Инструкция на Погружные канализационные насосы Grundfos серии S, SV, ST

Текст инструкции

1. Стр. 1 ИНСТРУКЦИИ GRUNDFOS

2. Стр. 3

   Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Қазақша (KZ) Төлқұжат, Құрастыру және пайдалану бойынша нұсқаулық . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Кыргызча (KG)…

3. Стр. 4 Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации

   СОДЕРЖАНИЕ 1. Указания по технике безопасности 1.1 Общие сведения о документе 1.2 Значение символов и надписей на изделии 1.3 Квалификация и обучение обслуживающего персонала 1.4 Опасные последствия несоблюдения указаний по технике безопасности 1.5 Выполнение работ с соблюдением техники безопасности…

4. Стр. 5 При выполнении работ должны соблюдаться приведенные в

   данном документе указания по технике безопасности, существующие национальные предписания по технике безопасности, а также любые внутренние предписания по выполнению работ, эксплуатации оборудования и технике безопасности, действующие у потребителя. 3. Значение символов и надписей в документе…

5. Стр. 6 Фирменная табличка

   Русский (RU) Если фирменная табличка повреждена или отсутствует, насос можно идентифицировать по заводскому номеру, проставленному под ней. Дополнительные фирменные таблички с данными по взрывозащите Рис. 2 Фирменная табличка насоса Поз. Наименование 1 Типовое обозначение 2 Номер продукта 3 Cерийный…

6. Стр. 7 Код

   S ST V S H M L E F S C D H G Q S R N Ex B C D 5 6 Русский (RU) Типовое обозначение Пример S 1 .100 .100 .55 4 .50 M .S .205 .G .N .D .5 11 .Z Тип насоса Канализационный насос производства Grundfos Насос с многоканальным рабочим колесом, установленный в обсадной трубе Тип рабочего колеса…

7. Стр. 8 Допустимые маркировки взрывозащиты

   - II Gb b c IIB T3 – T4 X/1 Ex d IIB T3 – T4 Gb X - II Gb b c IIB T3 – T4 X/1 Ex d IIB T3 – T4 Gb X Электродвигатели насосов состоят из сборки цилиндрической формы с герметичной крышкой подшипника и масляной камерой на приводном конце вала. Клеммная коробка с неразъемными кабелями питания размещена…

8. Стр. 9

   Точки подъёма подъёма ии крепления крепления для для погружной погружнойии сухой сухой вертикальной вертикальной установки установки (S/C/D) (S/C/D) Приподъёме подъёменасоса насосаочень оченьважно важно использовать использовать правильные При правильные точкидля длякрепления креплениянасоса насоса…

9. Стр. 10 Рис. 6

   6 Рис. ие ие руки руки Русский (RU) пока пока сети. сети. Стационарная установка отдельном помещении: Стационарная установка установка вв в отдельном отдельномпомещении: помещении: С помощью соединительных фланцев насос крепится ко С помощью соединительных фланцев насос С помощью соединительных…

10. Стр. 11 Электродвигатель насоса полностью закрыт и

    водонепроницаем; даже при заполнении монтажной площадки водой не возникнет риска его повреждения. 1. Пометить и просверлить отверстия под крепеж в бетонном полу/фундаменте. 2. Установить кронштейн или основание на насос. 3. Выполнить крепление насоса с помощью разжимных болтов. 4. Проверить…

11. Стр. 12 9.1 Эксплуатация с преобразователем частоты

    Предупреждение Для насосов во взрывозащищённом исполнении с сухим монтажом (тип установки D) рекомендуется также подсоединять внешнее заземление. Предупреждение Перед монтажом и первым пуском насоса визуально проверьте состояние кабеля, чтобы избежать короткого замыкания. Все трехфазные двигатели…

12. Стр. 13

    озможно отрицательное воздействие на подшипники и В уплотнение вала. Степень этого воздействия зависит от конкретной ситуации. Определить его заранее невозможно. Может увеличиться уровень акустического шума. Как уменьшить акустический шум, смотрите по характеристикам преобразователя частоты в…

13. Стр. 14 9.7 Термисторы

    Термисторы поставляются как опция. Термисторы используются как устройство защиты электродвигателя для контроля температуры статора вместо термовыключателей и должны быть подключены к термисторному реле в шкафу управления. 9.7.1 Проверка после монтажа насоса 1. С помощью универсального измерительного…

14. Стр. 15 10.1 Проверка направления вращения

    Все изделия проходят приемо-сдаточные испытания на заводе-изготовителе. Дополнительные испытания на месте установки не требуются. Стрелка на корпусе насоса показывает правильное направление вращения. Если смотреть со стороны привода, насос должен вращаться по часовой стрелке. Проверить перемещение…

15. Стр. 16 Насосы во взрывозащищенном исполнении

    Насосы типа S должны быть всегда должны быть всегда полностью погружены полностью погружены в перекачиваемую в перекачиваемую жидкость для жидкость для обеспечения обеспечения взрывозащиты. взрывозащиты. • Установка типа • Установка типа C: C: Корпус насоса всегда должен быть закрыт перекачиваемой…

16. Стр. 17 При проведении технического

    обслуживания, а также во время перевозки в сервисный центр, всегда фиксируйте насос с помощью подъёмных цепей или для большей устойчивости приведите насос в горизонтальное положение. Предупреждение Перед началом работ по техническому обслуживанию необходимо вынуть предохранители или отключить…

17. Стр. 18 22-50 кВт и насосах с двигателями мощностью больше 50 кВт

    масло масло можно можно менять менять в в то то время, время, когда когда насос насос стоит стоит в в вертикальном положении. Пробка B используется вертикальном положении. Пробка B используется для для проверки проверки уровня уровня масла масла в в масляной масляной камере. камере. См. См. рис.…

18. Стр. 19 Не прилагайте слишком большое усилие при

    затягивании крепежных винтов, так как это может повредить подшипники. Перемещение обычно составляет от 1 до 3 мм. 3. Ослабить крепежные винты и создать зазор 0,7 мм под головками крепежных винтов. См. рис. 17. 4. Затянуть регулировочные винты. 5. 11.2.3 Затянуть по диагонали.58-70 Типыкрепежные…

19. Стр. 20 13. Вывод из эксплуатации

    - ЕМС - кабель Для того чтобы вывести насосы из эксплуатации, необходимо перевести сетевой выключатель в положение «Отключено». Все электрические линии, расположенные до сетевого выключателя, постоянно находятся под напряжением. Поэтому, чтобы предотвратить случайное или несанкционированное…

20. Стр. 21 15. Обнаружение и устранение неисправностей

    Предупреждение Перед началом операций по обнаружению и устранению неисправностей необходимо вынуть предохранители или отключить питание сетевым выключателем. Необходимо исключить опасность случайного включения электропитания. Все вращающиеся узлы и детали должны быть неподвижны. Неисправность…

21. Стр. 22 Неисправность

    Причина 5. Вибрация или шум насоса. a) b) 6. Вода в масле или масляная эмульсия. 7. Слишком низкий уровень смазки. 16. Утилизация изделия Основным критерием предельного состояния изделия является: 1. отказ одной или нескольких составных частей, ремонт или замена которых не предусмотрены; 2.…

22. Стр. 23 18. Информация по утилизации упаковки

    Общая информация по маркировке любого типа упаковки, применяемого компанией Grundfos Упаковка не предназначена для контакта с пищевой продукцией Упаковочный материал Наименование упаковки/ вспомогательных упаковочных средств Бумага и картон (гофрированный картон, бумага, другой картон)…

23. Стр. 24 Қазақша (KZ) Төлқұжат, Құрастыру және пайдалану бойынша нұсқаулық

    МАЗМҰНЫ Бет. 1. Қауіпсіздік техникасы бойынша ескерту 24 1.1 Құжат туралы жалпы мәліметтер 24 1.2 Құралдағы таңбалар және жазбалар мәні 24 1.3 Қызмет көрсетуші қызметкерлер біліктілігі және оқыту 24 1.4 Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқауларын орындамаудан болатын қауіпті салдар 24 1.5 Қауіпсіздік…

24. Стр. 25 Жұмыстарды атқару кезінде осы құжатта келтірілген

    қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар, қауіпсіздік техникасы бойынша қолданыстағы ұлттық ұйғарымдар, жұмыстарды орындау, тұтынушыдағы қолданыстағы жабдықтарды пайдалану мен қауіпсіздік техникасы сақталулары керек. 1.6 Тұтынушыға немесе қызмет көрсетуші қызметкерлерге арналған қауіпсіздік техникасы…

25. Стр. 26 Фирмалық тақтайша

    Қазақша (KZ) Егер фирмалық тақтайша бүлінген болса немесе жоқ болса, сорғыны оның астына жазылған зауыттық нөмірі бойынша сәйкестендіруге болады. Жарылыстан қорғау бойынша деректермен қосымша фирмалық тақтайша 2-сур. Сорғының фирмалық тақтайшасы Айқ. Атауы 1 Әдепкі белгі 2 Өнім нөмірі 3 Сериялық…

26. Стр. 27 Код

    S ST V S H M L E F S C D H G Q S R N Ex B C D 5 6 Қазақша (KZ) Әдепкі белгі Мысалы S 1 .100 .100 .55 4 .50 М .S .205 .G .G .D .5 11 .Z Сорғы түрі Grundfos өндірісінің кәріздік сорғысы Қаптама құбырда орнатылған көп каналдық жұмыс дөңгелегімен сорғы Жұмыс дөңгелегінің түрі Бір каналдық Екі каналдық…

27. Стр. 28 Рұқсат етілетін жарылыстан қорғаныс

    белгісі: - II Gb b c IIB T3 – T4 X/1 Ex d IIB T3 – T4 Gb X - II Gb b c IIB T3 – T4 X/1 Ex d IIB T3 – T4 Gb X Сорғылардың электрлі қозғалтқыштары герметикалық мойынтірек қақпағымен және біліктің жетекті ұшындағы май камерасымен цилиндрлік қалыптағы құрастырулардан тұрады. Ажырамайтын қуат беру…

28. Стр. 29 8.1 Батпалы және құрғақ тік орнатуға (S/C/D)

    5.1 Точки подъёма и және крепления погружной и арналған көтеру бекітудля нүктесі сухой вертикальной установки (S/C/D) Сорғыны көтеру кезінде сорғыны теңдестірілген күйде бекіту Придұрыс подъёме насоса очень важно правильные үшін нүктелерді қолдану өтеиспользовать маңызды. точкиорындалуындағы для…

29. Стр. 30 руки

    руки Қазақша (KZ) пока пока сети. сети. ла и ла и Рис. 6 Сухая установка в вертикальном положении на основании (слева) и на плите на двух бетонный основании (слева) и на плите на двух бетонный стойках (справа) стойках (справа) Стационарная установка в отдельном помещении: Стационарная установка в…

30. Стр. 31 Сорғының электрлі қозғалтқышы толықтай жабылған және су

    өткізбейді: тіпті құрастыру алаңшасы сумен толған кезде де оның бүліну қаупі туындамайды. 1. Бетонлық жартылай/іргетаста бекіту үшін саңылау орнын белгілеу және оны бұрғылап тесу. 2. Тіреуішті немесе табанды сорғыға орнату. 3. Сорғыны босатушы бұрандамалардың көмегімен бекітуді орындау. 4. Сорғының…

31. Стр. 32 Құрғақ монтаждаумен (D орнату типімен)

    жарылыстан қорғалған орындалудағы сорғылар үшін сыртқы жерге тұйықталуды қосу да ұсынылады. Ескерту Құрастыру мен сорғының бірінші қосудың алдында қысқа тұйықталуға жол бермеу үшін кабельдің жағдайын көзбен тексеріп алыңыз. Сорғы қозғалтқыштың қорғаныс автоматына қосылған болуы керек. Қосудың ең жиі…

32. Стр. 33

    ойынтіректерге эәне біліктің тығыздалуына теріс әсер М етулер ықтимал болады. Бұл әсер етулердің деңгейі нақты жағдайларға байланысты болады. Оны алдын-ала анықтау мүмкін емес. 9.4 IO 113 кустикалық шудың деңгейін арттыруға болады. А Акустикалық шуды қалай кемітуге болатындығын жиілік…

33. Стр. 34 8. WIO (датчик воды в масле)

    жағдайда қуат кернеуін автоматты түрде өшіретін контур болуы керек. Қорғау үшін ажырату контуры ылғалдылық релесі үшін сорғының егер ылғалдылық релесі Назар аударыңыз су тию себебі бойынша ажыратылса іске қосыла алмайтындығына кепіл болуы керек. 9.7 Термисторлер Термисторлер опциялар ретінде…

34. Стр. 35 10.1 Айналу бағытын тексеру

    Барлық бұйымдар өндіруші зауытта қабылдау-тапсыру сынақтарынан өтеді. Орнату орнында қосымша сынақтар талап етілмейді. Сорғының корпусындағы көрсеткі дұрыс айналу бағытын көрсетеді. Егер жетек жағынан қарайтын болсақ, сорғы сағат тілі бойынша айналуы керек. Іске қосу кезінде сорғының жылжуын…

35. Стр. 36 • типіндегі

    Установка типа C: •С орнату: Корпус насоса всегда должен быть закрыт перекачиваемой Сорғы корпусы әрдайым айдалатын сұйықтықпен жабылған жидкостью. болуы керек. S және C типтеріндегі Установки типа S и C орнатулар 1. Ылғалдылық релесі мен термоқосқыштардың екі жеке тізбектерге қосылғандықтарын және…

36. Стр. 37 Техникалық қызмет көрсету кезінде,

    сонымен қатар сервистік орталыққа тасымалдау уақытында, әрдайым сорғыны көтергіш шынжырлардың көмегімен белгілеңіз немесе үлкен тұрақтылық үшін сорғыны көлденең күйге әкеліңіз. Ескерту Техникалық қызмет көрсету бойынша жұмыстарды бастаудың алдында сақтандырғыштарды суырып алу немесе желілік…

37. Стр. 38 масло можно менять в то время, когда насос стоит в

    масло можно менять в то время, насос стоитдля в вертикальном положении. Пробкакогда B используется вертикальном положении. Пробка B используется для проверки уровня масла в масляной камере. См. рис. 14. проверки уровня масла в масляной камере. См. рис. 14. TM02 TM02 4005 4005 4601 4601 Қазақша (KZ)…

38. Стр. 39 Бекіткіш бұрандаларды тарту кезінде тым

    көп күш салмаңыз, бұл мойынтіректерді зақымдауы мүмкін. Жылжыту әдетте 1-ден 3 мм дейін құрайды. два бочее лие при как это ещение м под 3. Бекіткіш бұрадаларды әлсірету және бекіткіш бұрандалардың бастиектерінің астына 0,7 мм саңылауын құру. 17-сур. қар. 4. Реттеуші бұрандаларды тартып бекіту. 5.…

39. Стр. 40 13. Істен шығару

    - ЕМС - кабель Сорғыларды пайдаланудан шығару үшін, желілік ажыратқыштарды «Өшірілді» жағдайына ауыстыру қажет. Барлық желілік ажыратқышқа дейін орналасқан электр желілері әрдайым кернеулі болады. Сол себепті, жабдықтың кездейсоқ немесе рұқсатсыз қосылуын болдырмас үшін желілік қосқышты бұғаттау…

40. Стр. 41 Техникалық қызмет көрсету бойынша жұмыстарды бастаудың алдында сақтандырғыштарды суырып

    алу немесе желілік ажыратқыш арқылы қуат беруді ажырату қажет. Электр қуат беру көзінің кездейсоқ қосылуын болдырмау қажет. Барлық айналмалы тораптар және бөлшектер қозғалмайтын болуы керек. Ақаулық Себебі Ақаулықтарды жою 1. Сорғы іске қосылмайды немесе көрінуші себептерсіз сөніп қала береді. 2.…

41. Стр. 42 Ақаулық

    Себебі 5. Сорғыда діріл мен шу пайда болды. a) b) 6. Майда су немесе майлы эмульсия бар. 7. Май деңгейі тым төмен. Сорғы жартылай лаймен толы. Қате айналу бағыты. 16. Бұйымды кәдеге жарату Құрал күйінің негізгі шектік шарттары болып табылатындар: 1. жөндеу немесе алмастыру қарастырылмаған бір немесе…

42. Стр. 43 18. Қаптаманы жою жөніндегі ақпарат

    Grundfos компаниясымен қолданылатын қаптаманың кез келген түрінің таңбалауы туралы жалпы ақпарат Қаптама тағам өнімдеріне тигізуге арналмаған Қаптау материалы Қаптамалар/қосымша қаптау құралдарының атауы Қағаз және картон (гофрленген картон, қағаз, басқа картон) Қораптар/жәшіктер, салымдар…

43. Стр. 44 Кыргызча (KG) Паспорт, Куруу жана пайдалануу боюнча Жетекчилик

    МАЗМУНУ Бет. 1. Коопсуздук техникасы боюнча көрсөтмөлөр 1.1 Документ тууралуу жалпы маалымат 1.2 Буюмдагы символдордун жана жазуулардын мааниси 1.3 Тейлөөчү кызматчылардын квалификациясы жана окуусу 1.4 Коопсуздук техникасы боюнча көрсөтмөлөрдү сактабагандан келип чыккан коркунучтуу кесепеттери 1.5…

44. Стр. 45 Жабдууну иштетип жатканда, аталган документтеги

    келтирилген коопсуздук техникасы, боюнча көрсөтмөлөр, коопсуздук техникасы боюнча бар болгон улуттук эскертүүлөр, ошондой эле ишти аткаруу, жабдууну пайдалануу жана колдонуучунун колдонуусундагы техника коопсуздугу боюнча бардык ички эскертүүлөр сакталышы керек. 3. Документтеги символдордун жана…

45. Стр. 46 Фирмалык такта

    Эгерде фирмалык көрнөкчө зыян болгон же жок болсо, соркысманы анын астандыга номер менен аныктаса болот. Жарылуудан коргоо боюнча берилмелери менен кошумча фирмалык көрнөкчө 2-сүр. Соркысмасынын фирмалык көрнөкчөсү Кеч. Аталышы 1 Типтүү белгилөө 2 Өнүмдүн номери 3 Сериялык номери 4 Максималдуу кысым…

46. Стр. 47 Типтүү белгилөө

    Коду Мисал S 1 .100 .100 .55 4 .50 M .S .205 .G .N .D .5 11 .Z Соркысманын тиби S Grundfos өндүрүшүнүн канализациялык соркысмасы ST Айланма түтүктө орнотулган көп каналдуу жумушчу дөнгөлөгү менен соркысма Жумушчу дөнгөлөктүн тиби 1 Бир каналдуу 2 Эки каналдуу 3 Үч каналдуу V SuperVortex Эркин өтмөк…

47. Стр. 48 Жол берилген жарылуудан коргоо белгиси

    - II Gb b c IIB T3 – T4 X/1 Ex d IIB T3 – T4 Gb X - II Gb b c IIB T3 – T4 X/1 Ex d IIB T3 – T4 Gb X Соркысманын электр кыймылдаткычтары подшипниги герметикалуу капкагы жана валдын алып келгич учунда май камерасы менен цилиндр формасында топтон турат. Азыктын ажыратылбаган кабелдери менен…

48. Стр. 49 8.1 Көтөрүү чекиттери жана чөктүрмө, кургак

    5.1 Точки подъёма и крепления вертикалдуу курулма (S/C/D)для погружной и сухой вертикальной установки (S/C/D) абалда Соркысманы көтөрүүдө соркысманы тең салмактуу При подъёме насоса очень важно использовать правильные бекитүү үчүн туура чекиттерди пайдалануу маанилүү. точкиаткаруусунун для крепления…

49. Стр. 50 руки

    руки Кыргызча (KG) пока пока сети. сети. Сухая установка в вертикальном положении на основании (слева) и на плите на двух бетонный основании (слева) и на плите на двух бетонный стойках (справа) стойках (справа) Стационарная установка в отдельном помещении: Стационарная установка в отдельном…

50. Стр. 51 Соркысманын электр кыймылдаткычы толугу менен жабык

    жана суу өтпөйт; куроо аянтчасын суу менен толтурганда да бузулуу коркунучу пайда болбойт. 1. Бетон жарым/фундаментте бекиткичтин алдында тешикти белгилеп жана көсөө керек. 2. Кронштейн же негиз соркысмага орнотулат. 3. Соркысманы ажыратуучу буроонун жардамы менен бекитилет. 4. Соркысманын…

51. Стр. 52 Кургак куроо (орнотуу тиби D)

    аткарылышындагы жарылуудан корголгон соркысмалар үчүн тышкы жердештирүүнү туташтыруу сунушталат Эскертүү Соркысманы куроодон жана биринчи коё берүүдөн мурда, кыска биригүүдөн качуу үчүн кабелдин абалын көрүп текшериңиз. Соркысма кыймылдаткычтын коргоочу автоматына туташтырылган болушу керек. Коё…

52. Стр. 53

    одшипниктерге жана валды тыгыздоого тескери таасир П болушу мумкүн. Бул таасирдин даражасы конкреттүү жагдайдан көз каранды болот. Аны эртерээк аныктоого мүмкүн эмес. кустикалык чуунун деңгээли кобөйүшү мүмкүн. А Акустикалык чууну кантип азайтууну, куроо жана пайдалануу боюнча тиешелүү колдонмодон…

53. Стр. 54 9.7 Термисторлор

    Термисторлор опция катары түшүндүрүлөт. Термисторлор термоөчүргүчтөрдүн ордуна статордун температурасын контролдоо үчүн электр кыймылдаткычты коргоо түзмөгү катары пайдаланылат жана башкаруу кутусундагы термистордук релеге туташтырылган болууга тийиш. 9.7.1 Соркысманы куроодон кийин текшерүү 1.…

54. Стр. 55 Бардык буюмдар өндүрүүчү-заводдо кабыл алуу-өткөрүп

    берүүчү сынактан өтөт. Орнотууда кошумча сынактар талап кылынбайт. Жабдууну жүргүзүү үчүн «Грундфос» ЖЧК тейлөө борборуна кайрылуу сунушталат. Узакка сактоодон кийин (2 жылдан ашык) соркысма агрегатынын абалынын диагностикасын аткарып, жана ошондон кийин гана аны пайдаланууга киргизүү керек.…

55. Стр. 56 Жарылуудан корголгон аткарылыштагы

    Насосы типа S должны быть всегда соркысма жарылуудан коргоону камсыз полностью погружены в перекачиваемую кылуу үчүн сорулуучу суюктук дайыма жидкость для обеспечения толугу менен чөктүрүлгөн болууга тийиш. взрывозащиты. • тибинде Установка типа C: •C онотуу: Корпус насоса всегда должен быть закрыт…

56. Стр. 57 Техникалык тейлөө жүргүзүүдө, ошондой

    эле сервистик борборго ташууда, дайыма соркысманы көтөргүч чынжырлардын жардамы менен бекитиңиз же бекемирээк болуш үчүн соркысманы горизонталдуу абалга келтириңиз. Эскертүү Техникалык тейлөө боюнча жумуштар башталаардан мурда коргогучтарды чыгарып же тармактык өчүргүч менен өчүрүү зарыл. Электр…

57. Стр. 58 22-50 кВт и насосах с двигателями мощностью больше 50 кВт

    масло масло можно можно менять менять в в то то время, время, когда когда насос насос стоит стоит в в вертикальном положении. Пробка B используется вертикальном положении. Пробка B используется для для проверки проверки уровня уровня масла масла в в масляной масляной камере. камере. См. См. рис.…

58. Стр. 59 Бекиткич буралгыларды тарттырууда көп

    күч жумшабаңыз, анткени подшипниктерге зыян келиши мүмкүн. Жылдыруу адатта 1 ден 3 чейин мм ди түзөт. 3. Бекиткич буралгыларды бошотуп жана бекиткич буралгылардын баштарынын астында 0,7 мм көңдөй түзүү керек. 17-сүр. кара. 4. Жөндөөчү винттерди тарттыруу. 5. Бекиткич винттерди диагонал боюнча…

59. Стр. 60 13. Пайдалануудан чыгаруу

    - ЕМС - кабели Соркысмаларды пайдалануудан чыгаруу үчүн тармактык ажыраткычты «Өчүрүлгөн» абалына которуп коюу керек. Тармактык өчүргүчкө чейинки аралыкта жайгашкан бардык электр зымдары дайыма чыңалуу күчүндө турат. Ошондуктан жабдууну капысынан же уруксатсыз күйгүзбөш үчүн тарамдык ажыраткычты…

60. Стр. 61 Бузуктуктарды табуу жана четтетүү боюнча операцияларды баштоодон мурда коргогучтарды чыгарып

    же тармактык өчүргүч менен өчүрүү зарыл. Электр азыгынын капысынан иштеп кетүү мүмкүндүгүн жок кылуу зарыл. Бардык айлануучу түйүндөр жана бөлүктөр кыймылсыз болууга тийиш. Бузулуу Себеби Бузуктуктарды четтетүү 1. Соркысма себепсиз ишке кирбей же өчүрүлбөй жатат. a) Азыктын чыңалуусунун жоктугу.…

61. Стр. 62 Бузулуу

    Себеби Бузуктуктарды четтетүү 5. Соркысманын титирөөсү жана чуусу. a) b) Соркысманы жууш керек. Электр кыймылдаткычтын 2 фазасынын туташтыруусун орундары менен алмаштырат. Талап кылынган пайдалануу шарттарын калыбына келтирүү. Бузулууларды өз алдынча четтетүү же Grundfosтун авторлоштурулган…

62. Стр. 63 18. Таңгакты утилизациялоо боюнча маалымат

    Grundfos компаниясы тарабынан колдонулуучу таңгактык каалагандай түрүн белгилөө боюнча жалпы маалымат Таңгак тамак-аш азыктары менен байланышта болууга арналган эмес Таңгактоочу материал Таңгактын/жардамчы таңгактоочу каражаттарынын аталышы Кагаз жана картон (гофраланган картон, кагаз, башка картон)…

63. Стр. 69

    5.1 Точки подъёмаժամանակ и крепления для погружной и Պոմպը բարձրացնելու շատ կարևոր է օգտագործել сухой вертикальной установки (S/C/D) պոմպի հավասարակշռված դիրքում ամրակման համար ճիշտ При подъёме насоса очень важно использовать правильные կետեր։ точкиկատարման для крепления насосаհամալրված в…

64. Стр. 70 Рис. 6

    ие руки Հայերեն (AM) жение ить руки пока бка, пока сети. от сети. T Сухая установка в вертикальном положении на основании (слева) и на плите на двух бетонный Рис. 6стойках Сухая(справа) установка в вертикальном положении на основании (слева) и на плите на двух бетонный (справа) Стационарная…

65. Стр. 71 Պոմպի էլեկտրաշարժիչը ամբողջովին փակ է և անջրանցիկ

    նույնիսկ տեղադրման հրապարակը ջրով լցվելու դեպքում պոմպի վնասման ռիսկ չի առաջանա։ 1. Նշել տեղը և գայլիկոնել անցքերը բետոնե հատակի/հիմքի վրա ամրակի տեղադրման համար։ 2. Տեղադրել բարձակը կամ հիմքը պոմպի վրա։ 3. Պոմպը ամրացնել թուլացվող հեղյուսների միջոցով։ 4. Ստուգել պոմպի ուղղահայաց/հորիզոնական դիրքի…

66. Стр. 78 TM02TM02

    40054005 46014601 Հայերեն (AM) Рис. 15 Уровень масла, горизонтальная установка Նկար 16 Յուղի մակարդակ, հորիզոնական տեղադրում Գործողությունների իրականացման կարգ՝ 1. Պոմպը տեղադրել այնպիսի, դիրքում, որպեսզի վերահսկման պարուրակավոր խցանը գտնվի վերևում։ Русский (RU) Рис. 15 Уровень масла, горизонтальная…

67. Стр. 84

    Термовыключатель Термовыключатель Вовзрывозащищенном взрывозащищенномисполнении исполнении22реле релевлажности влажности Во нижнемподшипнике подшипнике ввнижнем Internal Internal connection connection for for sensors sensors Switch Switch board board connection connection статоре ввстаторе TM05 TM05…

68. Стр. 85 RU

    Насосы S, SV, ST сертифицированы на соответствие требованиям технических регламентов Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011), «О безопасности машин и оборудования» (ТР ТС 010/2011), «Электромагнитная совместимость технических средств» (ТР ТС 020/2011).…

69. Стр. 86 Информация о подтверждении соответствия

    Информация о подтверждении соответствия KG S, SV, ST соркысмалары Бажы биримдигинин «Төмөн вольттук жабдуунун коопсуздугу тууралуу» (ТР ТС 004/2011), «Машинанын жана жабдуунун коопсуздугу тууралуу» (ТР ТС 010/2011), «Техникалык каражаттардын электрмагниттик шайкештиги» (ТР ТС 020/2011) техникалык…

70. Стр. 88 По всем вопросам обращайтесь

    Российская Федерация ООО Грундфос 109544, Москва, ул. Школьная, д. 39-41, стр. 1 Тел.: +7 (495) 564-88-00, +7 (495) 737-30-00 Факс: +7 (495) 564-88-11 E-mail: grundfos.moscow@grundfos.com 88 Республика Беларусь Филиал ООО Грундфос в Минске 220125, г. Минск, ул. Шафарнянская, 11, оф. 56, БЦ «Порт»…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.