінде айналады АПАТ Теңшеулер Қозғалтқышты бұғаттау – жылтылдаушы символ Работа 59 .6 Ручной l/h 59 .6l/h Белсендірілген атқарымдар SlowMode (11.6 бөлім ) FlowControl (11.7 бөлім ) Бұғ-тау (11.13 бөлім) Шина (11.16 бөлім)…
Басты мәзір дисплейдегі жоғарғы бөлігінде

символдар түрінде бейнеленеді. Белсенді басты мәзір мәтін түрінде бейнеленеді. 59 .6 l/h 59.6l/h TM06 7069 2916 11.3.1 Жұмыс «Жұмыс» басты режимінде жағдай жөніндегі ақпарат бейнеленеді, мысалы, мөлшерлеу шығыны, таңдалған жұмыс режимі және жұмыс жағдайы. 11.3.2 Ақпарат Басты мәзірдегі «i» - «Ақпар»…
Бөлімін

10.3 11.4 11.4.2 11.4.3 11.4.4 11.4.4 11.4.5 11.4.6 11.5 11.6 11.7 11.7 11.8 11.10 11.11 11.5 11.12 11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 11.18 11.4 Пайдалану режимдері «Теңшеулер > Режим» мәзірінде алты түрлі жұмыс режимдерін орнатуға болады. • Қолмен басқару, 11.4.1 бөлімін қар. • Импульстік, 11.4.2…
Жұмыс

режимі .62l/h 17-сур. Импульстік режим Әрбір импульске берілетін көлем, «Жұмыс» мәзірі арқылы басқару доңғалғына берілетін мл/ импульсте беріледі. Мөлшерлеу көлемінің теңшеулер ауқымы сорғы түріне байланысты болады: Түрі DDA 60-10 0 - 20 мA Q [%] 0,0111 - 111 80 0,0232 - 232 DDA 200-4 0,0386 - 386…
1 мысал (DDA 60 - 10)

Қолайлы еңкею бұрышымен масштабтау: Q [%] (I 2/Q 2) 100 (I 2/Q 2) Q [l/h] 2]0 I [mA 20-сур. А налогтік сигналды қолайлы еңкею бұрышымен масштабтау 1 мысалда I1 = 6 мА, Q1 = 20 с/л және I2 = 16 мАQ2 = 60 с/л тіреу нүктелері берілген. 0-ден 6 мА-ға дейінгі масштабтау кестесі Q = 0 с/л көлденең желімен…
74 .5l

25-сур. «Топтама» режимі Дисплейде «Жұмыс» режимінде топтамалардың жалпы топтамасы (мысалы, 75 л) және мөлшерленуге тиісті топтамалардың қалдық көлемі (мысалы, 74,5 л) бейнеленеді. 11.4.5 Мөлшерлеу таймерінің циклі Аталған жұмыс режимінде сорғы топтамалардың берілген көлемін тұрақты циклдермен…
11.5 Аналогтік шығыс

СС БС ЖМ СБ ЖС TM06 7092 2916 ДС БС 29-сур. « Апт. мөл. таймері» атқарымының мысалы 1 986ml 1:00 05:00 .[mm:ss] [hh:mm ] TM06 7093 2916 Егер бірнеше мөлшерлеу процестері сәйкес болса, мөлшерлеу шығыны жоғарылау процесс басымдылыққа ие болады. Тоқтатылған жағдайда (мысалы, желілік қуат беруді…
11.6 Баяу режим (SlowMode)

Егер SlowMode атқарымы белсендірілсе, сорғы сору жүрісін баяулатады. Аталған атқарым «Теңшеулер > SlowMode» мәзірінде белсендіріледі және келесі жағдайларда кавитацияларды болдырмау үшін қолданылады: • тұтқырлығы жоғарылау орталарды мөлшерлеу үшін, • мөлшерленетін ортадан ауаны шығару үшін, • ұзын…
Дұрыс индикаторлық диаграмманы құру үшін

келесі шарттарды сақтау керек: • FlowControl атқарымы белсендірілуі керек • сору жағы мен айда жағының арасындағы қысымның өзгеруі 2 бардан көптеу болуы керек; • айдау фазасында тоқтатудың/кідірістің болмауы; • қысым датчигі мен кабель лайықты түрде жұмыс істеуі керек: • енгізу және шығару…
Ескертпе

“FlowContr белсен.керек пе?” FlowControl белсендіру. Ескертпе: “Датчикті калибр. керек пе?” FlowControl атқарымы белсенді, датчик калибрленбеген. Ескертпе: “Сор. Клапан алынды ма?” Датчик калибрленбеген. Калибрлеудегі қателік Хабарлама: “Сəтсіз.калиб.” “Қайталау керек пе?” Датчик калибрленбеген.…
DDA-AR басқару нұсқасына жатқызылады

Аталған атқарым тек сорғы су ағуды анықтауға арналған арнайы мөлшерлегіш бастиекпен жабдықталғанда ғана қолжетімді болады. Бөлімді қар. 4.2 Шартты әдепкі белгі. «Мембранадан су ағуда» атқарымы «Теңшеулер» мәзірінде белсендіріледі. Ол мембранадан су ағуды анықтайды. Су аққан кезде сорғы ажыратылады…
Сипаттама

Жұмыс режиміне байланысты: Нақты шығын (“Қолмен”/“Импул.”)1), 2) Əдепкі қалпы бойынша Талап етілетін шығын (“Импул.”) Тұтылатын тоқ (аналог.) Топтамалардың қалдық көлемі (“Топтама”, “Таймер”) 11.16.1 GENIbus байланыс интерфейсі Сорғы GENIbus арқылы қосылуға арналған кіріктірілген модульмен…
Profibus . 126 TM06 7 111 2916 Қазақша (KZ) 3. CIU блогын монтаждау және пайдалану бойынша тиісті жеке нұсқаулықта сипатталғандай орнатыңыз және қосыңыз. 4. Қуат беруді сорғыға қосыңыз. «Байланысты белсендіру керек пе?» ескертпесі пайда болады. Растаудан кейін ескертпенің қабылданғаны немесе…
Автоматты іске қосылу

Жеңіл және орта деңгейді жарақат -А қаулықтарды жоюдың алдында сорғыны «Тоқтату» жұмыс күйіне орнатыңыз. Шина бойынша ақаулықтар кезінде (мысалы, байланыс кабельі бұзылу кезінде) сорғы мөлшерлеуді тоқтатады және ақаулықтар анықталғаннан кейін шамамен 10 секундқа «Күту» жұмыс күйіне ауысады. Апаттық…
t2

t3 TM06 7 113 2916 Қазақша (KZ) 11.17.3 «Босату» және «Төмен деңгей» сигналдары Резервуардың толтырылу деңгейін бақылау үшін, сорғыға екі позициялық деңгей датчигін қосуға болады. Сорғы сигналдарға келесідей түрде жауап қайтарады: Таймер циклі (2 реле) «2 реле > Таймер циклі» атқарымы келесі…
Мембрана мен клапандар секілді тозатын

бөлшектерді ұзақ қызметтік мерзіммен және мөлшерлеу дәлдігімен қамтамасыз ету үшін, оны түрақты түрде тозу бойынша тексеріп отыру қажет болады. Қажет болған жағдайда тозған материалдарды тиісті материалдардан жасалған фирмалық қосалқы бөліктермен алмастырыңыз. Барлық сұрақтар бойынша Grundfos…
12.4.1 Мөлшерлеуші бастиек

1 2a 2d Техникалық қызмет көрсету үшін тек Grundfos компаниясы арқылы шығарылған қосалқы бөлшектер мен керек-жарақтар ғана қолданылулары керек. Басқа өндірушілердің қосалқы бөлшектері мен керек-жарақтарын қолдану кезінде мүмкін болатын кез келген зияндарға кез келген жауапкершілік заңды күшін жоятын…
Егер мембрананың бүліну

ықтималдылығы болса, сорғыны қуат беру көзіне қоспаңыз! Ары қарай нұсқауларды орындаңыз 12.6 Мембрананың бүлінуі. Аталған бөлім бойынша 41-42-сур. қар. 1. Сорғыны «Қосу/тоқтату» түймелерінің көмегімен «Тоқтату» жұмыс режиміне орнатыңыз. 2. Жүйедегі қысымды төмендетіңіз. 3. Ағып кеткен сұйықтықтың…
Мөлшерлегіш бастиектің

бұрандаларын динамометрлік кілттің көмегімен іске қосудың алдында және мөлшерлегіш бастиектің әрбір шешілуінен кейін тартып бекітіп отырыңыз. 48 сағат бойы жұмыс істегеннен кейін мөлшерлегіш бастиектің бұрандамаларын динамометрлік кілттің көмегімен қайтадан тартып бекітіңіз. Ұзаққа созылу сәті [Нм]…
Сорғыны қуат беру көзіне қосуға

тыйым салынады! Аталған бөлім бойынша 41-42 бөлімін қар. 1. Жүйедегі қысымды төмендетіңіз. 2. Ағып кеткен сұйықтықтың толықтай жиналуы үшін тиісті шараларды қабылдаңыз. 3. Мөлшерлегіш бастиекті босатыңыз және қажет болған жағдайда оны жууыңыз. 4. Сорушы және арынды желілерге, сонымен қатар…
Сорғыны Grundfos компаниясына сервистік

қызмет көрсету үшін қайтарудың алдында, уәкілетті қызметкерлер осы Нұсқаулықтың соңында келтірілген Қауіпсіздік жөніндегі мағлұмдаманы толтырулары және оны сорғы корпусына көрінетін жерге бекітулері керек. Сорғыны Grundfos сервистік орталығына сервистік қызмет көрсету үшін қайтарудан бұрын, сорғыны…
14. Техникалық сипаттамалар мен габариттер

14.1 Техникалық сипаттамалар Деректер Реттеу тереңдігі (теңшеулердің ауқымы) Макс. өнімділік пен мөлшерлеу SlowMode бірге (баяу режиммен) 25 % макс. мөлшерлеу өнімділігі SlowMode бірге (баяу режиммен) 25 % макс. мөлшерлеу өнімділігі 120-7 200-4 [с/л] [гал/с] 15 32 52,8 100 [с/л] 30 60 [гал/с] 7,5 15…
Деректер

Қазақша (KZ) Электр сипаттамалары 60-10 120-7 200-4 Кернеу [В] 100-240 В ± 10 %, 50/60 Гц Қуат беру қабельінің ұзындығы [м] 1,5 100 В кезінде 2 мс ішіндегі макс. іске қосу тоғы [A] 35 240 В кезінде 2 мс ішіндегі макс. іске қосу тоғы [A] 70 Макс. тұтынылатын қуат P1 [Вт] 80 Корпустың қорғаныс деңгейі…
15. А

қаулықты табу және жою Автоматты іске қосылу Жеңіл және орта деңгейді жарақат -А қаулықтардың себептерін Назар жоюдың алдында, сорғының іске аударыңыз қосылуға дайын екендігіне және дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Сорғымен жұмыс жасаудың алдында оны «Тоқтату» режиміне ауыстыру немесе сорғының…
15.1 Ақаулықтардың тізбесі

15.1.1 Қателік жөніндегі хабарлама бойынша ақаулықтар «Апат» мәзіріндегі дисплей Ықтимал себеп Ақаулықтарды жою з ақым. (Апаттық сигнал) • Мөлшерленуші ортамен резервуар бос Төмен деңгей (Ескерту) • Мөлшерленуші ортамен резервуар босауға жақын • Резервуарды толтыру. • Түйіспелердің теңшеулерін…
«Апат» мәзіріндегі

дисплей Ықтимал себеп Ақаулықтарды жою • Енгізу клапанынан су ағуда/ ластанған • Клапанды тексеру және тығыздау. • Жүйені жуу. • Қажет болған жағдайда клапанды алмастыру 12.4 Техқызметкөрсетуді орындау бөлімін қар. • Бекіткіш сақинаның күйін тексеру. • Сорғыш желіге сүзгі орнату. у ағу, енг.клапаны…
азір

Қ техқызметкөр. (Апаттық сигнал) инадағы қателік Ш (Апаттық сигнал) IU (Апаттық C сигнал) абель бүлінген К (Апаттық сигнал) ембранадан су М ағу (Апаттық сигнал) ызып кету Қ (Апаттық сигнал) ақында техқыз-ту Ж (Ескерту) Ықтимал себеп Ақаулықтарды жою • Қысымға қарсылық атаулы қысымнан көптеу •…
15.1.2 Жалпы ақаулықтар

Қазақша (KZ) Ақаулық Мөлшерлеу шығыны тым жоғары Ықтимал себеп Ақаулықтарды жою Кірістегі қысым қысымға қарсылықтан жоғары Айдаушы жаққа қосымша серіппелі клапанды (шамамен 2 бар) орнату. Қысымның түсіп кетуін арттыру. Қате калибрлеу Сорғыны калибрлеуді орындау. 10.5 Сорғыны калибрлеу бөлімін қар.…
SMART Digital XL DDA сорғыларымен келесі

керек-жарақтарды бірлесіп қолдану мүмкін болады: • Резервуар, • Электр араластырғыш, • Бүйірлік жүктеме түсіру құрылғысы, • Айдаушы жақтағы лүпіл демпфері, • Сақтандырғыш клапан, • Қысымды ұстау клапаны, • Айдаушы жақтағы лүпіл демпфері, • Инжекциялық клапан. 17. Бұйымды кәдеге жарату Құрал күйінің…
19. Қаптаманы жою жөніндегі ақпарат

Қазақша (KZ) Grundfos компаниясымен қолданылатын қаптаманың кез келген түрінің таңбалауы туралы жалпы ақпарат Қаптама тағам өнімдеріне тигізуге арналмаған Қаптау материалы Қаптау/қосалқы қаптау құралының атауы Қағаз бен картон (гофрленген картон, қағаз, басқа картон) Қораптар/жәшіктер, салымдар…
Сорғының қауіпсіздігі жөніндегі мағлұмдама

Сорғыны жөндеуге немесе техникалық қызмет көрсетуге қайтару кезінде бұл парақты көшіріп алыңыз, толтырыңыз және жазыңыз және сосын оны сорғыға бекітіңіз. Назар аударыңыз Мағлұмдама орыс тілінде толтырылады. Әдепкі белгі (фирмалық тақтайшаны қар.) Үлгі (фирмалық тақтайшаны қар.) Мөлшерленуші орта…
Информация о подтверждении соответствия

Информация о подтверждении соответствия 102 RU KZ Насосы DDA сертифицированы на соответствие требованиям технического регламента «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011), «О безопасности машин и оборудования» (ТР ТС 010/2011), «Электромагнитная совместимость технических средств»…
По всем вопросам обращайтесь

Российская Федерация ООО Грундфос 109544, Москва, ул. Школьная, д. 39-41, стр. 1 Тел.: + 7 (495) 564-88-00, +7 (495) 737-30-00 Факс: +7 (495) 564-88-11 E-mail: grundfos.moscow@grundfos.com Республика Беларусь Филиал ООО Грундфос в Минске 220125, г. Минск, ул. Шафарнянская, 11, оф. 56, БЦ «Порт»…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Дозировочные насосы SMART Digital XL – DDA

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях