Инструкция на Однофазные и трехфазные насосы с частотным регулированием LM(D)E, LP(D)E, TPE(D), NKE, NBE, CLME

Текст инструкции

1. Стр. 4 СОДЕРЖАНИЕ

   1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2. 2.1 3. 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.3 3.4 3.5 3.6 4. 4.1 4.2 4.2.1 4.3 4.4 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 22 6. Страницы Указания по технике безопасности 23 Общие сведения 23 Значение символов и надписей…

2. Стр. 5 1. Указания по технике безопасности

   1.1 Общие сведения Это руководство по монтажу и эксплуатации содержит принципиальные указания, которые должны выполняться при монтаже, эксплуатации и техническом обслуживании. Поэтому перед монтажем и вводом в эксплуатацию они обязательно должны быть изучены слесарем-сборщиком, а также…

3. Стр. 6 Насосы GRUNDFOS типа "Е" представляют собой насосы,

   оборудованные стандартными электродвигателями с частотным регулированием, предназначенными для подключения к одноили трехфазной сети переменного тока. Насосы с этими электродвигателями оснащены встроенным ПИ (пропорционально-интегральным) регулятором и могут подключаться для работы с сигналами…

4. Стр. 7 При выборе автомата защитного отключения

   необходимо учитывать общее значение тока утечки всех элементов электрооборудования. Указание Рис. 4 TPED - электродвигатели MGE 71 и MGE 80 Значение рабочего тока насоса смотрите в разделе 13.2 Ток утечки. I 3.1.4 Защита электродвигателя Насос не требует никакой внешней защиты (если ТР 211 подключен…

5. Стр. 8 Насос должен быть заземлен и иметь защиту

   от удара током при непрямом прикосновении в соответствии с действующими национальными и местными нормативными документами. Защитный провод должен иметь цветовую маркировку либо желто-зеленого (PE), либо желто-зелено-синего (PEN) цвета. Поскольку у электродвигателей мощностью от 4 до 7,5 кВт величина…

6. Стр. 9 Указание

   Если внешний выключатель ВКЛ/ВЫКЛ не подключен, зажимы 2 и 3 необходимо соединить перемычкой. Указание Если внешний выключатель ВКЛ/ВЫКЛ не подключен, зажимы 2 и 3 необходимо соединить перемычкой. Для выполнения требований по технике безопасности провода, относящиеся к указанным ниже группам, должны…

7. Стр. 10 3.5 Прочие подключения – трехфазными насосы

   Рис. 11 Указание Если внешний выключатель ВКЛ/ВЫКЛ не подключен, зажимы 2 и 3 необходимо соединить перемычкой. Электродвигатели MGE 112 и MGE 132 0/4-20 mA 0-5/10 V 0/4-20 mA 0-5/10 V 10 k 1. Входы (внешнего сигнала ВКЛ/ВЫКЛ, сигналов цифровой функций, шины связи, а также сигналов заданного значения…

8. Стр. 11 Для подключения к ШИНЕ связи требуется применение

   2-жильного экранированного кабеля. Экранирующая оболочка должна с обоих концов подключаться к зажиму Y, рис. 13. Рис. 17 Кабель связи только для однофазных TPED насосов: Основному насосу TM02 6014 4702 Y TM00 7601 0101 Рис. 13 Основному насосу 4. Установка параметров насоса 4.1 Режимы контроля…

9. Стр. 12 5. Установка параметров с помощью

   клавиатуры При высоких значениях температуры в системе отопления насос может нагреваться до такой степени, что прикасаться разрешено только к клавиатуре управления - в противном случае существует опасность получить ожог! 4.2.1 Дополнительные режимы работы – однофазные TPED насосы • Альтернативный…

10. Стр. 13 5.4 Включение/выключение насоса

    В нерегулируемом режиме эксплуатации производительность насоса должна устанавливаться в диапазоне между характеристикой МАКС и МИН производительности, рис. 22. Для выключения насоса удерживать клавишу управления "–" в нажатом положении до тех пор, пока не погаснут все поля индикации и не начнет…

11. Стр. 14 Экран дисплея R100 разделен на шесть параллельных столбцов

    меню, рис. 26: 0. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ (ALLGEMEINES) (смотри руководство по обслуживанию прибора дистанционного управления и диагностики R100). 1. ЭКСПЛУАТАЦИЯ (BETRIEB). 2. СОСТОЯНИЕ (STATUS). 3. УСТАНОВКИ (INSTALLATION). Номера на отдельных диалоговых окнах меню (рис. 26) указывают на разделы, в которых…

12. Стр. 15 6.1 Меню ЭКСПЛУАТАЦИЯ

    Возможна индикация следующих причин неисправностей: Если режим связи между прибором ручного управления и диагностики R100 и насосом установлен, на дисплее появится первое диалоговое окно. • Unterspannung (падение напряжения); 6.1.1 Установка заданного значения • Zu hohe Motortemperatur (перегрев…

13. Стр. 16 6.2.1 Индикация текущего заданного значения

    6.2.6 Индикация значений количества часов эксплуатации Допуск: [2% Допуск: [2% В этом диалоговом окне индицируется текущее заданное значение и задаваемое внешним сигналом значение в % диапазона от максимального значения до установленного заданного значения, смотри раздел 8. Внешний сигнал заданного…

14. Стр. 17 Данная таблица показывает рекомендуемые установки

    регулирования: Kp Установка/ Применение Системы отопле- Системы охлаж- ния1) дения2) Ti Установленное заданное значение является максимальным значением внешнего сигнала заданного значения, смотри раздел 8. Внешний сигнал заданного значения. Как считывать действительное значение в случае установки…

15. Стр. 18 MIN (МИН)

    Если вход включен, насос переключается в режим эксплуатации с минимальной (МИН) характеристикой. MAX (МАКС): Если вход включен, насос переключается в режим эксплуатации с максимальной (МАКС) характеристикой. 6.3.8 Установка параметров датчика 7. Внешние команды переключения Насос обладает входами…

16. Стр. 19 10. Приоритетные установки

    Рис. 28 Из-за внешней функции ВКЛ/ВЫКЛ и использования цифрового входа возможности установки параметров с помощью клавиатуры насоса будут ограничены. Регулируемый параметр Максимальное значение измерительного диапазона чувствительного элемента датчика Однако с помощью прибора ручного управления и…

17. Стр. 20 11. Световая сигнализация и реле системы

    сигнализации Насос имеет встроенное реле с беспотенциальным выходом системы сигнализации. Выход системы сигнализации с помощью R100 может устанавливаться для работы с сигналами неисправностей, рабочими сигналами или сигналом готовности к эксплуатации. Смотри раздел 6.3.4 Выбор реле сигнала…

18. Стр. 21 12. Испытание сопротивления изоляции

    Указание Испытание сопротивления изоляции нельзя проводить в сети при подключенных насосах типа “E”, так как при этом можно вывести из строя электронное оборудование. Подключение ШИНЫ связи Протокол передачи GRUNDFOS BUS, протокол передачи GENIbus, интерфейс RS-485. 2-жильный экранированный кабель…

19. Стр. 22 Выход системы сигнализации

    Беспотенциальный коммутирующий контакт. Макс. нагрузка контакта: 250 В переменного тока в 2 А. Мин. нагрузка контакта: 5 В постоянного тока в 1 мА. Экранированный кабель: 0,5 - 2,5 мм2. Макс. длина кабеля: 500 м. Подключение ШИНЫ связи Протокол передачи GRUNDFOS BUS, протокол передачи GENIbus…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.