Инструкция на Погружные канализационные насосы CNP серии WQ

Текст инструкции

1. Стр. 1 WQ(I)

   Насосы WQ-JY(I) центробежные WQ-W(I) для отвода WQX(I) сточных вод Руководство по эксплуатации ООО «СиЭнПи Рус», 125310, Россия, г. Москва, Волоколамское шоссе, 73, офис 201, Тел. +7-800-333-1074 Тел. +7-499-703-3523, www.cnprussia.ru, www.aikonrussia.ru, e-mail: cnp@cnprussia.ru

2. Стр. 2 Содержание

   Введение Цель руководства Техника безопасности 2.1 Общие требования 2.2 Требования безопасности при установке и подключении насоса 2.3 Требования безопасности при эксплуатации насоса 2.4 Требования безопасности при техническом обслуживании насоса Транспортирование, маркировка и хранение насоса 3.1…

3. Стр. 3 Введение

   WQ(I), WQ-JY(I), WQ-W(I), WQX представляют собой вертикальные центробежные моноблочные электронасосы, предназначенные для перекачивания городских и производственных сточных масс, фекальных и других неагрессивных жидкостей. При подключении электронасоса следует дополнительно руководствоваться…

4. Стр. 4 Nanfang Zhongjin Environment Co., Ltd (CNP) – производитель насосного

   оборудования, основанный в 1991 году. Это первое предприятие в Китае которое специализируется на разработке и серийном производстве центробежных насосов из нержавеющей стали, изготовленных методом штамповки и сварки. В состав компании входит 9 заводов на мощностях которых ежегодно выпускается более…

5. Стр. 5 Продукция компании охватывает широкий спектр применения в

   системах водоснабжения, водоочистки, водоотведения, отопления в производственных и непроизводственных сферах, а именно: - жилищно-коммунальный комплекс; - сельское хозяйство; - строительство; - промышленность. Компания построила современную систему менеджмента качества, что позволило в 2003году…

6. Стр. 6 1. Цель руководства

   Руководство по эксплуатации (далее РЭ) предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с конструкцией насосов, и отдельных их узлов, а также с техническими характеристиками и правилами эксплуатации. При ознакомлении с насосом следует дополнительно руководствоваться эксплуатационными…

7. Стр. 7 ВНИМАНИЕ

   ПОСЛЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ПУСКОНАЛАДОЧНЫХ РАБОТ НЕОБХОДИМО ОБЕСПЕЧИТЬ СОХРАННОСТЬ НАСТОЯЩЕГО РЭ И ЕГО ДОСТУПНОСТЬ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ПЕРСОНАЛА НА ОБЪЕКТЕ РАЗМЕЩЕНИЯ НАСОСА!!! 2. Техника безопасности 2.1 Общие требования ВНИМАНИЕ Перед выполнением установки, пуска, эксплуатации и технического обслуживания…

8. Стр. 8 Перед использованием насоса необходимо внимательно прочитать и

   понять предупреждающие сообщения, а также следовать изложенным в них требованиям техники безопасности. Предупреждающие знаки и сообщения призваны предотвратить следующие ситуации: - индивидуальные несчастные случаи; - повреждение изделия; - неисправности изделия. Необходимо соблюдать не только общие…

9. Стр. 9 ОДЕЖДА ПЕРСОНАЛА НЕ ДОЛЖНА ИМЕТЬ СВОБОДНЫХ И

   РАЗВИВАЮЩИХСЯ ЧАСТЕЙ, ВСЕ ЭЛЕМЕНТЫ СПЕЦОДЕЖДЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАСТЕГНУТЫ И ЗАПРАВЛЕНЫ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОПАДАНИЯ ИХ ВО ВРАЩАЮЩИЕСЯ ЧАСТИ НАСОСА!!! 2.3 Требования техники безопасности при эксплуатации насоса Во избежание повреждения насос необходимо эксплуатировать только в условиях, установленных…

10. Стр. 10 безопасность и надежность эксплуатации. Использование других деталей

    снимает с изготовителя ответственность за вытекающие из этого последствия. ВНИМАНИЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ КОНСТРУКЦИИ НАСОСА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕОРИГИНАЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ ВЛЕЧЕТ ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ И ВЛИЯЕТ НА ЕГО БЕЗОПАСНОСТЬ!!! 3 Транспортирование, маркировка и хранение насоса 3.1…

11. Стр. 11 Рис. 1 Схема строповки насоса в таре

    Транспортирование насоса вне тары производить только согласно схеме строповки (Рис. 2). Нарушение данного требования может привести к травмам и повреждению оборудования и имущества. Рис. 2 Схема строповки насоса без тары ООО «СиЭнПи Рус», 125310, Россия, г. Москва, Волоколамское шоссе, 73, офис 201…

12. Стр. 12 При необходимости допускается использовать такелажные скобы

    соответствующей грузоподъемности (Рис. 3). Рис. 3 Использование такелажных скоб ООО «СиЭнПи Рус», 125310, Россия, г. Москва, Волоколамское шоссе, 73, офис 201, Тел. +7-800-333-1074 Тел. +7-499-703-3523, www.cnprussia.ru, www.aikonrussia.ru, e-mail: cnp@cnprussia.ru 12

13. Стр. 13 3.2 Маркирование насоса

    На каждый насос крепится маркировочная табличка (Рис. 4) с указанием: Рис. 4 Маркировочная табличка 1 – тип насоса; 2 – обозначение насоса; 3 – величина подачи (м3/ч); 4 – величина напора (м); 5 – рабочие обороты (об/мин); 6 – мощность электродвигателя (кВт); 7 – серийный номер насоса; 8 – вес…

14. Стр. 14 3.3 Обозначение насоса

    Условное обозначение насоса при заказе, переписке и технической документации должно быть: WQ(I), WQ-JY(I), WQ-W(I) и WQX 80 WQ 40 – 12 – 3 W JY AC EF ES (I) (I): Продукт нового поколения ES: С коленом под гибкий шланг EF: С коленом под фланец AC: С автоматической трубной муфтой JY: С перемешивающим…

15. Стр. 15 4 Проведение пусконаладочных работ

    4.1 Назначение насоса WQ(I), WQ-JY(I), WQ-W(I), WQX(I) представляют собой вертикальные центробежные моноблочные электронасосы, предназначенные для перекачивания городских и производственных сточных масс, фекальных и других неагрессивных жидкостей в бытовых и промышленных системах: - промышленных…

16. Стр. 16 4.2 Условия эксплуатации

    Максимальная температура перекачиваемой жидкости: +40 ºС; Производительность: до 800 м3/ч; Напор: до 60 м; Максимальная плотность перекачиваемой жидкости: 1200 кг/ м3 Кислотность: pH 4-10; Максимальная глубина погружения: 20 м (требует замену кабеля); Материал: Чугун HT200/Чугун СЧ20; Мощность max…

17. Стр. 17 4.3 Технические характеристики

18. Стр. 18 65WQ20-25-4(I)

19. Стр. 20 200WQ500-30-75(I)

20. Стр. 21 80WQ40-15-4JY(I)

21. Стр. 22 80WQ35-13-3W(I)

22. Стр. 23

    автоматической трубной муфты Рис. 6 Переносная установка насосов WQ(I), WQ-JY(I), WQ-W(I), WQX(I) ООО «СиЭнПи Рус», 125310, Россия, г. Москва, Волоколамское шоссе, 73, офис 201, Тел. +7-800-333-1074 Тел. +7-499-703-3523, www.cnprussia.ru, www.aikonrussia.ru, e-mail: cnp@cnprussia.ru 23

23. Стр. 25 Габаритно-присоединительные размеры 2-х полюсных насосов WQ(I) (Рис. 6)

24. Стр. 26 65WQ40-50-11(I)

25. Стр. 28 Габаритно-присоединительные размеры 2-х полюсных насосов

26. Стр. 29 50WQ12-15-1,5W(I)

27. Стр. 30 4.4 Установка и подключение насоса

    Бесперебойная работа насосов будет обеспечена только при условии их правильного монтажа и обслуживания. Производитель не несет никакой ответственности при несоблюдении требований настоящего РЭ. 4.4.1 Установка насоса Все подготовительные работы должны быть выполнены в соответствии с требованиями и…

28. Стр. 31 1. Защита электродвигателя

    2. Кабельный вывод 3. Сточное сооружение 4. Кабель питания 5. Выпускной шланг 6. Соединение для шланга 7. Насос 8. Поплавковый выключатель 9. Разделительная камера 10. Цепь 11. Крюк 12. Подвеска для поплавка Рис. 7 Переносная установка При переносной установке насоса, во избежание падения и…

29. Стр. 32 токоподводящий кабель. Корпус насоса должен быть всегда погружен в

    жидкость. На напорной магистрали наличие манометра обязательно! Температура перекачиваемой жидкости должна находиться в пределах от 0ºC до +40ºC. Резервуар, куда погружается насос должен быть без следов обледенения. Необходимо исключить возможность работы насоса без жидкости. Необходимо убедиться…

30. Стр. 33 В случае внутреннего вмешательства в конструкцию насоса, изменения

    его устройства, подключения с нарушением требований данного РЭ, применение не по назначению или за рамками рекомендуемого диапазона производитель не несет ответственность и ущерб, принесенные в результате выше указанных действий. ВНИМАНИЕ При мощности насоса более 15кВт, вес насоса должен быть…

31. Стр. 34 В качестве напорной магистрали могут быть использованы как гибкие

    шланги (рукава), так и жесткие стальные или пластмассовые трубы. Для облегчения очистки и обслуживания насоса рекомендуется выполнять его соединение с напорной магистралью при помощи быстросъемного соединения. ВНИМАНИЕ В случае использования гибкого шланга необходимо исключить образование его…

32. Стр. 35 Порядок монтажа насоса при переносной установке насоса (с

    использованием гибкого шланга): 1. Надеть на штуцер насоса напорный шланг и закрепить его хомутом. 2.Прикрепить к насосу цепь с использованием специально предусмотренных для этого элементов конструкции. Цепь должна быть надежно закреплена. 3.Удерживая насос (при необходимости при помощи подъемного…

33. Стр. 36 4.4.4 Подключение к источнику питания

    Подключение насоса к источнику питания должно осуществляться только квалифицированным специалистом, имеющим необходимое удостоверение и допуск к выполнению данных работ !!! Необходимо убедиться в надежной установке заземляющего провода. Подключение насоса без заземления может стать причиной…

34. Стр. 37 Рис. 10 Изменение подключения фаз

    При подключении насоса обязательно применение автоматического выключателя или разъединителя в комплекте с плавким предохранителем. Насос необходимо подключать к источнику питания при помощи кабеля необходимой длины и соответствующего номинальной мощности двигателя. Стандартно насос комплектуется…

35. Стр. 38 Рис. 13 Подключение по схеме Υ-Δ насосов 11 кВт и выше (Три кабеля, с датчиком

    утечек) При подключении насоса необходима обязательная установка автоматического выключателя для защиты двигателя по току и от короткого замыкания. Для надежной работы насосного оборудования рекомендуется установка реле контроля напряжения, а также от потери или перекоса фаз. Двигатель насосов…

36. Стр. 39 1. Обмотка двигателя

    2. Устройство защиты двигателя (мини защита) 3. Датчик утечек 4. Линия питания 5. Линия управления питанием Рис. 14 Электрическая монтажная схема прямого включения (2) 1. Обмотка двигателя 2. Устройство защиты двигателя (мини защита) 3 .Датчик утечек (поставляется в качестве дополнительной опции для…

37. Стр. 40 Рис. 16 Электрическая монтажная схема прямого включения (1)

    Датчик утечки имеет сопротивление в нормальном состоянии выше 20 кОм, а при аварийной утечке - равно или ниже 20 кОм. Максимальный уровень шума составляет примерно 70 дБ(A). В единичных случаях данный предел может быть превышен. Перед тем, как подключать или отключать насос необходимо отключить…

38. Стр. 41 4.5 Эксплуатация насоса

    Перед запуском насоса необходимо убедиться в выполнении следующих требований: - выполнены электрические соединения в соответствии с нормативными требованиями и требованиями настоящего РЭ; - подключены все термодатчики; - правильно установлен и подключен датчик утечек (при наличии); - правильно…

39. Стр. 42 КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА НАСОСА БЕЗ ОБРАТНОГО

    КЛАПАНА ИЛИ ЗАДВИЖКИ НА НАПОРНОЙ ЛИНИИ. ПРИ РАБОТАЮЩЕМ НАСОСЕ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ: - ПРОИЗВОДИТЬ РЕМОНТ; - ПОДТЯГИВАТЬ БОЛТЫ, ВИНТЫ, ГАЙКИ; - ПРИКАСАТЬСЯ К ВРАЩАЮЩИМСЯ И НАГРЕТЫМ СВЫШЕ 50ºС ЧАСТЯМ. Порядок запуска насоса: - перед первым, а также при каждой переустановке после полного…

40. Стр. 43 Порядок контроля работоспособности насоса

    1) При использовании насоса в качестве аварийного, необходим постоянный контроль оператора за работой на установленном режиме, уровнем перекачиваемой жидкости. 2) При работе насоса в резервуаре с постоянным уровнем перекачиваемой жидкости необходимо проведение периодического (но не реже одного раза…

41. Стр. 44 5 Техническое обслуживание насоса

    Погружные насосы CNP — это надежное качественное оборудование, каждое из которого прошло тщательный выходной контроль на заводеизготовителе. Самосмазывающиеся шарикоподшипники в сочетании с устройствами мониторинга обеспечивают оптимальную надежность насоса при условии, что насос подключен и…

42. Стр. 45 ВНИМАНИЕ

    ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НАСОСОВ ДОЛЖНЫ ПРОИЗВОДИТЬ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ, ОБЛАДАЮЩИЕ НЕОБХОДИМЫМИ НАВЫКАМИ И ОПЫТОМ, А ТАКЖЕ ИМЕЮЩИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ИХ ПРАВО НА ВЫПОЛНЕНИЕ ПОДОБНЫХ РАБОТ!!! Проверка масла и процедура его замены (Рис. 18, Таблица 13) Проверка масла…

43. Стр. 46 Рис. 18 Контроль и замена масла

    Количество масла в насосе Модель и мощность насоса Таблица 13 Объем масла, мл WQ-1,1kW 670 WQ-1,5kW 940 WQ-2,2kW 1160 WQ-3kW 1100 WQ-4kW 1300 WQ-5,5kW 2140 WQ-7,5kW 2000 Необходимо периодически контролировать следующие параметры: - рабочее давление насоса; - возможные утечки рабочей жидкости…

44. Стр. 47 5.1 Конструкция насоса

    Погружные насосы типа WQ(I), WQ-JY(I), WQ-W(I), WQX состоят из двух частей: герметичного электродвигателя с кабелем и центробежной части, соединенных моноблочно. Эти две части разделены масляной камерой и механическим уплотнением. Насос представляет собой вертикальную моноблочную конструкцию с…

45. Стр. 48

    (к насосам WQ-JY(I) добавляется вал и перемешивающее колесо вместо колпачковой гайки) Электродвигатель выполнен герметичным, и его охлаждение при работе происходит за счет теплоотдачи через корпус в окружающую среду. Все места неподвижных соединений защищены от протечек влаги кольцами круглого…

46. Стр. 49 5.2 Разборка насоса

    При разборке насоса необходимо тщательно следить за состоянием посадочных и уплотнительных поверхностей и оберегать их от забоин, царапин и других повреждений. При разборке необходимо помечать взаимное положение деталей (маркером или на бирке). Крепежные и особо ответственные изделия необходимо…

47. Стр. 50 Порядок частичной разборки насоса для облуживания насосной части

    и замены кассеты уплотнения: - отсоединить насос от напорного трубопровода; - отвернуть болты и снять фланец (дополнительные компоненты); - положить насос горизонтально и открутив пробку, закрывающую отверстие слить масло из масляной камеры, проверяя отсутствие в нем перекачиваемой жидкости и…

48. Стр. 51

    ВНИМАНИЕ Подшипники напрессованы на ротор. Их демонтаж производить только с целью замены!!! Статор электродвигателя запрессован в корпус, а ротор представляет собой пакет элементов напрессованный на вал. Их разборка у потребителя возможна лишь при наличии достаточной технической базы для сборки с…

49. Стр. 52 5.3 Сборка насоса

    ЗАПРЕЩАЕТСЯ МЕНЯТЬ ДЕТАЛИ МЕСТАМИ!!! При сборке рекомендуется заменить все резиновые и механические уплотнения в противном случае может иметь место негерметичность насоса. При потере формы, надрывах и разрезах резиновых уплотнений их дальнейшее использование не допускается. Сборка насоса выполняется…

50. Стр. 53 неисправности, внешнее

    проявление и дополнительные признаки Вероятная причина Способ устранения Уровень перекачиваемой жидкости не закрывает корпус насоса Большое сопротивление во всасывающей части насоса: забит фильтр или колесо рабочее Увеличение зазора в щелевом уплотнении - открыть сильнее клапан на выходе; Опустить…

51. Стр. 54 неисправности, внешнее

    проявление и дополнительные признаки Вероятная причина Кран на выходе закрыт или заблокирован 6. Насос запускается слишком быстро или останавливается слишком часто 7. Насос не запускается, перегорают предохранители или срабатывает автомат питания 8. Насос не запускается при целых предохранителях и…

52. Стр. 55 неисправности, внешнее

    проявление и дополнительные признаки Вероятная причина Способ устранения кабель с большим сечением. Отсутствует подача Проверить наличие напряжения напряжения питания Обрыв обмотки, соединения Проверить питающие кабели, или кабеля соединения и обмотку 7 Важно!!! Содержание настоящего РЭ может…

53. Стр. 56 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

    Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку! Пожалуйста, ознакомьтесь с условиями гарантийного обслуживания и распишитесь в талоне. Наименование оборудования Заводской номер (S/N)________________________________________ Дата продажи «______» 20 г. Подпись продавца и печать торгующей организации…

54. Стр. 57 УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

    Условием бесплатного гарантийного обслуживания оборудования CNP является его бережная эксплуатация, в соответствии с требованиями инструкции, прилагаемой к оборудованию, а также отсутствие механических повреждений и правильное хранение. Дефекты насосного оборудования, которые проявились в течение…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.