Инструкция на Котлы настенные газовые FOUR TECH

Текст инструкции

1. Стр. 1 Высокопроизводительные настенные

   газовые котлы Руководство по установке и эксплуатации Компания BAXI S.p.A. - один из европейских лидеров по производству отопительных и водонагревательных систем для домашнего пользования (настенных газовых котлов, напольных котлов, электрических водонагревателей). Компания имеет сертификат CSQ…

2. Стр. 2 Уважаемый покупатель!

   Мы убеждены, что приобретенное Вами изделие будет соответствовать всем Вашим требованиям. Приобретение одного из изделий BAXI отвечает вашим ожиданиям: хорошая работа, простота и легкость пользования. Сохраните это руководство, и пользуйтесь им в случае возникновения какой-либо проблемы. В данном…

3. Стр. 4 1. Подготовка к установке

   Котел предназначен для нагрева воды не выше температуры кипения при атмосферном давлении. Он подключается к системе отопления и к системе приготовления горячей воды в соответствии с его характеристиками и мощностью. Котел должен устанавливаться квалифицированным специалистом. До установки котла…

4. Стр. 5 3. Пуск котла

   Гарантийные обязательства, выполняются организацией, осуществившей первый пуск котла. Данная организация должна иметь установленные законом лицензии. Начало гарантийного срока наступает с момента первого пуска. Для осуществления первого пуска и последующего обслуживания котла рекомендуем Вам…

5. Стр. 6 4 Регулирование комнатной температуры и температуры

   горячей санитарной воды. Оборудование должно быть оснащено комнатным термостатом для контроля температуры в помещении. Регулирование температуры в помещении ( ) и температуры горячей бытовой воды ( ) осуществляется с помощью кнопок +/- (см. рис.1). Наличие пламени на горелке показано на дисплее…

6. Стр. 7 6. Заполнение системы

   ВНИМАНИЕ Отключите электропитание котла с помощью двуполярного переключателя. ВАЖНО: Регулярно проверяйте по манометру, чтобы давление находилось в пределах от 0,7 до 1,5 бар при холодной системе отопления. При превышении давления откройте сливной клапан. Если давление ниже нормы откройте кран…

7. Стр. 8 9. Выключение на длительный период. Защита от замерзания

   Рекомендуется избегать частых сливов воды из системы отопления, т.к. частая замена воды приводит к ненужным и вредным отложениям накипи внутри котла и теплообменников. Если котел не используется в зимний период и существует опасность замерзания, Вы можете использовать в системе отопления…

8. Стр. 9 11. Указания по уходу

   Для поддержания эффективной и безопасной работы Вашего котла в конце каждого сезона его должен проверить квалифицированный специалист. Качественное обслуживание обеспечивает долгий срок службы и экономичную работу системы. Внешнее покрытие котла нельзя чистить абразивными, едкими или…

9. Стр. 10 12. Общие сведения

   Нижеследующие указания и замечания составлены для того, чтобы помочь квалифицированному специалисту проводить без ошибок установку и техническое обслуживание. Указания относительно розжига котла и его работы приведены в разделе "Руководство для пользователя". Установка, техническое обслуживание и…

10. Стр. 11 2. Система отопления

    2.1 новое оборудование: Перед установкой котла отопительное оборудование должно быть предварительно очищено, чтобы убрать возможные отложения или загрязнения (кусочки обшивки, спайки, и т.п.), используя для этого вещества, имеющиеся в свободной продаже. Вещества, использующиеся для очистки…

11. Стр. 12 15. Габаритные размеры котла

    110 мм 1.14 120 мм 1.24 - 24 Рис.5 12 газовые настенные котлы

12. Стр. 13 16. Установка дымохода и воздуховода

    (модели 24 F – 1.24 F – 1.14 F) Ниже описываются поставляемые в качестве аксессуаров трубы и крепления для котлов с закрытой камерой сгорания и принудительной вытяжкой. Котел специально спроектирован для присоединения к дымоходу и воздуховоду коаксиальной трубой. Возможно также использование…

13. Стр. 14 16.1 Варианты горизонтальной установки наконечника дымохода

    L max = 5 м L max = 5 м L max = 4 м L max = 4 м 16.2 Варианты установки при присоединении к общему дымоходу (LAS - система) 16.3 Варианты вертикальной установки наконечника дымохода Такая установка может быть выполнена как на плоской, так и на наклонной крыше путем закрепления наконечника с…

14. Стр. 15 …система притока воздуха и отвода продуктов сгорания по двум отдельным трубам

    Этот тип установки позволяет отводить продукты сгорания, как через стену, так и в коллективный дымоход. Приток воздуха для сгорания может осуществляться также с другой стороны, чем та, куда выходит дымоход. Разделительный комплект состоит из дымоходного переходника (100/80) и переходника для…

15. Стр. 16 16.4 Габаритные размеры системы притока воздуха и отвода продуктов сгорания по

    двум отдельным трубам. 16.5 Варианты дымоотводящей системы по раздельным трубам с горизонтальными наконечниками Обратите внимание! Необходимо обеспечить горизонтальный наклон труб в наружную сторону не менее 1см на каждый метр длины. При установке комплекта для сбора конденсата дренажная труба…

16. Стр. 17 17. Подключение к электропитанию

    Электробезопасность котла гарантируется только при правильном заземлении в соответствии с действующими нормативами. С помощью прилагаемого трехжильного кабеля подключите котел к однофазной сети переменного тока 230В с заземлением. Убедитесь в соблюдении правильной полярности. Используйте…

17. Стр. 18 19. Порядок перевода котла на другой тип газа и настройки

    давления 19.1. ПРОВЕРКА ВХОДНОГО ДИНАМИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА. • • • • • Открутить винт на штуцере (Pb, рис. 10) и присоединить к штуцеру (Pb) манометр. Открыть газовый кран и установить переключатель режимов (Рис.2) в положение Зима и подождать до включения котла. Проверить динамическое входное…

18. Стр. 19 19.3. ПЕРЕВОД КОТЛА НА ДРУГОЙ ТИП ГАЗА

    Котлы могут быть переведены на другой тип газа (G20 - метан, G31 - сжиженный газ - пропан) техническими специалистами обслуживающей организации. Для перевода котла на другой тип газа необходимо выполнить следующие операции: • Открыть и снять переднюю панель котла. • Заменить форсунки горелки. При…

19. Стр. 20 Таблица 2. Потребление газа (при 15°С, 1013 мбар)

    24 – 1.24 Тип газа При макс. давлении При мин. давлении Теплотворная способность G20 24F – 1.24 F G31 3 2,78 м /ч 3 1,12 м /ч 3 34,02 МДж/м G20 2,04 кг/ч 0,82 кг/ч 46,3 МДж/кг 2,73 м /ч 3 1,12 м /ч 3 34,02 МДж/м 1.14 Тип газа При макс. давлении При мин. давлении Теплотворная способность G20 3 1,63 м…

20. Стр. 21 21. Установка параметров

    )и кнопку (- . ) Для установки параметров котла нажимать одновременно не менее 6 сек кнопку (Когда функция активна, на дисплее появится надпись «F01», которое сменяется значением выбранного параметра. Изменение параметров: • для просмотра параметров действовать кнопками +/- • • • ; для изменения…

21. Стр. 22 22. Устройства регулирования и предохранительные устройства

    Котел спроектирован в полном соответствии с европейскими нормами и содержит следующие устройства: • Датчик тяги (пневмореле) (в моделях 24 F – 1.24 F – 1.14 F) Данное устройство обеспечивает включение основной горелки при условии исправной работы вытяжного дымохода. Пневмореле отключает основную…

22. Стр. 23

    руководство для технического персонала Водяной сбросной клапан системы отопления отопления. - настроен на давление 3 бар и установлен в системе Сбросной клапан должен быть присоединен к дренажной системе через воронку. Категорически воспрещается использовать его для слива воды из системы отопления.…

23. Стр. 24 Высокопроизводительный насос подходит для

    установки в любой отопительной однотрубной или двухтрубной системе. Встроенный в него клапан воздухоотводчик позволяет эффективно удалять находящийся в отопительной системе воздух. Нижеприведенные характеристики уже учитывают гидравлическое сопротивление элементов котла. Напор (м вод. ст.) 25.…

24. Стр. 25 Условные обозначения

    UB – бойлер UR – система центрального отопления V3V –трехходовый клапан M2 – клеммная колодка SB – датчик приоритета для контура ГВС MR – подача в систему отопления MB – подача в бойлер RR – возврат из систем отопления / ГВС Рис. 14 25 газовые настенные котлы

25. Стр. 26 28. Ежегодное техническое обслуживание

    Для правильной и надежной работы котла необходимо ежегодно проверять: • • • • • • • • • внешний вид и непроницаемость прокладок газового контура и камеры сгорания; состояние и правильное положение электрода зажигания и электрода-датчика пламени; состояние горелки и ее крепление к алюминиевому…

26. Стр. 27 29. Очистка фильтров

    Фильтр на входе холодной воды системы ГВС и фильтр на обратке системы отопления располагаются внутри специальных съемных картриджей. Картридж с фильтром системы отопления располагается на возврате из системы (рис.16 F), картридж с фильтром системы ГВС располагается на входе холодной воды (рис. 16Е).…

27. Стр. 28 32. Функциональные схемы

    24 F Рис.17 подача в систему отопления выход горячей воды Обозначения: 1 - насос с автоматическим воздухоотводчиком 2 - трехходовой клапан 3 - мотор трехходового клапана 4 - манометр 5 - съемный фильтр на обратке контура отопления 6 - кран заполнения системы отопления 7 - съемный фильтр на входе…

28. Стр. 29

    Рис.18 подача в систему отопления выход горячей воды газ подача холодной воды возврат из системы отопления Обозначения: 1 - насос с автоматическим воздухоотводчиком 2 - трехходовой клапан 3 - мотор трехходового клапана 4 - манометр 5 - съемный фильтр на обратке контура отопления 6 - кран заполнения…

29. Стр. 30 1.24 F – 1.14 F

    Рис.19 подача в систему отопления газ подача холодной воды возврат из системы отопления Обозначения: 1 - насос с автоматическим воздухоотводчиком 2 - манометр 3 - съемный фильтр на обратке контура отопления 4 - кран заполнения системы отопления 5 - запорный клапан на автоматическом байпасе 6…

30. Стр. 31

    Рис.20 подача в систему отопления газ подача холодной воды возврат из системы отопления Обозначения: - насос с автоматическим воздухоотводчиком - манометр - съемный фильтр на обратке контура отопления - кран заполнения системы отопления - запорный клапан на автоматическом байпасе - гидравлический…

31. Стр. 32 33. Схемы электрических соединений

    24 F Электрод зажигания/ контроля пламени Термостат Трехходовый клапан Насос Вентилятор Датчик приоритета системы ГВС Датчик температуры (NTC) ГВС датчик уличной температуры Гидравлический прессостат Термостат перегрева Пневмореле– датчик тяги комнатный термостат/ дистанционное управление Цвет…

32. Стр. 33

    Электрод зажигания/ контроля пламени Термостат Трехходовый клапан Насос Датчик приоритета системы ГВС Датчик температуры (NTC) ГВС датчик уличной температуры Гидравлический прессостат Термостат перегрева Термостат– датчик тяги комнатный термостат/ дистанционное управление Цвет проводов: С = голубой…

33. Стр. 34 1.24 F – 1.14 F

    Электрод зажигания/ контроля пламени Термостат Клеммная колодка М2 Насос Вентилятор датчик уличной температуры Гидравлический прессостат Термостат перегрева Пневмореле– датчик тяги комнатный термостат/ дистанционное управление Датчик температуры (NTC) системы отопления Цвет проводов: С = голубой М =…

34. Стр. 35

    Электрод зажигания/ контроля пламени Термостат Клемная колодка М2 Насос датчик уличной температуры Гидравлический прессостат Термостат перегрева Термостат– датчик тяги комнатный термостат/ дистанционное управление Датчик температуры (NTC) системы отопления Цвет проводов: С = голубой М = коричневый N…

35. Стр. 36 34. Выписка из Норм и Правил ЕС для газовых котлов

    Установка, тех. обслуживание и эксплуатация газовых котлов в Италии регламентируются нормами UNI-CIG n. 7129 и UNI-CIG n. 7131, выписку из которых мы предлагаем Вашему вниманию: Сечения труб, составляющих газовую систему, должны обеспечивать подачу газа в нужном объеме для удовлетворения…

36. Стр. 37 От уровня земли

    Между двумя вертикальными наконечниками труб Между двумя горизонтальными наконечниками труб От другой стены, на которой в радиусе 3 м от отверстия для выхода дыма нет других отверстий для выхода продуктов сгорания и наконечников труб. Как указано в пункте “О”, но в радиусе 3м от отверстия для выхода…

37. Стр. 38 35. Технические данные

    Модель FOURTECH 24 F 1.24 F 1.14 F 24 1.24 1.14 Категория II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P кВт 25,8 25,8 15,1 26,3 26,3 15,4 кВт 10,6 10,6 7,1 10,6 10,6 7,1 24 20.600 9,3 8.000  3 6 0,5 В11BS 14 12.040 6,0 5.160  3 6 0,5 В11BS Максимальная потребляемая тепловая мощность Минимальная…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.