Инструкция на Вентиляторы для теплиц ZIEHL-ABEGG

Текст инструкции

1. Стр. 1 русский

   Вентиляторы для теплиц Перевод оригинального руководства по эксплуатации Храните документацию для позднейшего использования! L-BAL-F039-RU 2018 Index 007 Арт. № 00296810-RU

2. Стр. 2 Содержание

   1 Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Значение руководства по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Целевая группа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Освобождение от…

3. Стр. 3

   Управление числом оборотов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.1 5.4.2 Электронный регулятор напряжения (отсечка фаз) . . . . . Преобразователь частоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ввод в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

4. Стр. 4 Общие указания

   1 Общие указания Соблюдение приведенных ниже предписаний служит также для обеспечения безопасности продукта. Если приведенные указания, особенно в отношении общей безопасности, транспортировки, хранения, монтажа, рабочих условий, ввода в эксплуатацию, ухода, техобслуживания, очистки и утилизации /…

5. Стр. 5 Указания по безопасности

   1.4 Авторское право Данное руководство по эксплуатации содержит сведения, защищённые авторским правом. Без предварительного разрешения ZIEHL-ABEGG SE руководство по эксплуатации в целом и отрывки из него нельзя ксерокопировать, размножать, переводить или записывать на электронные носители. Нарушения…

6. Стр. 6 Указания по безопасности

   • Работа вентилятора в качестве узла техники безопасности или же для выполнения функций, релевантных функциям безопасности в смысле EN ISO 13849-1. • Блокирование или притормаживание вентилятора с помощью вкладывания в него предметов. • Использование при прямом контакте с продуктами питания или…

7. Стр. 7 Указания по безопасности

   Информация В случае повреждения или аварии устройства во избежание получения травм персоналом или возникновения материального ущерба, необходимо наличие отдельного контроля функций с функцией подачи аварийного сигнала! При проектировании и сооружении установки следует соблюдать местные распоряжения…

8. Стр. 8 Указания по безопасности

   • нии питающего напряжения происходит автоматический повторный запуск вентилятора! В связи с этим, перед проведением всех работ вентилятор необходимо обесточить (увидеть Работы по обслуживанию). Перед приближением необходимо подождать до полной остановки вентилятора! Опасность всасывания! Hе носите…

9. Стр. 9 Обзор продукции

   2.9 Использование персонала, не занятого на предприятии Работы по обслуживанию и техническому обеспечению часто осуществляются персоналом, не знакомым с конкретными обстоятельствами и возникающими в связи с этим опасностями. Данные лица должны быть подробно проинформированы об опасностях, угрожающим…

10. Стр. 10 Обзор продукции

    3.3 Транспортировка, хранение Осторожно! • Учитывайте данные, касающиеся массы изделия (см. на фирменной табличке) и допускаемой грузоподъемности транспортного средства. • При обращении носить защитную одежду/обувь и порезостойкие защитные перчатки! • Перевозите вентилятор/вентиляторы или в…

11. Стр. 11 Монтаж

    4 Монтаж 4.1 Общие указания Осторожно! • Монтаж осуществляется только квалифицированным персоналом. Изготовитель системы или установки или же ее пользователь несут ответственность за то, что издаваемые ими указания касающиеся монтажа и безопасности оборудования, находятся в соответствии с…

12. Стр. 12 Монтаж

    4.2 Осевые вентиляторы в конструктивном исполнении Q и L • Вентиляторы в конструктивном исполнении Q и L: для крепления использовать шайбы DIN 125. Допустимые моменты затяжки: M8 = 15 Нм; M10 = 31 Нм. • Перед началом установки или монтажа вентилятора необходимо убедиться в • том, что окружающие его…

13. Стр. 13 Монтаж электрооборудования

    5 Монтаж электрооборудования 5.1 Меры предосторожности Опасность электрического тока • Работы с деталями электрооборудования могут производить только квалифи- • • • • • • • цированные электрики или лица, обученные работе с электрическими приборами, под наблюдением квалифицированного электрика…

14. Стр. 14 Монтаж электрооборудования

    5.2.1 Подключение к1сети в случае 3 ~ типов Подключение с помощью штепсельной вилки для подключения к сети – клеммная коробка не открывается! 5.2.2 Подключение к1сети в случае 3 ~ типов Сетевое подключение к: PE, L1, L2 и L3. " Открыть клеммную коробку. " Подключение к устройствам для управления…

15. Стр. 15 Монтаж электрооборудования

    3 ~ электродвигатели: Встроенные в обмотку реле для защиты от перегрева (ТВ = термостатический выключатель или ТР = термоизмерительный зонд) действуют в качестве защиты электродвигателя и должны быть подключены! Возможна общая защита нескольких электродвигателей посредством одного защитного…

16. Стр. 16 Монтаж электрооборудования

    5.4.2 Преобразователь частоты • Осевые вентиляторы ZIEHL-ABEGG рассчитаны на работу с преобразователя- • ми частоты, если будут соблюдены следующие пункты: – Между преобразователем и двигателем установить действующие на все полюса синусоидальные фильтры (синусоидальное выходное напряжение! фаза на…

17. Стр. 17 Ввод в эксплуатацию

    6 Ввод в эксплуатацию 6.1 Предпосылки для ввода в эксплуатацию Осторожно! • При вводе в эксплуатацию неправильная настройка, неисправные компоненты или неправильное электрическое подключение могут привести к возникновению неожиданных и опасных состояний на всей установке. Из опасной зоны должны быть…

18. Стр. 18 Устранение неисправностей

    7 Устранение неисправностей 7.1 Возможные причины и меры по устранению Вид ошибки Возможная причина Устранение Вентилятор не вращается (больше) Отсутствие сетевого напряжения Выпадение фазы Проверить сетевоенапряжение Замыкание на землю Проверить подключение электродвигателя и сетевое напряжение…

19. Стр. 19 Устранение неисправностей

    Вид ошибки Возможная причина Устранение Неправильное направле- - - > см. здесь ние вращения вентилятора Задевание/трение крыль- в случае необходимости, удалить посторонний предчатки/лопасти мет / загрязнение из вентилятора см. "Крыльчатка заблокирована или загрязнена" поменять местами две сетевые…

20. Стр. 20 Работы по обслуживанию

    8 Работы по обслуживанию 8.1 Содержание в исправности / техобслуживание Осторожно! • Перед началом работы с вентилятором необходимо учитывать указания раздела мер безопасности! • Перед проведением работ с вентилятором отключить его от питающего напряжения и предохранить от повторного включения! • Не…

21. Стр. 21 Работы по обслуживанию

    • Запрещается проведение восстановительных работ, например, с помощью сварки! • Привинченные крыльчатки вентилятора или лопатки могут заменяться только • • • • персоналом, авторизованным фирмой ZIEHL-ABEGG SE, изготовитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате непрофессионально…

22. Стр. 22 Работы по обслуживанию

    8.2 Чистка Опасность электрического тока Отключить двигатель от электросети (напряжения) и защитить от повторного включения! Проводите очистку зоны прохождения потока, идущего от вентилятора. Осторожно! • Не допускается применение агрессивных, лакорастворяющих чистящих средств. • При этом следует…

23. Стр. 23 Приложение

    9 Приложение 9.1 Технические данные СЕТ. НАПРЯЖЕНИЕ (см. фирменную табличку) 1 ~ 230 B, 50/60 Гц 3 ~ 400 B, 50/60 Гц Режим работы двигателя/вен- Непрерывная эксплуатация с произвольным запуском (S1) согласно тилятора DIN EN 60034-1:2011-02. Допускается произвольный запуск при температуре от -40 °C…

24. Стр. 24 Приложение

    Срок службы шарикоподшип- Определенный с помощью стандартного метода расчета предполаников гаемый срок службы установленных в двигателе шарикоподшипников в значительной степени зависит от срока службы смазки F10h и при стандартном применении составляет прибл. 30 000–40 000 рабочих часов. Благодаря…

25. Стр. 25

    Приложение Сертификат соотвествия ЕС - Перевод (русский) ZA89-RU 1615 Index 004 00296770-RU Производитель:ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße 74653 Künzelsau Германия Продукты: • Осевой вентилятор FB..., FC..., FE..., FN...ZN... Тип двигателя: • Асинхронный двигатель с наружным или внутренним ротором…

26. Стр. 26 Приложение

    Лицо, уполномоченное для составления специальной Технической документации: г-н д-р W. Angelis, адрес см. выше. Künzelsau, 20.04.2016 (Место, дата выдачи) ZIEHL-ABEGG SE Dr. W. Angelis Технический начальник вентиляционного оборудования (Имя , Функция) отдела (подпись) L-BAL-F039-RU 2018 Index 007…

27. Стр. 27 Приложение

    9.4 Указание производителя Наша продукция выпускается с соблюдением соответствующих международных предписаний. Если у Вас есть вопросы по использованию нашей продукции или Вы планируете особые случаи применения, то обратитесь по следующему адресу: ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße 74653 Künzelsau…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.