Инструкция на Промышленные котлы Alphatherm серии ALPHA Е

Текст инструкции

1. Стр. 1 Стальные жаротрубные котлы

   ALPHATHERM серия ALPHA E УСТАНОВКА, ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ IST 03 C 24401

2. Стр. 2 Содержание

   СОДЕРЖАНИЕ 1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1.1 Обозначения, используемые в настоящем руководстве 1.2 Безопасное использование котла 1.3 Водоподготовка 1.4 Информация для лица, ответственного за систему отопления 1.5 Меры предосторожности 1.6 Наклейка с техническими данными 1.7 Общие предупреждения 2.1 2.2 2.3…

3. Стр. 3 Общая информация

   Пользователю запрещается производить установку и обслуживание котла. Производитель не несет ответственности за причинение ущерба людям, животным или имуществу по причине несоблюдения инструкций, содержащихся в руководствах, поставляемых в комплекте с котлом. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1.1 - ОБОЗНАЧЕНИЯ…

4. Стр. 4 1.5 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

   ВНИМАНИЕ! Установка, настройка и обслуживание котла должна производиться квалифицированным персоналом в соответствии с действующими нормами, поскольку неправильная установка может причинить вред людям, имуществу или животным. В данном случае производитель не несет никакой ответственности. ОПАСНОСТЬ!…

5. Стр. 5 1.6 - НАКЛЕЙКА С ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ

   В пакете с документацией находится наклейка с технической информацией. Необходимо, чтобы монтажник наклеил ее на одну из внешних сторон одной из панелей обшивки котла. Серийный номер котла находится на табличке, прикрепленной на передней пластине корпуса (передняя сторона вверху справа). Маркировка…

6. Стр. 6 ВНИМАНИЕ

   Где бы ни был установлен котел с газовой горелкой, работающей от приточного воздуха, данное оборудование не принадлежит ни к одной категории, рассматриваемой в Приложении II Стандарта 97/23/СЕ (оборудование, работающее под давлением), а также дополненной в Стандарте 90/396/СЕЕ (Газовое…

7. Стр. 7 Технические характеристики и размеры

   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ 2.1 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Котлы ALPHATHERM ALPHA являются котлами цилиндрического типа с инверсией пламени в топке и тремя газоходами котлового блока. Конструкция котла полностью удовлетворяет требованиям, установленным EN 303, часть 1. Компоненты котла…

8. Стр. 8 2.3 - ТУРБУЛИЗАТОРЫ

   Котлы серии ALPHA E были разработаны для использования в определенных пределах мощности с целью получения наилучших результатов в течение отопительного сезона и могут быть использованы в любых отопительных установках. Следовательно, при первом запуске должна быть отрегулирована мощность котла в…

9. Стр. 12 ALPHA E 3000 – 4000

10. Стр. 15

    %# 3.1 - ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВНИМАНИЕ! В помещениях, в которых присутствуют агрессивные пары или пыль, запрещается использовать для работы котла воздух из помещения, в котором он установлен! ВНИМАНИЕ! Данный котел предназначен только для тех целей, для которых он был разработан. Любое иное…

11. Стр. 16 3.2 - НОРМЫ УСТАНОВКИ

    Установка котла должна производиться в соответствии с требованиями, содержащимися в данной инструкции. Установка должна производиться квалифицированным специалистом с соблюдением всех требований местного законодательства и технических норм. ALPHA E предназначен для использования с наддувными…

12. Стр. 17

    Котел можно поднимать при помощи верхних крючков, либо перемещать на роликах, расположенных под прочными лонжеронами станины. При отсутствии достаточного пространства для монтажа имеется возможность демонтировать дверь и сборник отходящих газов для упрощения доставки оборудования в котельную. 3.4…

13. Стр. 18 длине факела, производимого при работе их горелок, в частности,

    касательно норм и испытаний, описанных выше. Дополнительные указания даны в разделе «Первый запуск». ALPHA E 170 - 240 ØA 180 L 250 ALPHA E 290 - ALPHA E 760 - ALPHA E 1100 - 1320 320 300 ALPHA E 1570 - 1850 320 320 ALPHA E 2200 - 2650 380 350 ALPHA E 3000 380 400 ALPHA E 3500 - 4000 400 400 3.5.2…

14. Стр. 19 3.7 - ДВЕРЬ ТОПКИ: РЕГУЛИРОВКА,

    ОТКРЫТИЕ, ЗАКРЫТИЕ ВАЖНО - Необходимо открывать дверцу при холодном котле во избежание повреждений уплотнителя от термического шока. - На изоляции даже после короткого периода эксплуатации котла могут появиться трещины, они никоим образом не влияют на ее свойства, не уменьшают ее изоляционные…

15. Стр. 20

    Во всех данных моделях навешивание и закрепление двери производится согласно схеме, изображенной на рис. 20. Две петли, установленные с левой стороны, используются как обычные петли для поворота двери (справа налево), в то время как две другие петли с правой стороны используются для закрытия двери.…

16. Стр. 21 3.9 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОТЛА К СИСТЕМЕ

    Подключение расширительного бака Внимание! Прежде чем подключить котел к системе отопления, необходимо тщательно промыть трубопроводы, чтобы удалить возможные остатки металлообработки или сварки, масла и жиры, которые могут нарушить нормальную работу котла. Не используйте для промывки системы…

17. Стр. 22 - проверьте, чтобы давление на манометре было

    приблизительно 1 бар. - закройте подпиточный кран и снова спустите воздух через развоздушники радиаторов, проверьте герметичность всех соединений, после первого запуска котла и нагрева системы, остановите работу насосов и повторите процедуру по удалению воздуха, дайте системе остыть и при…

18. Стр. 23

    Котлы ALPHA E поставляются с предварительно установленной дверью топки и сборником отходящих газов, а обшивка котла и теплоизоляция находятся в отдельной картонной коробке. Панель управления и аксессуары находятся внутри топки. Перед началом монтажа убедитесь, что размеры по длине и ширине…

19. Стр. 24

    ALPHA E170 - E630 Последовательность монтажа (см. рис. 21) A) Смонтировать теплоизоляцию корпуса котла (поз. 1) и соединить его кромки при помощи эластичных зажимов (поз 2), поставляемых в коробке с аксессуарами, закрепив их с внешней стороны на изоляции. B) Разместить боковые панели (поз. 3 и 4)…

20. Стр. 25

    . 1-! 2-! % 5 ! 6 % D. 7 D. . . 22 Последовательность монтажа (см. рис. 23) A) Смонтировать теплоизоляцию корпуса котла (поз. 1) и соединить его кромки при помощи эластичных зажимов (поз 2), поставляемых в коробке с аксессуарами, закрепив их с внешней стороны. B) Развернуть боковые панели (поз. За…

21. Стр. 26 ALPHA E760 - E970

    Последовательность монтажа (см. рис. 24) A) Смонтировать теплоизоляцию корпуса котла (поз. 1) и соединить его кромки при помощи эластичных зажимов (поз 2), поставляемых в коробке с аксессуарами, закрепив их с внешней стороны на изоляции. B) Развернуть боковые панели (поз. За, ЗЬ и 4а, 4Ь) таким…

22. Стр. 27 электропитания, а также исходящие провода датчиков

    Присоединить пульт управления к верхней панели (поз. 9). Установить верхнюю панель (поз. 9) в сборе с панелью управления на боковые части кожуха. F) Вставьте датчики приборов в манжеты, как показано на рис. 27 и подключите пульт управления к электропитанию, к горелке, насосам, и т.д. Закройте крышку…

23. Стр. 28 ALPHA E2650

    Последовательность монтажа (см. рис. 25) A) Смонтировать теплоизоляцию корпуса котла (поз. 1) и соединить его кромки при помощи эластичных зажимов (поз. 2), поставляемых в коробке с аксессуарами, закрепив их с внешней стороны. Отрезать часть теплоизоляции таким образом, чтобы открыть погружные…

24. Стр. 29 E 3000 - 4000

    . 26 Последовательность монтажа (см. рис. 26) A) B) C) Смонтировать теплоизоляцию корпуса котла (поз. 1) и соединить его кромки при помощи эластичных зажимов (поз.2), поставляемых в коробке с аксессуарами, закрепив их с внешней стороны. Отрезать часть теплоизоляции таким образом, чтобы открыть…

25. Стр. 30 Последовательность установки датчиков

    Произведите установку датчиков в погружную гильзу, расположенную в верхней части котла (см. рис. 27) в следующей последовательности: - датчик температуры (поз. 1), - датчик термостат 1-й ступени (поз. 2), - датчик термостат 2-й ступени (поз. 3), - датчик предохранительного термостата (поз. 4)…

26. Стр. 31

    *+ ,X `, Общие предупреждения Информация об электрических подключения приведена в параграфах 3.15, 3.16, 3.17. Установка котла требует подключения к электрической сети 230 В – 50 Гц: данное подключение должно осуществляться в соответствии с действующими Европейскими нормами. Электрическая…

27. Стр. 32 3.15 - СТАНДАРТНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

    При помощи основного выключателя 11 поддерживается электропитание пульта управления и подключенного к нему оборудования. В свою очередь выключатели 12 и 13 подают и отключают напряжение на горелке и насосе системы. При помощи термостата 21 регулируется рабочая температура 1-й ступени. Термостат…

28. Стр. 33

    M?# # # На рис. 30 и 31 приведены типовые схемы подключения котла к системе отопления с приготовлением горячей воды. Напоминаем, что котлы ALPHA E имеют принудительную циркуляцию. :!&#$ ALPHA E , , ;!'<=>#<?: Pr = ! VM = ! ! Pi = VE = # ! IR = Ps = ! <," Pc = ! <," TA = ! Стандартная панель…

29. Стр. 34

    ПРИМЕЧАНИЕ: При потреблении более 4A, установить между приборной панелью и нагрузкой соответствующие дистанционные выключатели. 34 http://www.alphatherm.ru

30. Стр. 35

    Предварительная проверка Первое включение должно осуществляться квалифицированным персоналом. Производитель не несет никакой ответственности за случаи причинения ущерба людям, животным или имуществу в случае несоблюдения вышеуказанных условий. До включения котла необходимо удостоверится что…

31. Стр. 36 3.18 - &# M#

    Все приведенные ниже инструкции предназначены исключительно для авторизованного производителем горелок технического персонала, обслуживающего горелки. Операции по настройке горелок и операции, предшествующие запуску, описаны в инструкции к горелке. Газовые горелки поставляются с газовым клапаном…

32. Стр. 37

    Осмотр и регулярное квалифицированное обслуживание с использованием оригинальных запасных частей являются наиважнейшими факторами для нормальной и длительной работы котла. Обслуживание котла является обязательным требованием. Отсутствие осмотра и обслуживания котла может нанести ущерб имуществу и…

33. Стр. 38

    *6,;Y' 6,;Y' * 5; * , !J#:= !&!?<? KS$!&<&#$#V '!$?W Опасность! Прежде, чем производить какие-либо работы с котлом, удостоверьтесь, что он остыл. Отсоединить котел от электросети и закрыть подачу газа (для котлов ALPHA E с газовой горелкой). Внимание! Прежде, чем приступить к чистке корпуса котла…

34. Стр. 40 Гарантийный лист

    ALPHATHERM !"#$%"&% '$(# Тип котла: ALPHA ) 1, Заводской номер: Печать и подпись ОТК: Дата изготовления: / 20___ год Торговая организация: Сервсиная организация: Покупатель: Дата покупки и печать Дата запуска в эксплуатацию и печать: Адрес: Подпись: Без заполнения всех пунктов недействителен…

35. Стр. 41 Гарантийный талон

    Тип изделия: Производственный номер: Гарантийный срок: Гарантийный талон: месяцев No Потребитель был ознакомлен с правилами использования прибора. Торговая организация: Дата и печать: Пусконаладочные работы Произвёл Организация Дата Ф.И.О. Подключение газа произвёл: Дата, печать и подпись: Наладку…

36. Стр. 42 Отметки о прохождении переодического

    технического осмотра Дата технического обслуживания Фамилия технического специалиста и телефон обслуживающий организации Примечания и пояснения 42 Подпись технического специалиста Подпись владельца котла http://www.alphatherm.ru

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.