Инструкция на Погружные канализационные насосы Unilift CC, KPC & KPC 24/7

Текст инструкции

1. Стр. 2 Русский (RU) Инструкции по технике безопасности и прочая важная

   информация Перевод оригинального документа на английском языке Настоящие инструкции по технике безопасности представляют собой краткий обзор мер безопасности, которые необходимо предпринять в связи с любыми работами, связанными с данным изделием. Необходимо соблюдать настоящие инструкции по технике…

2. Стр. 3 ВНИМАНИЕ

   Раздавливание ног Травма лёгкой или средней степени тяжести - При выполнении погрузочноразгрузочных работ на ногах должна быть защитная обувь. Unilift CC 5 предназначен только для использования в помещении. Unilift CC 7 и CC 9 можно использовать как внутри помещения, так и снаружи. Над уровнем…

3. Стр. 4 ОПАСНО

   Поражение электрическим током Смерть или серьёзная травма - Насос должен быть заземлён. - Насос должен быть подключён к защитному заземлению силовой розетки. Поэтому штекер должен иметь такую же систему подключения защитного заземления, что и силовая розетка. В противном случае воспользуйтесь…

4. Стр. 5 Обслуживание изделия

   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Воспламеняющийся материал Смерть или серьёзная травма - Запрещается использовать насос для перекачивания воспламеняющихся жидкостей, таких как дизельное топливо, бензин или аналогичные жидкости. ОПАСНО Поражение электрическим током Смерть или серьёзная травма - Перед началом любых…

5. Стр. 6 Обнаружение и устранение

   неисправностей ОПАСНО Поражение электрическим током Смерть или серьёзная травма - Перед началом любых работ с изделием отключите электропитание. Примите меры по предотвращению случайного включения электропитания. 6

6. Стр. 9

   RUS Unilift CC Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации на данное изделие является составным и включает в себя несколько частей: Часть 1: настоящее «Руководство по эксплуатации». Часть 2: электронная часть «Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации» размещенная на сайте компании…

7. Стр. 10 Декларация о соответствии EAC

   KG Unilift CC Пайдалануу боюнча колдонмо Аталган жабдууну пайдалануу боюнча колдонмо курамдык жана өзүнө бир нече бөлүкчөнү камтыйт: 1-Бөлүк: «Пайдалануу боюнча колдонмо» 2-Бөлүк: «Паспорт. Пайдалануу жана монтаж боюнча колдонмо» электрондук бөлүгү Грундфос компаниянын сайтында жайгашкан.…

8. Стр. 11

   GB: EU declaration of performance in accordance with Annex III of Regulation (EU) No 305/2011 (Construction Product Regulation) BG: Декларация на ЕO за изпълнение съгласно Анекс III на регламент (ЕO) № 305/2011 (Регламент за строителните продукти) 1. Unique identification code of the product type…

9. Стр. 21 1. Код однозначной идентификации типа продукции

   – EN 12050-1, EN 12050-2 или EN 12050-3. 2. Тип, номер партии, серийный номер или любой другой параметр, обеспечивающий идентификацию строительного оборудования согласно Статье 11(4): – Насосы Unilift CC 5, CC 7 и CC 9 имеют обозначение EN 12050-2 на фирменной табличке 3. Целевое применение или…

10. Стр. 23 1. Ürün tipi özel tanımlama kodu

    – EN 12050-2. 2. Gereken şekil inşaat ürününün Madde 11(4)'e göre tanımlanmasına izin veren tip, parti, seri numarası veya başka bir öğe: – Etiketinde EN 12050-2 ifadesi yer alan Unilift CC 5, CC 7 ve CC 9. 3. Üretici tarafından öngörülen biçimde ilgili uyumlu teknik özelliklere uygun olarak inşaat…

11. Стр. 26 Декларация о рабочих характеристиках

    ID: Pernyataan EC tentang kinerja sesuai dengan Annex III dari Regulasi (EU) No 305/2011 (Regulasi Produk Konstruksi) KZ: 305/2011 ережесінің (ЕО) III қосымшасына сай ЕO өнімділік туралы декларациясы (Құрылыс өнімдері туралы ереже) 1. Kode identifikasi unik dari jenis produk: – EN 12050-2. 2. Jenis…

12. Стр. 27 1. Единствен идентификациски код на типот на производ

    – EN 12050-2. 2. Тип, серија или сериски број или кој било друг елемент што овозможува утврдување на конструираниот производ според барањата од Член 11(4): – Пумпи Unilift CC 5, CC 7 И CC 9 означени со EN 12050-2 на натписната плочка. 3. Наменета употреба или употреби на конструираниот производ, во…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.