Инструкция на Автоматические установки повышения давления серии CHI, с микропроцессором PFU 2000

Текст инструкции

1. Стр. 1 Fdnjvfnbxtcrfz ecnfyjdrf lkz gjdsitybz

   lfdktybz c vbrhjghjwtccjhjv PFU 2000 c 2_4 yfcjcfvb cthbb CHI 2 _ CHI 12 Herjdjlcndj gj vjynf;e b 'rcgkefnfwbb Bplfybt yjz,hm 1996 Cjlth;fybt 1 Erfpfybz gj nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb = = = = = = = = 2 6 Htuekbhjdrf/rjhhtrwbz 1=1 J,obt cdtltybz 2 6=1 "rcgkefnfwbz ,tp PMU 2000 2 = = = = = = = = = = = = = =…

2. Стр. 2 Tlbyjt rjyajhvbntnyjt pfzdktybt

   DYBVFYBT Abhvf UHEYLAJC pfzdkztn c bcrk.xbntkmyjq jndtncdtyyjcnm.- xnj ghjlern HYDROMULTI CHI cjjndtncdetn cktle.obv lbhtrnbdfv% - lbhtrnbdt Cjdtnf gj eybabrfwbb ghfdjds[ ghtlgbcfybq lkz ghjbpdjlbvjuj j,jheljdfybz ujcelfhcndfvb xktyfvb EC 89/392/EC - lbhtrnbdt gj 'ktrnhjvfuybnyjq cjdvtcnbvjcnb…

3. Стр. 3

   Dsgjkytybt hf,jn c cj,k.ltybtv nt[ybrb ,tpjgfcyjcnb 1=8 Ghb dsgjkytybb hf,jn ljk;ys cj,k.lfnmcz ghbdtltyyst d lfyyjv herjdjlcndt gj vjynf;e b 'rcgkefnfwbb erfpfybz gj nt[ybrt ,tpjgfcyjcnbceotcnde.obt yfwbjyfkmyst ghtlgbcfybz gj nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb- f nfr;t dctdjpvj;yst ghtlgbcfybz gj dsgjkytyb.…

4. Стр. 4 Cjcnfdyst xfcnb ecnfyjdrb/

   j,]tv gjcnfdrb 2 Ghbyflkt;yjcnb (dcnhfbdf.ncz pfdjlt-bpujnjdbntkt) gj pfrfpe yf 9=2 13 2=1 J,obt cdbltybz Ecnfyjdrf lkz gjdsitybz lfdktybz HYDROMULTI CHI - ghtlcnfdkztn cj,jq rjvgfrnye. yfcjcye. cnfywb.jcyfotyye. gj gjnht,yjcnb 2-4 yfcjcfvb cthbb CHI 2 / 4 / 8 bkb 12= Yfcjcyfz cnfywbz j,jheljdfyf…

5. Стр. 5

   "rcgkbrfwbz (Gjlhj,yst lfyyst cvjnhb 'ktrnhjc[tve) Aeyrwbjyfkmyst 'ktvtyns ,kjrf eghfdktybz PFU 2000 TM002933 Gthtlyzz gfytkm Ytbcghfdyjcnm 1=1 Reset "rcgkefnfwbz 1=2 1=3 1=1 Cdtnjlbjl ytbcghfdyjcntq (rhfcysq) 1=2 Cdtnjlbjl 'rcgkefnfwbb (ptktysq) 1=3 Rkfdbif c,hjcf 1=4 Gthtrk.xfntkm DIP 1…

6. Стр. 6

   Nt[ybxtcrbt lfyyst 3=2 Hfcibahjdrf eckjdys[ j,jpyfxtybqz 3=1 Hfpvths yfghbvth% HYDROMULTI 2 CHI 4-60 B / B S 0S Hfpvth Ecnfyjdr 2 yfcjcf CHI 2/4 (CHI 8/12) 3 yfcjcf CHI 2/4 (CHI 8/12) 4 yfcjcf CHI 2/4 (CHI 8/12) A* 230 (260) 230 (260) 230 (260) B 600 900 1200 C D 620 (640) 620 (640) 620 (640) E H…

7. Стр. 7

   dtc 3=5 Ecnfyjdrf nbg HYDROMULTI dtcs (ru) nbg HYDROMULTI dtcs (ru) Ghjbpdjlbntkmyjcnm% vfrc= 42v 3 /x (,tp pfgfcyjuj yfcjcf) 2 CHI 2-20 -30 -40 -50 -60 CHI 4-20 -30 -40 -50 -60 Dscjnf wjlfxb% vfrc= 56 v Ntvgthfnehf jrhe;f.otq chtls% 40 °C Ntvgthfnehf hf,jxtq chtls% 3 CHI 2-20 -30 -40 -50 -60 CHI…

8. Стр. 8 Ecnfyjdrb lkz gjdsitybz lfdktybz hfccxbnfys yf

   vfrcbvfkmyjt rjytxyjt lfdktybt d 10 ,fh= Vfrcbvfkmyj ljgecnbvst pyfxtybz lfdktybz dgecrf lkz ecnfyjdrb pfdbczn jn cntgtyb lfdktybz ghbvtytyjuj yfcjcf CHI (cvjnhb cnh= 19 / nf,kbwf) 4 4=3=1 Jcj,tyyjcnb ecnfyjdrb 4=1 Wtktdjt yfpyfxtybt Yfcjcyfz cnfywbz cke;bn lkz djljcyf,;tybz b gjdsitybz lfdktybz…

9. Стр. 9

   Aeyrwbb 4=4=2 Dbl 'rcgkefnfwbb 4=4=1 J,obt cdtltybz C gjvjom. dyenhtyytuj gthtrk.xfntkz dblf 'rcgkefnfwbb 1=5 d ,kjrt PFU 2000/4 vj;yj gthtrk.xbnm ecnfyjdre yf 1 bp nht[ djpvj;ys[ dbljd 'rcgkefnfwbb b ecnfyjdbnm ytj,[jlbvjt pflfyyjt pyfxtybt ecnfyjdrb% C gjvjom. vbrhjghjwtccjhyjuj eghfdktybz PFU…

10. Стр. 10 dhtvz

    cbcntvs ",scnhj"'rcgkefnfwbz cjukfcyj lfyys[ PE nbgf EPROM ,kjrf PFU 2000djpvj;yf htuekbhjdrf pflfyyjuj pyfxtybz b rj'aabwbtynf gjktpyjuj ltqcndbz (RGL) nhe,jghjdjlyjq ctnb= OFF = dhtvz cbcntvs "vtlktyyj" hf,jnf yf jcyjdfybb pfgbcfyys[ lfyys[ ,kjrf PFU 2000= Lfyyst PE ,kjrf PFU 2000 gjllf.ncz…

11. Стр. 11 TM002933

    4=4=6 Cbuyfkbpfwbz/gthtrk.xtybt ddble nt[ybxtcrjq ytbcghfdyjcnb Ytbcghfdyjcnm 1=1 Reset "rcgkefnfwbz 1=2 1=3 Hf,jxtt cjcnjzybt b nt[ybxtcrbt ytbcghfdyjcnb bylbwbhe.ncz c gjvjom. rhfcyjuj/ptktyjuj cdtnjlbjljd yf gthtlytq gfytkb= Nt[ybxtcrbt ytbcghfdyjcnb% ujhbn rhfcysq cdtnjlbjl 1=1% • Yfheitybt d…

12. Стр. 12 4=4=6=1 J,pjh cbuyfkbpfwbb/gthtrk.xtybz ytbcghfdyjcntq

    ds[jls hf,jnf lbjlysq cbuyfk ytbcghfdyjcnm C NO NC jgbcfybt hf,jnf (ptktysq) ytbcghfdyjcnm (rhfcysq) yt ujhbn yt ujhbn Gbnf.ott yfghz;tybt dsrk.xtyj ujhbn gjcnjzyyj yt ujhbn Vbybvev 1 yfcjc hf,jnftn vbuftn yt ujhbn J,f yfcjcf dsrk.xtys= Dsrk.xtybt ghjbpdjlbncz% - dytiybv dsrk.xfntktv- bkb…

13. Стр. 13

    Ghb yfheitybz[ d hf,jnt 'ktrnhjybrb (PFU 2000) djpvj;yf 'rcgkefnfwbz yfcjcjd (d bcrk.xbntkmys[ ckexfz[) gentv ghzvjuj gjlrk.xtybz r 'ktrnhjctnb= Lkz 'njuj Dfv ytj,[jlbvj yf;fnm yf cjjndtncnde.obt dsrk.xfntkb= (gjlhj,ye. byajhvfwb. cvjnhb 'ktrnhjc[tve) yfcjc A5000262 Ghb 'njv ht;bvt 'rcgkefnfwbb…

14. Стр. 14

    "ktrnhbxtcrbt gjlcjtlbytybz 6 Lkz gjlrk.xtybz 'ktrnhjj,jheljdfybz ytj,[jlbvj cj,k.lfnm ghfdbkf vtcnyjuj 'ktrnhjcyf,;f.otuj ghtlghbznbz bkb ghtlgbcfybz VDE= • Ghtlj[hfybntkm lkz rf,tkz gbnfybz jn ctnb (cjukfcyj ghtlgbcfyb. VDE 0100) ecnfyfdkbdftncz gjnht,bntktv= • Cktlbnt pf ntvxnj,s 'ktrnhbxtcrbt…

15. Стр. 15 Htuekbhjdrf hf,jxtuj lfdktybz

    Gthtrk.xfntkm dblf hf,jn 1=5% Gjkj;tybt "STOP" (gjdjhjn yfktdj lj jnrfpf)% - Ecnfyjdrf jnrk.xtyf - Rkfdbif c,hjcf ytbcghfdyjcntq • Gthtrk.xfntkm nbgf DIP= 6=4=1 J,cke;bdfybt J,f gthtrk.xfntkz nbgf DIP (DIP 1 gjpbwbz 1=4 b DIP 2 gjpbwbz 1=5) yf[jlzncz yf gkfnt eghfdktybz ,kjrf PFU 2000= Yfcnjzobv…

16. Стр. 16 6=4=2 nf,kbwf gthtrk.xfntkz DIP - htuekbhjdrb

    Gthtrk.xfntkm nbgf DIP 1 DIP 2 Gfhfvtnh Yfcjc No= 1 OFF OFF OFF Yfcjc No= 2 OFF OFF ON Yfcjc No= 3 OFF ON OFF Yfcjc No= 4 OFF ON ON Yfcjc No= 5 ON OFF OFF Yfcjc No= 6 ON OFF ON Yfcjc No= 7 ON ON OFF Yfcjc No= 8 ON ON ON Lfdktybt dgecrf/Pfobnf jn gecrf "dce[e." (Fyfkjujdsq d[jl 2) F12 Bpvthtybt…

17. Стр. 17 6=4=3 Aeyrwbb gthtrk.xfntkz nbgf DIP=

    6=4=3=3 Gthtrk.xfntkm nbgf DIP 1/5 Ds,jh gjcnjzyyjq dhtvtyb pyfxtybz cbcntvs 6=4=3=1 Gthtrk.xfntkb 1/1- 2- 3 (Herjdjlcndj ,tp PMU 2000) • Gjkj;tybt ON = Aeyrwbz htuekbhjdfybz ",scnhj/ 2 ctreyls"- ecnfyjdrf htfubhetn yf ,scnhj bpvtyz.oe.cz yfuhepre- gjcktlcndbtv zdkztncz xfcnjt drk.xtybt b dsrk.xtybt…

18. Стр. 18 6=4=3=6 Gthtrk.xfntkb nbgf DIP 1/8 b 1/9

    Rjkbxtcndj yfcjcjd "njq rjv,byfwbtq gthtrk.xtybz ecnfyfdkbdftnczrfrjt rjkbxtcndj yfcjcjd ljk;yj rjynhjkbhjdfnmcz b eghfdkznmcz jlybv ,kjrjv PFU= Djpvj;yjcnm ds,jhf% 1-4 yfcjcf Htuekbhjdrf% cjukfcyj jcyfotyb. Pfdjlcrfz htuekbhjdrf gjlgjhf d lbfahfuvtyyjv yfgjhyjv ublhj,frt cjcnfdkztn pyfxtybt…

19. Стр. 19 nf,kbwf 1 lkz cnfylfhnyjq ecnfyjdrb pflfyyjuj pyfxtybz b cjjndtncnde.otuj gjlgjhf d lbfahfuvtyyjv

    yfgjhyjv ublhj,frt% nbg yfcjcf CHI 2-20 CHI 4-20 CHI 8-10 CHI 12-10 6=6 6=6=1 ytghzvjt gjlrk.xtybt (,tp gjlgjhf) Pdsrk 1-5 2-3 2-9 3-6 4-0 1-4 2-4 3-1 3-8 4-5 1-3 2-1 2-6 3-5 4-1 1-5 2-5 3-5 4-2 5-0 Hsoll 1-2 2-0 2-6 3-3 3-7 1-1 2-1 2-8 3-5 4-2 1-0 2-1 2-3 3-2 3-8 1-2 2-2 3-2 3-9 4-7…

20. Стр. 20 vfrcbvfkmysq ehjdtym

    A5000272 6=6=2=3 Gkfy gjlcjtlbytybz A5000271 6=6=1=2 C[tvfnbxtcrjt bpj,hf;tybt gbnf.ott yfghz;tybt vbybvfkmysq ehjdtym EH= vfrcbvfkmysq 'ktrnhjl EB= vbybvfkmysq 'ktrnhjl M= 'ktrnhjl chfdytybz 6=6=2=4 Htuekbhjdrf Ytj,[jlbvj jnhtuekbhjdfnm jnpsdxbdjcnm htkt ehjdyz= "ktrnhjls V- TY (vfrcbvfkmysq…

21. Стр. 21

    J,vty PE nbgf EPROM= 7 Ddjl d 'rcgkefnfwb./ cyznbt c 'rcgkefnfwbb 7=1 Vthjghbznbz- ghtlitcnde.obt gthdjyfxfkmyjve ddjle d 'rcgkefnfwb. Ghb jcyfotybb ecnfyjdrb ljgjkybntkmysvb ghbyflkt;yjcnzvb ytj,[jlbvj gjvtyznm PE nbgf EPROM= Pfvtyznm PE nbgf EPROM hfphtiftncz njkmrj ghb j,tcnjxtyyjv ,kjrt PFU…

22. Стр. 22

    Ghjdtcnb yf,k.ltybt pf dhtvtytv htfubhjdfybz (gjcnjzyyjq dhtvtyb cbcntvs)ghb ytj,[jlbvjcnb jnhtuekbhjdfnm gthtrk.xfntktv nbgf DIP 5 1=4 ,kjrf PFU 2000/4 (lkz 'njuj gjlrk.xbnt cthdbcysq ,kjr PMU)= Gjckt ecnfyjdrb HYDROMULTI CHI b gjlrk.xtybz r 'ktrnhjctnb j,jheljdfybt yt ye;lftncz d lfkmytqitv…

23. Стр. 23

    Nf,kbwf ytbcghfdyjcntq Ytbcghfdyjcnm Ghb drk.xtybb yfcjcs yt hf,jnf.n Djpvj;yfz ghbxbyf Ytn gjlfxb njrf r 'ktrnhjldbufntk. Ecnhfytybt ytbcghfdyjcnb Ghjdthbnm cbcntve eghfdktybz Gjdht;ltys ghtlj[hfybntkb Chf,jnfk fdnjvfn pfobns 'ktrnhjldbufntkz Gjdht;ltys rjynfrns rjynfrnjhf Bpvtybkcz gjntywbjvtnh…

24. Стр. 24

    Nt[ybxtcrjt j,cke;bdfybt 11 Gthtl yfxfkjv hf,jn gj nt[ybxtcrjve j,cke;bdfyb. j,zpfntkmyj dsgjkybnm dct jgthfwbbytj,[jlbvst lkz cyznbz yfcjcyjuj fuhtufnf c 'rcgkefnfwbb- gjkyjcnm. jnrk.xbnm tt jn 'ktrnhjctnb b ,kjrbhjdfnm jn gjdnjhyjuj drk.xtybz= R ghjdtltyb. nt[ybxtcrjuj j,cke;bdfybz ljgecrf.ncz…

25. Стр. 25 8 Htkt

    lfdktybzcj cnjhjys yfuytnfybz (bcgjkytybt bp th;fdt.otq cnfkb)- d[jlbn d rjvgktrn gjcnfdrb- vjynf; e gjnht,bntkz yjvth bpltkbz% 004Y5148 9 Gjgkfdrjdjq dsrk.xfntkm (aeyrwbz "jgjhj;ytybt")- d[jlbn rjvgktrn gjcnfdrbvjynf; e gjnht,bntkz yjvthf bpltkbq% GW3165 c rf,tktv 3v GW3401 c rf,tktv 5v GW3402 c…

26. Стр. 26 CHI 4/2-4 yfcjcfvb

    CHI 2/2-4 yfcjcfvb 15 CHI12/2-4 yfcjcfvb) CHI 8/2-4 yfcjcfvb HYDROMULTI CHI Uhfabxtcrfz [fhfrnthbcnbrf – 26 –

27. Стр. 27

    Htuekbhjdrf ecnfyjdrb e gjnht,bntkz 16=1 <kjr PFU 2000 / 'rcgkefnfwbz ,tp ,kjrf PMU 2000 Lkz ghbdtltyyjuj d ukfdt 6/1 / 'rcgkefnfwbz ,tp ,kjrf PMU 2000 hf,jxtuj cjcnjzybz ltqcnde.n cktle.obt- ecnfyfdktvst pfdjljv-bpujnjdbntktv- gfhfvtnhs= * Gfhfvtnhs vjuen bpvtyznmcz gjnht,bntktv- cjukfcyj tuj…

28. Стр. 28

    Bkjr PFU 2000/gthtrk.xfntkm nbgf DIP= Htuekbhjdrb gjnht,bntkz 1 DIP1 Dsrk.xfntkm Htuekbhjdrf off off off DIP2 off off on off off on on Htuekbhjdrb gjnht,bntkz 2 DIP1 Dsrk.xfntkm Htuekbhjdrf off off off 16=3 DIP2 on <kjr PMU 2000 (cvjnhb herjdjlcndj gj 'rcgkefnfwbb PMU 2000/cnh= 57-60) Rjyabuehfwbz…

29. Стр. 29 17=1=2 Pflfyyjt pyfxtybt%

    ERFPFYBT Htuekbhjdrf 'njuj pyfxtybz ghjbc[jlbn c gjvjom. gthtrk.xfntkz dblf hf,jn b jyj jghtltkztn vbybvfkmyjt lfdktybt ecnfyjdrbrjnjhjt d pfdbcbvjcnb jn [fhfrnthbcnbrb djljgjnht,ktybz- gjllth;bdftncz dj dctq pjyt gjlfxb% Ghb edtkbxtybb hfc[jlf djls ghjbc[jlbn gjyb;tybt lfdktybz d cbcntvt b tckb jyj…

30. Стр. 30 17=2=5 Dbls htuekbhjdrb

    17=3=3 Chtlytt dhtvz gthtrk.xtybz% Gjcnjzyyfz% Htuekbhjdrf d ecnfyjdrf[ lkz gjdsitybz lfdktybz ghjbc[jlbn j,sxyj yf jcyjdfybb gjcnjzyyjq htuekbhjdrb pflfyyjuj pyfxtybz- xnj jpyfxftn gjllth;re gjcnjzyyjuj lfdktybz dj dctv lbfgfpjyt htuekbhjdrb (ghjbpdjlbncz pfdjljvbpujnjdbntktv)= "nj pyfxtybt…

31. Стр. 31 GRUNDFOS GMBH

    D-23812 Wahlstedt Telefon: 04554/98-0 Telefax: 04554/98-7400 (Service)

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.